rights-and-responsibilities-of-citizens
投票時的權利:法律的保障
Table of Contents
民主参与基金
投票是自治的基石。 自由投選和計票權受到宪法修正案、聯邦法例和州法律網絡的保护。對許多公民來說,登記和投票的流程是簡單的,但選舉的法律面貌可能很複雜。 了解投票中法律保障的具体權利,是最可靠的方法,可以確保你的聲音被聽到。這部指南详细介绍了法律上所保障的,你必须满足的要求,以及選舉日遇到問題時的資源。
保护选民的核心法律框架
法律協助保障每個符合条件的公民都有投票的機會。
宪法和法定保障
美國憲法的數項修正案是投票權的基石。 第十五修正案禁止以种族、肤色或先前的奴役条件为由否定投票權。第十九修正案保障女性有投票權。 第二十四修正案取消了民意調查稅,第二十六修正案把投票年齡降低到18歲。這些條款是通过強大的聯邦法规,最显著的是1965年的投票權法案(VRA ) 来执行的。 反議院禁止歧视性投票做法,并提供重要工具,用以挑战造成种族歧视的法律。 2002年的《幫助美國投票法》规定了選舉管理最低标准,包括对临时投票的要求、无障碍投票機和全州投票人數數數數據庫。
禁止的做法:恐吓和歧視
美國第52法典第20511和18法典第594条是威脅、威脅或胁迫任何人投票或試圖投票的联邦罪。這适用于私人、组织和政府官员的行為。 禁止基于种族、肤色或语言少数族群的投票人歧視。這些法律包括所有從騷擾選民到無法律根据地质疑選民资格的行為。司法部(DOJ)积极起诉選民恐嚇和歧视案件,以保护選舉过程的完整。
投票人登記要求
聯邦法律提供基本保護與機會, 以确保合格公民可以輕易登記。
《全国选民登记法》(《选民法》)
1993年的《國家選民登記法》是選民登記的基石。它要求各州在駕照辦公室、公共援助机构和殘疾服務辦公室提供選民登記機會。這個「摩托選民法」成功登記了數百萬公民。它也授权各州通过统一且无歧视的列表維持程序保持准确的選民登記。如果你動動動,你必須更新登記;國家選民局不允許只因投票而撤銷選民,除非通過一個特定的程序,优先使用寄送的告示和保時。
同日及網路登記選擇
許多州都更新了他們的登記程序以增加參與。 同一天的登記讓符合条件的公民在同一天,包括在選舉日或提前投票時, 都可以登記和投票。 這對那些錯過登記期限的人來說是一個重要安全網。 截至2024年, 20多個州和哥倫比亞地區提供SDR。 此外, 大部分州目前都提供網路选民登记, 提供了方便安全的登記或更新信息的方法。 確認您的州在選舉日前的時間和流程。
保持您的登記: 處理清單更新
國家選舉局要求國家對清單進行合理的維持,以移除不合格選民(那些已經死亡、迁移或失去權利的選民)。這個过程必須以無歧視的方式完成。 如果您收到選舉辦公室的通知, 必須迅速回應, 才能保持您的登記。 投票人不能只因為在前一次選舉中沒有投票而被從卷中移除。 您可以通過本州的選舉網站或CanIVote.org等資源工具來檢查您的目前的登記狀態, 以确保您的信息准确性。
了解选民身份法
選民身份法是美國最爭議的選舉政策之一。
嚴格對非晶格ID法
投票人需要投票人出示可接受的身份證, 若選民缺乏所需身份證, 通常會被舉行临时投票, 並且要在選舉日後再采取更多措施來計票。 「非限制性」州會提供更大的灵活性。 如果選民不能出示所需身份證, 仍可簽署身份證, 或是在簽署後即會自动計票。 法庭評估這些法律的法律标准是 安德森-布登平衡考驗,
可接受的身份鉴别形式
不同司法權限可以接受的特定的ID型號不同。 通常,各州接受有效的州發駕照或非州駕身份證、美國護照、軍用身份證或部落身份證。 有些州,如加州或伊利諾斯州,也會接受目前公用費、銀行帳單或政府支票,其中包括選民姓名和住址。 在前往投票前,必須在你的州長的網站上核验你州的具体身份要求。
如果你缺少一個, 如何取得有效的ID
許多州都為提供身份和居住證的選民提供免费的州身份证。 要取得出生證等證件, 通常需要交費, 有些州和非營利組織有協助選民的計畫。 如果您是學生, 通常可以使用學校證件和居留證。 請聯繫當地選舉辦公室或無党派選民援助热线, 以了解您需要的證件。
投票站內的權利
等您到了指定的投票站, 您的經驗會受到特別的法律保护。 了解這些會有助于您平穩地、自信地運行此項工作 。
隐私权和秘密投票
秘密投票權是美國選舉中的一项基本保障。 沒人可以看到你的投票方式,也不要求你向投票站的任何人透露你的選擇,包括投票工作者或退出投票人(尽管你可能選擇與退出投票人說話 ) 。 這可以確保投票人不能被胁迫或被压力以某种方式投票。投票站旨在提供私人投票亭,您可以單獨在投票站上打個記號。
获得援助的权利
殘障、失明、或讀寫英文有困难的,您有權接受投選援助。您可以帶朋友、家人或您所選擇的任何人來幫助您。每個投票站至少要有一台方便投票機,投票員也接受過協助。但投票員不能告訴你如何投票。如果您要求援助,投票工作者可以提供協助,可以幫你讀票或操作投票機,但他們必須保持中立。
投票時間
許多州有法律要求雇主在選舉日給雇员時間投票。 通常這些法律要求雇员提供合理的提前通知。 假期的時間不同, 但通常足以确保您可以去投票, 而不必在工作上受到懲罰。 有些州有法律明确规定, 必須支付這段時間的休息。 如果您在投票時段安排工作, 請檢查您的州有時間投票 , 以了解您的權利和义务。
路徑與信件投票替代程式
投票人可以讓您留在車內, 投票人可以帶您去投票。 幾乎每個州都提供不許投票的郵件投票或增加不請投票的權限。 以信件投票是安全、安全、方便的參與方式, 尤其當您擔心長途或交通。 請檢查州內關於要求及回復郵件投票的規則, 包括截止日期及簽名要求。
确保残疾人的无障碍性
聯邦法律保障残疾選民有平等權力參與選舉。
投票地點的物理存取
所有投票站必須是殘障投票人可以实际进入的。这意味着投票站必須有无障碍的出行通道、停車位和入口。台階、陡峭的坡道、狭窄的門道和沉重的門門都是需要移除或绕過的有效選項。選舉官必須選擇符合ADA标准的投票站。如果投票站不方便,您有权要求不同的、无障碍的投票站或其他投票方法,如旁路投票。
投票機與科技
HAVA 授意每個投票站至少有一個可存取的投票機,提供其他投票人同等的隱私與獨立性。 這些機械有如下功能:盲人或視線低的投票人有聽覺投票、觸控(如盲文和大按鈕)以及使用吸管或桨的能力。 系統必須讓有殘障的投票人私下投票,而不需要任何援助。 如果可存取的機不能正常運作, 投票員就有责任當場修理它或提供可行的替代方式。
語言存取和援助
美國人口各種, 法律也確保不將英語能力受限的選民排除在投票程序之外。
《投票权法》第203条
投票權法第203条要求某些州和政治區別提供英文以外的語言投票材料和援助。這條要求适用于大量公民使用英文以外的語言且英语能力受限的辖区。 所包括的語言包括西班牙文、中文、越南文、韓文、塔加洛格文、以及許多美洲原住民和阿拉斯加原住民語。人口普查局确定哪些辖区必須遵守。
提供双语的投票工人和材料
選舉官員必須以所需語言提供双语投票工作者和投票材料,包括投票、登記表和指示。 需要語言援助的選民有权接受双语投票工作者或自己選派的譯員的幫助(只要他們不是選民雇主或聯盟代表 ) 。 如果投票站缺乏充分的語言援助,可以向司法部民權司報告,這严重违反了聯邦法律。
如果您的登記被挑戰, 怎麼辦 : 暂定選票
選民的投票是投票中重要的安全網,
使用暂定選票時
投票站的投票人是否合格, 通常會使用临时投票。 原因包括: 投票人沒有你的姓名, 投票人或其他人對您的资格提出质疑, 你忘了帶必要的身份證( 在嚴格的ID州), 或是要求缺席投票, 但希望當面投票。 在哈瓦州, 您必須在這些情況下提供临时投票。 不能被告訴您只離開, 並且回來。
如何確保您的選票計數
投出临时投票是第一步。 要確保它被計數, 您必須遵循選舉官的指示。 在投票時, 您會收到一份书面通知和電話號碼, 以便查清您的選票是否被計數。 通常, 您在選舉日過後幾天內會有其他資訊, 例如證明您的身份或確認您的住址。 您必須迅速跟蹤您的選舉辦公室, 以確認您的身份和資格。 如果您的選舉官有錯誤, 您可能會有法律追蹤權 。
認定和报告选民的恐嚇
選民威脅是嚴重的罪案, 重點是民主參與。
何以能畏其威?
威脅可以有多种形式,包括直接威脅暴力、攻擊性騷擾、以及散播旨在阻止某人投票的假信息。 例子包括:持槍者在投票線附近公然携带武器(州法律限制),人們對投票人公民或犯罪史進行激烈的質疑,以及拍下投票票的照片。 恐吓不包括合法選舉觀察或投票觀察,只要觀察者不干涉投票人、不在禁區外舉行選或以合法方式要求投票人身份。
舉步為首,如果你看到或經歷了威脅
任何選民都應立刻前往投票站或投票站, 并報到。 首先, 若投票站感到不安全, 請將自己或選民從當下情況中移除。 請前往投票站或投票站的監督人員, 並報告行為。 您也可以與國家無党派的選舉保護热线聯繫, 電話地址為[ 866-OUR-VOTE [[FLT: 1]] (866-687-8683) 。 司法局立即依法执法, 设有投票權热线, 地址為 800-253-331] ) , 以及民權司的投诉入口。 記錄此事件, 並記錄您可以, 記錄所關的時間、位置及個人的描述。 聯邦法律禁止對任何報告投票權被侵犯的民眾进行报复。
結論: 自信行使你的權利
保護選民的法律很強, 但只有公民知道如何使用, 法律才有效。 了解你的登記身份、了解你的州內的ID法、了解你的權利、在投票站內的投票權, 你才能自信地接近選舉日。 選舉權是自治的有力工具。 預備、 早投票, 並且在遇到問題時不要猶豫维护自己的权利。 你的聲音和投票是健康民主的基础。