理解你的民權是法律上确保公平待遇和保护的关键。這本指南提供清晰而簡單的信息,幫助所有人了解自己的权利、如何認清這些權利被侵犯時的感受以及為保護这些权利而需采取的措施。民權不是抽象的法律概念 — — 它們影響你的日常生活、你的工作和生活,以及你受到政府和公众的对待。這本簡單的語言指南是為任何想要了解自己基本权利而不致迷失在法律的邊框的人而設計的。

什么是民權?

公民權利是防止歧視和确保所有人待遇平等的法律保护,它保障不因种族、肤色、宗教、性别、民族、年齡、殘疾、或性倾向和性身份等特征而不公平地对待人。 這些權利由聯邦、州和地方法律以及美國憲法所強制。

公民權利包括很多生活领域,包括投票、就业、住房、教育、公共服务和进入公共场所。例如,选举权就意味著任何人不得因其种族或性别而被剥夺投票的能力。平等就业机会的权利是指,合格者不能因其宗教或残疾而被流放到工作上。公平住房权是指房東不能因民族或家庭地位而拒绝租借給某人。

公民自由是政府限制个人自由的保護措施, 例如言論自由和宗教自由; 另一方面, 公民權則注重确保法律下的平等待遇和保障, 避免歧視。 兩者皆為重要, 但此指南關注公民權。

美國民權簡史

美國的民權保護由數百年的爭斗、行動和法律變化所形成。 1964年的[民權法案是最重要的立法之一,它禁止基于种族、肤色、宗教、性别或民族血统的在就业、公共住宿和聯邦資助的方案中的歧視。 1965年的[民權法案禁止投票中的种族歧视,1968年的公平住房法案禁止住房歧视。 这些法律是无数的運動家努力的结果,他們游行、组织并要求公道。

了解這段歷史有助于您理解您今天的權利以及保護這些權利的工作。 更深入地看一看民權運動, 國家檔案 提供了歷史文件與記錄。 美国平等工作機會委員會 也提供了這些法律在工作場所如何应用的詳細信息。

20世纪60年代的里程碑性法律通過後, 也增加了更多保護措施, 包括修正案、法院裁决和新立法。 例如,1990年的美國残疾人法 向残疾人提供公民權利保護, 2009年的利利利萊貝特公平薪酬法加强了防止薪酬歧视的保护。 民權法在社會認定新的歧视形式并努力處理這些歧视時,仍在演化。

公民權保障的主要方面

公民權利法涵盖很多特定领域,

投票權

投票權是基本公民权利。聯邦法律保護每位公民的投票權,而不受基于种族、肤色或語言少数族群的歧視。投票權法也要求某些有歧视史的法域在修改投票法前先得到聯邦批准。 此外,《國家选民登记法》[使投票更容易注册,《幫助美國投票法》规定了投票制度和可使用性的标准。

許多州也擁有超越聯邦法律的保護, 例如自動的投票人登記或同日登記。

工作

聯邦法律禁止基于种族、肤色、宗教、性别(包括孕期、性取向和性别认同)、民族、年龄(40歲或以上)、残疾或基因信息等原因的雇用、解雇、提升、薪酬、工作培训和其他雇用条件的歧视。

如果你認為自己在工作上受到了歧視, 你可以向 EEOC [ [FLT: 0] 提出控告。 你通常有180天的時間從歧視之日起提出(有些州有300天)。 必須迅速行動。 EEOC會調查並可能試圖為你提供调解或訴訴求。 您也可以得到一封「控告權」, 并提起私人訴求。

住房权利

公平住房法禁止以种族、肤色、民族、宗教、性别(包括性取向和性身份)、家庭地位或残疾为由在住房的出售、出租和融资方面实行歧视。這意味房東不能因這些受保护的特性而拒絕向您出租、设定不同条款或騷擾您。它也适用于抵押贷款、房主保險和财产評估。

身受住房歧視的您可以向美國住房和城市發展部(HUD)提出控告。 公投部的公平住房和平等机会局(FHEO)調查訴求,并努力解決。在某些情况下,您也可以向聯邦或州法院提起诉讼。

公共住宿

1964年《民權法》第二篇禁止公共住宿场所,如餐廳、酒店、戲院、零售店、交通總站等。 這意味著不能因你的种族、肤色、宗教或民族而拒絕你服務或待遇更糟糕。 美國残疾人法也要求残疾人可以使用公共住宿,包括合理修改政策,消除建筑障碍,只要是容易做到的。

州法律通常會把這些保護延伸至包括性取向或性身份等其他特征。 如果你在公共場所遇到歧視,你可以向州檢察長、美國司法部或當地人權委員會報告。

教育权利

學生在公有學校和大學中享有公民權利保護, 接受聯邦資助。 這些保護禁止基于种族、肤色、民族、性别、殘障和年齡的歧視。 例如,1972年教育修正案第九篇禁止教育方案和活动中的性歧視,包括性骚扰和性攻擊。 學校必須采取措施, 處理和防止歧視,例如颁布政策、提供訓練和調查控告。

若您或您的孩子在教育中遭受歧視, 您可以向美國教育部公民權辦公室(OCR)[[FLT: 1] 提出控告。 OCR可以調查並要求學校采取改正措施。

司法体制中的权利

公民權利也保護你與執法與法院的交談, 其中包括警察的平等待遇權、免於過份武力的權利、不受不合理搜查和扣押的权利、以及法律代理權。

許多社群亦有審查警方行為的民事監督委員會。

如何辨識侵犯民權

并不是每一個不公平的情況都构成民權侵犯。關鍵是,你是否因種族、性别、殘障或宗教等受保護的特征而受到不同待遇,以及这种待遇是否属于禁止歧視的法律。

  • 服務的取消: 商店拒絕服務你,房東拒絕租給你,或者商業因為你是誰而拒絕服務.
  • 或受與類似情況下其他人不同的規定。
  • 阻力或威嚇:[ 你因為你的身分而受到污辱、威脅或造成不利的環境。
  • 反省:你報道歧視或支持他人的抱怨後,
  • 或遇到對某些團體造成過大影響的障礙。

需要指出的是, 歧視可能很微妙, 證明違法通常需要意向或不同待遇模式的證據。 保留發生的事情的記錄,包括日期、時間、姓名以及任何文件或信件。 书面的對事件的陈述可能至关重要。

如果你們權利被侵犯, 就要采取一些步骤

依侵犯的种类和适用的法律,

1. 文件

盡快寫下發生的細節, 包括發生時間、地点、 參與者、 所說或所作、 以及任何目擊者。 請儲存任何相關的郵件、 短信、 信件、 照片或社交媒體文章。 如果您受傷, 請用照片和醫療記錄記錄記錄。 良好文件是您最強的工具 。

2. 檢查時限

大部分民權訴求必須在一定的時間內提出。 例如, 工作歧視指控必須在180天以內(或有反歧法的州內300天)提出。 住房歧視控告必須在一年內提出。 請檢查您所處情況的具体法律的截止日期, 且不要拖延 。

3. 向有关机构提出申诉

依歧視程度而定,您可以向聯邦、州或地方机构提出控告。

也能夠接受指控, 也常有超越聯邦法律的更多保護。

4. 寻求法律咨询

公民權法很複雜,而且有律師可以有显著的改變。 很多公民權律師提供免費的初始心理咨询,有些工作是应急的(也就是說只有你贏了他們才能拿到錢 ) 。 法律援助組織、法學院的診所以及像 的美國公民自由聯盟 等團體可以提供某些案件的指導或代理。如果你請不起律師,就向当地的律师协会檢查公益資源。

5. 考虑替代性的争端解决

某些機構提供協調,中立的第三方可以幫助你和被告达成協議而不上法庭。 協調可以更快、更不敵對,但這是自愿的。 如果協調失敗,你仍可以繼續提起诉讼。

6. 如有需要,可提起诉讼

法律訴求可能很貴,很耗時,但也可能造成經濟損失、命令(法院命令以制止歧視)和政策的改變。 律師可以建議您如何利用你的訴求。 法律訴求可能會很貴,但會很耗時。 法律訴求可能會造成一些不合理的損失、禁令(法院命令以阻止歧視 ) 、 以及政策上的變化。

哪里才能得到幫助

許多非營利組織提供教育、辯護、及有時為民權問題提供法律幫助。

  • 美國公民自由聯盟提供從警察會面到投票等一系列公民權利議題的簡單語言指南。
  • 以LGBT-Q(包括工作、住房和家庭權利)為主題。
  • 提供公平住房權利資訊, 幫助你們與當地公平住房機構連系。
  • 包括「「殘障權力」(FLT:0),
  • Lawhelp.org: 幫助人們在自己的國家找到免费的法律援助.

許多州政府及地方政府都設有人權委員會或民權辦公室,

保護你的权利及其他

了解你的民權是关键的第一步, 但保護他們往往需要警惕和行動。

  • 法律與法庭判決可以改變你的權利。
  • 選舉官員會做出影響民權的決定。
  • 儘管你沒有受到直接影響, 也只能報導在證人面前的歧視, 也能夠阻止它繼續。 有些機構接受第三方的訴求。
  • 支持民權組織:[ ACLU、NAACP法律辯護基金等團體,
  • 該如何對抗受排斥的族群, 以及他們如何用你的特權來擴大他們的聲音。

結 论

公民權不只是法律概念,而是日常保護,确保每個人都能有尊严、平等、自由地生活。理解你的權利是行使自己權利和為他人辯護的第一步。不管你是否在做住房、工作、教育或投票,你都知道你有保護,如果這些保護被侵犯,有資源可以幫助你。這本指南的用意是作為一個起点。要提供具体的法律咨询,總是要征求合格的律師或與适当的政府机构取得聯繫。