保持你与美国公民和移民服务处(USCIS)的地址,是任何负责美国移民系统的人的关键责任。 无论你申请签证、绿卡、入籍或任何其他移民福利,无论你是否申请过任何正式通知 — — 从收到确认到生物鉴别预约和面谈信 — — 取决于美国公民和移民服务处是否拥有正确的邮寄地址。即使是暂时的失误,也可能破坏几个月的规划。本指南解释了为什么要处理更新问题,如何遵守联邦要求,以及你现在应该采取哪些措施来保护你的移民地位。

更新你与美国独联体的地址的法律义务

联邦法律规定所有14岁或14岁以上且在美国居留30天或以上的非美国公民在迁移后10天内向美国独联体国家公民报告其地址变更情况。 这项规定适用于合法永久居民(绿卡持有人)、非移民签证持有人和申请福利者。 该法律见《移民和国籍法》第265(a)条及其实施条例第8 CFR第265.1节。 不遵守这一规定可能导致罚款(最多200美元或以上)、除名程序或拒绝待处理的申请。

报告您的行动,您必须使用 USCIS 表格 AR-11, 外国人的地址卡变更[ 。该表格可以通过在线、电话或实体邮件提交。 USCIS还要求您通过联系处理您案件的服务中心,更新您在任何待处理申请上的地址。 只需用邮局或邮件发送地址是不够的 ; 只有官方的 AR-11 程序符合法律要求。

谁必须更新地址

  • 合法的永久居民——即使你收到了绿卡,每次移动都必须填报地址变更.
  • 移民签证持有人——游客,学生,临时工,交换游客都属于十天规则的涵盖范围.
  • 移民津贴申请人——如果你有待处理的I-130、I-485、N-400表格或任何其他申请,你必须分别通知美国独联体外地办事处或处理该案的服务中心。
  • 难民和被庇护者——尽管他们有特别的保护,地址更新要求仍然适用.
  • DACA收件人——你没有被豁免;保持地址的时空,以避免你被推迟的动作状态中断.

对不遵守行为的处罚

美国独联体国家调查处严肃对待管理不善问题。 如果你在10天内没有通知机构变更地址,你可能会因每次违法行为被处以200美元的民事罚款。 更重要的是,如果用过时的信息对案件作出裁决,你可能会被视为没有反应,甚至被选入移送程序。 在某些情况下,美国独联体国家调查处可能会因为你从未收到过通知而拒绝一个未到访的申请。 后果可能非常严重,因此如果您有复杂的历史,可以聘请移民律师。

过时地址对现实世界的影响

缺少预约或期限是最常见的风险,但连锁效应更为广泛。 想象一下你申请调整身份(绿卡),并搬到了一个新城市,但忘记更新地址。美国独联体国家调查局将你的面试通知寄给旧家,但你从未见过。当你不出现时,美国独联体国家调查局可能会拒绝你放弃的申请。重开案件可能需要几个月时间,可能需要重新开审,花费数百美元的法律费用,并无限期地推迟你的永久居留。

其他现实世界的例子包括:

  • 生物量测定预约——缺失指纹可以拖后探底数年.
  • 自然化仪式——如果在通过面试后移动,宣誓仪式的通知可以发送到错误的地址,从而阻止你按期成为公民.
  • 驱逐程序——如果国土安全部向外观(NTA)发出通知,而你没有答复,法院可以缺席命令驱逐出境。

这些假设不是假设。 USCIS通常会引用“未能维持当前地址”作为拒绝申请或启动驱逐的理由。 最安全的方法就是将地址更新作为移民维护费的不可谈判部分,就像延长驾照或申报税一样。

一步步:如何更新你与美国独联体的地址

USCIS 提供了三种方法来提交表格AR-11。 选择最适合您使用的, 但了解每种方法都有独特的要求。 无论方法如何, 您应该在您搬家后的10天内提交更新文件, 并通知美国CIS 具体办公室, 负责监督任何待决案件。

方法1:通过美国独联体国家信息处地址变更工具在线

最快和最可靠的方法是使用USCIS在线地址更改工具。 您可以在官方[ [FLT: 0] 访问它 USCIS地址更改页面[[[FLT: 1]]。 这一过程需要大约10分钟:

  1. 创建或登录您的 USCIS 在线账户( MyUSCIS) 。
  2. 从菜单中选择“更新我的地址”。
  3. 请输入您的外国人登记号码( A- 数字) , 多数非公民需要这个号码。 如果您没有这个号码, 您仍可以提供您的全名、 出生日期和其他识别信息, 从而使用这个工具 。
  4. 输入您的旧地址和新的物理地址和邮件地址。
  5. 审核并提交,您马上收到确认号,保存在记录上。

在线备案是因为它是即时的,可以降低出错的风险,并且允许您在一次开庭时更新多位家庭成员的相同收据。对于待决案件,您也可以通过您的账户向相关服务中心附上一份备注。

方法2:电话

您可以在 1- 800-375-5283 (TTY: 1- 800-767-1833) 拨打美国独联体联系中心。 拨打电话时, 代理商会核实您的身份, 然后获取您的新地址信息。 但是, 并非所有类型的案件都可获得电话更新, 您也不会立即收到书面确认。 代理商应该给您一个参考号码; 写下它。 由于等待时间长, 在线归档一般效率更高。 只有在您没有可靠的互联网访问权限时, 才会使用电话方法 。

方法3:按邮件(文件表格AR-11)

如果您喜欢寄送物理表单, 请从美国独联体网站下载 [[FLT: 0]] 表格AR- 11。 请用黑色墨水清晰地填写。 将表格表单上打印的地址邮寄到表格说明( 地址因您所在位置以及您是否使用美国邮政局或私人信使而不同 ) 。 文件存档需要几周才能处理, 您必须保存一份副本并附邮寄证明( 建议使用认证邮件 ) 。 这种方法最不可取, 因为延迟和表格丢失的风险。

重要: 单独更新待处理应用程序

仅将AR-11存档并不总是更新待决案件的地址。 如果您有待决的表格I-485、I-751、N-400或任何其他案件, 您还必须通知负责该案件的美国独联体外地办事处或服务中心。 您可以通过 MyUSCIS 账户上传一个非主动请求的 PDF 证据, 或者向中心发送一封书面信。 请填写您的全名、 A 号码、 收件号码、 旧地址、 新地址和移动日期。 请再次保存一份副本, 以备记录 。

需要额外注意的特殊情况

持有工作签证的非移民(H-1B,L-1,O-1等)

如果持有H-1B签证,您也必须向雇主报告地址的变更,因为他们是申请人。USCIS会向雇主的律师而不是直接向您发送任何取证请求或批准通知。您还必须提交AR-11,以备本人记录。同样,F-1国际学生必须在搬迁后的10天内通知其指定学校官员;DSO将更新SSEVIS。J-1交换访问者也是如此。

绿卡持有者(合法永久居民)

即使您已经获得永久居留权,您仍必须针对每次迁入申请继续提交AR-11。若不这样做,将来的国籍申请或再入境许可申请将变得复杂。如果您长期在美国境外,您仍必须保留一个美国目前的地址。一些永久居民在搬回本国后会犯不更新的错误;这可能会引发放弃居留权问题。

地位调整(AOS)

如果您正在使用I-485表格调整从非移民签证到绿卡的状态,更新您的地址尤其关键。安排您面试的美国独联体外地办事处由您的物理地址决定。 如果您申请待决期间需要转移, 您可能需要将您的案件转到一个新的外地办事处, 这会造成几个月的额外延误。 为了尽量减少中断, 许多律师建议您等待到面试后再转移。 如果您必须转移, 请将 AR- 11 归档, 并同时向服务中心发出一封信, 特别要求将案件转移到新的管辖区。

归化(N-400)

公民申请要求同样是10天。 在您提交N-400表格后, USCIS会安排生物鉴别预约, 然后再进行面试。 如果您移动, 您可能会丢失任何一步。 此外, 进行面试的USCIS外地办事处取决于您在提交申请时提供的地址。 一些外地办事处有长期积压, 因此, 搬到新州可能会导致您面试被推迟一年以上。 如果可能的话, 请保持您的地址稳定, 直至您成为公民 。

难民、阿西列斯人和假释犯

获得庇护或难民地位的个人必须在迁移后10天内更新其地址,此外,被庇护者还必须通知给予其身份的庇护办公室,美国独联体庇护司可能需要与你联系,以便进行后续面谈或取得与家庭团聚有关的文件,假释(包括那些根据人道主义假释获得假释的人)也受到同样的规定,如不更新,则会稍后拒绝永久居留。

常见的错误和如何避免这些错误

即使勤奋的提交者也会犯出错误,造成问题。这里是最常见的陷阱以及如何澄清:

  • 依赖邮件转发 — USCIS不会遵守移民邮件的USPS地址更改。您必须直接存档 AR- 11 。
  • 只更新待处理的申请——即使你认为你的律师或雇主会处理,也必须单独提交AR-11,义务是针对个人的。
  • 忘记更新共同申请者——如果你提交了基于家庭的申请,并且你移动,申请中包括的14岁或14岁以上的家庭成员都必须各自提交自己的AR-11(除非他们是未成年人,你是他们的父母)。
  • 使用不正确的 A- 数字 [[FLT: 1] —— 双人检查您的外国人注册号。 即使一个数字关闭, 也会导致您的更新与您的文件不匹配 。
  • 不确认收件[]——总是保存在线确认或认证的邮件收件。没有证据,以后不能辩称你按时提交。
  • 向国外移动,而未通知USCIS — — 如果你搬出美国,通常不需要提交AR-11,因为法律只适用于留在美国30天或以上的那些人。 但是,如果你计划返回,你应该仍然在USCIS的档案中保留一个有效的美国邮件地址——例如律师的地址或可信任的亲戚。 将外国地址留在档案中会导致邮件被送到海外并被严重拖延。

对其他政府机构的影响

本文主要介绍美国公民信息服务局,但请记住其他联邦和州机构也需要地址更新。例如,社会保障局(SSA)需要您目前地址的社会保障卡和津贴。您所在州的机动车辆局(DMV)需要您驾照更新地址。 如果您正在办理驱逐手续,移民法院(EOIR)必须拥有您正确的地址才能发送听证通知。这些系统是独立的,因此,只要更改地址,就不会自动更新其他地址。 许多移民律师建议保存所有机构的清单,以便在行动结束后通知。

地址在形式上的一致性

当您提交任何移民申请时,无论是签证延期、工作许可还是旅行证件,都会使用与美国移民局档案相同的邮递地址。不一致会招致红色的旗帜,导致要求证据。例如,如果您在I-765表格上列出一个地址,而在I-131表格上列出另一个地址,那么美国移民局可能会质疑这是正确的。最安全的做法是保持一个单一的“主要”邮递地址,用于所有移民信件,并在您移动时及时更新。

管理你与美国独联体的地址的最佳做法

  1. 创建一个 myUSCIS账户——即使你更喜欢邮件表格,拥有在线账户可以检查邮件历史,查看大小写状态,并立即更新地址.
  2. 设置日历提醒 — 移动日+10天是您的最后期限。 在移动后7天, 将提醒放在您的手机中, 这样您就有缓冲器 。
  3. 保留一个纸迹 —— 从在线工具中打印或保存确认页。如果您拨打,请注明日期、时间、代理名称和引用号。
  4. 使用可靠的地址 — — 如果您经常移动或住房不稳定,请考虑使用朋友或亲戚永久地址。您也可以租一个邮箱(但请注意,如果邮箱与您的实际地址相同,USCIS只向邮箱发送一些文件;请与您的本地邮局核对)。
  5. 通知你的律师[——如果你有法律代理人,请立即通知他们你的行动,他们可能需要更新自己的记录,并可能另有协议代表你提出地址变更。
  6. 双查待办表格——在完成在线更新前,检查所有待办申请(I-130,I-485,I-751,I-824等),确认每个申请的地址匹配,如果有,则提交该收件号码的补充更新.

结论:保护你未来的简单步骤

更新你与美国独联体的地址似乎是一种行政麻烦,但这是您为保障移民身份可以采取的最简单和最重要的步骤之一。 错过信件可能意味着错过面谈,从而导致拒绝甚至驱逐出境。 在每次行动后10天内提交AR-11表格,使用在线系统进行速度和证据,并分别通知处理你待决案件的办公室,你就会消除一个主要的风险。在改变公用设施并转交邮件之后,把它作为你移动清单的一部分。你的移民案件 — — 以及你的心灵安宁 — — 依赖它。

欲了解进一步的官方指导,请访问 USCIS地址更改页. 要查看条例全文,见[8 CFR Part 265在eCFR网站上的.