قوانين التصويت الملاحية: ما يحتاجه المواطنون ليعرفوه بالصوت السري

Understanding your Right to Vote: A comprehensive Guide to Voting Laws

إن فهم قوانين التصويت أمر أساسي بالنسبة للمواطنين للمشاركة بثقة في الانتخابات، وهذه القوانين تختلف حسب الموقع ويمكن أن تؤثر على إجراءات الأهلية والتسجيل والتصويت، كما أن البقاء على علم يساعد الناخبين على تجنب الاختلالات المشتركة ويكفل إحصاء أصواتهم، وفي المجتمع الديمقراطي، يمثل الحق في التصويت واحدا من أكثر الحريات الأساسية، ومع ذلك فإن إغفال المشهد المعقد من أنظمة التصويت يمكن أن يشعر بالأغلبية بالنسبة لكثير من المواطنين.

عملية التصويت في الولايات المتحدة تعمل في إطار نظام اتحادي، بمعنى أنه في حين تطبق بعض الحماية الدستورية على الصعيد الوطني، فإن فرادى الولايات تحتفظ بسلطة كبيرة على إدارة الانتخابات، وهذا يخلق مجموعة من الأنظمة التي يمكن أن تختلف اختلافا كبيرا عن ولاية قضائية إلى أخرى، سواء كنت ناخبا لأول مرة أو شخص شارك في الانتخابات لعقود، فهم المتطلبات المحددة في مجالكم أمر حاسم لضمان سماع صوتكم.

شروط الأهلية المهنية: من يستطيع التصويت؟

وتقتضي معظم الولايات القضائية من الناخبين استيفاء معايير محددة مثل السن والجنسية والإقامة، ومن المهم التحقق من هذه الشروط قبل محاولة التصويت، وقد تكون لبعض المناطق قيود أو شروط إضافية قائمة على التاريخ الجنائي أو على عوامل أخرى، علما بأن فهم شروط الأهلية هذه هو الخطوة الأولى نحو المشاركة في العملية الديمقراطية.

متطلبات العمر

وينص التعديل السادس والعشرون لدستور الولايات المتحدة على أن المواطنين الذين يبلغون الثامنة عشرة من العمر أو أكثر لهم الحق في التصويت، وهذا الشرط الاتحادي ينطبق بصورة موحدة على جميع الولايات والأقاليم، غير أن بعض الولايات نفذت أحكاما تسمح للأفراد الذين سيبلغون الثامنة عشرة من العمر في الانتخابات العامة بالتصويت في الانتخابات الأولية، حتى وإن كانوا لا يزالون سبعة عشر عاما وقت الانتخابات الأولية، وهذا يشجع على المشاركة المدنية بين المواطنين الأصغر سنا ويكفل لهم المشاركة في العملية الانتخابية الكاملة.

بالنسبة للناخبين الشباب الذين يقتربون من عيد ميلادهم الثامن عشر من المهم التحقق من قواعد دولتكم الخاصة بالمشاركة الأولية بعض الولايات تطلب منك أن تكون ثمانية عشر يوماً في الانتخابات

شروط الجنسية

إن جنسية الولايات المتحدة شرط أساسي للتصويت في الانتخابات الاتحادية، وهذا يعني أن تكون إما مواطناً منقولاً طبيعياً أو مواطناً منتمياً للمشاركة في الانتخابات التي تُجرى للرئيس ونائب الرئيس وأعضاء الكونغرس ومكاتب اتحادية أخرى، وأن شرط الجنسية مكرس في القانون الاتحادي ويطبق بشكل موحد في جميع الولايات.

بالنسبة للمواطنين المجنسين، يصبح الحق في التصويت متاحاً فور إتمام عملية التجنس، وتلقي اليمين في المواطنة، ولا تحتاج إلى الانتظار أي فترة إضافية بعد التجنس لتسجيل وتصويت، ومن المهم الاحتفاظ بشهادة التجنس أو أي دليل آخر على الجنسية في مكان آمن، حيث قد تحتاج بعض الولايات القضائية إلى وثائق خلال عملية التسجيل.

وقد جربت بعض الولايات القضائية المحلية السماح للسكان غير المواطنين بالتصويت في بعض الانتخابات المحلية، مثل سباقات مجالس المدارس أو الانتخابات البلدية، غير أن هذه الحالات نادرة ومحدودة على مناطق محددة، وينبغي ألا يحاول غير المواطنين التصويت في الانتخابات الاتحادية أو الحكومية، لأن ذلك يمكن أن تترتب عليه عواقب قانونية خطيرة، بما في ذلك تعريض وضع الهجرة للخطر واحتمالات التجنس في المستقبل.

الاحتياجات من الموظفين

وتحرص شروط التساهل على أن يكون للناخبين صلة حقيقية بالمجتمع حيث يلقون بأصواتهم، وفي حين تختلف شروط الإقامة المحددة حسب الدولة، فإن معظم الولايات القضائية تتطلب من الناخبين إقامة الدولة لفترة معينة قبل يوم الانتخابات، ولا يوجد في بعض الولايات شرط أدنى للإقامة يتجاوز إثبات أنكم مقيمون حاليا، بينما قد يطلب آخرون منكم العيش في الولاية لمدة ثلاثين يوما أو أكثر.

إنشاء الإقامة يعني عادةً أنّكِ قمتِ بمنزل خاصّ بكِ، ويمكن إثبات ذلك من خلال وسائل مختلفة، بما في ذلك رخصة القيادة، أو فواتير المرافق، أو اتفاقات الإيجار، أو الوثائق الرسمية الأخرى التي تظهر عنوانك، وبالنسبة لطلاب الكليات، والأفراد العسكريين، وغيرهم ممن قد يحافظون على الروابط مع مواقع متعددة، فإن تحديد الإقامة يمكن أن يكون أكثر تعقيداً، وعموماً، لديك الحق في المطالبة بالإقامة إما في أماكن سكنكِ حالياً أو في الوقت الذي لا يمكن فيه تسجيلكِ بشكلٍ دائم.

وللأعضاء العسكريين والمواطنين في الخارج أحكام خاصة بموجب قانون التصويت الموحد والمواطنين في الخارج تحمي حقوقهم في التصويت حتى عندما تمركزوا بعيدا عن وطنهم، ويمكن لهؤلاء الناخبين عادة أن يحافظوا على إقامتهم في بلدهم الأصلي وأن يصوتوا بالاقتراع الغائب، بغض النظر عن المدة التي قضوها.

حقوق التصويت والتاريخ الجنائي

ويمثل تقاطع العدالة الجنائية وحقوق التصويت أحد أكثر الجوانب تعقيداً وتبايناً لقانون الانتخابات في الولايات المتحدة، وتختلف القوانين المتعلقة بحقوق التصويت للأفراد الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية اختلافاً كبيراً من الدولة إلى الدولة، إذ تتراوح بين الدول التي لا تقيد مطلقاً حقوق التصويت وتلك التي تفرض حظراً على مدى الحياة بالنسبة لبعض الإدانات.

وتسمح بعض الدول للأفراد بالتصويت حتى أثناء احتجازهم، مع التأكيد على أنه لا ينبغي تعليق الحق في التصويت بصرف النظر عن تورطهم في العدالة الجنائية، بينما تعيد دول أخرى حقوق التصويت تلقائياً بعد الإفراج عن السجناء، بينما تشترط دول أخرى إكمال الإفراج المشروط أو الإفراج المشروط أو فرض عقوبات أو دفع الغرامات أو رد الحقوق قبل إعادة الحقوق، وقد فرضت بعض الولايات تاريخياً حظر التصويت على بعض أحكام الإدانة في الجرائم، رغم أن العديد من هذه الولايات قد أعادت قوانينها في السنوات الأخيرة إلى مسارها.

إن كان لديك تاريخ إجرامي و غير متأكد من أهلية التصويت لك، فمن الأهمية بمكان أن تبحث قوانين دولتك الخاصة أو تتصل بمكتب الانتخابات المحلي، وقد أنشأت دول عديدة أدوات على الإنترنت يستطيع الأفراد التحقق من أهليتهم، بالإضافة إلى ذلك، توفر منظمات الدعوة الكثيرة الموارد والمساعدة لمساعدة الأفراد الذين لهم تاريخ إجرامي على فهم وممارسة حقوق التصويت، ولا تفترض أبداً أنكم غير مؤهلين دون أن يتأكدوا من أن الكثير من الناس لديهم الحق في التصويت لا يستطيعون.

القدرة العقلية وحقوق التصويت

وقد فرضت دول عديدة، تاريخيا، قيودا شاملة على حقوق التصويت للأفراد ذوي الإعاقة العقلية أو الذين يخضعون للوصاية، غير أن هذه القوانين قد تعرضت للطعن والإصلاح بصورة متزايدة في السنوات الأخيرة، وقد انتقل الاتجاه في قانون الانتخابات إلى تقييم أكثر إنفرادا لقدرة التصويت بدلا من الاستبعادات القاطعة القائمة على حالة الإعاقة أو الوصاية.

وتعترف معظم الدول الآن بأن وجود إعاقة، بما في ذلك إعاقة عقلية أو معنوية، لا يحرم تلقائياً شخص ما من التصويت، ويركز المعيار في العديد من الولايات القضائية على ما إذا كان بإمكان الفرد أن يبلغ عن الرغبة في المشاركة في عملية التصويت، بدلاً من أن يتطلب مستوى معين من الفهم أو القدرة على التعليل، فالوصاية وحدها لا تكفي عموماً لإزالة حقوق التصويت ما لم تتوصل المحكمة تحديداً إلى نتيجة تتعلق بالقدرة على التصويت.

كما يحمي قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة وغيره من القوانين الاتحادية التي تتطلب الوصول إلى أماكن الاقتراع وتوفير أماكن الإقامة للناخبين الذين يحتاجون إلى المساعدة، وإذا كان لديك أو شخص تعرفه أسئلة عن حقوق التصويت المتصلة بالإعاقة أو الوصاية، اتصل بمكتب الانتخابات المحلي أو منظمة حقوق الإعاقة لتوجيه خاص بحالةكم.

تسجيل الناخبين: بوابة المشاركة

ويعد تسجيل الناخبين خطوة حاسمة في عملية التصويت، إذ توفر مناطق كثيرة التسجيل على الإنترنت أو التسجيل الشخصي أو خيارات البريد، وينبغي أن يفحص الناخبون المواعيد النهائية للتسجيل وأن يكفلوا دقة المعلومات التي يقدمونها لتجنب التسريح، كما أن عملية التسجيل تشكل أساس إدارة الانتخابات، مما يتيح للمسؤولين الاحتفاظ بسجلات دقيقة للناخبين، ويكفل إمكانية إجراء اقتراع في الدائرة المناسبة لبيانهم.

أساليب التسجيل والخيارات

وقد توسعت الأساليب المتاحة لتسجيل الناخبين بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مما يسهل على المواطنين المؤهلين التسجيل، وأصبح تسجيل الناخبين على الإنترنت متاحاً في أغلبية الولايات، مما يسمح للمواطنين بإكمال عملية التسجيل من جهازهم الحاسوبي أو جهازهم المحمول، وهذا الأسلوب يتطلب عادة أن يكون لديك رخصة قيادة أو بطاقة هوية حكومية، حيث أن النظام يتحقق من هويتك من خلال قاعدة بيانات المركبات الآلية.

وبالنسبة لمن يفضلون أو يحتاجون إلى أساليب بديلة، يظل التسجيل الشخصي متاحا في مواقع مختلفة، بما في ذلك مكاتب انتخاب المقاطعات، ومكاتب إدارة المركبات، ووكالات تسجيل الناخبين المعينة، كما تقوم دول كثيرة بحملات تسجيل الناخبين في المناسبات المجتمعية، وفي معسكرات الجامعات، وفي مواقع عامة أخرى، ولا سيما في الأشهر التي تسبق الانتخابات الرئيسية.

تسجيل البريد خيار آخر متاح في جميع الولايات، ويمكنك الحصول على استمارة تسجيل الناخبين من مكتب الانتخابات المحلي، وتحميل واحدة من موقع انتخاب دولتك، أو طلب واحدة من خلال منظمات مدنية مختلفة، وتقبل معظم الولايات استمارة تسجيل صوت البريد الوطنية، التي أنشئت بموجب قانون تسجيل الناخبين الوطني، وتوفر خيارا موحدا للتسجيل عن طريق البريد، وبعد استكمال الاستمارة، ترسلها إلى مكتب الانتخابات المحلي، حيث يقوم المسؤولون بتجهيز تسجيلكم.

وقد نفذت بعض الولايات نظم تسجيل الناخبين آلياً، حيث يسجل المواطنون المؤهلون تلقائياً للتصويت عندما يتفاعلون مع بعض الوكالات الحكومية، مثل وزارة الدفاع، ما لم يختاروا ذلك، وقد أدى هذا النهج إلى زيادة كبيرة في معدلات التسجيل في الولايات التي اعتمدت هذا النظام، مما أدى إلى إزالة الحواجز التي كانت تمنع المواطنين المؤهلين من المشاركة.

مواعيد التسجيل والتوقيت

إن فهم المواعيد النهائية للتسجيل أمر حاسم لضمان قدرتكم على التصويت في الانتخابات المقبلة، إذ تفرض معظم الولايات مهلة للتسجيل تراوحت بين خمسة عشر يوما و ثلاثين يوما قبل يوم الانتخابات، وهذا الموعد النهائي يسمح لموظفي الانتخابات بتجهيز التسجيلات واستكمال قوائم الناخبين وإعداد المواد اللازمة للانتخابات، وعادة ما يعني عدم تحديد موعد التسجيل النهائي أنه لن يكون بمقدوركم التصويت في تلك الانتخابات المحددة، وإن كان بإمكانكم التسجيل للانتخابات المقبلة.

غير أن عددا متزايدا من الدول قد اعتمد تسجيلا في نفس اليوم، يعرف أيضا باسم تسجيل يوم الانتخابات، مما يسمح للمواطنين المؤهلين بالتسجيل والتصويت في اليوم نفسه، ويمكن أن يحدث ذلك خلال فترات التصويت المبكرة أو في يوم الانتخابات نفسه، وقد تبين أن التسجيل في نفس اليوم يزيد من عدد الناخبين عن طريق إزالة الحواجز التي تعترض التخطيط المسبق وضم المواطنين الذين ربما يكونون قد انتقلوا مؤخرا أو لم يفوا المواعيد النهائية السابقة.

بالنسبة للولايات التي لديها مواعيد تسجيل تقليدية من الحكمة أن تسجل في أقرب وقت ممكن هذا يوفر مانع في حال ظهور أي مشاكل في تسجيلك ويعطيك الوقت لحل المشاكل قبل حلول الموعد النهائي

الاحتفاظ بمعلومات تسجيل دقيقة

إبقاء معلومات تسجيل الناخبين ضرورية لضمان أن تصوتوا بدون تعقيدات، وإذا انتقلتم إلى عنوان جديد، حتى في نفس المقاطعة أو الولاية، فعليكم تحديث تسجيل الناخبين، وعدم تحديث عنوانكم يمكن أن يؤدي إلى تكليفهم بالدائرة الخطأ، وعدم تلقي مواد الانتخابات، أو مواجهة المشاكل عند محاولة التصويت.

معظم الولايات تسمح لك بتحديث معلومات تسجيلك باستخدام نفس الأساليب المتاحة للتسجيل الأولي: على الإنترنت أو البريد أو شخصياً، وهذه العملية عادة ما تكون مباشرة وتتطلب تقديم عنوانك الجديد إلى جانب المعلومات المتعلقة بتحديد الهوية، بعض الدول ستستكمل تلقائياً تسجيل الناخبين عندما تغير عنوانك مع سجل بيانات التسجيل، ولكن من الأفضل التحقق من أن التحديث قد تم تجهيزه بدلاً من افتراض أنه حدث تلقائياً.

كما أن تغيير الاسم بسبب الزواج أو الطلاق أو لأسباب أخرى يتطلب تحديث تسجيل الناخبين، وينبغي أن تستكمل تسجيلكم لتعكس اسمك القانوني الحالي لتتفادى اللبس أو التحديات عند التصويت، وأن تُدخل وثائق تغيير اسمك، مثل شهادة الزواج أو أمر المحكمة، عند تحديث تسجيلكم لتيسير العملية.

فحص حالة تسجيلكم بشكل منتظم هو ممارسة جيدة، لا سيما في الأشهر السابقة على الانتخابات، ومعظم الولايات توفر أدوات على الإنترنت حيث يمكنك التحقق من حالة تسجيلكم، وتأكيد موقع الاقتراع المخصص لكم، واستعراض المعلومات في الملف، وهذا يتيح لكم الإمساك بأي أخطاء أو أوجه تضارب قبل أن تؤثروا على قدرتكم على التصويت.

صيانــة وتطهير الناخبين

ويحتفظ المسؤولون الانتخابيون بانتظام بسجلات الناخبين لضمان الدقة ويزيلون الأفراد الذين لم يعد لهم حق التصويت في خطاب معين، ويمكن أن تشمل هذه النفقة إبعاد الناخبين الذين توفوا أو انتقلوا من الولاية القضائية أو أدينوا برفض الجرائم، وفي حين أن إعالة الناخبين جزء عادي وضروري من إدارة الانتخابات، فإن ممارسات التطهير العدوانية قد أدت أحيانا إلى عزل الناخبين المؤهلين عن القوائم بصورة غير صحيحة.

إذا تم إعلامك بالإبعاد عن قوائم الناخبين، يجب أن تستلم إشعاراً وفرصة لتأكيد أهليةكم قبل إزالتكم، لكن يمكن أحياناً أن تُغفل أو تُغفل، وهذا سبب آخر يجعل التحقق من وضع التسجيل قبل كل انتخاب مهم، وإذا اكتشفتم أنكم قد أُبعدتم عن القوائم الخطأ، اتصلوا بمكتبكم الانتخابي المحلي فوراً لحل المسألة، في العديد من الولايات، يمكنكم إعادة تسجيل الخطأ أو تصحيحه.

وينص القانون الاتحادي على بعض الحماية ضد الناخبين غير المناسبين، بما في ذلك القيود المفروضة على إبعاد الناخبين في غضون تسعين يوما من الانتخابات الاتحادية، غير أن تفاصيل إعالة الناخبين تختلف حسب الولاية، وقد واجهت بعض الولايات القضائية انتقادات لممارسات التطهير المفرطة في العدوان، وأن البقاء على علم بحالة التسجيل والرد الفوري على أي إشعار من مسؤولي الانتخابات يمكن أن يساعد على حماية حقوق التصويت الخاصة بك.

إجراءات التصويت: كيف يمكن أن تُمسك ببطنك

ويمكن أن تشمل أساليب التصويت التصويت الشخصي أو الاقتراع الغائب أو التصويت المبكر، ولكل طريقة قواعد محددة ومواعيد نهائية محددة، وينبغي أن يطلع الناخبين على الإجراءات المتبعة في منطقتهم لضمان حسن تجربة التصويت، ويتيح فهم الخيارات المختلفة المتاحة لكم اختيار الطريقة التي تناسب على أفضل وجه جدولكم وظروفكم مع ضمان الإدلاء بصوتكم والحصانة.

التصويت في يوم الانتخابات

إن التصويت التقليدي في يوم الانتخابات لا يزال هو أكثر الطرق شيوعا للتصويت في العديد من الولايات القضائية، وفي يوم الانتخابات، تقومون بزيارة مكان الاقتراع المخصص لكم خلال ساعات محددة لطرح اقتراعكم، وعادة ما تكون أماكن الاقتراع في المدارس أو المراكز المجتمعية أو الكنائس أو غيرها من المباني العامة في منطقتكم، ويقرر تسجيل الناخبين مكان الاقتراع الذي كلفتم به، ويجب أن تصوتوا في ذلك الموقع المحدد.

عندما تصل إلى مكان الاقتراع، ستتفقدون مع عمال الاقتراع الذين سيتحققون من هويتك و حالة التسجيل، وتختلف شروط تحديد الهوية بشكل كبير حسب الولاية، وبعض الدول لديها شروط صارمة لتحديد الهوية، وتشترط على الناخبين تقديم بطاقة هوية صادرة عن الحكومة، مثل رخصة القيادة أو جواز السفر، أما الدول الأخرى فلا تزال لديها شروط غير صارمة لتحديد الهوية، حيث يمكن طلبكم التحقق من الهوية، ولكن يمكن أن تصوتوا بالوسائل الأخرى إذا لم توقعوا عليها.

بعد أن تفحصوا، ستتلقىون اقتراعاً أو توجهوا إلى آلة التصويت، نوع معدات التصويت المستخدمة تختلف حسب الولاية القضائية ويمكن أن تشمل بطاقات الاقتراع الورقية التي ترمزون إليها باليد، ونظم المسح الضوئي حيث تملأون الفقاعات أو تربطون الأسهم، أو آلات التصويت الإلكترونية بشاشات، وينبغي أن يقدم العمال الناطقون تعليمات بشأن كيفية استخدام معدات التصويت، ولكم الحق في طرح الأسئلة إذا لم تكن هناك أي جوانب من جوانب العملية.

بمجرد أن تستكملوا اقتراعكم، ستقدمونه وفقا لإجراءات نظام تصويتكم، وقد ينطوي ذلك على وضع اقتراع ورقي في صندوق الاقتراع أو الماسح الضوئي، أو تأكيد انتقاءكم على آلة إلكترونية، وتتيح نظم كثيرة فرصة لاستعراض خياراتكم قبل تقديم الطلب النهائي، وينبغي أن تستفيدوا من ذلك لضمان تصويتكم على النحو المتوخى.

فرص التصويت المبكر

وقد أصبح التصويت المبكر شائعاً ومتوافراً على نطاق واسع، مما يسمح للناخبين بالإدلاء بأصواتهم شخصياً قبل يوم الانتخابات، وتختلف مدة فترات التصويت المبكرة ومدتها كثيراً حسب الدولة، حيث يعرض البعض عدة أسابيع من التصويت المبكر، بينما يقدم آخرون بضعة أيام فقط، ويمكن أن يجري التصويت المبكر في مراكز تصويت مبكرة معينة، قد تختلف عن مركز الاقتراع الخاص بك، أو في مكتب الانتخابات المحلي.

وتشمل مزايا التصويت المبكر زيادة المرونة في الجدول الزمني، واحتمالات الانتظار أقصر، والقدرة على تجنب تعقيدات يوم الانتخابات مثل التزامات العمل غير المتوقعة أو سوء الأحوال الجوية، وكثيرا ما تكون مواقع التصويت المبكر قد مددت ساعاتها، بما في ذلك خيارات المساء وعطلة نهاية الأسبوع، مما يسهل على الأفراد العاملين المشاركة، وعملية التصويت المبكر هي عموما نفس عملية التصويت يوم الانتخابات، بما في ذلك أي متطلبات لتحديد الهوية واستخدام معدات التصويت المماثلة.

لكي تستغلوا التصويت المبكر، تحققوا من موقعكم الانتخابي الحكومي أو المحلي للحصول على معلومات عن مواقع التصويت المبكر، والتواريخ، والساعات، وتطالبكم بعض الولايات القضائية بالتصويت في موقع محدد للتصويت المبكر على عنوانكم، بينما تسمح لك دول أخرى باستخدام أي مركز تصويت مبكر في المقاطعة، والتخطيط مسبقاً ومعرفة خياراتكم يمكن أن تساعدكم على اختيار الوقت والمكان الأكثر ملاءمة للتصويت.

الممتنعون عن التصويت والهاتف

إن التصويت غير المؤيد يسمح لك بالتصويت بالبريد بدلا من أن تظهر شخصيا في مكان الاقتراع، وقد اقتصر التصويت الغائب عادة على الناخبين الذين لديهم عذر محدد لعدم تمكنهم من التصويت شخصيا، مثل الخروج من المدينة يوم الانتخابات، أو العجز، أو الاشتراك في الجيش، غير أن دولا كثيرة قد وسعت نطاق التصويت الغائب في السنوات الأخيرة، حيث سمح بعضها لأي ناخب مسجل بطلب اقتراع غير موجود دون أن يقدم سببا.

وقد اعتمدت عدة دول نظما عالمية للتصويت في البريد، حيث يتلقى جميع الناخبين المسجلين تلقائيا اقتراعا بالبريد لكل انتخاب، وفي هذه الولايات، يمكنكم إعادة اقتراعكم بالبريد، أو إسقاطه في مواقع معينة، أو في بعض الحالات ما زال يصوتون شخصيا إذا ما تفضلتم، وقد تم اعتماد هذا النهج بزيادة عدد الناخبين وجعل التصويت أكثر سهولة، وإن كان قد أحدث أيضا مناقشة بشأن أمن الانتخابات وإجراءات تجهيز الاقتراع.

وللتصويت بالاقتراع الغائب في الولايات التي تتطلب طلبا، يجب أن تقدموا طلبا للاقتراع الغائب بحلول الموعد المحدد، وهو عادة قبل أسبوعان من يوم الانتخابات، على الرغم من أن بعض الدول تسمح بطلبات لاحقة، وتقتضي عملية تقديم الطلب عادة تقديم اسمك وعنوانك، وفي بعض الحالات سبب التصويت الغائب، وبعد الموافقة على طلبكم، يرسل مسؤولو الانتخابات إليكم حزمة تتضمن الاقتراع والتعليمات ومظاريف العودة.

عند إتمام عملية الاقتراع الغائبة، اتبعوا التعليمات بعناية، معظم الولايات القضائية تطلب منكم وضع اقتراعكم المكتمل في ظرف سري، ثم وضعوا المظروف في ظرف عودة خارجية يجب أن توقعوا عليه، وتوقيعكم على ظرف العودة أمر حاسم، حيث أنه يستخدم للتحقق من هويتك وضمان أن يكون الاقتراع مشروعا، وعدم التوقيع على الظرف أو التوقيع الذي لا يطابق العلامتين في الملف يمكن أن يؤدي إلى رفضكم.

تولّى اهتماماً كبيراً بالموعد النهائي لإعادة اقتراعك الغائب، وتحتاج بعض الدول إلى تلقي بطاقات الاقتراع بحلول يوم الانتخابات، بينما تقبل دول أخرى بطاقات الاقتراع التي تُخصّص في يوم الانتخابات وتصل بعد ذلك بعشرة أيام، وتكفل عدّ اقتراعك وإعادته في أقرب وقت ممكن، وإذا كنت قلقاً بشأن أوقات تسليم البريد، فإن العديد من الولايات القضائية تقدم صناديق اقتراع آمنة يمكن أن تُودع فيها اقتراعك مباشرة، وتُبُدُّ الشواغل المتعلقة بالتأخيرات البريد.

الخصيتين المؤقتتين

وتكون الاقتراعات المؤقتة بمثابة ضمانة لضمان أن يكون بوسع الناخبين المؤهلين الإدلاء بأصواتهم حتى عندما تثار أسئلة بشأن تسجيلهم أو أهليتهم، وإذا وصلتم إلى مكان الاقتراع ولم يظهر اسمك على قوائم الناخبين، إذا كانت هناك أسئلة بشأن تحديد هويتك، أو إذا نشأت مسائل أخرى، يحق لكم الإدلاء بأصواتهم المؤقتة.

عندما تصوتين مؤقتاً، تستكملين الاقتراع المنتظم، لكنها تُبقي منفصلة عن الاقتراعات الأخرى ولا تحسبين فوراً، كما ستستكملين عملية اعادة التأكيد أو الظرف المؤقت التي تتضمن معلومات عن سبب تصويتك مؤقتاً ومعلومات الاتصال بك، وبعد يوم الانتخابات، يقوم مسؤولو الانتخابات بالتحقيق في الظروف المحيطة باقتراعكم المؤقت لتحديد ما إذا كان يحق لهم التصويت، وإذا ما أكدوا أهلتكم، فإن اقتراعكم يحسب إلى جانب الاقتراعات الأخرى.

وتختلف أسباب قبول أو رفض الاقتراعات المؤقتة، ولكن الأسباب المشتركة للرفض تشمل عدم تسجيل الناخبين في تلك الولاية القضائية، أو التصويت في مكان الاقتراع الخطأ، أو عدم تقديم الهوية أو الوثائق المطلوبة في غضون الإطار الزمني المحدد، وتسمح معظم الدول لك بالتحقق من حالة اقتراعك المؤقت بعد الانتخابات لمعرفة ما إذا كان قد تم عده.

لتتجنبي الإقتراع مؤقتاً، والتحقق من حالة تسجيلك قبل يوم الانتخابات، وتأكدي من أنكِ تعرفين مكان الاقتراع الصحيح، وإحضار أي هوية مطلوبة، لكن إذا نشأت مشاكل، لا تدعهم يمنعونك من التصويت، فإقتراع مؤقت يضمن أن يكون تصويتك محصّلاً إذا كنتِ مؤهلة بالفعل، وحماية حقك في المشاركة حتى عندما تحدث مشاكل إدارية.

شروط تحديد هوية الناخبين

وتمثل قوانين تحديد هوية الناخبين أحد أكثر الجوانب مناقشة لإدارة الانتخابات في الولايات المتحدة، وتختلف هذه القوانين اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى، وتتراوح بين متطلبات تحديد الهوية الصارمة وعدم اشتراط تحديد الهوية على الإطلاق، وفهم المتطلبات المحددة في دولتكم أمر أساسي لضمان أن تصوتوا دون تعقيدات.

أنواع قوانين بطاقات الهوية الصوتية

الدول التي لديها قوانين صارمة لتحديد الهوية تشترط على الناخبين تقديم بطاقة هوية مُصدّرة من الحكومة للتصويبات، وعادة ما تتضمن الأشكال المقبولة من الهوية تراخيص السائقين، وبطاقات الهوية الصادرة عن الدولة، وجوازات السفر، والهوية العسكرية، وأحياناً هويات قبلية، وإذا وصلتم إلى الاقتراعات دون بطاقة هوية مقبولة في صورة هوية دقيقة، فإنكم ستطلبون عموماً التصويت مؤقتاً، ويجب أن تعودوا بعد ذلك بتوقيت مقبول.

لا توجد صورة مكتوبة على بطاقة الهوية تطلب تحديد الصور ولكن تقدم بدائل إن لم تكن لديك هذه البدائل قد تتضمن توقيع شهادة خطية تثبت هويتك،

وتتمتع بعض الدول بمتطلبات غير متعلقة بالهوية، وقبول وثائق مثل فواتير المرافق، والبيانات المصرفية، والرواتب، أو الوثائق الحكومية التي تبين اسمك وعنوانك، وتعترف هذه الدول بأن ليس لدى جميع المواطنين هوية للصور، وتوفر خيارات أوسع للتحقق من الهوية والإقامة.

وأخيراً، لا يوجد في بعض الدول أي شرط وثائقي لتحديد الهوية، وفي هذه الولايات، يمكن أن يطلب منكم ذكر اسمك وعنوانك، ويتحقق موظفو الاقتراع من هذه المعلومات ضد قوائم الناخبين، ولكن ليس من المطلوب منكم أن تُظهروا أي وثائق، وبعض هذه الدول يستخدم التحقق من التوقيع، ويقارن التوقيع الذي تقدمونه في الاقتراع بالتوقيع على ملف من تسجيل الناخبين.

الحصول على هوية التصويت

إذا كنت تعيش في دولة ذات شروط هوية للناخبين وليس لديك هوية مقبولة، يجب أن تحصل عليها قبل يوم الانتخابات، معظم الولايات التي تحتاج إلى بطاقة هوية للتصوير للتصويت تعرض بطاقات هوية مجانية من الدولة خصيصا لأغراض التصويت، وهذه الهويات متاحة عادة من خلال إدارة المركبات الآلية أو وكالة مماثلة.

للحصول على هوية الناخبين، ستحتاجون عموماً إلى تقديم وثائق تثبت هويتك وسكنك مثل شهادة الميلاد، وبطاقة الضمان الاجتماعي، ودليل على العنوان، إذا لم تكن لديكم هذه الوثائق الأساسية، فإن العملية قد تصبح أكثر تعقيداً وتستغرق وقتاً طويلاً، وتقدم دول كثيرة ومنظمات دعوة برامج مساعدة لمساعدة المواطنين على الحصول على الوثائق التي يحتاجونها من أجل هوية الناخبين.

بدء عملية تحديد هوية الناخبين في أقرب وقت ممكن، قبل عدة أشهر من إجراء الانتخابات، مما يتيح الوقت لجمع الوثائق اللازمة، والتعيينات، وحل أي تعقيدات تنشأ، وإذا واجهت صعوبات في الحصول على الهوية، اتصل بمكتب الانتخابات المحلي أو منظمة مساعدة الناخبين للمساعدة.

فهم حقوقك كمصوت

إن معرفة حقوقكم كمصوتين تخولكم الدعوة إلى نفسكم إذا نشأت مشاكل وتضمن لكم المشاركة الكاملة في العملية الديمقراطية، وتوفر القوانين الاتحادية وقوانين الولايات العديد من الحماية للناخبين، ويمكن أن يساعد فهم هذه الحمايةكم على تخطي التحديات وضمان أن يُحسب تصويتكم.

الحق في التصويت مجاناً من التمييز

يحظر قانون حقوق التصويت لعام 1965 والتعديلات اللاحقة التمييز في التصويت على أساس العرق أو اللون أو العضوية في مجموعة من الأقليات اللغوية، وقد كان هذا التشريع التاريخي مفيدا في حماية حقوق التصويت وضمان تكافؤ فرص الاقتراع، وفي ظل هذه الحماية، لا يمكن للولايات القضائية أن تنفذ ممارسات أو إجراءات التصويت التي تميز ضد الجماعات المحمية، سواء كانت متعمدة أو عن طريق أثر تمييزي.

والمساعدة اللغوية هي حماية هامة بموجب قانون حقوق التصويت، إذ يجب على الهيئات القضائية التي تضم أعدادا كبيرة من المواطنين الذين يتكلمون لغات غير الإنكليزية أن توفر مواد ومساعدة انتخابية بلغتين، مما يكفل عدم منع المواطنين المؤهلين من المشاركة في الانتخابات من الحواجز اللغوية.

إذا كنت تعتقد أنك تعرضت للتمييز أثناء محاولتك التسجيل أو التصويت، يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة العدل أو الاتصال بالمنظمات المعنية بحقوق التصويت للمساعدة، والتمييز في التصويت يشكل انتهاكا خطيرا للقانون الاتحادي وينبغي الإبلاغ عنه ومعالجته.

حقوق الوصول إلى الناخبين ذوي الإعاقة

ويشترط قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة وقانون صوت أمريكا المساعدة على الوصول إلى أماكن الاقتراع للناخبين ذوي الإعاقة، وأن تستوعب نظم التصويت الناخبين الذين يحتاجون إلى المساعدة، ويشمل ذلك إمكانية الوصول الفعلي إلى مواقع الاقتراع، مثل مقابر الكراسي المتحركة ووقوف السيارات الميسورة، فضلا عن معدات التصويت التي يمكن أن يستخدمها الناخبون ذوو العاهات البصرية أو المفكك المحدود.

ويجب أن يكون لكل مكان اقتراع نظام واحد على الأقل من نظام التصويت يمكن أن يتاح للناخبين ذوي الإعاقة، مما يسمح لهم بالتصويت على أساس خاص ومستقل، وكثيرا ما تشمل هذه النظم سمات مثل الاقتراعات السمعية، والضوابط على الصفائح، والعرضات القابلة للتعديل، وإذا كان لديكم عجزاً، وتحتاجون إلى مساعدة، فإن لكم الحق في إحضار شخص ما لمساعدتكم، أو أنكم تستطيعون طلب المساعدة من عمال الاقتراع.

إذا واجهت حواجز في إمكانية الوصول في مكان الاقتراع، أبلغهم عن عمال الاقتراع ومكتب الانتخابات المحلي، ويمكنكم أيضا تقديم شكاوى إلى وزارة العدل، وبينما ينبغي أن تكونوا قادرين على التصويت رغم مسائل إمكانية الوصول، فإن مشاكل الإبلاغ تساعد على ضمان تصحيحها للانتخابات المقبلة.

الحق في المساعدة أثناء التصويت

القانون الاتحادي يضمن للناخبين الذين يحتاجون إلى المساعدة بسبب الإعاقة، أو عدم القدرة على القراءة أو الكتابة، أو حواجز اللغة لهم الحق في الحصول على المساعدة عند التصويت، ويمكنكم اختيار أي شخص يساعدكم إلا رب العمل أو ممثل نقاباتكم، وهذا يعني أنكم تستطيعون إحضار فرد من أفراد الأسرة أو صديق أو شخص آخر موثوق به ليساعدكم على إتمام اقتراعكم.

العمال البولون مستعدون لتقديم المساعدة إن احتجتم إليها وليس لديكم شخص معك عندما يتلقى المساعدة يجب على الشخص مساعدتكم أن تتبعوا تعليماتكم و تذكروا الاقتراع وفقاً لخياراتكم وليس لأفضلياتهم الخاصة

الحق في التصويت إذا كنت في الخط عندما تغلق بولز

إذا كنت تقف في مكان الاقتراع الخاص بك عندما تغلق الاقتراع رسميا، لديك الحق في البقاء في الصف وإلقاء اقتراعك، ولا يمكن للعمال الثوران أن يبعدوك ببساطة لأن وقت الإغلاق الرسمي قد مر، وهذه الحماية تكفل عدم حرمان الناخبين الذين يصلون قبل الموعد النهائي من حرية التصويت بسبب خطوط طويلة أو بسبب التأخير في تجهيزها.

لكن هذا الحق ينطبق فقط إذا كنتِ مادياً في مكان الاقتراع قبل وقت الإغلاق، إذا وصلتِ بعد إغلاق الاقتراع، فلن تتمكني من التصويت، لتجنب إغلاقه،

الحق في الحصول على بدل

إذا ارتكبت خطأ أثناء إكمال اقتراعك، يحق لك طلب اقتراع بديل، هذا ينطبق سواء كنت مصوتاً شخصياً أو بالبريد، عندما تصوت شخصياً، أبلغ عمال الاقتراع أنك أخطأت، وسيزودونك بالاقتراع الجديد ويفسد الاقتراع غير الصحيح، ويسمح لك عادة أن تصل إلى ثلاثة اقتراعات إذا واصلتم ارتكاب الأخطاء، على الرغم من أن الرقم الدقيق قد يختلف حسب الولاية القضائية.

بالنسبة للاقتراعات البريدية، تتفاوت عملية الحصول على بديل حسب الولاية، بعض الولايات تسمح لك بطلب اقتراع بديل بالبريد إذا ارتكبت خطأ، بينما يطلب الآخرون منك التصويت شخصياً إذا كنت قد حصلت بالفعل على بطاقة بريدية، وإذا ألحقت ضرراً أو أخطأت في اقتراع البريد، اتصل بمكتب الانتخابات المحلي فوراً لمعرفة خياراتك للحصول على بديل أو تصويت شخصي.

الحق في الخصوصية في التصويت

يحق لك أن تُدلي بأقتراعك على انفراد دون أن يحترم أحد خياراتك إلا إذا طلبت المساعدة، ويجب أن توفر أماكن الاقتراع كشك التصويت أو أي ترتيبات أخرى تسمح لك بالتوقيع على اقتراعك دون أن يرى الآخرون إختياراتك، ولا ينبغي لأحد، بما في ذلك عمال الاقتراع أو مراقبو الانتخابات أو غيرهم من الناخبين، أن يحاول أن يرى كيف تصوت أو تؤثر على خياراتك.

إذا حاول شخص ما مراقبة اقتراعك أو ضغطك على التصويت بطريقة معينة، أبلغ عن ذلك لانتخاب العمال أو مسؤولي الانتخابات فوراً، إن التخويف والتدخل في عملية التصويت انتهاك خطير يمكن أن يؤدي إلى عقوبات جنائية.

التحديات المشتركة في التصويت وكيفية التغلب عليها

وعلى الرغم من الحماية والإجراءات القائمة، يواجه الناخبون أحيانا تحديات يمكن أن تعقّد أو تمنع التصويت، إذ إن الاستعداد للمشاكل المحتملة ومعرفة كيفية معالجتها يمكن أن يساعد على ضمان أن يُحسب تصويتكم حتى عندما تنشأ صعوبات.

اسمك ليس على صوت المسابقات

التواجد في مكان الاقتراع فقط لاكتشاف اسمك ليس على قوائم الناخبين يمكن أن يكون محبطاً ومتعلقاً به، هذا يمكن أن يحدث لأسباب مختلفة، بما في ذلك أخطاء التسجيل، عدم تحديث عنوانك، أو التطهير بشكل غير صحيح من القوائم، إذا حدث هذا لك، لا تغادري بدون تصويت.

أولاً، تأكد من أنك في مكان الاقتراع الصحيح لعنوانك الحالي، إذا تحركت مؤخراً، ربما عليك أن تصوت في موقع مختلف، ويمكن للعمال الثوران أن يساعدوك على تحديد مكان الاقتراع الصحيح، وإذا كنت في الموقع الصحيح ولم يظهر اسمك بعد، فلك الحق في إجراء اقتراع مؤقت، وتأكد من تقديم معلومات دقيقة عن مظروف الاقتراع المؤقت ومتابعة الانتخابات لضمان استحقاقك.

إذا أمكن، تقديم وثائق تسجيلك، مثل تأكيد تسجيل الناخبين أو أي دليل آخر أنك سجلته، هذا يمكن أن يساعد مسؤولي الانتخابات على التحقق من أهلية الحصول على أكثر سرعة، ويمكنك أيضا الاتصال بمكتب الانتخابات المحلي أو خط ساخن لحماية الناخبين للمساعدة في الوقت الذي تكون فيه في مكان الاقتراع.

"أوقات طويلة في "بولينغ بليس

خطوط طويلة وممتدة من فترات الانتظار في أماكن الاقتراع يمكن أن تكون حاجزا كبيرا للتصويت، خاصة بالنسبة للأشخاص الذين لديهم التزامات بالعمل، أو مسؤوليات رعاية الأطفال، أو القضايا الصحية،

النظر في التصويت خلال ساعات العمل، مثل منتصف الصباح أو منتصف الظهر، بدلا من قبل العمل، أثناء الغداء، أو بعد العمل مباشرة عندما تميل الخطوط إلى أن تكون أطول مدة، وإذا كانت دولتكم تصوت مبكرا، تستغلها لتجنب جموع يوم الانتخابات بالكامل، وهناك العديد من مواقع التصويت المبكر لديها فترات إنتظار أقصر وساعات أكثر مرونة.

إذا واجهتِ خطوط طويلة، تذكري أنّ لديكِ الحقّ في التصويت إذا كنتِ على الخطّ عندما تغلقين الاقتراع، لذا لا تستسلمي حتى لو كان الإنتظار طويلاً، أحضري الماء والوجبات الخفيفة وأيّ شيء آخر قد تحتاجينه للبقاء مُرتاحاً أثناء انتظارك، بعض الولايات القضائية تحظر بعض الأنشطة المتّسقة، مثل استخدام الأجهزة الإلكترونية أو عرض مواد الحملات، لذا كوني مدركة للقواعد المحلية.

وإذا كانت فترات الانتظار في مكان الاقتراع الخاصة بك مفرطة باستمرار، أبلغ مكتب الانتخابات المحلي بذلك، والنظر في الدعوة إلى توفير موارد إضافية، مثل المزيد من آلات التصويت أو عمال الاقتراع، للانتخابات المقبلة، ويمكن أن تشكل فترات الانتظار الطويلة غير المعقولة عائقا أمام التصويت وينبغي أن يعالجها المسؤولون عن الانتخابات.

الوظائف في معدات التصويت

أحياناً، معدات التصويت قد تعطل أو تواجه صعوبات تقنية، إذا لم تكن آلة التصويت التي تستخدمها تعمل بشكل سليم، تنبيه عمال الاقتراع فوراً، يجب أن يكونوا قادرين على تزويدك بخيار، مثل توجيهك إلى آلة أخرى أو تقديم بطاقة اقتراع إذا لم يكن التصويت الإلكتروني متاحاً.

لا تترك مكان الاقتراع دون تصويت بسبب مشاكل المعدات، فالعاملون في البول مدربون على معالجة المسائل التقنية وينبغي أن تكون لديهم إجراءات احتياطية، وإذا لزم الأمر، يمكنكم أن تطلبوا التصويت بالاقتراع المؤقت لضمان التصويت حتى لو استمرت مشاكل المعدات.

التحديات التي تواجه أهلية

وفي بعض الولايات القضائية، قد يطعن مراقبو الاقتراع أو ناخبون آخرون في أهلية التصويت، وفي حين أن التحديات المشروعة تساعد على حماية سلامة الانتخابات، فإن التحديات غير السليمة يمكن أن تستخدم لتخويف الناخبين أو خلق حواجز أمام المشاركة، وإذا ما طعن شخص في أهليةكم، يظل هادئا ويتعاون مع عمال الاقتراع الذين سيتعاملون مع الوضع.

ويمكن أن يطلب منكم تقديم معلومات أو وثائق إضافية للتحقق من أهليتهم، وإذا لم تتمكنوا من حل التحدي فورا، فإن لكم الحق في إجراء اقتراع مؤقت أثناء التحقيق في المسألة، ولا تسمحوا بالتحديات التي تحول دون تصويت، وإبلاغ أي حالات من حالات تخويف الناخبين أو التحرش التي يتعرض لها مسؤولو الانتخابات وإنفاذ القانون.

الظروف الخاصة وخيارات التصويت

وتواجه بعض مجموعات الناخبين ظروفاً فريدة تتطلب أماكن إقامة أو إجراءات خاصة، ويضمن فهم الخيارات المتاحة لهذه الحالات أن يشارك جميع المواطنين المؤهلين بغض النظر عن ظروفهم.

الأفراد العسكريون وأفراد ما وراء البحار

وينص قانون التصويت الموحد والمواطنين في الخارج على حماية وإجراءات خاصة للأفراد العسكريين وأسرهم والمدنيين الذين يعيشون في الخارج، ويمكن لهؤلاء الناخبين تسجيل صوتهم غيابيا في الانتخابات الاتحادية باستخدام أشكال وإجراءات خاصة مصممة لمراعاة ظروفهم.

ويمكن للناخبين في أوكوافا أن يطلبوا إجراء اقتراعات غيابية باستخدام الطلب الاتحادي لالبريد، الذي يمثل استمارة تسجيل وطلب اقتراع غائب، ويمكن إعادة الاقتراع بالبريد أو عبر البريد الإلكتروني في ولايات كثيرة، ويوفر البرنامج الاتحادي للمساعدة في التصويت الموارد والدعم للناخبين العسكريين والخارجيين، بما في ذلك معلومات عن المتطلبات المحددة للدولة والمواعيد النهائية.

إذا كنت عسكريا أو مصوتا في الخارج، سجلوا طلبكم في أقرب وقت ممكن للسماح بوقت تسليم البريد الدولي، وقد مددت دول كثيرة المواعيد النهائية لتلقي الاقتراعات من ناخبي أوكوافا، مع الاعتراف بتحديات البريد الدولي، وإذا لم تتلقوا اقتراعكم في الوقت المناسب، فقد تكونون قادرين على استخدام " الباليه " الاتحادية كخيار احتياطي.

طلاب الكلية

ولطلاب الكليات الحق في التسجيل والتصويت إما في حالتهم الأصلية أو في الولاية التي يحضرون فيها الكلية، وذلك حسب المكان الذي يعتبرون فيه إقامتهم الدائمة، وهذا الاختيار يعود إلى كل طالب، والخيارين صالحين قانوناً، غير أنه لا يمكن تسجيل الطلاب في كلا الموقعين، ويجب عليهم اختيار واحد أو آخر.

إذا اخترت التصويت في ولاية الكلية يمكنك استخدام عنوان الحرم الجامعي أو الإقامة المحلية لأغراض التسجيل بعض الدول تقبل بطاقات هوية الطلاب كهوية صحيحة للناخبين بينما لا تفعل ذلك، لذا تحقق من شروط دولتك الخاصة، إذا اخترت التصويت في الولاية المنزلية أثناء حضورك للجامعة في مكان آخر، يمكنك طلب بطاقة الاقتراع الغائبة والتصويت بالبريد.

وتتوفر للكثير من الجامعات والجامعات موارد لمساعدة الطلاب على التسجيل والتصويت، بما في ذلك حملات تسجيل الناخبين، والمعلومات عن أماكن الاقتراع المحلية، والمساعدة في طلبات الاقتراع الغائبة، والاستفادة من هذه الموارد لضمان إمكانية المشاركة في الانتخابات مع مواصلة تعليمكم.

المتدربون الذين يُستشفون أو في مرافق الرعاية

إذا كنت في المستشفى أو تقيم في دار رعاية أو في مرفق رعاية آخر، ما زال يحق لك التصويت، ولكثير من الدول أحكام خاصة للناخبين في هذه الظروف، بما في ذلك السماح للممثلين المأذون لهم بإجراء عمليات الاقتراع الغائبة وإعادتها نيابة عنكم أو تقديم خدمات التصويت المتنقلة التي تجلب مسؤولي الانتخابات إلى مرافق الرعاية.

وإذا ما أُدخلتم إلى المستشفى بشكل غير متوقع قرب يوم الانتخابات أو فيه، اتصلوا بمكتبكم الانتخابي المحلي على الفور لمعرفة الخيارات المتاحة، وتسمح بعض الدول بطلبات الاقتراع الغائبة في حالات الطوارئ للناخبين الذين يُستشفون من المستشفى، مع تقصير المواعيد النهائية وإجراءات التسليم الخاصة، ويمكن لأفراد الأسرة أو مقدمي الرعاية في كثير من الأحيان أن يساعدوا في الحصول على بطاقات الاقتراع والعودة إليها، وإن كانت قواعد محددة تختلف حسب الدولة.

الناخبين الذين يتعرضون للتشرد

لا يلغي فحص التشرد حقك في التصويت، بل يمكنك تسجيل صوتك باستخدام العنوان الذي تقضي فيه معظم وقتك، مثل المأوى أو الحديقة أو التقاطع في الشوارع، وبعض الولايات القضائية تسمح للناخبين دون عنوان تقليدي باستخدام عنوان مقدم الخدمات أو وصف موقعهم بطرق أخرى.

ويمكن أن تشكل شروط تحديد هوية الناخبين تحديات أمام الناخبين الذين يعانون من التشرد، إذ أن الحصول على الهوية يتطلب في كثير من الأحيان عنوانا دائما، بيد أن لدى دول كثيرة أحكام تسمح للناخبين الذين لا يحملون بطاقة هوية بالتصويت عن طريق إقرار خطي أو غيره من الوسائل البديلة، ويمكن لمنظمات الدعوة ووكالات الخدمة الاجتماعية أن تساعد في كثير من الأحيان في تسجيل الناخبين والحصول على تحديد الهوية اللازمة للتصويت.

مواصلة تقديم المعلومات عن الانتخابات والمرشحين

إجراء تصويت مستنير يتطلب أكثر من مجرد فهم ميكانيكيي التصويت، يتطلب أيضا معرفة المرشحين، القضايا، وتدابير الاقتراع التي ستتخذ قرار بشأنها،

البحث في المرشحين والقضايا

ابدأ بحثك قبل يوم الانتخابات بوقت كاف لتعطي نفسك الوقت لتفهم الخيارات في اقتراعك بدقة معظم مكاتب الانتخابات تقدم عينات من البطاقات على الإنترنت في الأسابيع السابقة على الانتخابات، مما يسمح لك برؤية ما هي الأجناس والتدابير التي ستظهر في اقتراعك، واستخدم هذه العينة كدليل لأبحاثك.

بالنسبة للأجناس المرشحة، ابحثوا عن معلومات من مصادر متعددة، بما في ذلك المواقع الشبكية للمرشحين، التغطية الإخبارية، أدلة الناخبين، منتديات أو مناقشات المرشحين، انتبهوا لمناصب المرشحين بشأن القضايا التي تهمكم، خبرتهم ومؤهلاتهم، وسجلهم اللاحق إذا شغلوا مناصبهم قبل ذلك، كن حرجاً من مصادر المعلومات، وبحثوا عن معلومات واقعية وغير حزبية كلما أمكن ذلك.

وفيما يتعلق بتدابير الاقتراع، والاقتراحات والاستفتاءات، يقرأ النص الكامل للإجراء إن أمكن، وليس الموجز فحسب، ويفهم ما يعنيه التصويت بنعم والتصويت بقول لا، حيث أن لغة الاقتراع يمكن أن تكون أحيانا مربكة، ويبحث عن تحليلات غير حزبية لتدابير الاقتراع، التي توفرها دول عديدة في أدلة معلومات الناخبين، وهذه التحليلات تفسر عادة الغرض من التدبير، والأثر المالي، والحجججججججج.

وكثيرا ما تنشر المنظمات غير الحكومية مثل رابطة النساء الناخبات أدلة شاملة للناخبين تقدم معلومات عن المرشحين وتدابير الاقتراع، ويمكن أن تكون هذه الأدلة موارد قيمة لفهم القضايا المعقدة واتخاذ قرارات مستنيرة، ويمكنكم أن تجدوا معلومات إضافية من خلال مصادر إخبارية جديرة بالملاحظة، ومنظمات تحقق الحقائق، ومواقع شبكية حكومية.

فهم مسارات أسفل - باءلوت

وفي حين أن الأجناس الرئاسية وغيرها من الأجناس البارزة تحظى في كثير من الأحيان باهتمام كبير، فإن سباقات السحب إلى المكاتب الحكومية والمحلية يمكن أن تؤثر تأثيرا كبيرا على حياتك اليومية، كما أن المواقف مثل المشرعين في الولايات، ومفوضي المقاطعات، وأعضاء مجالس المدارس، والقضاة، والمسؤولين المحليين تتخذ قرارات بشأن التعليم والسلامة العامة والهياكل الأساسية، والعديد من القضايا الأخرى التي تؤثر تأثيرا مباشرا على المجتمعات المحلية.

لا تفوت سباقات البيسبول لمجرد أنك غير مألوف مع المرشحين أو المناصب خذ الوقت للبحث في هذه السباقات كما كنت ستتنافسين بشكل أعلى، مصادر الأخبار المحلية، منظمات المجتمع المحلي، ومنتديات المرشحين يمكن أن تقدم معلومات قيمة عن المرشحين المتخلفين عن التصويت تذكر أن سباقات التراجع تعني أن تصويتك له تأثير أكبر، لذا المشاركة في هذه الانتخابات مهمة جداً

تجنب سوء المعلومات

وقد أصبح التضليل المتصل بالانتخابات شائعا بشكل متزايد، لا سيما في وسائط الإعلام الاجتماعية، إذ أن عدم توافر أو تضليل المعلومات عن إجراءات التصويت أو المناصب المرشحة أو نتائج الانتخابات يمكن أن يخلط بين الناخبين ويقوّض الثقة في العملية الديمقراطية ويحمي نفسك من التضليل عن طريق التحقق من المعلومات من خلال المصادر الرسمية قبل تصديقها أو مشاطرتها.

وللحصول على معلومات عن إجراءات التصويت والتسجيل وإدارة الانتخابات، تعتمد على مصادر رسمية مثل موقعك على الإنترنت الخاص بالانتخابات على مستوى الولايات أو المكتب المحلي، وتلتمس معلومات عن المرشحين والمسائل، مصادر متعددة جديرة بالسمعة، وتتشكّل في ادعاءات أو معلومات حساسة مصممة على ما يبدو لإثارة ردود فعل عاطفية قوية، ويمكن لمنظمات التحقق من صحة الادعاءات التي تصادفها بشأن المرشحين أو السياسات.

توخي الحذر بوجه خاص إزاء المعلومات التي تتقاسمها وسائط الإعلام الاجتماعية، حيث يمكن لهذه البرامج أن تضفي طابعاً خاطئاً على المعلومات المتصلة بالانتخابات، قبل أن تتقاسم المعلومات المتعلقة بالانتخابات، تحقق من ذلك من خلال مصادر موثوقة، وإذا واجهت ما تعتقد أنه سوء فهم بشأن إجراءات التصويت أو إدارة الانتخابات، أبلغه إلى مسؤولي الانتخابات أو إلى المنبر الذي وجدته فيه.

النمر المهم للناخبين

إن نجاح عملية التصويت يتطلب إعداداً وإيلاء الاهتمام للتفاصيل، وهذه النصائح الأساسية ستساعد على ضمان أن تمضي تجربة التصويت بسلاسة، وتحسب اقتراعكم.

• ]Check your registration status before Election Day.] Verify that you are registered, that your information is current, and that you know your assigned polling place. Most states offer online tools for check registration status. Do this several weeks before the election to allow time to resolve any issues.
• معرفة شروط هوية الناخبين في دولتك وإحضار الهوية المقبولة للملوثات إذا لم تكن متأكداً من المطلوب تفقد موقعك الانتخابي أو الاتصال بمكتبك الإنتخابي المحلي
• كوني على علم بمواقع الاقتراع وساعاته. ] تأكيد موقع الاقتراع الخاص بك وساعات العمل قبل يوم الانتخابات، ويمكن أن تتغير أماكن الاقتراع من انتخابات إلى أخرى، لذا لا تفترض أنك ستصوت في نفس الموقع كما كانت في المرة الأخيرة، وخط طريقك وإتاحة وقت إضافي لوقوف السيارات والخطوط المحتملة.
• Understand the voting options available to you.] know whether your state offers early voting, no-excuse absentee voting, or other alternatives to Election Day voting. Choose the method that works best for your schedule and circumstances. If voting by mail, return your poll early to ensure it arrives by the deadline.
• لا تنتظر حتى تبدئ في التصويت لتفكر في خياراتك، قم باستعراض عملية اقتراع العينة وبحث المرشحين والتدابير مسبقاً، العديد من الناخبين يحضرون ملاحظات أو اقتراعات عينة ملحوظة إلى الاقتراعات لمساعدتهم على تذكر خياراتهم.
• ]Know your rights as a voter. Understand that you have the right to vote free from intimidation, to receive assistance if needed, to vote if you're in line when polls close, and to cast a provisional poll if problems arise.
• فكري بما ستفعلين إذا واجهتِ مشاكل مثل خطوط طويلة أو عطل في المعدات أو أسئلة حول أهلية الحصول على المساعدة مثل مسؤولي الانتخابات أو خطوط حماية الناخبين، فإمتلاك خطة يساعدك على البقاء هادئاً ومستمراً إذا ما نشأت صعوبات.
• فولو تعليمات الاقتراع بعناية. ] سواء التصويت شخصيا أو بالبريد، قراءة ومتابعة جميع التعليمات لإكمال اقتراعك، تأكد من أن تكون قد صوتت في جميع الأجناس التي تريد المشاركة فيها، والتحقق من إختياراتك قبل تقديم اقتراعك، وبالنسبة للاقتراعات البريدية، لا تنسى التوقيع على مظروف العودة.
• Keep confirmation and tracking information.] If you vote by mail, many states offer poll tracking systems that allow you to confirm your poll was received and counted. Save any confirmation numbers or receipts you receive when voting. This documentation can be helpful if questions arise about whether you vote.
• Report problems and irregularities.] If you experience or witness problems at polling places, such as equipment failures, accessibility issues, or voter intimidation, report them to election officials.[you can also contact voter protection hotlines or advocacy organizations. Reporting problems helps protect not just your rights but those of other voters as well.

الموارد المخصصة للناخبين

وهناك موارد عديدة متاحة لمساعدة الناخبين على إطفاء عملية التسجيل والتصويت، ويمكن الاستفادة من هذه الموارد أن تجيب على الأسئلة، وأن تحل المشاكل، وأن تضمن حصولكم على المعلومات التي تحتاجون إلى التصويت بثقة.

الموارد الانتخابية الرسمية

إن مواقعكم على الإنترنت الخاصة بالولايات ومكاتب الانتخابات المحلية هي أكثر المصادر الموثوقة للمعلومات عن التصويت في نطاق اختصاصكم، وهذه المواقع توفر عادة معلومات عن التسجيل، وأماكن الاقتراع، والتصويت المبكر، والتصويت الغائب، ومتطلبات هوية الناخبين، وعينات الاقتراع، كما يقدم الكثير منها أدوات على الإنترنت للتحقق من حالة التسجيل، وإيجاد مكان الاقتراع، وتتبع الاقتراعات الغائبة.

The U.S. Election Assistance Commission website at https://www.eac.gov] provides information about federal election laws and links to state election offices. This can be a help starting point if you're unsure where to find information for your specific state.

For military and overseas voters, the Federal Voting Assistance Program at https://www.fvap.gov] offers comprehensive resources, including registration forms, absentee poll requests, and state-specific voting information.

المنظمات غير الحكومية المعنية بالمعلومات عن الناخبين

وتقدم عدة منظمات غير حزبية معلومات ومساعدة للناخبين، وتعمل رابطة النساء الناخبات على أساس الصوت 411.org، التي تقدم معلومات عن تسجيل الناخبين، ومسجلات مواقع الاقتراع، وأدلة شاملة للناخبين في العديد من الانتخابات، ويمكن أن يكون هذا المورد مفيدا بصفة خاصة في إجراء البحوث بشأن المرشحين واتخاذ تدابير الاقتراع.

وتركز منظمة " صوت الصوت " ، وهي اللجنة الرئيسية، والمنظمات المماثلة على تسجيل الناخبين وتعليمهم، ولا سيما بالنسبة للناخبين الأصغر سنا، وكثيرا ما تقوم هذه المنظمات بحملات تسجيل وتوفر معلومات ميسورة عن عملية التصويت.

وتقدم منظمات حقوق المعوقين، مثل الرابطة الأمريكية للأشخاص ذوي الإعاقة، معلومات ودعوة للناخبين ذوي الإعاقة، بما في ذلك الموارد المتعلقة بشروط الوصول والسكن.

الخط الساخن لحماية الناخبين

وإذا واجهتم مشاكل أثناء محاولتكم التصويت، فإن الخطوط الساخنة لحماية الناخبين يمكن أن تقدم مساعدة فورية، وهذه الخطوط الهاتفية الساخنة عادة ما يزودها المتطوعون، بمن فيهم المحامون، الذين يمكنهم الإجابة عن الأسئلة والمساعدة في حل المشاكل وتوثيق المسائل، ويعمل تحالف حماية الانتخابات خطاً ساخناً وطنياً (1-866-0-VOTE) يقدم المساعدة بلغات متعددة، كما يعمل العديد من الدول والمنظمات خطوطها الساخنة لحماية الناخبين خلال الانتخابات.

أهمية الانخراط المدني فيما وراء التصويت

وفي حين أن التصويت شكل أساسي من أشكال المشاركة المدنية، فإن البقاء بين الانتخابات أمر له نفس القدر من الأهمية بالنسبة للديمقراطية الصحية، ففهم كيفية عمل الحكومة، والاستمرار في إطلاعها على القرارات المتعلقة بالسياسات، والمشاركة في الحياة المدنية، يساعد على ضمان بقاء المسؤولين المنتخبين مسؤولين ومستجيبين لمكوناتهم.

النظر في حضور اجتماعات الحكومات المحلية، مثل جلسات مجلس المدينة أو مجلس المدارس، لمعرفة كيفية اتخاذ القرارات في مجتمعكم، واتصال ممثليكم المنتخبين بإبداء آرائهم بشأن المسائل التي تهمكم، والمشاركة في المنظمات المجتمعية، ومجموعات الدعوة، أو الأنشطة التطوعية التي تتوافق مع قيمكم ومصالحكم، وهذه الأشكال من المشاركة تكمل التصويت وتساعد على خلق المواطنة المدروسة والنشيطة التي تتطلبها الديمقراطية.

تشجيع الآخرين على المشاركة في العملية الديمقراطية عن طريق مساعدتهم على التسجيل للتصويت، وتبادل المعلومات الدقيقة عن الانتخابات، ومناقشة المسائل المدنية باحترام، وتعزيز الديمقراطية عندما يشارك المزيد من الناس، ويمكن لكل واحد منا أن يؤدي دورا في تعزيز المشاركة المدنية في مجتمعاتنا المحلية.

الاستنتاج: تمكين نفسك كصوت

قد تبدو قوانين وإجراءات التصويت الملاحية معقدة، ولكن فهم الأساسيات يخولك أن تشارك بثقة في الانتخابات، وبمعرفة شروط الأهلية، وإجراءات التسجيل، وأساليب التصويت، وحقوقكم كمصوتين، يمكنك التغلب على العقبات المحتملة وضمان سماع صوتكم، وقد تختلف المتطلبات المحددة في نطاق اختصاصكم عن تلك الموجودة في مناطق أخرى، لذا تحقق دائما من المعلومات من خلال المصادر الرسمية ولا تتردد في طرح الأسئلة عندما تكون غير متأكد.

تذكروا أن التصويت حق ومسؤولية على حد سواء، فقد قاتل ملايين الناس في جميع أنحاء التاريخ من أجل الحق في التصويت وممارسة هذا الحق يحترم تضحياتهم بينما يرسمون مستقبل مجتمعاتنا وأمتنا، سواء كنت تصوت لأول مرة أو المرة المائة، فاقتربوا من كل انتخاب كفرصة لإسماع صوتكم بشأن القضايا والمرشحين الذين سيؤثرون على حياتكم وحياة الآخرين.

ابدأوا بالتحضير للانتخابات مبكراً بفحص تسجيلكم، وبحثهم، وفهم خيارات التصويت المتاحة لكم، وإذا واجهتم تحديات، فإنكم تستمرون في ممارسة حقكم في التصويت، والتماس المساعدة من مسؤولي الانتخابات أو من موارد حماية الناخبين، ومسألة تصويتكم، ومع العلم والإعداد الواردين في هذا الدليل، يمكنكم أن تبحروا في عملية التصويت بثقة وأن تسهموا في العملية الديمقراطية التي تشكل أساس مجتمعنا.