የፕሬዚዳንታዊው ቅጠል ሰብዓዊ መብቶችንና ነፃነትን በማግኘት ረገድ ያለው ሚና

ቀበቶ ሕገ መንግሥቱን ለይቶ የሚጠቅስበት ምክንያት

ፕሬዚዳንት ለፕሬዚዳንት ምንም ዓይነት ሐሳብ በቀዳሚ ስለ ሕዝባዊ አገልግሎት በቀጥታ ከጠቀሰ በኋላ ታማኝነትን በመሠረታዊ ሰነድ ላይ ብቻ እንዲያተኩር ነው። ይህ ምርጫ ሕገ መንግሥቱ መንግሥት ለሕገ ወጥ አመለካከቱ ወይም ለግምታዊ ጉዳዮች ታማኝ መሆንን እንደሚጠይቅ የሚወስን መሠረታዊ ሥርዓትን ያንጸባርቃል። አንድ ፕሬዘዳንት ለሕገ መንግሥቱ ጥብቅ የሆነና የግል መብቶችን የሚጠብቅ አንድ ነገር ይጠብቃል። ብሔራዊ የሰብዓዊ የሰብዓዊው መሥፈርት እና የዝግቦች አስተዳደር ] የመጀመሪያው ሕገ መንግሥት እና ሰነዶችን ይደግፋል፤ ይህ ውዝግብ የመሐላን ፈቃድ የሚደግፍ ሲሆን ይህም ፈርሜላማዎች ይመለከታል፤ ይህም እንደየአስተዳዳቹ ይመለከታትታል።

አንድ ፕሬዚዳንት በሰብዓዊ መብቶች ላይ የሚጥስ ድርጊት ሲፈጽሙ ተቺዎችና ፍርድ ቤቶች መሐላውን የሚደግፉና እምነት የሚጥሱ እንደሆኑ አድርገው በቀጥታ ሊመለከቱት ይችላሉ። ይህ መሐላ ፕሬዚዳንት የሚችሉትን ሁሉ እንዲያደርግ ብቻ አይጠይቅም፡፡

አሥራ አርባ አራትው ማሻሻያና የዋህ ተስፋ

የመጀመሪያው የሰብዓዊ መብቶች ሕግ ለፌዴራል መንግሥት ብቻ የሚሠራ ቢሆንም በ1868 የተጸደቀው አሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ ሕገ መንግሥቱን ከመንግሥታት አስከባሪነት ጥበቃ አስገኝቷል። ይህ ለውጥ የፕሬዚዳንት መሐላን በጣም አስፋፋው። ከእርስ በርስ ጦርነት በኋላ ፕሬዚዳንቶች በሕግ ፣ በተገቢው ፍርድና በብሔር ደረጃ የመጠበቅ ዋስትናዎችን ያካተተ ሕገ መንግሥትን ለመደገፍ ተማማሉ። በመሆኑም ይህ መሐላ በሁሉም የመንግሥት ደረጃዎች ለሰብዓዊ መብቶች መከበር የሚያስችል መሣሪያ ሆነ።

የአሥራ ስምንተኛው ማሻሻያ በጠቅላላው ቢሮ እና በግለሰቦች መካከል ያለውን ግንኙነት ለውጦታል። አንድ ፕሬዚዳንት ከፈረመው ፍርድ በፊት የመንግሥታት መንግሥት የሰብዓዊ መብት ረገጣ ከሕገ መንግሥቱ በላይ እንደሆነ ሊከራከሩ ይችላሉ። ከተሻሻለ በኋላ የፕሬዚዳንቱ የሕግ መጠበቃት መንግሥታዊ መብቶችን የመጠበቅ ግዴታ መንግሥታዊ መብቶችን የማስከበር ግዴታን ይጨምራል። ይህ ለውጥ በፕሬዚዳንት መብት፣ በወንጀል ፣ በትምህርትና በመኖሪያነት ረገድ ከፍተኛ ለውጥ አስከትሏል። እያንዳንዱ ዘመናዊ ፕሬዘዳንት በዚህ ሰፊ የሕገ መንግሥት መዋቅር ሥር ሥር ሆኖ ያገለግላል፤ የመሐላውም ቃል በቋሚነት ድጋፍ እንዲሰጡ ያስገድዳቸዋል።

ፕሬዚዳንታዊው የአራማጆች ሥራ

ወደ መንግሥታዊ መብቶች ላይ ማሻሻያዎች, ጨምሮ ሦስት, አሥራ አራት, አሥራ አምስተኛው አርባ አራት, በይፋ መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ መንግሥታዊ ፕሬዚዳንት በሕግ ላይ በዋናው ሥራ ላይ በቀዳሚ ቅድሚያ ቅድሚያ መብቶች ውስጥ ቁልፍ ሚና ይጫወታል. ፕሬዚዳንት በፌዴራል ቅድሚያ ቅድሚያ መብቶች ላይ የሰብዓዊ መብቶችን መበሳትን ለመመርመር ወይም የፌዴራል ሀብቶችን ለመዋጋት, እነርሱ በገባ ቃል ላይ በገባላቸው ቃል ላይ. [] የአሜሪካ የሲቪል ነጻነቶች ኅብረት]] አዳዲስ ፕሬዚዳንታዊ ህብረተሰቦች ህብረተሰቦችን በቀዳሚው ፍትህነት ውስጥ መመራትን እንደ ቀዳሚ ግለሰቦችን ጣልቃ በመግባት በቀጥታ በሰብዓዊ መብቶች ላይ ጣልቃ ገብተዋል.

በተፈጥሮ አደጋዎች፣ የሕዝብ ጤና ችግሮች ወይም የእርስ በርስ መናወጥ ለአደጋ የተጋለጡ ሰዎችን ስጋት ላይ ሲጥሉ ፕሬዚዳንት ፌዴራላዊ አቀባበል በዘር፣ በሃይማኖት ወይም በብሔር ዘር ላይ መድልዎ እንዳይደረግላቸው መምከራቸው ይጠበቅባቸዋል። ይህ መሐላ የአስተዳደር ቢሮው የሰብዓዊ መብቶችን መብት የሚነካው ከዚያ በኋላ እርምጃ ከመውሰዱ በፊት ነው ብሎ እንዲያስብበት ሳይሆን ሕገ መንግሥታዊ ግዴታ እንዲሆንለት ነው።

በብሔራዊ ቀውስ ወቅት የደረሰው ጅማት

በጦርነቶች ፣ በኢኮኖሚ ድቀት ፣ በቸነፈር ወረርሽኝና በሲቪል ረብሻዎች ወቅት ፕሬዚዳንቶች ለግለሰቡ ነፃነት ቅድሚያ ለመስጠትና ለራስነት መብት ጥቅም ላይ ለማዋል የሚያስችል ግፊት ይደረግባቸዋል ።

አብርሃም ሊንከን'' ፕሬዚዳንት በጣም አስደናቂ ምሳሌ ነው የምላሳው ሥራ በ1861. እርሱ ሥልጣን በተሰጠው ጊዜ ሰባት መንግሥታት ድሮው ኅብረት ተገልለው ነበር, እና የሕገ መንግሥቱ መትረፍ ምንም ነገር አልነበረም. ሊንከን በተደጋጋሚ ጊዜ ስለ መሐላው ጠቅሶ የእርሱን ቃል በመጥቀስ የመንግስታዊ ሥልጣንን ድንበር ለማገናዘብ፣ ህግ አቋሙን መተው እና የኢማንሲፒሽን ፕሮክለሽን. [ የዊተን ቤት ታሪካዊ ነገሮች በሊንከንግ ፕሬዚዳንት] ላይ እርሱ ስለ ስምው ቃል ያለው አመለካከት እንደ እገዳ እና ፕሬዚዳንት መሆኑን በማጋነን ኅብረት እንዲጠበቅና እንዲከበር ይጠይቅታል፡፡

በጦርነት ጊዜ የነበረው ሥልጣንና የሕዝብ ነፃነት

ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ሌላ ወሳኝ ፈተና ነበር ፕሬዚዳንት ፍራንክሊን ዲ. ሩዝቬልት በቀዳሚ ላይ የተሳለው መሐላን ለማሳመን ነው የአሜሪካ አሜሪካውያን ውህደት፣ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ከጊዜ በኋላ በ] ኮሬማትሱ ከዩናይትድ ስቴትስ ነገር ግን ታሪክ አሁን በሰፊው የሚያወግዘው ከባድ የሲቪል መብቶች ጥስረት ነው. ይህ ምሳሌ ማስረጃው ብቻ ነው ምላሱ ብቻ ሕገ መንግሥቱን ስህተት ሊከለክል አይችልም። ፕሬዚዳንት በምክር ላይ መሠረተ ትምህርቱን እየጣሱ ለሕገ መንግሥቱ እየጣሱ ነው የሚከላከሉት ነው። ችሎቱ እንደ ማስጠንቀቂያ ተረት ሆኖአል፤ ይህ መሐላው ለግለሰቦች እውነተኛ አክብሮት ማሳየት አለበት እንጂ እንደ ወግ ሆኖ ሊደገም ይችላል።

በቅርቡ የተካሄዱት ግጭቶች፣ በሽብርተኞችን ጨምሮ ተመሳሳይ ጥያቄዎችን አስተያየተዋል፡፡ የሁለቱም ወገኖች ፕሬዚዳንቶች ብሔራዊ ደህንነት የክትትል ፕሮግራሞች፣ ወታደራዊ ፍርድ ቤቶች እና የእስር ቤት ፖሊሲዎች ባሕላዊውን የሲቪል ነፃነት የሚጥሱ ናቸው። ተቺዎች የፕሬዚዳንት መሐላን በመጥቀስ፣ የፕሬዚዳንት ቃል በመካሰስ፣ የሕግ ጥበቃዎቹ ሽብርተኝነትን በሚወነጅሉ ግለሰቦች ላይ እንኳ ሳይቀር ተሟግተዋል። ፍርድ ቤቶች አንዳንድ ጊዜ ተስማሙና አንዳንዴም ለዘጉት፤ ነገር ግን ይህ ቃል ኪዳን እነዚህ መሠረታዊ ግምታዊ ውዝግብዎች የሚሟገቱበትን ቋንቋ ያቀርባል። ይህ ቃል ኪዳን ፕሬዚዳንታዊ መብቶችን ነጻነት የሚመዘግቡበት መሥፈርት ነው፡፡

የሽቦና የፍርድ ተቆጣጣሪነት

The judicial branch plays an essential role in enforcing the promises made through the presidential oath. When citizens believe that executive actions violate their constitutional rights, they can challenge those actions in federal court. Judges then determine whether the President has faithfully executed their duty to preserve, protect, and defend the Constitution. This system of checks and balances gives practical meaning to the oath, translating abstract promises into enforceable legal standards.

የመሬትማርክ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ችሎት የሁለቱንም ዘርፍ በተደጋጋሚ ፈርጦታል "የተሳላው ግዴታዎች. በ Youngstopown Sigretown & Tube Co. v. Sauyer, ፍርድ ቤቱ ፕሬዚዳንት Truman' ' የብረት ወፍጮዎችን ለመያዝ በኮሪያ ጦርነት, ውክልናው ውስጥ ምላሹ ይህ ቃል ለፕሬዘዳንት በዘር ሥልጣን ከሕገ ወጥው 'ኢምአረቃው ላይ የሚሰጠው ሥልጣን አልሰጠውም. በ[[[FLT: 2]]] ዩናይትድ ስቴትስ እና ኒክስon], ፍርድ ቤት ውስጥ ፕሬዘዳንት ኒክስon በቀዳሚው ላይ በቀዳሚው ላይ በቀዳሚው ፎርተርጋሜላድ ላይ በፈረድላማው ላይ በፈረድበት ላይ እንደፈየለሰውው ክላሴድ.1.1ም ህሎት ላይ ህዳውኑምረቱን ለመምረቀኝነት እንደይም

ዋሻው ጋሻና ሰይፍ ሲሆን

ፕሬዚዳንት አንዳንድ ጊዜ ሕገ መንግሥት የሚሰጣቸውን ሕግ የማውጣት ግዴታ እንዳለባቸው በመግለጽ ለፍርድ ቤት ሕግ እንዲሰጡ ወይም በፍርድ ቤት ሕግ ላይ እንዲጥሉ የሚጠበቅባቸው ነገር መሆኑን በመግለጽ ፕሬዚዳንት የአገር ደህንነትን ለማስከበርና ለአገር ውገዳ ቅድሚያ ለመስጠት ሰፊ ሥልጣን እንዳላቸው በማረጋገጥ ላይ የሚገኙበት ፕሬዚዳንት ይፋዊው መሐላ ለፕሬዚዳንት የኮንጀራ ሕገ ወጥ ሥርዓቶችን ችላ ብሎ እንዲሄድ ሥልጣን የሚሰጠው መሆኑንና ሕገ መንግሥቱ ለመንግሥታዊ እርምጃ ምንም ዓይነት ምንም ዓይነት ትንታኔ እንዳልሰጠ በመግለጽ በሰፊው ይፋ ቀዳዳዎች ይፋ ገብተዋል፡፡

በሌላ በኩል ግን ይህ መሐላ ፕሬዚዳንት ኃላፊነታቸውን ችላ ሲሉ የሚሳደቡበት ሰይፍ ሊሆን ይችላል። የቅርንጫፍ ቢሮ ባለሥልጣናት ለሰብዓዊ መብቶች ሕግን ለማስከበር ፈቃደኛ አለመሆናቸውን ወይም ለአደጋ የተጋለጡ ማኅበረሰቦችን መጠበቅ ሳያስፈልጋቸው ይህን መሐላ እንደ ሕገ መንግሥት ጥስሰት ማስረጃ አድርገው ይጠቅሳሉ። የፍትሕ ጉዳይ ጉዳይ ጉዳይ ክፍል፣ እኩል የሥራ ጉዳይ ኮሚቴ እና ሌሎች የፌዴራል ድርጅቶች ስለሆኑ የኮንግል እና ፕሬዚዳንቶች የሕግ ቃል መፈጸማቸውን በንቃት መከታተል እንደሚጠይቅ አምነዋል። ይህ መሐላ መሓላውን የሚጠይቀው በንቃት እንጂ ለጭካኔነት አይደለም።

ዘመናዊው የችግሯና የዜናው መሥፈርቶቹ ቃል ኪዳን የሚጋረጡ ችግሮች

እነዚህም በማዕረግ መልክ የሚቀርቡት የፕሬዚዳንት መሐላዎች በማዕረግ መልክ የሚቀርቡትን የምርጫ መብቶች፣ የፖሊስ እና የዲጂታል ጉዳዮችን በተመለከተ የሚደረጉ ውዝግብዎች በፕሬዚዳንት መሐላ ላይ ተካትተዋል።

የምርጫ መብቶችና የአፍ መፍቻ ግዴታ

በምርጫው ላይ የዲሞክራሲ ዜግነት መሠረት ሲሆን የፕሬዚዳንቱ መሐላ በአሥራ አምስተኛው ማሻሻያ፣ በአሥራ ዘጠኙ ማሻሻያ፣ በድምፅ ሕግ እና በ1965 በምርጫ ሕግ እና በቀጣዮቹ ሕጎች ላይ የተመሠረተውን የምርጫ ምርጫውን የሚከታተሉ የፌደራል ተመልካቾችን ለመቆጣጠር፣ ለድምፅ ሕግ ለድፈ ሐሳብ ለመሟገት እና የድምፅ ማካሄዳቸውን ለማስተባበር የሚጠይቀውን ኃላፊነት ይጨምራል። ይህ መሐላ በተለይም የመንግሥት መንግሥታት በአነስተኛ ኅብረተሰቦች ፣ በዕድሜ በገፉ ውይይይቶች ወይም በአካል ጉዳተኝነት ምክንያት በሚመጡ ግለሰቦች ላይ የሚጣለውን እገዳ በሚጥሉበት ጊዜ የብሔረተኞችን የምርጫ መብት የመጠበቅ ግዴታን ይጨምራል።

የፍትሕ ሚኒስቴር የሲቪል መብቶች ክፍል የፕሬዚዳንት ሕገ መንግሥታዊ ግዴታ በድምፅ መብት ውስጥ. በተለያየ አስተዳደር፣ የክህነት ቅድሚያዎች በከፍተኛ ሁኔታ ተቀይረዋል፤ ትንታኔው የሚለዋወጡ ፍቺዎች። አንዳንድ ፕሬዚዳንቶች በድምፅ የሚተላለፉትን መብቶች ሕግ ሲያበረታቱ ሌሎች ደግሞ የዩናይትድ ስቴትስን መብቶችና የፌዴራል ጣልቃ ገብነት ቅድሚያ በመስጠት ላይ. እነዚህ ልዩነቶች የመሐላው ትርጉም በፕሬዚዳንቱ የሰብዓዊ መብቶች ቃል ላይ ሳይሆን በሕገ መንግሥቱ ጽሑፍ ላይ ምን ያህል የተመካ እንደሆነ ያጎላሉ።

ፓርቲና የወንጀል ተሃድሶ

በጣም ጉልህ የሆኑ የፖሊስ ዓመፅ ፕሬዚዳንት በሕዝባዊ ደህንነት እና በሲቪል መብቶች መካከል ያለውን ግንኙነት እንዲጋፈጡ አስገድዶአቸዋል። ይህ መሐላ የፌደራሉ ሕግ አስከባሪ ድርጅቶች ሕገ መንግሥቱን እንዲያከብር እና የፌዴራሉን ገንዘብ ለዘር መድልዎ ወይም ከልክ ያለፈ ኃይል እንዳይጠቀሙበት ነው። ፕሬዚዳንት በፖሊሶች ላይ የፖሊስ ኮሚቴዎችን፣ የድንበርና የካሜራ ፕሮግራሞችን በበላይነት እንዲቆጣጠሩ እና የወታደራዊ መሣሪያውን ወደ ፖሊስ ዲፓርትመንት እንዲቀይሩ ይጠይቅባቸዋል። እነዚህ እርምጃዎች እያንዳንዱን የፌደራል ሀብቱን ኃላፊነት በወንጀል ፍርድ ግልጽ ሁኔታ ላይ የተረጎመ ትርጉም ያንጸባርቃሉ።

ፕሬዚዳንት ሕገ መንግሥቱን እንደሚከላከሉላቸው ቃል ሲገቡ በችሎታ መብት፣ በፍትሕ መብት እና በፍትሕ የመጠበቅ መብትን ጨምሮ ወንጀለኞችን መብት ለመጠበቅና ከጭካኔና ከተለመደው ቅጣት ነጻ የመሆን መብትን ለመጠበቅ ይወስናሉ፡፡

ዲጂታል ቴክኖሎጂና በቴክኖሎጂ አማካኝነት የሚደረግ እድገት

አዳዲስ ቴክኖሎጂዎች የሕገ መንግሥቱ ፈርመሮች ሊጠብቁት ያልቻሉትን አዲስ ነፃነት ያስፈራራሉ። የፕሬዚዳንት መሐላ በዲጂታል ዘመን ውስጥ የግለሰቦችን ነፃነትና ነጻነት ለመጠበቅ ነው፡፡ መንግሥት ጥበቃ ለደኅንነት ጥቅም ቃል በሚገባበት ጊዜም እንኳ። ስለ ቺፕፕፕሲ፣ ስለ ዳታታ ማሰባሰብ፣ ስለ አልፖላርሽን እና ስለ ማኅበራዊ ሚዲያ አገዛዝ በሽብርተኝነት የሚደነግግ ጉዳይ በሕገ መንግሥቱ ላይ የሚሰጠውን ቃል የሚደግፍ ነገር ነው፡፡ ፕሬዚዳንቶች ኃላፊዎቹ ኃላፊነታቸው ጠንካራ የሆነ የግለሰብ ጥበቃ ወይም ለአገር ደህንነትና ሕግ አስፈጻሚነት ቅድሚያ መስጠትን የሚጠይቀውን ጉዳይ ለመደገፍ ይወስኑ።

Electronic ፈርናንት ኮርፖሬሽን] እና ሌሎች የሲቪል ነፃነት ድርጅቶች መሐላው የፕሬዚዳንት መሪ ነው ስለ ግል ግለታቸው እና ነፃ መግለጫው. እነርሱ ይከራከራሉ አራተኛ ማሻሻያዎች ‘ኢንላይ ማረሚያዎችንና ትንኮሳዎችን በዲጂታል ግንኙነት ላይ ሙሉ በሙሉ የሚሠራ ነው፣ የመጀመሪያው ማሻሻያ አሻራ በኢንተርኔት ላይ የሚሰነዝረውን ንግግርም ሆነ የሚያናጋበት ነው።

ሽባ ሕያው የሆነ ቃል ኪዳን ነው

የፕሬዚዳንት መሐላ በ18ኛው መቶ ዘመን የፖለቲካ መንግሥት ቃል ኪዳን አይደለም፡፡ ሕገ መንግሥቱ ራሱ በለውጥ ደረጃ በማረም፣ በፍርድ ፍቺና በማኅበራዊ ጉዳዮች ላይ በመለወጥ ደረጃ እየተለወጠ ሲሄድ ይህ ቃል እየተለወጠ ይሄዳል፡፡

የመንግሥት ባለሥልጣናት የሕገ መንግሥቱን መሠረታዊ ሥርዓቶች የሚጥስ ከሆነ ዜጎች የመሐላውን ቃል እንደ እምነት መቃወስ ሊጠቅሱ ይችላሉ። ፕሬዚዳንት ነጻነት የሚጠይቀውን ነገር ሲያራምዱ የቅንጦት ሕገ መንግሥት መሠረታዊ ግዴታቸውን እያሟገቱ እንዳሉ ሊገነዘቡ ይችላሉ። ይህ መሐላ በሕገ መንግሥቱ ውስጥ በቅንጦት መሠረታዊ ሥርዓቶችና በዋናው የፕሮዚዳንት እርምጃ መካከል ያለውን ልዩነት ያጠናክራል፤ ይህም የባለቤትነት ሕግ እና የተሃድሶ አዋጆች በአገር ውስጥ በዕለታዊ ኑሮ ውስጥ እውነተኛነት እንዲታይ ያደርጋል፡፡

መደምደሚያ

ፕሬዚዳንታዊው የቢሮ መሐላ እንደ ሕጋዊ ብቃት እና የሥነ ምግባር ኮምፓስ ለጠቅላይ ቢሮው. ሠላሳ አምስት ቃላት ያለው ቃል በፌዴራል መንግሥት ውስጥ በጣም ኃያል ባለ ሥልጣን ለሕገ መንግሥቱ መሟገት ነው ህገሳውን ጨምሮ መንግሥቲቱን የሚደግፍ መንግሥታዊ መብትን ለመደገፍ ይመድባል። ከሰብዓዊ መብቶች ተቋማት ወደ ዘመናዊ የድምፅ መሥፈርት፣ ከጦርነት አደጋዎች አንስቶ ወደ ዲጂታል የግለሰቦች ጉዳይ መወያያ መሥፈርት ይከፍታል። ይህ መሐላ ፕሬዚዳንቶች ሁልጊዜ ለሰብዓዊ መብቶች እንደሚሟገቱ ዋስትና አይሰጥም፤ ነገር ግን ይህን ውክልናውን የሚደግፍ ውለታ ነው የሚሞክሩት. ዜጎችን የመተዳደራ ቋንቋና የተሻለ የኃላፊነት የመፈለግ መሠረት ያቀርባል።

የመሐላ ትርጉም የሚመካው በሕዝቡና በባለሥልጣናት ላይ ነው። ፕሬዚዳንት መሐላን እንደ አንድ ወግ ወግ አጥባቂ ቃል ሳይሆን እንደ እውነተኛ ተስፋ ሲመለከቱ ሕገ መንግሥቱን ያጠናክራሉ እንዲሁም የአሜሪካ ዲሞክራሲን የሚወስኑትን ነፃነት ይጠብቃሉ። ይህን ቃል ሲክዱ ግን በሕግ ላይ ብቻ ሳይሆን ቅዱስ ግዴታን ይተላልፋሉ። መሐላው እያንዳንዱ ፕሬዚዳንት ከማንኛውም በፊት እና ተተኪ ጋር ያስተሳሰረ ሲሆን በሕገ መንግሥቱ ውስጥ አንድ ላይ የሚጣምረውን የፍትሕ መሥፈርት ይመሠርታል። የሰብዓዊ መብቶችን መከበር እና ነፃነትን በጊዜያችን ውስጥ አስፈላጊ ሆኖ ይቀራል፤ እንዲሁም በመንግሥታዊ ሥልጣንና በግለሰቦች መካከል ባለው ነፃነት መካከል ያለውን ዝምድና ወደፊት በሚመጣው ትውልድ መካከል ያለውን ዝምድና ይቀጥላል።