rights-and-responsibilities-of-citizens
Isiqondiso Esilandelanayo Sokusebenzisa Isimo Sababaleki
Table of Contents
Ukuqonda Isimiso Sokuvikela Ababaleki Se - UK
I-United Kingdom inesibopho esingokomthetho ngaphansi kwe-1951 Umhlangano weZizwe Ezihlangene Zokubalekela Ukungangeni Ezweni lakubo ukuze ivikele abantu abanokwesaba okusekelwe kahle koshushiso. Ukuba ababaleki kukunika ilungelo lokuhlala e-UK, ukuthola izimali zomphakathi, umsebenzi, ukutadisha, futhi ekugcineni ifaka isicelo sokuyilungisa. Le siqondiso sinikeza ukulandelela ngokubanzi inqubo yokufaka isicelo, kusukela ekufikeni kokuqala esinqumweni sokugcina nangaphezulu.
Ukufaka isicelo sesikhoselo eUK kuyinqubo engokomthetho elawulwa iHhovisi Lasekhaya. Kudinga ukubhalwa kwezincwadi okucophelelayo, ubufakazi obuqotho, nokuqonda lokho iziphathimandla ezikufunayo lapho zihlola iphuzu. Nakuba lenqubo ingaba ende futhi icindezele, ukwazi ukuthi yini okumelwe uyilindele esigabeni ngasinye kungakusiza ukuba ulungiselele ngokuphumelelayo futhi unciphise ukungaqiniseki.
Owenza Ukuba Ufaneleke Ukuba Yindawo Yababaleki
Izimo zababaleki zinikezwa abantu abaye bashiya izwe lakubo futhi abangakwazi ukubuyela ngenxa yokuthi babhekene nengozi yangempela yoshushiso. Ukushushiswa kumelwe kusekelwe esisekelweni esisodwa noma ngaphezulu esivikelekile esichazwe eMhlanganweni Wababaleki:
- Race – hlanganisa ubuzwe, umbala wesikhumba, noma ubulungu eqenjini elithile lohlanga
- Inkolo[ – kuhlanganise nezinkolelo ezingokwenkolo, imikhuba, noma ubulungu emphakathini ongokwenkolo
- Uhlanga [ – kuhlanganise nobuzwe noma ubulungu beqembu lesizwe noma lohlanga
- Umbono ongokwezentengiselwano [[FLT: 1] – hlanganisa nemibono engokoqobo noma ecatshangelwayo yezombangazwe, ukwenziwa kwezenzo, noma ukuphikisa izimiso zikahulumeni
- Amalungu eqembu elithile lezenhlalo – kuhlanganise namaqembu achazwa ngobulili, indlela, uhlanga, uhlanga, noma ezinye izici ezihlanganyelwe eziyisisekelo kumuntu i ’ izimpawu zobuntu
Ushushiso kumelwe lube lungathi sína emvelweni i- &nnadash; okuhlanganisa izinsongo ekuphileni, enkulu, noma ekulimaleni okunzima ngokomzimba noma ngokwengqondo. Kumelwe futhi kuhlotshaniswe nokuhluleka kwezwe lakini i-’ iziphathimandla zokunikeza isivikelo esanele. Uma ungakwazi ukuthola isivikelo sikahulumeni ezweni lakini ngenxa yezimpi, inkohlakalo, noma ukuhlasela ngamabomu, ungafanelekela isikhundla sombaleki e-UK.
Ngaphezu kwesimo esigcwele sababaleki, i-UK inikeza ezinye izinhlobo zesivikelo. isivikelo sobuHumania [ inganikezwa uma ubhekene nengozi engathi sína yokulimala ezweni lakini kodwa ungahlangani nezizathu eziqondile ze-Convention yababaleki. Ikhefu lokuvikela ukuze uhlale [ lingase linikezwe ezimweni ezikhethekile, njengezimo ezingathi sína zempilo noma izibopho zomkhaya eziphoqelelekile e-UK.
Izimfuneko Zokuphumelela Nezici Ezicatshangelwa Ngaphambi Kokuba Sikhulunyelwe
Ngaphambi kokuba uqale inqubo yokusebenza ehleliwe, kubalulekile ukuqonda izimfuneko eziyisisekelo zokuthola inzuzo. Kumelwe ube khona ngokoqobo e-UK ukuze wenze isikhoselo. Awunakufaka isicelo sesimo sobabaleki ngaphandle kwezwe noma enxusani laseBrithani noma kwelinye izwe. Kumelwe futhi usebenzise ngokushesha ngangokunokwenzeka ngemva kokufika. Ukulibala ukwenza ukuba ukuzisho kwakho kungakulimaza, njengoba iHhovisi Lasekhaya lingangabaza ukuthembeka kwesidingo sakho sesivikelo.
Awukho umholo wokufaka isicelo sesivikelo e-UK. Awudingi imvume yokungena e-UK ngenjongo yokufuna isivikelo. Nokho, kumelwe ukulungele ukuchaza uhambo lwakho, ukuthi ufika kanjani, futhi kungani ungafunanga isivikelo ezweni lesithathu elilondekile owadlula kulo. i-UK inezivumelwano namanye amazwe aseYurophu ngaphansi kwe-Dublin III Regency kanye namanye amalungiselelo angathinta indawo lapho imvume yakho yokukhosela ingenziwa khona.
Uma unerekhodi lobugebengu, ngaphambili benqatshelwa ukuba ube isikhoselo kwelinye izwe, noma beye basebenzisa izincwadi zomgunyathi ukuze bangene e - UK, kumelwe ukwenze kucace ukuthi lokhu kwaziswa kuyiqiniso.
Ukulungiselela Ngaphambi Kokusebenzisa
Ukulungiselela okufanele kungaqinisa kakhulu isikhoselo sakho. IHhovisi Lasekhaya lilindele ukuba unikeze ukulandisa okuningiliziwe nokungaguquguquki kwesizathu sokuba wesabe ukushushiswa. Ukuqoqa ubufakazi nokufaka imicabango yakho ngaphambi kokuba ukhiphe isicelo sakho kuyokusiza ukuba unikeze indaba yakho ngokucacile.
Amabhukwana Abalulekile Okuqoqa
- Amadokhumende okuchaza [ – iphepha lokungena, ikhadi lokuchaza lesizwe, isitifiketi sokuzalwa, noma iliphi ibhukwana elingokomthetho elifakazela ukuthi ungubani nokuthi uvelaphi
- Ukuvinjelwa koshushiso[ Imibiko ye- – imibiko yamaphoyisa, amarekhodi ezokwelapha, imibhalo yasenkantolo, izihloko zezindaba, izithombe, noma izinkulumo zofakazi ezisekela ukulandisa kwakho kokusongela noma ukulimala
- Izwe lokwaziswa okusuka kuwe – imibiko evela ezinhlanganweni ezinedumela elihle njenge UNHCR, Amnesty International, noma i-Human Rights Watch ekhombisa izimo ezivamile ezweni lakini
- Ukwembula uhambo lwakho – amathikithi ezindiza, izitembu ezihlalwayo, izitembu ze-visa, noma imiphi imibhalo ebonisa indlela yakho yokuhamba nendlela nendlela ongene ngayo e-UK
- Intengo yakho siqu – ukulandisa okubhaliwe kokuphila kwakho, izizathu oshiye izwe lakini, nokuthi kungani wesaba ukubuya
- Ithumela izinhlamvu [ – kumalungu omkhaya, abaholi bomphakathi, noma ochwepheshe abangafakazela izimo zakho
Funa Iseluleko Esingokomthetho Kusenesikhathi
Umthetho we-asylmu uyinkimbinkimbi, futhi ukuba nomthetho osemthethweni osemthethweni osemthethweni kungawenza umehluko omkhulu emphumeleni wecala lakho. Uhulumeni we-UK unikeza abafuni bendawo yokhuseleko abahlangabezana nemibandela yezezimali. Ungathola ummeli okhethekile ekuthuthweni kwezindawo zokungena nokukhosela unikeza [i-FLT] ukhokhodi lweNhlangano [ noma ngezinhlangano ezinjengayezezezimali [[FLT:] Regee Council [[[FL:5]]]. Abeluleki bomthetho bangakusiza ukuba ulungiselele inkulumo yakho, ukuhlela ubufakazi bakho, nokuhlanganisa kwakho phakathi nezingxoxo.
Amalungiselelo Awusizo
Uma kungenzeka, yenza amalungiselelo okuhlala nezidingo eziyisisekelo ngaphambi noma ngokushesha ngemva kokunikeza imvume yakho. Abafuni be-asylmu e-UK bangase bafanelekele ukusekela ascylum, okuhlanganisa indawo yokuhlala nemali enikezwa masonto onke, uma uswele noma ungakwazi ukuzisekela. Kufanele futhi wazise ngamalungelo akho, kuhlanganise nelungelo lokufuna ukunakekelwa kwezokwelapha nemfundo yabantwana bakho lapho ukuzifunela kwakho kuhlelwa.
Inqubo yokusebenza ngenqanaba
Inqubo yokusebenza kwesiphephelo e-UK ihlanganisa izigaba eziningana ezihlukene. Isigaba ngasinye sidinga ukunakwa nokuhlanganyela okucophelelayo. Ngezansi kungokuphunyuka okuningi kwalokho ongakulindela.
Fika E - UK Uzisholo
Kumelwe ube khona ngokoqobo e-UK ukuze ufake isicelo sesikhoselo. Kufanele wenze isicelo sakho ngokushesha ngangokunokwenzeka ngemva kokufika. Uma ufika esikhumulweni semikhumbi noma esikhumulweni sezindiza, ungazisa isikhulu sezokufuduka ukuthi ufisa ukuthatha indawo ephephile. Uma ususese-UK, ungafaka isithembiso e-Asllum Unit Uniting [ eCroydon, eLondon, noma esikhungweni esimisiwe se-tebhuculo kwezinye izingxenye zezwe. Ungabiza futhi isikhoselo sehholo le-ofisi yasekhaya ukuze uhlele i-ascline.
Phakathi nalokhu kuhlangana kokuqala, uyobuzwa imibuzo eyisisekelo ngokuqondene nokuthi ungubani, ubuzwe bakho, nezizathu ofuna ukuvikelwa. Akudingeki ukuba unikeze irekhodi eliphelele kulelizinga, kodwa kumelwe usho ngokucacile ukuthi ucela isiphephelo nokuthi wesaba ukubuyela ezweni lakini.
Yiba Nengxoxo Ne - Screen
Ingxoxo yokuhlola inyathelo lokuqala elingokomthetho enqubweni yesikhoselo. Kuvame ukuba senkabeni ye-ofisi yehhomu lezehholo. Phakathi nengxoxo, isikhulu sezokufuduka sizoqopha imininingwane yakho siqu, sithathe izithombe zakho neminwe, futhi sibuze imibuzo yokuqala ngohambo lwakho nezizathu zokusho kwakho. Uzobuzwa nanganoma yimaphi amalungu omkhaya e-UK noma kwamanye amazwe.
Lengxoxo akuyona indawo yokunikeza ukulandisa okuningiliziwe koshushiso lwakho, kodwa kufanele uthembeke futhi uhlale uthembekile. Ummeleli ongokomthetho angahamba nawe uma unoyedwa. Ingxoxo yokuhlola ivame ukuthatha ihora elilodwa kuya kwamabili. Ngemva kwengxoxo, uzothola i-Unict Office Cardi (ARC) ye-UK, enikeza ubufakazi bokuthi uye wafaka isiphephelo futhi usemthethweni lapho icala lakho lisenengxenye.
3. Beka Ubufakazi Bakho Obusekelayo Nenkulumo Yakho Yomuntu Siqu
Ngemva kwengxoxo yokuhlola, uzonikezwa isikhathi sokunikeza ubufakazi obugcwele obusekelayo kanye nenkulumo yakho siqu eningiliziwe. Lena enye yezigaba ezibaluleke kakhulu zenqubo. Inkulumo yakho siqu kufanele ichaze ngokuningiliziwe:
- Isizinda sakho nomlando wakho
- Izenzakalo ezakwenza wahamba ezweni lakini
- Izenzo eziqondile zokushushiswa owabhekana nazo noma ukwesaba
- Izizathu zokungafuni ukuvikelwa iziphathimandla ezweni lakini
- Isizathu sokuba ungakwazi ukuthuthela kwenye ingxenye yezwe lakini
- Noma iyiphi enye imininingwane edingekayo ngohambo lwakho noma ngezimo
Inkulumo yakho kufanele ibe nemininingwane futhi icace ngangokunokwenzeka, kuhlanganise nezinsuku, amagama, izindawo, kanye nezincazelo zezenzakalo. Ukusekela izincwadi ezinjengemibiko yezokwelapha, imibiko yamaphoyisa, izihloko zezindaba, nezimemezelo zobufakazi kufanele kuhlelwe futhi kubhalwe ngokucacile. IHhovisi Lasekhaya lizokwamukela futhi izwe lokwaziswa okuvela emithonjeni enedumela elihle ukuze lisekele ukuzisho kwakho.
4. Yiba Nengxoxo Engenamicikilisho
Ingxoxo ephansi iyisigaba esibucayi kakhulu senqubo yesikhoselo. Ingxoxo eningiliziwe, ebanzi exoxwa nomphathi wehhovisi le Home. Ingxoxo ingathatha amahora amaningana futhi ingaqhutshwa ezingxenyeni eziningi. Phakathi nengxoxo, uzocelwa ukuba unikeze i-akhawunti egcwele yokuthi kungani ufuna isiphephelo. Umhloli uyobuza imibuzo ukuze ahlole ukwethenjelwa nokungaguquguquki kwe-akhawunti yakho.
Ukulungiselela kubalulekile engxoxweni ecushiwe. Bukeza amazwi akho nobufakazi obuphelele ngaphambi kwengxoxo. Zilungiselele ukuphendula imibuzo ephathelene nezinsuku ezithile, izindawo nezenzakalo. Uma ubhala ungabuza ukungavumelani noma izikhala e-akhawuntini yakho. Uma ungawuqondi umbuzo, cela ukucaciswa. Unelungelo lokuba nomhumushi uma ungaqaphuli kahle ngesiNgisi. Ummeleli wakho ongokomthetho, uma unawo, angaya engxoxweni futhi akunike isiqondiso.
Kubalulekile ukukhuluma iqiniso ngazo zonke izikhathi. Uma ungaqiniseki ngokuthile, sho kunokuqagela. iHhovisi Lasekhaya ligcizelela ukwethenjelwa okukhulu, futhi noma ikuphi ukungathembeki noma ihaba lingalimaza icala lakho. Ngemva kwengxoxo, uyoba nethuba lokubukeza umbhalo wengxoxo futhi wenze ukulungisa uma kudingekile.
5. Lindela Isinqumo Sehhovisi Lasekhaya
Ngemva kwengxoxo ephansi, iHhovisi Lasekhaya lizohlola icala lakho futhi lenze isinqumo. Lenqubo ingathatha izinyanga eziningana noma ngaphezulu, kuye ngokuthi isimo sakho siyinkimbinkimbi kangakanani futhi umsebenzi wamanje wesimiso sesiphephelo. Phakathi nalesikhathi sokulinda, ungathintana nokwaziswa okwengeziwe noma ingxoxo eyengeziwe uma umenzi wezezimali edinga ukucaciswa.
Uma usalindile, unelungelo lokuhlala e-UK futhi uma uswele, uthola ukusekela kwesikhoselo, futhi ungase ufanelekele ukufaka isicelo semvume yokusebenza uma isinqumo sakho esiphathelene nesinqumo singakakwenziwa ngemva kwezinyanga ezingu - 12 singakaqalwanga ngephutha lakho siqu. Kufanele ugcine iHhovisi Lasekhaya laziswe nganoma iziphi izinguquko ekhelini lakho noma imininingwane yokuxhumana.
Yamukela Isinqumo
IHhovisi Lasekhaya lizonithumelela incwadi yesinqumo echaza ukuthi isikhoselo senu sivunyelwe yini noma cha. le ncwadi izohlanganisa nezizathu zesinqumo nokwaziswa ngalokho okwenzekayo.
Uma Ukuthi Uzisholo Kuyiqiniso
Uma uhlelo lwakho lokusebenza luphumelela, uzonikezwa isimo sokukhosela futhi ukhishwe futhi unikwe [[FLT]] i-Biometric Residence Respect Lig [BRP][. Lokhu kuvumela ilungelo lakho lokuhlala nokusebenza e-UK futhi lizoba semthethweni esikhathini sokuqala seminyaka emihlanu. Uzoba nemvume yokuthola imali yomphakathi, ukunakekelwa kwempilo, nemfundo. Ngemva kweminyaka emihlanu, ungakufanelekela ukusebenzisa [[FLT:] ikhefu] ukushiya ukuze uhlale (umsebe)[FLT][FLD:5], okukuvumela ukuba uhlale kuhlale ku-UK.
Uma Ukwenqaba Kwakho
Uma uhlelo lwakho lokusebenza lwenqatshwa, incwadi yesinqumo izochaza izizathu nokuthi unalo yini ilungelo lokudlulisa. Ezimweni eziningi, ungadlulisa isicelo ku- First-tier Tribunal (Immugation ne-Asylmum Chamber). Uvame ukuba nezinsuku ezingu-14 kusukela osukwini othola ngalo isinqumo sokudlulisa isikhalo uma ungaphandle kwe-UK, noma izinsuku ezingu-28 uma ungaphandle kwe-UK. Kufanele ufune iseluleko esingokomthetho ngokushesha uma uthola ukwenqaba, njengoba inqubo yokudlulisa ishaya imingcele eqinile nezimfuneko ze-proccureal.
Uma ukudluliswa kwakho kungaphumeleli, ungase ube nokukhetha, njengokudlulisa isikhalo eSikhungweni Sasenyukela noma isimemezelo esisha esisekelwe ebufakazini obusha.
Amanye Amacebiso Okusebenzisa Isimiso Esiqinile
- Funa ukumelelwa okungokomthetho kusenesikhathi ngangokunokwenzeka. Ummeli ofanelekayo othuthile angakusiza ukuba ulungiselele inkulumo yakho, uqoqe ubufakazi, futhi akumele engxoxweni nasempeleni. Usizo olungokomthetho lutholakala ngalabo abafanelekela ngokwezimali.
- [[INTLOBO:0] Yiba othembekile futhi uthembeke kuzo zonke izinkulumo zakho. Ihhovisi Lasekhaya lihlola ukuphikisana nokungavumelani. Noma ikuphi ukuphikisana kunganciphisa ukwethemba kwakho futhi kuholele ekwanqabeni.
- gcina amakhophi azo zonke izinto. Yenza amafotokopi noma amascan enombolo awo wonke amaphepha owafakayo, kanye nazo zonke izincwadi ezivela eHhovisi Lekhaya. Lokhu kuzokusiza ukuba ulandelele udaba lwakho futhi unikeze ubufakazi uma amadokhumende elahlekile.
- Ungangeni ukwaziswa ngecala lakho. Gcina iHhovisi Lasekhaya lihlelwe ngekheli lakho lamanje nemininingwane yokuthintana. Phendula ngokushesha kunoma iziphi izicelo zokwaziswa okwengeziwe noma izingxoxo.
- Ngaphansi kwamalungelo akho. Njengomfuni wesikhoselo, unelungelo lokunakekela impilo, imfundo yabantwana bakho, futhi kwezinye izimo, usizo olungokomthetho nokusekela komnyango. Unganqikazi ukucela usizo emihlanganweni enjenge iRefugee Council[ noma UNHCR.
- nakekela impilo yakho yengqondo. Inqubo yesiphephelo ingacindezela futhi ibangele usizi. Izinhlangano eziningi zinikeza iseluleko nokusekela abafuni bendawo yokukhosela. Impilo yakho nenhlala - kahle yakho ibalulekile phakathi nalenqubo.
- Ungazi ukuthi umthetho wokufuduka ushintsheke. Imithetho nezimiso zingashintsha. Landela izimvume ezivela eHhovisi Lasekhaya noma thintana nomeluleki wakho wezomthetho njalo.
Izihibe Ezivamile Okumelwe Zigwenywe
Izinketho eziningi zesiphephelo zenqatshwa ngenxa yamaphutha agwenywayo. Ukuqonda lezihibe kungakusiza ukuba uqinise ukusebenza kwakho:
- Ulibazisa ukusho kwakho [ – ukwenza ukusho kwakho kwephuze ngaphandle kwesizathu esihle kungasikisela ukuthi ungakwesabi ushushiso lweqiniso. Sebenzisa ngokushesha lapho ufika e-UK.
- Ama-akhawunti ahlangene – izimpikiswano phakathi kwengxoxo yakho yokuhlola, ingxoxo engaphansi, namazwi akho angakubulala. Hlola izitatispice zakho ngokucophelela futhi uqinisekise ukuvumelana.
- [[NT.0] Ukumisa izikhathi ezimisiweyo – IHhovisi Lasekhaya libeka izikhathi eziqinile zokunikeza ubufakazi nokufaka izikhalo. Ukungaqiniseki isikhathi kungaphumela ekwanqatshweni kwakho noma ukunxusa kwakho kwenqatshwe.
- Ukuthulula ukwaziswa okuthintayo [ – Kumelwe wembule noma iziphi izisebenziso zesikhoselo zangaphambili kwamanye amazwe, izinkolelo zobugebengu, noma ukusetshenziswa kwezincwadi zamanga. Ulwazi lokufihla lungabhekwa njengomzamo wokukhohlisa.
- Akakho ezingxoxweni – Ukwehluleka ukuya engxoxweni ehleliwe ngaphandle kwesizathu esizwakalayo kungaholela ekutheni uphathwe njengokungamukeleki noma unqatshwe.
Imivubukulo Yangaphandle Ewusizo
Izinhlangano ezilandelayo zinikeza ukwaziswa okunegunya nokusekela kwabafuna isiphephelo e - UK:
- UK Ihhovisi Lasekhaya – Umthetho neNkomfa yeSiqondiso – ulwazi lukahulumeni olungokomthetho ngemithetho yesivikelo nezinqubo
- IRefugee Council – Inhlangano ephethe ye-UK inikeza iseluleko, ukusekela, kanye nokuqasha ababaleki nabafuni bezikhoselo
- UNHCR UK – I-UN Babaleki Agency inikeza isiqondiso mayelana namalungelo ababaleki nezindinganiso zokuvikela
- Usizo lwe-asylmu – Inkonzo yamahhala enikeza ukwaziswa neseluleko kubafuni besikhoselo eScotland, Wales, nase-Ngilandi
Imicabango Yokugcina
Ukufaka isicelo sesikhundla sababaleki e-UK kuyinqubo eyinselele futhi evame ukubande, kodwa awuwedwa. Izinkulungwane zabantu zihamba ngokuphumelelayo kule nqubo unyaka ngamunye futhi ziqhubekele phambili ukwakha ukuphila okusha ngokuphepha. Isihluthulelo sokusebenzisa ifomu eliqinile sisekulungiseleleni, ukwethembeka, nokuphikelela. Bunganisele ubufakazi bakho, funa iseluleko esingokomthetho, futhi unakekele impilo yakho engokomzimba nasengqondweni kuyo yonke le nqubo. Nakuba umphumela ungaqiniseki, ukuqonda izinyathelo namalungelo akho kuyokunika ithuba elingcono kakhulu lokuvikela odingayo.
Uma usekela isimiso sezinto futhi uluqonda kahle, ungaluthatha lolu hambo olunzima ngethemba futhi uqiniseke ngekusasa.