rights-and-responsibilities-of-citizens
引導平等權:每個公民應該知道的事
Table of Contents
平等權:公平和公正的基金
平等權不是抽象的理想,而是保障所有人能有尊严地生活、充分参与社會、不受不公平待遇的實際保障。這些權利保護了個人不受基于种族、性别、年齡、殘障、宗教、性取向和其他深刻個人特征的歧視。對公民而言,理解這些權利是建立不以身份為先進的機會的社群的第一步。這本指南全面研究了平等權是什么、支持这些权利的法律框架、歧视如何运作、以及你們可以倡导更公正的世界的具体方式。
平等權是什麼?
平等權保障所有人不因其身份而遭到不平等待遇,其根本原理是人人价值平等,并有权获得法律的平等保护,这些权利通常被编入國家宪法、法规和国际人权条约,其中既包括形式上的平等(对人人一视同仁]),也包括[实质平等(承认不同群体可能需要不同的待遇才能取得真正平等的结果——例如,残疾人的合理便利),平等權还要求政府和有时私人行为者避免在就业、住房、教育、保健以及公共服务等领域的歧视。
人權包含公民、政治、經濟、社會、文化等權利, 平等權卻特別注重禁止歧視及促进平等机会,
平等權的深刻重要性
平等權之所以重要,是因為平等權是民主運作和凝聚社會的支柱。沒有平等權,系统性的歧視可能使貧困、暴力和社會排斥更形根深蒂固。
- 社會穩定与和平:[ 保護平等權利的社會經驗少了衝突, 公民之間也更信任。 當人們覺得制度公平時, 他們更可能參與公民生活,
- 平等權讓人們能贡献自己的技能和想法, 推动創新與經濟增長。
- 平等權是少數族群、女性、殘障人士、原住民及其他人在歷史上受到壓迫的保護,
- 了解你的權利能讓您對不公提出挑戰。
保障平等权利的法律框架
國際協議、國家立法和憲法規定都支持平等權。
7月12日至21日
國際法為平等制定了全球标准。
- 1948年通过的《世界人权宣言》[第2条指出,人人有权“不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、民族或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别。”
- 第二十六条超越了《公约》本身的權利,保障法律面前的平等保护,禁止任何原因的歧视。
- 要求各邦消除一切形式的种族歧视,并促进各種人之间的了解。
- 通常稱為國際女性權利法案, 治療政治、經濟、文化及公民生活中的歧視。
- 根據《残疾人权利公约》,
公民可以使用協議機構的報告机制來追究政府責任。
国家立法和宪法保障
國內法則將國際原理轉為可執行的權利。
- 美國 — — 1964年民權法案:[第七篇禁止基于种族、肤色、宗教、性别和民族出身的雇佣歧视。 後來的修正案和法院裁决扩大了對孕期、残疾(美國殘障者法案)和年齡(老年就业歧视法案 ) 的保护。 平等就业机会委員會 實施了這些法律。
- 英國 — — 2010年平等法:[[ 一部整合九大立法的综合性法律,它保護人民不受基于九大保護特征的歧視:年齡、殘疾、性别改期、婚姻和民事伴侣、孕期和生育、种族、宗教或信仰、性别和性取向。平等與人權委員會 监督其执行情况。
- 加拿大 – 《加拿大权利和自由宪章》(1982年)和《加拿大人權法》:[ 宪章第15款保障法律面前和下的平等,而《人權法》涵盖聯邦管制的活动。
- 歐盟已通過指令禁止基于种族、族裔、宗教、信仰、殘障、年齡和性取向的在工作及取得商品及服務方面的歧视。
- 南非宪法(1996年): 种族隔离后宪法有強烈的平等条款(第9款),其中既包括平等的一般权利和禁止不公平的歧視,也包括平權行動的规定。
理解歧視:形式和例子
歧視不一定是明確的,
直接歧視
這種情況發生在某人因被保護的特性而得不到更优惠的待遇。 例一:[ 雇主因怀孕而拒絕雇用合格女性,或房東因種族而拒绝租房給租客。 直接的歧視常常是明顯的, 但它可能很微妙。
间接歧視
這種情況發生在看似中立的政策或做法對有保護性特征的人群造成過大不利,而且政策不是实现合法目的的相称手段。 例之:[ 工作场所要求所有雇员在星期六工作,间接地歧视遵守安息日的猶太人或基督复临安息日教的員工。 另一典型的例子是,要求某些工作高度要求排斥很多妇女和一些族群,而不需要做這份工作。
騷擾
騷擾是指與被保護的特征有關的、目的或效果是侵犯人尊嚴或造成威脅、敌意、侮辱、羞辱或冒犯性環境的不良行為。 其中包括口水、冒犯性笑話、展示冒犯性材料或體面威脅。 例: 重复嘲弄同事的口音或對其性取向的贬低性言論。
受害者化
受害者會因對人的歧视或支持他人的控告而遭到虐待。 例一:[ 一個報告种族騷擾的員工會因被轉而升職或轉職。 在大部分司法辖区,受害者會因破壞整個执法系統而非法。
制度性歧視
這種模式是指某個組織或社會的機構, 造成某些族群的不利地位, 并长期存在。 通常都是有意的, 但深深嵌入其中。 例數:[ 教育追蹤系統, 使少数派學生超過分量地分流到低層班, 或是雇用依赖口述的網路, 从而排斥人員的少數族群。 解決系統性歧視需要改變規則、程序和文化, 不只是改變個人行為。
公民如何倡导平等
宣傳不僅是律師或運動人士的領域,
教育你自己和其他人
知識是有效宣傳的基础。讀讀國家的相关法律和你的司法權屬人權法則。了解歧視的歷史背景,如争取种族平等、女性選舉或殘障權利。與朋友、家人和同事分享你所學到的。考慮從知名的來源上上讀取線上课程,如Coursera的"人權教程[或 記憶國際人權教育資源。
支助倡导
許多非政府組織都不懈地努力提倡平等,反對歧視。 考慮捐獻、志愿或擴張他們的運動。 重要的組織包括美國公民自由聯盟(ACLU )、特赦國際組織、人權觀察、NAACP法律辯護基金以及本地的殘疾權團體。 在英國,平等與人權委員會和Runnymede信托基金等組織是關鍵。
参与社区活动和公共磋商
平等權是由公共討論所塑造的。 出席市政廳、學校委員會和市議會,討論公平問題。當政府提出新的法律或政策時,公共評論期往往會讓公民提出回應。 讓你聽到對反歧视法、治安措施或教育課程的修改。
聯絡您選舉的代表
立法與執行都依政治意志而定。寫作、呼叫或發送電子郵件, 要求他們:[
- ] 更強的反歧视法
- 增加人權委員會的資金
- 批准在你們國家尚未通过的國際協議[
- ] 推行歧视性政策,如投票人身份法, 以對少数民族有過大影響
報告你看到時的歧視
美國的EEOC、英國的EHRC、或州/省人權法庭等。 報告不只是關于你的案件, 也提供能揭示系統模式、引發更廣改革的數據。 美國的EEOC、英國的EHRC、英國的EEHRC等地的資訊都將這些事件視為「事件」。
在你的工作场所和社区提倡包容做法
鼓勵在日常的環境中也發生。 當您聽到有偏見的笑話或評論時, 請發言。 鼓勵您的雇主接受多元性訓練, 并确保招聘过程透明。 志愿者在多元性委員會中服役或成立員工資源群。 在您的社群中, 支持优先包容的企業, 并呼喚那些不參與的企業 。
供进一步学习和動作用的資源
更深入理解平等權是一段不斷的旅程。
- 联合国人權辦公室: 國際人權協議、報告指南和國家資訊的中央寄存處。 Visit ohchr.org
- 公平司法倡議: 努力制止美國的大规模监禁和種族不公。他們的報告和教育材料都非常出色。 Visit eji.org
- 人權觀察:[ 一個主要國際非政府組織,
- 提供男女平等、种族公正和LGBTQ 權利的資源。 Visit union.org
- 許多國家都擁有一個國家人權機構, 提供自由的指導、申訴机制和教學材料。
- 由米歇爾·亞歷山大(种族與群眾監禁)、尼古拉斯·克里斯托夫(Half the Sky)和謝里爾·伍登(Sheryl WuDunn)所寫的「女性權利與權力」、「殘障感知」等書,
結論:平等權是我們要捍卫的
平等權不是不可移動的禮物;它是來之不易的保護,需要公民的警惕和积极参与。從国际法的全球框架到對有偏见的評論表達个人的行為,平等權的爭鬥在很多方面都展开。通过了解现有的法律工具,認清很多的歧視面,以及有意的倡导改革,你就可以從一個被动的權利持有者走向一個积极的司法保護者。平等的承诺是,每个人,不管背景如何,都能过上有尊严和機會的生活。 坚持這一諾是每位公民的責任和特权。