Table of Contents

የምርጫ መብት በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ዲሞክራሲያዊ ተሳትፎ እንዲኖር የማዕዘን ድንጋይ ሲሆን ዜጎች ለራሳቸው ወኪሎች የመምረጥ ሥልጣን እንዲኖራቸውና ሕይወታቸውን የሚቀርጹትን ፖሊሲዎች እንዲቀበሉ ያስችላቸዋል፡፡

ይህ በጣም ሰፊ መመሪያ ስለ ድምፅ መብት፣ ስለ ብቃቱ እና ስለ ምዝገባ ሂደት እንዲሁም በምርጫ ላይ የምትሰጠውን የሕግ ጥበቃና በምርጫ ላይ የምትሰጠውን ተሳትፎ የሚጠብቅ መሆኑን ለማወቅ ያስችልሃል፡፡

የመጥራት መብትህን መረዳት

በዩናይትድ ስቴትስ ይህ መብት ከሁለት መቶ ዓመታት በላይ ከፍተኛ እድገት አሳይቷል ፤ ይህም ለነጮች ንብረት ባለቤት ከሚሰጠው መብት ተነስቶ ለእያንዳንዱ ዜጋ የቅንጦት ዋስትና ሆኖ አገልግሏል ።

በፌዴራል ምርጫ ላይ የምርጫ መብት ለዩናይትድ ስቴትስ ዜጎች ብቻ የሚጠበቅ ነው፡፡ ይህ መሠረታዊ ሥርዓት የድምፅ ሕግ ሁሉ የተመሠረተ ሲሆን የአሜሪካ ምርጫ የአሜሪካ ዜጎችን ፈቃድ የሚያንጸባርቅ እንዲሆን ያደርጋል፡፡ የድምፅ ምርጫው ሕገ መንግሥትን ፣ የፌደራል ሕግንና የመንግሥታት ሕጎችን ያካትታል፡፡

በሕግም ሆነ በሌላ መንገድ አንድ ሰው ሌላ ሰው የመምረጥ መብት በፌደራል የድምፅ ሕግ መሠረት አንድን ሰው ለማስፈራራት ፣ ለማስፈራሪያ ፣ ለመዝመት ወይም ለማስፈራራት ወይም ሌላ ሰው የመምረጥ መብትን እንዲያስከፍት ለማድረግ ሊሞክር አይገባም። ይህ ጥበቃ በሁሉም የድምፅ ሂደቱ ዘርፎች ላይ የሚዘረጋ ሲሆን ውይይቱም የምርጫውን ዘርፍ ከውጥረት ወይም ከጥቃት ነፃ ማድረግ ይችላል፡፡

ለምርጫ የሚያስፈልገው ብቃት

በምርጫ ከመሳተፍህ በፊት የምርጫ ብቃቱን ማሟላት አለብህ ፤ እነዚህ ብቃቶች በጥቅሉ በመላው ዩናይትድ ስቴትስ የሚስማሙ ቢሆኑም በመንግሥታት መካከል አንዳንድ ልዩነት አለ ።

ሁኔታ፦

የዩናይትድ ስቴትስ ፖሊሲ ዜጋ ያልሆነ ማንኛውም ሰው በመንግሥት ውስጥ ለፌዴራል ሥልጣን በሚደረግ ምረቃ ማንኛውም ሰው የመምረጥ መብት አይሰጠውም ወይም መብት አይሰጠውም፡፡

የሳቬይ ሕግ ግለሰቦች በፌዴራል ምርጫ ላይ ለምርጫ በሚመዘገቡበት ጊዜ የዩናይትድ ስቴትስ ዜጋ መሆኑን የሚያሳይ ማስረጃ እንዲያቀርቡ ይጠይቅባቸዋል፤ እንዲሁም መንግሥት ለፌዴራል ምርጫ በምርጫው ላይ እንዲመዘገቡ የይለፍ ቤት ፈቃድ ካልሰጣቸው በስተቀር በፌደራል ምርጫ ለመመዘገቡ አመልካቹ የዩናይትድ ስቴትስ ዜጋ መሆኑን ማስረጃ ካላቀረበ በኋላ በርካታ አገሮች የራሳቸውን ዜጋነት የምርመራ ብቃቶች አውጥተዋል፡፡

የዕድሜ ብቃት

ሃያ ስድስትኛ ማሻሻያ የዩናይትድ ስቴትስ ሕገ መንግሥት 18 የምርጫ ዘመን ነው ሁሉንም የፌዴራል፣ የመንግሥት እና የአካባቢ ምርጫዎች የሚመርጡበት ዘመን ነው፡፡

በአንዳንድ አገሮች ውስጥ የ17 ዓመት ልጆች በምርጫ ደረጃ 18 ዓመት ከሆናቸው በምርጫው ላይ እንዲደመድሙ ይፈቅዳሉ። ከዚህም በተጨማሪ ብዙ መንግሥታት ገና 16 ዓመት የሆናቸው ግለሰቦች የድምፃቸው ድምፃቸውን በደመወዝ ላይ ሲደርሱ የምርጫው ውጤት በቅድሚያ እንዲያጠናቅቅ የሚያስችላቸውን የቅድመ ምዝገባ ፕሮግራም ተግባራዊ አድርገዋል፡፡

የሌሎችን የንጽሕና አጠባበቅ ብቃት

የዝግመተ ለውጥ ብቃቶች በችሎታ ይለያያሉ፣ ነገር ግን በጥቅሉ ቤትህን በዚያ ቦታ ውስጥ ካቋቋምክ በኋላ በዚያ ለመቆየት አስበሃል። በኮሌጅ ወይም በወታደራዊ መገልገያ ላይ እንደ ኮሌጅ ወይም ወታደራዊ መገልገያ ባሉ ዓላማዎች ላይ መቆየት የግድ ለድምፅ ምርጫው ዜጋ መሆንን አይጠይቅም፡፡

አብዛኞቹ መንግሥታት ጠበቃዎች በምርጫው ውስጥ ለተወሰኑ ጊዜያት እንዲቆዩ ይጠይቃሉ፤ እነዚህ ለረጅም ጊዜ የሚቆዩ ብቃቶች በጥቅሉ ለ30 ቀናት ወይም ከዚያ ለሚበልጡ ጊዜያት የተገደዱ ናቸው። ወደ አዲስ መንግሥት ብትዛወር በአዲሱ ቦታህ ውስጥ መዝገብ ሊያስፈልግህ ይችላል፤ ምናልባትም ቀደም ሲል ባለህበት ሁኔታ ውስጥ የምትመዘገብበትን መዝገብ መሰረዝ ያስፈልግህ ይሆናል።

የፍትሕ መጓደል

አንዳንድ መንግሥታት የምርጫ መብት ከእስር ቤት ሲፈታ ወዲያውኑ ይመልሳሉ፤ ሌሎች ደግሞ የአመክሮ ወይም የባለሞያ ምርጫ ይጠይቃሉ፡፡

የወንጀል ክስ ካለህ፣ መንግሥትህ የምርጫ ብቃቱን በተመለከተ ያወጣውን ሕግ ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው፡፡

ድምፅን በድምፅ ማስፈር የሚቻለው እንዴት ነው?

የድምፅ ማሻሻያ የምርጫው አጠቃቀም የምርጫ ችሎታህን የሚያረጋግጥና በሥልጣንህ ውስጥ ካሉት ውለታዎች መካከል ስምህን የሚጨምር ሂደት ነው፡፡

የኩነቶች መረጃ

አብዛኞቹ መንግሥታት የበይነመረብ ውይይታቸውን በኢንተርኔት ላይ የሚመዘገቡ ሰዎች ሕጋዊ እውቅና እንዲያገኙ ስለሚያስችሉ ከቤታችሁ ደስታ ጋር መመዝገብ ከመቼውም ጊዜ ይበልጥ ቀላል ይሆንላቸዋል፡፡

ለማንኛውም ሰው ብቁ የሆነ ሰው በአገር የሚተላለፈው የምርጫ ስም በኦሽዊትዝ የሚመዘገቡበት መንገድ ሲገኝ የምርጫው ውጤት ወዲያውኑ ይመዘገባል፡፡

ኢንተርኔት ለመመዝገብ፣ የአገር ምርጫ ድረ ገጽን ወይም በቮት.ጎቭ የፌዴራል በር ላይ ተጠቅመህ በእያንዳንዱ የአገር የመመዘገቡ ሥርዓት ላይ ማገናኛ መስመር ተጠቀም፡፡

መዝገብ ቤት (_A)

NVRA መንግሥት በፖስታ ማመልከቻ የምርጫው የምርጫ ፈቃድ የይለፍ ዕድልን እንዲከፍቱ እና ፎርሙሉ የዩናይትድ ስቴትስ የምርጫ ኮሚሽን መሥፈርት ማሟላት አለባቸው፡፡

በፖስታ ቤት ውስጥ በቅድሚያ፣ አስፈላጊውን ማሳዎች በሙሉ እንድታጠናቅቁ እና ፎርማቱን በፈረምሽበትና በመልእክቱ ላይ ለምርጫ ቢሮው በቅድሚያ መንግሥትህ የመመዝገቡ ጊዜ ላይ ነው። ፎርሙ እስኪደርስ ድረስ በቅድሚያ ሕጋዊው ችሎት እንዳይደረግ በማስታወስ ለፖስታ ቤት በቂ ጊዜ እንዲሰጥ አድርጉ።

መግለጫ

ክፍል 5 የNVRA ጥያቄ መንግሥታት የድምፅ መመዝገብን በሞተር መኪኖች ድርጅቶች ውስጥ ማቅረብ የሚችሉባቸውን አጋጣሚዎች እንዲያመቻችላቸው ይጠይቃሉ ማንኛውም ማመልከቻ ለነጂ ፈቃድ ወይም ለሌላ የይለፍ ወረቀት የይለፍ ቤት መገለጫ በባለቤትነት ማመልከቻው ካልፈረመ አመልካቹ የዝግጅቱን ማመልከቻ ካልፈረመላቸው ጋር ይገናኛሉ። ይህ "ሞተር vot" ዝግጅት በሌሎች ጉዳዮች ላይ በሚካሄድበት ጊዜ ምዝገባህን ለማስመዝገብ ወይም ማሻሻል ቀላል ያደርገዋል፡፡

እነዚህ በምርጫው ላይ የሚገኙ በርካታ የመመዘኛ ቦታዎች የዜጎችን ሁኔታ ምንም ይሁን ምን ለዝግጅት አገልግሎት መስጠት የሚቻል መሆኑን ያረጋግጣሉ፡፡

በተጨማሪም በአካባቢህ በምርጫ ቢሮ ውስጥ በግል መመዝገብ ትችላለህ፤ ሠራተኞች ጥያቄዎቹን መልስ ሊሰጡና ማመልከቻው በትክክል እንዲጠናቀቅ ሊረዱ ይችላሉ።

መግለጫ

በምርጫ ላይ ለመካፈል ብቃቱን ያሟላ አንድ ውይይቱ በምርጫው ላይ ለመካፈል በምላሹ የምርጫ ሰዓት ከቦታው የሚለያይ ሲሆን በምርጫው ላይ መገኘቱ በጣም አስፈላጊ ነው፡፡

ምርጫው ከመደረጉ በፊት 15+ ቀናት ካለፉ ውይይታቸው በኢንተርኔት ላይ መመዝገብ ይችላል፣ በፖስታ ወይም በአንዳንድ ግዛቶች ውስጥ በግል ሊመዘገቡ ይችላሉ፤ በምርጫው በ14 ቀናት ውስጥ ደግሞ ውይይቶች በምርጫው ላይ በተደረገው ምርጫ በ14 ቀናት ውስጥ የድምፅ ማጣቀሚያውን በአካል ማመልከቻ ማቅረብና በአካባቢያቸው ባለ ዳይሬክተር ቢሮ ውስጥ የመገኘቱን ማስረጃ ማቅረብ ያስፈልጋል። የችሎትህ የጊዜ ገደብ መረዳት አስፈላጊ ነው ችሎትዎት ላይ መመዝገብን መከታተል አለብህ፡፡

አንዳንድ አገሮች የዚያን ቀን ምዝገባ ያቀርባሉ፤ በምርጫው መጀመሪያ ላይ ወይም በምርጫ ቀን ላይ ተመዝግበው ድምፅ እንዲሰጡ ያስችሏችኋል። ይህ አማራጭ ባሕላዊ የዝግጅት ጊዜያቸውን ላጡ ወይም ለምርጫው ቅርብ ጊዜ ላይ የምርጫው ፕሮግራም ላይ የዳበረ መረጃ ላገኙ ሰዎች ሊመዘገቡ ይችላሉ፡፡

ለዝግጅት የሚሆን መረጃ

የፌዴራል ሕግ በምርጫህ ላይ የሜሪላንድ የፈቃድ ፈቃድ ቁጥር ወይም የMVA የዕቃ መሐል ቁጥር ወይም የሜሪላንድ የሽርሽር ፈቃድ ወይም የMVA የውል ወረቀት ከሌለህ የማኅበራዊ ዋስትናህን ቁጥር የመጨረሻ አራት ሒሳብ ጠቅለል እንድታቀርብ ይጠይቅሃል። ይህ ምሳሌ በሜሪላንድ ላይ የተወሰነ ቢሆንም በአብዛኞቹ አገሮች ውስጥ ማንነትህን ለማረጋገጥ እና የመመዝገብ መብትን ለማስቀረት ተመሳሳይ ነገር አለ፡፡

በተጨማሪም ሙሉ ሕጋዊ ስምህን፣ አሁን ያለው የመኖሪያ አድራሻህን፣ የትውልድ ቀንን እና አብዛኛውን ጊዜ የዜግነት መብትህን መጥቀስ ያስፈልግሃል። አንዳንድ መንግሥታት የፖለቲካ ፓርቲዎችህን የሚመርጡበት ሁኔታ አለ፤ ምንም እንኳ እንደ አንድ ውዝግብ ወይም እንደ ባዕድ መመዝገብ መምረጥ ትችላለህ። ስለመመዝገቡ ማመልከቻው መረጃ ሁሉ ትክክለኛና እውነተኛ መሆን አለበት፤ ምክንያቱም የሐሰት መረጃ መስጠት ሕጋዊ ቅጣት ሊያስገኝ ይችላል።

የድምፃችሁን ጥሪ ለማራገፍ የሚረዱ ዘዴዎች

አሜሪካውያን ውይይቶች የምርጫ ምርጫቸውን ለማድረግ የተለያዩ ፕሮግራሞችን ፣ ሁኔታዎችንና ምርጫዎችን ለማስተናገድ የሚያስችል የተለያየ አማራጭ አላቸው ።

በምርጫው ቀን በፕሮግራም ምርጫ

በባሕላዊ ምርጫ ቀን ድምፅ በብዙ አሜሪካውያን ዘንድ በጣም የተለመደ ነው፡፡ በምርጫ ቀን ላይ የምርጫ ቦታዎች ለተወሰኑ ሰዓታት ይከፈታሉ፤ ለምሳሌ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ በምሽት ነው፡፡

በምርጫ ቀን በግል ድምፅ ለመፍጠር ወደምትመደብበት ቦታ መሄድ ያስፈልግሃል፡፡ የድምፃችሁን ድምፃቸውን ከፍ አድርገው የሚመዘገቡበትን ካርድ በመመርመር፣ የምርጫ ድረ ገጽን በመጠየቅ ወይም በኢንተርኔት ላይ በምርጫ ቦታ ላይ የሚለኩ ለይስሙላዎች በመጠቀም የድምፃችሁን አድራሻ ማግኘት ትችላላችሁ። ወደ ትክክለኛው ቦታ መሄድ አስፈላጊ ነው በድምፃችሁ ላይ ድምፃችሁን መምረጥ አትችሉም፡፡

በምርመራ ጣቢያህ ስትደርስ እንደ የሾፌር ፈቃድ፣ ፓስፖርት ወይም የድምፅ ድምፅን የሚቀሰቅስ የይለፍ ወረቀት የመሳሰሉ ትክክለኛ የፎቶግራፍ ወረቐት ማግኘት ያስፈልግሃል። የምርጫው የምርጫ ፈቃድ የሚፈለግበት የግለሰቡን ማንነት የሚለይበት ነገር በችሎታ ይለያያል፤ አንዳንዶች ፎቶግራፍ የሚጠይቁ ሲሆን ሌሎች ደግሞ የተለያዩ ዓይነት መረጃዎችን መቀበል ወይም ድምፃቸው የሚፈረምበት ሰነድ እንዲፈርም ማድረግ ያስፈልጋል።

በምርጫ ቦታህ ስትደርስ የምርጫ ባለሙያዎችን በምርመራ ቤት ውስጥ ካስመዘገቡት በኋላ የምርጫ ውይይታቸውን ከመረጡ በኋላ በምርጫህ ላይ በምርጫው ላይ ተመሥርተህ የምርጫውን ፕሮግራም ትከፍታለህ፤ ይህም በምርጫ ማሽን ውስጥ መመገብን ወይም በምርጫ ሣጥን ውስጥ ማስቀመጥን ይጨምራል፡፡

ቀደም ሲል የምርጫ ምርጫ

ከቅርብ ዓመታት ወዲህ በምርጫ ቀን የምርጫ ምርጫው ቀደም ሲል በጣም አድጓል፤ በምርጫ ቀን ላይ በምርጫ ቦታ ላይ የሚደረጉትን የምርጫ ዓይነቶች ይበልጥ በይበልጥ እንዲቀንስና ውጥረት እንዲቀንስ አድርጓል፡፡

ቀደም ሲል የምርጫ ሰዓትው በተለያየ ሁኔታ ይለያያል ፤ አንዳንዶች በጥቂት ቀናት ውስጥ የሚያቀርቡት መሥዋዕት ጥቂት ሲሆን ሌሎች ደግሞ ቀደም ሲል የምርጫ አጋጣሚዎችን ለመስጠት አጋጣሚውን የሚያቀርቡት ገና ጥቂት ቀናት ብቻ ነው ።

በምርጫችሁ ወቅት ቀደም ሲል ከመረጣችሁበት ቦታ የተለየ ሊሆን ይችላል ፤ እንዲሁም በምርጫው ወቅት የሚያሳልፉት ሰዓት አብዛኛውን ጊዜ ቀደም ሲል ከመረጣችሁበት ሰዓት የተለየ ሊሆን ይችላል ።

ሁኔታ፦

የፖስታ ድምፅን፣ የሌሎችም ድምፅ ተብሎ ይጠራል የምርጫውን ውይይታችሁን በአካል ከመቀበል ይልቅ በፖስታ መልክ እንድታቀርብ እና እንድታቀርብ ያስችልሃል። የፖስታ-ድምፅን የሚቆጣጠሩት ሕጎች በንቃት ይለያያሉ፣ አንዳንድ ውይይቶች ለድምፅ ማጉያ የሚሆን አንድ የተወሰነ ምክንያት በፖስታ፣ ሌሎች ደግሞ የተመዘገበ ድምፃቸውን በፖስታ votን እንዲያቀርቡ ያስችላሉ።

በርካታ መንግሥታት የምርጫ ተካፋዮች ሰበብ ማቅረብ ሳያስፈልጋቸው የግዴለሽነት ምርጫ እንዲሰጡ የሚፈቅዱላቸውን ሕጎች አውጥተዋል፤ ይህ እርምጃ የድምፅ ጠበቆች የድምፅ ውሳኔው እንደ ንቅናቄ ወይም ረጅም የሥራ ሰዓት የመሳሰሉ መሰናክልዎች ላጋጠማቸው ግለሰቦች በምርጫ ተካፋይ እንዲሆኑ አስችሏቸዋል፡፡

በደብዳቤ ውይይቱ ላይ በምርጫው ላይ የቀረውን ሰው በአካባቢህ ከሚገኝ ቢሮ መጠየቅ እንደሚያስፈልግ የታወቀ ነው፡፡ አንዳንድ መንግሥታት ግን በፖስታው ውስጥ ለተመዘገቡት የምርጫ ውይይቶች በሙሉ በቶሎ የፖስታ ወረቀት እንዲሰጥ መጠየቅን ይመርጣሉ። የምርጫ ምርጫችሁን በፖስታው ላይ ምልክት ማድረግ፥ የምርጫውን ፖስታ እንደ አስፈላጊው መፈረምና በፖስታ ወይም በደብዳቤ መመለስ ።

በምርጫ ቀን የምርጫ ምርጫችሁን በምርጫ ቀን እንዲቀበሉ ይጠይቃሉ፤ ሌሎች ደግሞ በምርጫ ቀን ላይ የምርጫ ውይይታቸውን ሲቀበሉ በተወሰኑ ቀናት ውስጥ ይቀበሉ። እነዚህ የጊዜ ገደብ አለማድረግ የምርጫ ምርጫችሁን አያመለክትም፤ ስለዚህ አስቀድሞ እቅድ አውጡና በምርጫው ላይ በጊዜያቸው ይመልሱ።

ወታደራዊና ውጭ አገር የሚደረግ ድምፅ

በ1986 በውትድርና እና በውጭ አገር ውትድርና ተጠቃሚዎች በተደረገው የዩኦካቫ መንግሥት እና የውጭ አገር ዜጎች በፌዴራል ቢሮ ምርጫ ላይ ለውጦ እንዲቀር ግዛቶችና ክልሎች የዩናይትድ ስቴትስን የደንብ አገልግሎት አባላት እና ነጋዴውን ባሕር ኃይል፣ የቤተሰቦቻቸውን አባላት እና የአሜሪካን ዜጎች እንዲያስመዝኑና በምርጫ ምርጫው ላይ እንዲገኙ ይፈቅዳሉ፡፡

ወታደራዊ አባል ወይም ውጭ አገር ዜጋ ከሆንክ ልዩ ጥበቃ እና መኖሪያ ቤት አለህ፡፡

የፌዴራል ድምፅ እርዳታ ፕሮግራም ለወታደራዊ እና ለውጭ አገር ውትድርና ውትድርና ውይይቶች ድጋፍ ይሰጣል፤ ይህም የምርጫው ጊዜ የሚመዘገብበትን ጊዜ፣ የምርጫ መመሪያን እና መንግሥት የሚወስነውን የምርጫ ሕግ ይጨምራል። ውጭ ቦታ ወይም ውጭ አገር የምትኖር ከሆነ የድምፅ ምርጫውን ቀደም ብለህ መጀመርና የምርጫውን ፕሮግራም መጀመር መጀመር አለብህ፡፡

የድምጽ ምርጫዎች አሳይ

የድምፅ ሕግ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በጣም የተለያየ ሲሆን አንዳንድ መንግሥታት ፎቶግራፍ የሚጠይቁ ሲሆን ሌሎች ደግሞ ምንም ዓይነት የግለሰቡ ማንነት የሚፈቅድላቸው ነገር የላቸውም። የችግሩን ድምፅ በምርጫው ማረጋገጥ እንድትችል የችግሩን ትክክለኛ ብቃቶች መረዳት አስፈላጊ ነው፡፡

የፎቶግራፍ መለኪያ የሚፈለግባቸው አገሮች

አንዳንድ መንግሥታት ጥብቅ የሆነ የፎቶግራፍ መለያ ሕግ አላቸው፤ ተቃዋሚዎች መንግሥት የምርጫውን ከመግለጻቸው በፊት ፎቶግራፍ እንዲያሳዩ ይጠበቅባቸዋል። ተቀባይነት ያላቸው የግለሰቡ የዲጂት ዓይነቶች የሾፌር ፈቃድ፣ የመንግሥት የይለፍ ወረቀት፣ ፓስፖርት፣ ወታደራዊ መለያ እና የጎሳ መለያ ካርድዎች ናቸው። ተቀባይነት ያለው የፎቶግራፍ መለያ ካልነበረህ እነዚህ ዩናይትድ ስቴትስዎች በጥቅሉ ከመንግሥት ቢሮዎች የምታገኘውን የይለፍ ወረቀት በነፃ ያስቀምጣሉ።

በጠንካራ ፎቶግራፍ ውስጥ በምርጫው ላይ ተቀባይነት የሌለው መረጃ ካላገኘህ በጊዜያዊ ምርጫ ላይ እንድትገኝ ሊፈቀድልህ ይችላል። ይሁን እንጂ በጊዜ አጠቃቀምህ መሠረት ተመልሰህ በምርጫህ ለመቆጠር ተቀባይነት ያለው የውክልና ዓይነት ማቅረብ ያስፈልግሃል፡፡

ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

ሌሎች አገሮች ደግሞ የኮምፒውተር ሰነዶችን ቢጠይቁም እንደ የዕቃ መሸጫ ፣ የባንክ ሒሳብ ፣ መንግሥት የሚጠቀምበት ቼክ ወይም ስምህንና አድራሻህን የሚያሳዩ ሌሎች ሰነዶችን ሳያዩ የሰነዱ ሰነዶችን ይቀበላሉ ።

የፋይል ስም

አንዳንድ መንግሥታት በምርመራው ላይ ውይይቶች ማንነታቸውን እንዲያሳዩ አይጠይቁም፡፡ ከዚህ ይልቅ ውይይቱ የሚያቀርቡት ስም እና አድራሻቸው ይቀርባል፤ የምርጫ ሠራተኞችም የመመዝገቢያ ደረጃቸውን ያረጋግጣሉ። እነዚህ መንግሥታት በፊርማው ላይ በምርጫ ምርመራ እና በምርጫው ምዝገባ ላይ በሚደረጉ ሌሎች የደኅንነት እርምጃዎች ላይ ይመካሉ፤ ይህም ማጭበርበርን ለመከላከል እና በምርጫ ምርጫው ጽኑ አቋምን ለመጠበቅ ነው፡፡

የድምፅ ድምፆችን ማሻሻል

ለድምፅ ምርጫው የምርጫ ዓላማ መጠቀም ከፈለግህ ስለ ጉዳዩ እና ስለ አስፈላጊው ሰነድ ለማወቅ የአገሪቱ የምርጫ ቢሮ ወይም የማሽኖች ክፍል ጠይቅ፡፡

የምርጫ ሰነዶችን በማግኘት፣ እንደ ውልደት ወይም ፓስፖርት የይለፍ ወረቀት ወይም እንደ ተጠቃሚነት ማረጋገጫ፣ እና እንደ የዕቃ መገለጫ ወይም የይለፍ ቃል መገለጫ ያሉ ማንነትህን የሚያረጋግጡ ሰነዶችን አምጥተህ ውሰድ፡፡

ለድምፆች ሕጋዊ ጥበቃ ማድረግ

የፌዴራሉና የመንግሥት ሕጎች ፣ ለመንግሥት ዜጎች ሁሉ ያለ አድልዎ ፣ ያለማስፈራሪያ ወይም አላስፈላጊ እንቅፋት የመምረጥ መብታቸውን መጠቀም እንዲችሉ በርካታ ጥበቃዎችን ይሰጣሉ ።

የድምፅ ምርጫ መብት

የድምፅ መብቶች ሕግ 1965 በአሜሪካ ታሪክ ውስጥ በጣም ትልቅ ቦታ ከሚሰጣቸው የሰብዓዊ መብቶች ሕግ አንዱ ነው። በ2026 የvoting መብቶችን መልሶ ማስመለስ ሕግ በኮንጌል ውስጥ ተስተካክሏል በ1965 የvoting መብቶች ሕግ ጥበቃዎች፣ በጸደቀው ፍርድ ቤት በ2013 በሸልቢ ካውንቲ v. ዳይሬክተር ላይ ነበር፡፡

የሼልቢ ካውንቲ ውሳኔ በፍቺው የቪ. አር. የምርጫ ዝግጅት ላይ ውህደት እንዲፈረም አደረገ፤ ይህም ለውጡ ጣልቃ ገብ የሆነ የደመወዝ ሕግ ያለ ፌደራላዊ የበላይ ጥበቃ መንግሥታት የድምፅ ሕጎቻቸውን እንዲለውጡ ቀላል እንዲሆንላቸው አድርጓል፡፡

መድልዎ እንዳይደርስብን ጥበቃ ማድረግ

በማንኛውም አገር፣ አውራጃ፣ ካውንቲ፣ ከተማ፣ ደብሩ፣ ከተማ፣ ከተማ፣ ሌሎች የዩናይትድ ስቴትስ ዜጎች በምርጫቸው ብቃቱ በሕግ ብቁ ቢሆኑ በእያንዳንዱ ምርጫ ላይ ዘር፣ ቀለም ወይም ቀድሞ የነበረበት የባርነት ሁኔታ አይለይም ።

ይህ መሠረታዊ ጥበቃ በዘር ፣ በቀለም ወይም ቀደም ሲል በባርነት ሥራ ላይ ይደረግ በነበረው ሁኔታ ላይ የተመሠረተ የድምፅ መብታቸውን ማጋነን ወይም ማላላት እንዳይቻል ያደርጋል፡፡

መንፈስን ከማነሳሳት ጥበቃ ማግኘት

እነዚህ የምርጫ ውይይቶችን ጨምሮ ምዝገባን ፣ የምርጫ ቀንን ጨምሮ በሁሉም የምርጫ ዘርፎች ላይ የሚፈጸሙትን ጥረቶች ያጠቃልላሉ፡፡

የፍትሕ ቢሮ የድምፅ ጉዳቶችን ሪፖርት ለማድረግ የሚያስችል ሞገድ ያከናውናል፤ እንዲሁም የድምፅን መጨበጥ የሚመለከቱ ጉዳዮችን መመርመርና ችሎት ፊት ከፍ ከፍ ማድረግ ይችላል፡፡

የአቅላይነት ጥያቄ

በምርመራው ላይ የዕውሮችን ወይም በተሽከርካሪ ወንበሮች ላይ የሚጫወቱትን ድምፅ ዝቅ የሚያደርጉ ወይም ድምፆችን የሚመለከቱ ወንበሮችን በድምፅ የሚደግፉ ሲሆን በምርጫችሁ እርዳታ ካስፈለጋችሁ አንድ የቤተሰብ አባል ወይም ጓደኛችሁ ወደ ምርጫችሁ እንዲመጣ ልትጠይቁ ትችላላችሁ፡፡

ይህም ወደ ምርጫው ቦታ መግባት ለማይችሉ ሰዎች የሚሰነዝሩበትን የድምፅ ምርጫዎች የሚጠይቁ መሣሪያዎችን መከለስን ፣ በምርጫው ላይ መገኘትን እንዲሁም በምርጫው ላይ የሚካፈሉትን ሰዎች መርዳትን ይጨምራል ።

ቋንቋ መረዳቱ

የድምፅ ምርጫ መብት ሕግ አንዳንድ መንግሥታዊ መብቶች ከእንግሊዝኛ ውጭ በሌሎች ቋንቋዎች የድምፅና የሌሎችን እርዳታ እንዲያዘጋጁ ያዝዛል፡፡

በበርካታ አገሮች ውስጥ የሚደረጉ የምርጫ ዓይነቶች ሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች ፣ የድምፅ መሣሪያዎችና የቋንቋ እርዳታ የሚሰጡ የውጭ አገር ሠራተኞች ከእንግሊዝኛ ውጭ ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ሰዎችን ለመርዳት በሞተር የቋንቋ መስመር ይሰጡሃል ።

እገዳዎችና እገዳዎች

የድምፅ መብት በጥቅሉ ከለላ ቢሆንም አንዳንድ ድርጊቶች የምርጫን ጽኑ አቋም ለመጠበቅ እና ማጭበርበር ለማስቀረት የታገዱ ናቸው።

የጥድፊያ እንቅስቃሴዎች

ፌደራላዊ እና የመንግሥት ሕግ ከድምፅ ጋር የተያያዙ በርካታ እንቅስቃሴዎችን ይከለክላል፤ ይህም በአንድ ምርጫ ላይ ከአንድ ጊዜ በላይ ድምፅ መስጠትን፣ የብቸኝነት ውይይቶችን በመምረጥ፣ ሌላ ውለታ መወራረድን እና የድምፅ ማጫወቻዎችን ወይም የምርጫ ውይይቶችን በተመለከተ የተሳሳተ መረጃ መስጠትን ይጨምራል፡፡

በሀቫ ክፍል 903 ላይ በምርጫቸው ወይም በድምፃቸው ላይ ተመሥርተው ወይም በሌላ ሰው ላይ በማሴር በሐሰት በሚናገሩ እንዲሁም በማጭበርበር ወይም በጭፍን በሐሰት በሚናገሩ ሰዎች ላይ የፍትሕ መጓደል የሚፈጸምባቸው ሰዎች ቅጣት ይፈጸምባቸዋል ።

በድምፅ የሚሸጡና የሚሸጡ

አንድ ሰው በድምፅ ወይም በማያሰማው ድምፅ ወይም በድምፅ ምርጫ ወይም በምርጫ ምርጫ ወይም በአንዳንድ እጩዎች ወይም ጉዳዮች ላይ ውለታ ቢስ እንዲሆን ማድረግ ፣ መቀበል ወይም ምንም ዓይነት ዋጋ ያለው ነገር መጠየቅ ሕገ ወጥ ድርጊት ነው ።

በጭቃ ውስጥ የሚገኙ ቦታዎችን መምረጥ

አብዛኞቹ አገሮች በምርጫ ጠበቆች - ምኩራብን ወይም በምርጫ ላይ ተጽዕኖ ለማሳደር የሚሞክሩትን ሰዎች ይከለክላሉ - በምርጫ ቦታ ላይ በተወሰኑ ቦታዎች ውስጥ ውለው እንዲቀመጡ ይከለክላሉ። እነዚህ “የጥቂቶች” በአብዛኛው ከ50 እስከ 200 ሜትር የሚደርሱ ሲሆን ውይይታቸውን ያለምንም ጫና ወይም ረብሻ ለመሸፈን የሚደረጉ የምርጫ ውይይቶችን ለመተው የታቀዱ ናቸው፡፡

የድምፅ ምርጫ ሕግ በቅርቡ የተከሰተ እድገት

በ2026 የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት ለሌላ ፕሬዚዳንታዊ ምርጫ ሲዘጋጅ የድምፅ መብት ሕጎች እየተሻሻሉ ሲሆን የአገሪቱ የዲሞክራሲ የወደፊት ዕጣን በእጅጉ ሊቀይሩ የሚችሉ በርካታ አዳዲስና የፌዴራል ችግሮች አሉባቸው ።

የዜግነት ማረጋገጫ እይታዎች

አዳዲስ ሕጎች ፍሎሪዳ የግጥም ድምፁን የሚደግፍ ድምፆችን በፌደራል እና በመንግሥት መዝገብ ላይ በማረጋገጥ ዜጋነቱ እንዲረጋገጥ ይጠበቅባቸዋል፤ ውይይቱ የሌሎች ዜጎችን ላልሆኑ ሰዎች መገለጫዎች መፈክሮች ሆኖ እንዲከበር እና ለዜግነት ማረጋገጫ ማቅረብ ያስፈልጋል፡፡

እነዚህ አራማጆች በምርጫው ላይ ያላቸውን አቋም የሚጠብቁና ተቃዋሚዎች ሊደግፉ የሚችሉ ውይይቶችን የሚቀሰቅሱበት ትልቅ ክርክር በመፍጠር ነው፡፡

የድምፅ ምርጫ መስፋፋት

አንዳንድ መንግሥታት ይበልጥ ጥብቅ የሆኑ የድምፅ ሕጎችን ያወጣሉ፤ ሌሎች ግን በምርጫ ረገድ ተጨማሪ ዕድገት አድርገዋል። ተሐድሶዎቹ ቀደም ሲል የድምፅ ምርጫው የሚካሄድባቸው ጊዜያትን ረዘም ላለ ጊዜ መዘርዘር፣ የፖስታ አማራጮችን መጨመር፣ የድምፅ መመዝገብን እና የይለፍ ውይይይቶችን ያጠቃልላሉ።

ቴክኖሎጂ እና ምርጫ ጥበቃ ማግኘት

የምርጫ ቴክኖሎጂ በኤሌክትሮኒክ መሣሪያዎችን በማካሄድ እና በኢንተርኔት ላይ ድምፆችን በመመዝገብ ረገድ የሚጫወተው ሚና እያደገ ይሄዳል፤ ይህም የድምፅ ምርጫው አስተማማኝና በቀላሉ ሊገኝ የሚችል መሆኑን በተመለከተ ትልቅ ጥያቄ ያስነሳል፡፡

ልዩ የምርጫ ዓይነቶች

አንዳንድ የድምፅ ምርጫ ቡድኖች ልዩ የመኖሪያ ቦታ ወይም አሠራር የሚጠይቁ ለየት ያሉ ሁኔታዎች ያጋጥሟቸዋል ።

የኮሌጅ ተማሪዎች

የኮሌጅ ተማሪዎች በኮሌጅ ውስጥ ወይም በትውልድ ከተማቸው ውስጥ ለመመዝገብና ለመመዘን ብዙውን ጊዜ ሊመርጡ ይችላሉ፤ የመጀመሪያው የመኖሪያ ቦታቸው የት እንደሆነ ማወቅ ይችላሉ። የኮሌጅ ተማሪ ከሆንክ ለድምፅ ምርጫ የምትጠቀምበት ቦታ የትኛው እንደሆነ መወሰንና በዚህ መንገድ መመዝገቡን መከታተል ያስፈልጋችኋል። ሁለቱም ቦታዎች ሊመዘገቡም ሆነ በአንድ ምርጫ ላይ በሁለቱም መንግሥታት ውስጥ መመዝገብ አትችሉም፡፡

በኮሌጅ ውስጥ በቴሌቪዥን የሚሰጠውን መመሪያ በጥቅሉ ሲታይ በኮሌጅ ውስጥ የሚካተቱት ቤቶች ለድምፅ ምርጫ የሚመዘገቡ ከሆነ በዚያ የምትገኝበትን ቦታ የሚጠቁሙ መረጃዎችን ማግኘት ያስፈልግህ ይሆናል ።

የቤት ውስጥ ድምፆች

የቤት ውስጥ ሰዎች የመመዘገቡ መብት አላቸው፤ በየጊዜው የሚቀመጡበትን መጠለያ፣ መናፈሻ ወይም ሌላ ቦታ መጠቀም ይችላሉ። ምርጫው ባለሥልጣናት ያለየማዕረግ አድራሻ እንዴት መጨረስ እንደሚችሉ መመሪያ ሊሰጡ ይችላሉ።

ወንጀለኞችን የሚያጣምሙ ሰዎች

ከሕግ በኋላ የመምረጥ መብትህ ከመንግሥት የተለየ ነው። ወንጀለኛ ሳትሆን የአገርህን ሕግ በምርጫ መብት ላይ ለማገናኘት ችሎት ነው፡፡

አንዳንድ መንግሥታት የድምፅ መብታቸውን በፈቃድ ከእስር ቤት ሲመልሱ ሌሎች ደግሞ የአመክሮ ምርጫን፣ ፈተናን ወይም የቅጣትንና የዋጋን ክፍያዎች መጨረስ ያስፈልጋሉ። አንዳንድ መንግሥታት የምርጫ መብታቸውን መልሰው ለመመለስ መደበኛ ማመልከቻ ወይም ይቅርታ መጠየቅ ያስፈልጋቸዋል። የምርጫ ፕሬዚዳንት ቢሮን ወይም የድምፅ መብት ድርጅትን ለግለሰቦች ማማከር ስለ አንተ ሁኔታ ግልጽ መረጃ ለማግኘት ይፈልጋሉ።

ትርጉም

ትራንስጀንደር ውለታዎች አሁን ስማቸው ወይም ፆታው የሚወክለው ነገር ባይሆን ሊጋፈጡ ይችላሉ፡፡

በምርጫው ላይ በሚደረገው ጥናት ላይ በምርጫው ላይ በቀረበው ልዩነት ምክንያት ችግሮች ካጋጠሙህ በምርጫው ላይ የሚቀርቡትን መብቶች የሚመለከቱ ሠራተኞች አንተን ከማስቀረት ይልቅ በሌሎች መንገዶች ማንነታችሁን ማረጋገጥ ይኖርባቸዋል ።

የመመዘገቡና የመገልገያ ቦታህን ማረጋገጥ የምትችለው እንዴት ነው?

በምርጫ ምርጫው ከመድረሳችሁ በፊት የምርጫ ምርጫህን ማረጋገጥ ያለ ችግር ድምፅ መስጠት እንድትችል ይረዳሃል ።

በድረ ገጻችን ላይ ያሉት የምርጫ መሣሪያዎች ስምህን፣ የልደት ቀንህን እና አድራሻህን ወይም ሌሎች የመለየት መረጃዎችን እንድትሰጥ ይጠይቁሃል።

በምርጫህ ላይ ተመዝግበው የሚገኙ ከሆነ ስምህን፣ አድራሻህን እና የፓርቲ አባል መሆንህን ጨምሮ ሁሉም መረጃዎች ትክክል መሆናቸውን አረጋግጥ። ስህተት የምትፈልግ ከሆነ በምርጫው ላይ ሐሳብ ለማግኘት የምትፈልግ ከሆነ ችግሩን ለማስተካከል ከመረጡ በኋላ ከመነጋገር ይልቅ በምርጫው ቀን ላይ የሚነሱትን ጉዳዮች ለማወቅ ጥረት አድርግ፡፡

ችግሮች ቢያጋጥሙህ ምን ማድረግ ይኖርብሃል?

እነዚህን ጉዳዮች እንዴት ማስተካከል እንደምትችል ማወቅህ ድምፅህን ለማሰማት ይረዳሃል ።

ስምህ በድምፅ ዝርዝር ላይ ባይገኝ

በምርጫ ቦታህ ላይ ከደረስክና ስምህ በምርጫ ዝርዝር ላይ ባይገኝ በመጀመሪያ በትክክለኛው ቦታ ላይ መገኘቱን አረጋግጥ። በትክክለኛው የምርጫ ቦታ ላይ ካለህና በተገቢው ሁኔታ ተመዝግበህ ከሆነ፣ በጊዜያዊ ምርጫ የመከታተል መብት አለህ። የድምፃው ሠራተኞች በጊዜያዊ ምርጫና መመሪያ መስጠት አለባቸው።

በምርጫው ላይ የተወሰነ ጊዜያዊ ምርጫ ከተደረገ በኋላ የምርጫ ክፍላችሁን ማረጋገጥና የምርጫችሁ መቁጠር እንዲቻል በአካባቢው ከሚገኝ የምርጫ ቢሮው ጋር ተከታተል ።

የማትዳኙም ከኾናችሁ

የአገርህ የምርመራ ተጠቃሚዎች ይህን ዕውቅና ካላገኙ ስለ አማራጮች ጠይቁ፡፡

መድልዎ ወይም ስሜትን ማነሳሳት የሚያስፈልግህ ከሆነ

የድምፅሽን መብት መድሎ ፣ ማስፈራሪያ ወይም ሌላ ዓይነት ግፍ ከተፈጸመብህ በምርጫው ለሠራተኞችና ለምርጫ ባለ ሥልጣናት ሪፖርት አድርግ ።

የግለሰቡን ቀን ፣ ሰዓት ፣ ቦታና ስም ጨምሮ በተቻለ መጠን ሁኔታውን በሚገባ አመዛዝን ።

ለድምፆች የሚሆን ገንዘብ

የምርጫህን መብት መረዳትና በምርጫው ሂደት ላይ ማለፍ እንድትችል የሚያስችሉህ በርካታ ነገሮች አሉ፡፡

የመንግሥት ባለሥልጣን ሀብቶች

ቮት.ጎቭ እንደ ፌዴራላዊ መንግሥት የድምፅ መረጃ በር ውስጥ ያገለግላል፤ መንግሥት የመመዘግየት ሥርዓትን፣ ስለ ድምፅ አጠቃቀም መረጃ እና ለልዩ ሕዝብ ገንዘብ እንደ ወታደራዊ አባላት እና የውጭ ዜጎችን የመሰሉ ጉዳዮችን ያቀርባል። የአገር ምርጫ ድረ ገጽ ስለ ምዝገባ የጊዜ ገደብ፣ ስለ ምርጫ ክፍሉ፣ ስለየናሙና ምርጫው የምርመራው ናሙና እና ስለ መንግሥት የድምፅ ሕግ ዝርዝር መረጃ ይሰጣል።

በአካባቢው የሚመረጡ ቢሮዎች ስለ ምዝገባ፣ ስለ ምርጫው ውይይቶች እንዲሁም በሕግህ ውስጥ ስለመገኘት ጥያቄ ሊመልሱ ይችላሉ። እርዳታ ወይም ስለ ድምፅው ሂደት ጥያቄ ካላችሁ እነዚህን ቢሮዎች ለመገናኘት አትቸኩሉ፡፡

ጭፍን ድምፅ የሚያሰሙ ድርጅቶች

እነዚህ ድርጅቶች የምርጫ ምርጫ ለማድረግ ፣ የምርጫ ምርጫህን ቦታ ለማግኘትና በምርጫህ ላይ ስለ እጩዎችና ስለምታነጣጥሟቸው ጉዳዮች ለማወቅ ሊረዱህ ይችላሉ ።

የደመ ነፍስ ማጥፋት

የፍትሕ ቢሮ የምርጫ መሥፈርት የሚካሄድ ሲሆን ከጎን የሚቆሙ የተለያዩ ድርጅቶች ደግሞ ጥያቄ የሚመልሱና ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ፈቃደኛ ሠራተኞችን በምርጫው ላይ ያስቀምጣሉ ።

መረጃው ሳይታወቅ የመቆየት አስፈላጊነት

በኦሎምፒክ ውይይቶች ላይ የፌደራል መብቶችን ጥበቃዎች፣ መንግሥት ለድምፅ ምርጫው ተጠቃሚዎች የሚሰፉ ወይም የሚገድቡ ሕጎችን ማሳወቃቸውን ይቀጥላሉ፤ እንዲሁም በመንግሥታት መብት እና በፌዴራል የበላይ ጥበቃ መካከል ያለው ሚዛኖች ትልቅ ችግር ይሆናሉ። ይህ እየተሻሻለ የመጣ መልክዓ ምድራዊ ሁኔታ ውይይቱ ለድምፅ ምርጫው ሕግና የምርጫው አሠራር ላይ ስለሚደረጉ ለውጦች መረጃ እንዲሰጡ አስፈላጊ ነው፡፡

በምርጫህ ላይ ስለመመዘገብ፣ ስለ ድምፅ አጠቃቀምና ስለ ድምፅው ሂደት ማንኛውንም ለውጥ በየጊዜው በምርጫው ላይ በየጊዜው በምርጫ ድረ ገጽ ላይ ማየቱን ይከታተል፡፡

የምርጫ መብትህንና እነዚህን አሠራሮች መጠቀምህ ለመጀመሪያ ጊዜ ለደም ለደም ስትሰማም ሆነ ለአሥርተ ዓመታት ስትደመጥ፣ ጊዜ ወስደህ ተዛምዶህን ለመመርመር፣ የምርጫ አማራጮችህን ለመረዳት እና መብትህን ማወቅ በምርጫው ላይ ድምፅህን ለማሰማት ያስችልሃል፡፡

መደምደሚያ

የመምረጥ መብትህ የአሜሪካ ዜጋነት ካሉት መሠረታዊ መብቶች አንዱ ሲሆን ይህን መብት ውጤታማ በሆነ መንገድ መጠቀም በዲሞክራሲ ውስጥ ለመሳተፍ በጣም አስፈላጊ ነው ።

የድምፅ ሕጎች በፌዴራልም ሆነ በመንግሥት ደረጃ እየሰፋ ሲሄዱ ስለ ለውጥ እና ስለ መብታችሁ ስለ መረዳት መታወቅ ይበልጥ አስፈላጊ እየሆነ መጥቷል። በምርጫ ቀን በግላችሁ ድምፅ መስጠትን የምትመርጡ ከሆነ ወይም ቀደም ሲል የምትመርጡትን ድምፅ በፖስታ የምትጠቀሙ ከሆነ ሁኔታችሁንና ምርጫችሁን የሚመለከቱ በርካታ ምርጫዎች አሉ።

የድምፅ ምርጫውን ሂደት ለማለፍ የሚያስችል ገንዘብ እንዳለ አስታውስ፤ የመንግሥት ድረ ገጾችን፣ በድምፅ ምርጫ ትምህርት እና እርዳታ ለመስጠት የሚወዳደሩትን የውጭ ጉዳይ ያልሆኑ ድርጅቶችን እና ድረ ገጾችን አጠቃቀም፤ ችግሮች ወይም ጥያቄዎች ካጋጠሟችሁ ከምርጫ ባለ ሥልጣናት ወይም የድምጻቸውን መብት የሚደግፉ ድርጅቶች እርዳታ ከመጠየቅ ወደኋላ አትበሉ፡፡

የድምፅህን መብት መረዳት ፣ የመመዘገቡን ጊዜ በማግኘትና የምርጫህን ትክክለኛ አሠራር በመከተል በምርጫህ ላይ የምትሳተፍበት መንገድ ለስላሳ ፣ ስኬታማና ትርጉም ያለው እንዲሆን ማድረግ ትችላለህ ።

ስለ ድምፅ እና ምርጫ ተጨማሪ መረጃ፣ ጥራቱን Vote.gov, የአገር በምርጫ ድረ ገጽ፣ ወይም በአካባቢው ምርጫ ቢሮ. ስለ ድምፅ መብቶች እና ስለ ሕዝባዊ ጉዳይ ጉዳይ ተጨማሪ ነገሮች በሸንጎው ]] አሜሪካዊ Civilial Liberities Union እና ]]Brennan Center for ፍትሐዊ ].