Table of Contents

إن الفوائد الحكومية هي برامج أساسية تهدف إلى تقديم المساعدة المالية والرعاية الصحية والدعم الغذائي والمعونة السكنية وغيرها من الخدمات الحيوية للأفراد والأسر المؤهلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهذه البرامج تشكل شبكة أمان حيوية لملايين الأمريكيين، وتساعد على الحد من الفقر، وتعزيز الاستقرار الاقتصادي، وتحسين نوعية الحياة العامة، وتتفهم كيف تعمل المنافع الحكومية، التي تُعتبر مؤهلة لهم، وكيف يمكن أن يحدث الوصول إلى هذه الموارد فرقا كبيرا في حياة الذين يواجهون صعوبات مالية أو تحديات أخرى.

سواء كنت مواطناً أقدم أو أسرة ذات دخل منخفض أو شخص معاق أو شخص يعاني من صعوبات مالية مؤقتة، هناك العديد من برامج الإعانة الحكومية المتاحة للمساعدة، هذا الدليل الشامل سيوصلك إلى أساسيات الاستحقاقات الحكومية، ويشرح مختلف أنواع المساعدة المتاحة، ويفصّل شروط الأهلية، ويقدم معلومات عملية عن عملية التطبيق.

فهم المنافع الحكومية: نظرة عامة

وتشمل الاستحقاقات الحكومية مجموعة واسعة من البرامج التي تدار على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات والصعيد المحلي، وتمول هذه البرامج من خلال دفعات الضرائب، وتهدف إلى مساعدة الأفراد والأسر الذين يستوفون معايير محددة، والهدف الرئيسي لهذه الاستحقاقات هو ضمان حصول جميع الأمريكيين على الضروريات الأساسية مثل الغذاء والرعاية الصحية والإسكان ودعم الدخل خلال فترات الحاجة.

وتطبق برامج الاستحقاقات الحكومية في إطار مبادئ توجيهية صارمة يحددها التشريع وتستكمل بانتظام لتعكس التغيرات في الظروف الاقتصادية، وتكلفة المعيشة، وأولويات السياسات، وتستخدم برامج كثيرة مستوى الفقر الاتحادي كخط أساس لتحديد الأهلية، على الرغم من أن معظم البرامج تحدد الأهلية بنسبة مئوية من الـ FPL، مثل 138% للطب في الولايات الموسعة أو 130% للحزب الوطني الصومالي.

ويستند هذا الرقم إلى حجم الأسرة المعيشية ويُعدل كل سنة ليعكس التغيرات في مؤشر أسعار الاستهلاك لجميع المستهلكين الحضريين، وبالنسبة لعام 2026، فقد زاد حجم الأسرة التي تبلغ أربعة أفراد بمبلغ 850 دولارا (من 150 32 دولارا إلى 000 33 دولار)، أي بزيادة قدرها 2.6 في المائة تقريبا، وهذا التعديل يعني أن عددا أكبر قليلا من الناس قد يكون مؤهلا للحصول على استحقاقات قائمة على الدخل في عام 2026 مقارنة بالسنوات السابقة، حيث ارتفعت سقف الدخل.

الفئات الرئيسية من الاستحقاقات الحكومية

ويمكن تصنيف الفوائد الحكومية بشكل واسع إلى عدة أنواع رئيسية، كل منها يعالج الاحتياجات المختلفة ويخدم فئات سكانية متميزة، ويمكن فهم هذه الفئات أن يساعدكم على تحديد البرامج التي قد تكون ذات صلة بحالتكم.

برامج المساعدة على التغذية

برامج المساعدة الغذائية تساعد الأفراد والأسر ذوي الدخل المنخفض على شراء الأغذية المغذية، أكثر البرامج شهرة في هذه الفئة هو برنامج المساعدة التكميلية للتغذية، المعروف سابقاً بطوابع الأغذية، والذي يعرف سابقاً باسم " الطوابع الغذائية " ، برنامج المساعدة التكميلية على التغذية يمكن أن يساعدك على دفع ثمن الغذاء إذا كان لديك دخل منخفض.

وعلى الرغم من أن برنامج الحماية الوطنية برنامج اتحادي، تدير وكالات الدولة البرنامج من خلال المكاتب المحلية، ويضاف كل شهر إلى بطاقة تحويل الاستحقاقات الإلكترونية تستخدمها عندما تتسوق من أجل الغذاء، وتستعمل بطاقة EBT مثل بطاقة ديب ويمكن استخدامها في التجزئة المأذون بها التي تقبل استحقاقات برنامج الحماية الوطنية.

ويحدّد استحقاق البرنامج الوطني لمكافحة الفقر بعوامل عديدة، إذ أن الدخل الشهري الإجمالي - أي دخل الأسرة المعيشية قبل تطبيق أي خصم من البرنامج - يجب أن يكون عموما في نسبة 130 في المائة من خط الفقر أو أقل منه، وبالنسبة للسنة المالية 2026، فإن خط الفقر المستخدم لحساب استحقاقات البرنامج الوطني في السنة المالية الاتحادية 2026 يبلغ 221 2 دولارا في الشهر، وبالتالي يبلغ 130 في المائة من خط الفقر للأسرة التي يبلغ عدد أفرادها 3 أشخاص حوالي 888 2 دولارا في الشهر، أي الشهر،

كما أن البرنامج ينظر في تكوين الأسرة المعيشية، ومنزلك يضم كل من يعيش معك ويشتري ويجهز الطعام معك، وحتى الأشخاص الذين يعانون من التشرد يمكنهم الحصول على استحقاقات برنامج الرعاية الاجتماعية،

استحقاقات الرعاية الصحية

وتمثل استحقاقات الرعاية الصحية إحدى الفئات الأكثر أهمية من المساعدة الحكومية، بما يكفل حصول الفئات الضعيفة من السكان على الرعاية الطبية، وهما برنامجان للرعاية الصحية الاتحادية الأولية هما برنامج الرعاية الطبية والمعونة الطبية، حيث يقدم كل منهما خدماته إلى مختلف السكان الذين لديهم معايير أهلية متميزة.

Medicare

ومؤسسة " ميدياكر " هي برنامج اتحادي للتأمين الصحي، ويستهدف أساساً الأشخاص الذين يبلغون من العمر 65 عاماً فما فوق، وإن كان يشمل أيضاً بعض الشباب ذوي الإعاقة، ويغطي الجزء ألف من برنامج الرعاية الصحية الداخلية، ومرافق التمريض الماهرة، وإعادة التأهيل للمرضى الداخليين، وبعض خدمات الرعاية الصحية المنزلية.

ولا توجد في هذا الصدد علاوة على نسبة 99 في المائة تقريبا من المستفيدين من برنامج " ميديكاير " ، حيث أن لديهم ما لا يقل عن 40 ربعا من العاملين المستردين من ميديكاير، كما تحدد ذلك إدارة الضمان الاجتماعي، وفي عام 2026، يُخصم مستشفى " ميدياكير " A " المريض الذي يدفع للمستفيدين إذا ما قبلوا المستشفى 736 1 دولارا في عام 2026، أي بزيادة قدرها 60 دولارا عن 676 1 دولارا في عام 2025.

ومن التطورات الهامة بالنسبة للمستفيدين من برنامج الأدوية، الحد الأقصى لتكاليف الأدوية، ابتداء من عام 2026، يبلغ الحد الأقصى السنوي لرسوم الأدوية مقابل 000 2 دولار، وهو ما يحمي كبار السن من نفقات المخدرات الكارثية، ويمثل ذلك فائدة كبيرة لكبار السن الذين يعتمدون على الأدوية المتعددة.

برامج مدخرات طبية

برامج المدخرات الطبية هي برامج مساعدة اتحادية تديرها الدولة وتساعد كبار ذوي الدخل المنخفض على تغطية أقساط الأدوية والمخصومة والرسوم بدون تكلفة، وللأسف فإن العديد من كبار السن المؤهلين لا يطالبون بهذه الاستحقاقات - وتشير التقديرات إلى أن الملايين من الأفراد المؤهلين يتركون هذه المساعدة دون الحصول على أي تعويض كل سنة.

المسعفين

وتشكل المعونة الطبية برنامجاً اتحادياً مشتركاً وولاياً يوفر التغطية الصحية للأفراد والأسر ذوي الدخل المنخفض، وتختلف الأهلية حسب الدولة، ولكن الولايات الموسعة تستخدم عادة 13.8 في المائة من مستوى الفقر الاتحادي كعتبة للدخل، وتغطي المعونة الطبية مجموعة شاملة من خدمات الرعاية الصحية، بما في ذلك زيارات الأطباء، والإقامة في المستشفيات، والرعاية الوقائية، وخدمات الرعاية الطويلة الأجل.

استحقاقات الضمان الاجتماعي

وتوفر برامج الضمان الاجتماعي دعماً أساسياً للدخل للمتقاعدين والأشخاص ذوي الإعاقة والناجين من العمال المتوفين، وتُكسب هذه الاستحقاقات من خلال مساهمات الضرائب على المرتبات خلال سنوات العمل.

استحقاقات التقاعد في الضمان الاجتماعي

وتمنح استحقاقات التقاعد في الضمان الاجتماعي دخلا شهريا للعمال المستحقين الذين بلغوا سن التقاعد، ويتوقف المبلغ المتلقاه على الدخل مدى الحياة والسن التي تبدأ فيها الاستحقاقات، وبالنسبة لعام 2026، حصل المستفيدون على تعديل هام لتكاليف المعيشة، وبدأ نفاذ قانون الضمان الاجتماعي في كانون الثاني/يناير 2026، وهو ما يساعد المتقاعدين على مواكبة التضخم.

ويعد التعديل السنوي لتكاليف المعيشة أحد أكثر الاستحقاقات الحكومية المجانية تأثيرا بالنسبة لكبار السن، مما يزيد تلقائيا مدفوعات الضمان الاجتماعي مواكبة للتضخم، وبالنسبة لعام 2026، حصل المستفيدون على زيادة قدرها 2.5 في المائة في مستوى المساعدة القانونية، أي أن متوسط عدد العمال المتقاعدين يرى 50 دولاراً تقريباً شهرياً دون طلب.

التأمين ضد العجز في الضمان الاجتماعي ودخل الضمان التكميلي

وتقدم المؤسسة استحقاقات إلى الأفراد الذين عملوا ودفعوا ضرائب الضمان الاجتماعي ولكنهم لم يعودوا قادرين على العمل بسبب إعاقة مؤهلة، ومن جهة أخرى، تقدم المساعدة المالية إلى الأشخاص ذوي الدخل والموارد المحدودة، بغض النظر عن تاريخ العمل، وتتوفر لكلا البرنامجين شروط صارمة للأهلية الطبية والمالية.

برامج المساعدة الإسكانية

وتساعد برامج المساعدة الإسكانية الأسر ذات الدخل المنخفض وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة على توفير السكن الآمن والكريم، وأكثر البرامج شهرة هو برنامج قسائم اختيار المساكن، المعروف عادة باسم المادة 8، الذي يقدم المساعدة في الإيجار للأسر المعيشية المؤهلة، ويدفع المشتركون عادة 30 في المائة من دخلهم المعدل مقابل الإيجار، مع القسائم التي تغطي الفرق إلى مستوى السداد.

وتشمل برامج الإسكان الأخرى الإسكان العام، الذي يوفر وحدات إيجار ميسورة التكلفة تملكها وتديرها وكالات الإسكان العامة المحلية، ومختلف برامج المساعدة المقدمة للمالكين الذين يساعدون المشترين لأول مرة على شراء منازل.

استحقاقات التعليم والتدريب

وتساعد استحقاقات التعليم الطلاب والعمال على الحصول على فرص التعليم والتدريب على العمل، وتقدم المنح الاتحادية للطلاب من ذوي الدخل المنخفض معونة مالية قائمة على الحاجة إلى طلاب الدراسات العليا، في حين تساعد مختلف برامج القروض الطلاب على تمويل تعليمهم، وتوفر برامج تطوير القوى العاملة التدريب على العمل، والمشورة المهنية، وخدمات التوظيف لمساعدة الأفراد على اكتساب المهارات وإيجاد فرص العمل.

برامج المساعدة في مجال الطاقة

ويساعد برنامج المساعدة في مجال الطاقة المنزلية المنخفضة الدخل الأسر المعيشية المؤهلة على دفع فواتير التدفئة والتبريد، وتسيير منازلها، ومعالجة حالات الطوارئ المتصلة بالطاقة، وهذا البرنامج مهم بصفة خاصة بالنسبة لكبار السن والأسر التي لديها أطفال صغار معرضون لدرجات حرارة شديدة.

كيفية تمويل الاستحقاقات الحكومية وإدارتها

وتمول برامج الاستحقاقات الحكومية من مصادر مختلفة، هي أساساً الإيرادات الضريبية الاتحادية، وتمول بعض البرامج، مثل الضمان الاجتماعي وميديكاير، من خلال ضرائب كشوف المرتبات المخصصة التي يدفعها العمال وأرباب العمل، وتمول برامج أخرى، مثل برنامج " سينابس " و " ميديكيد " ، من الإيرادات الضريبية العامة والاعتمادات السنوية من الكونغرس.

وتختلف إدارة هذه البرامج حسب نوعها، وتدير الوكالات الاتحادية مباشرة برامج اتحادية مثل الضمان الاجتماعي، بينما تشمل برامج أخرى كثيرة شراكات بين الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات، على سبيل المثال، في حين أن برنامج الحماية الوطنية برنامج اتحادي بتمويل اتحادي ومبادئ توجيهية، تدير وكالات الدولة البرنامج فعلا من خلال المكاتب المحلية ولديها بعض المرونة في التنفيذ.

تحديد الأهلية للاستحقاقات الحكومية

وتتوقف الأهلية للحصول على استحقاقات حكومية على عوامل متعددة تختلف حسب البرنامج، فهم هذه العوامل أساسي لتحديد الاستحقاقات التي قد تستحقها.

الاحتياجات من الإيرادات

الدخل هو أحد أكثر معايير الأهلية شيوعاً للاستحقاقات الحكومية، إذ تضع معظم البرامج حدوداً للدخل على أساس مستوى الفقر الاتحادي، وإن كانت النسبة المئوية المحددة متباينة، فعلى سبيل المثال، تتاح قروض ضريبة أقساط التأمين ضد الألغام الزراعية تصل إلى 400 في المائة من القوات البرية، وتغطي هذه القروض الأطفال في الأسر بنسبة تصل إلى 20 في المائة إلى 30 في المائة من القوات الشعبية لتحرير السودان حسب الدولة، وتستخدم هذه الفئة نسبة 13 في المائة من أفراد القوات البرية كحد من الدخل الإجمالي.

وعند حساب الدخل لاستحقاق الاستحقاقات، تنظر البرامج عادة في الدخل الإجمالي (الدخل الإجمالي قبل خصم الدخل) والدخل الصافي (الدخل بعد خصم مسموح به) وتحسب قيمة الدخل من معظم المصادر، مثل الأجور، والمساعدة النقدية، والضمان الاجتماعي، والتأمين ضد البطالة، ودعم الأطفال.

حدود الأصول

كما أن العديد من برامج الاستحقاقات تفرض حدوداً للأصول أو الموارد، وهي تُعتبر قيمة حسابات الادخار، والاستثمارات، والمركبات، وغيرها من الممتلكات، غير أن بعض الأصول عادة ما تُستبعد، مثل البيت الذي تعيش فيه، وإحدى المركبات، وبالنسبة لاستحقاقات كبار السن، تبلغ أصولكم 500 4 دولار أو أقل.

حجم الأسرة المعيشية وتكوينها

ويؤثر حجم الأسر المعيشية تأثيراً كبيراً على استحقاقها وكمية المساعدة التي تتلقاها، وتُعرّف البرامج " الأسر المعيشية " تعريفاً مختلفاً، لكنها تشمل عموماً الأشخاص الذين يعيشون معاً ويتقاسمون النفقات، وتعتبر الجمعية العامة حجم أسركم، الذي يُعرّف بأنه " كل شخص يعيش معاً ويشتري ويُعد وجبات الطعام معاً " ، عند حساب أهليةكم واستحقاقاتهم المحتملة.

الجنسية ومركز الهجرة

ويشترط قانون الأغذية والتغذية لعام 2008 أن يقيد أهلية الحصول على استحقاقات الحزب الوطني الصومالي لمواطني الولايات المتحدة وبعض غير المواطنين الموجودين بصفة قانونية، وأن يستوفي غير المواطنين، بصفة عامة، أحد المعايير التالية: الذين عاشوا في الولايات المتحدة لمدة لا تقل عن خمس سنوات، وأن يحصلوا على مساعدة أو استحقاقات تتصل بالإعاقة.

من المهم ملاحظة أنه إذا كان أطفالك حاضرين بشكل قانوني أو مواطنين أمريكيين، ربما مازالوا مؤهلين للحصول على استحقاقات الحزب الوطني الصومالي حتى لو لم تكن مؤهلاً، يمكنك أن تقدم طلب لأطفالك دون تقديم معلومات عن وضعك كمهاجرين

متطلبات العمل

وتفرض بعض برامج الاستحقاقات متطلبات العمل على البالغين القادرين على العمل، وعلى العموم، يجب على الناس الوفاء بمتطلبات العمل التي يحق لهم الحصول على خدمات برنامج العمل الوطني، وقد وسعت التغييرات التشريعية الأخيرة هذه المتطلبات، فحتى 1 شباط/فبراير 2026: بموجب القواعد المستكملة، قد يحتاج البالغون الذين تتراوح أعمارهم بين 55 و64 عاما الذين لا يعولون إلى العمل أو التطوع أو الانضمام إلى برنامج تدريبي للعمل في البرنامج لمدة 80 ساعة كل شهر من أجل مواصلة تلقي الاستحقاقات.

وتشمل متطلبات العمل عادة تسجيل العمل، وقبول عروض العمل المناسبة، وعدم التخلي عن العمل طوعا، والمشاركة في برامج العمل والتدريب إذا ما تم تكليفهم بذلك، ويعفى بعض الأفراد من شروط العمل، بمن فيهم الحوامل، أو رعاية الأطفال الصغار، أو الذين لا يستطيعون العمل بدنيا أو عقليا، أو يعملون بالفعل ساعات كافية.

متطلبات العمر

والسن عامل حاسم في العديد من برامج الاستحقاقات، إذ تبدأ أهلية الطب عموماً عند بلوغ سن 65 عاماً، في حين يمكن المطالبة باستحقاقات تقاعد الضمان الاجتماعي في سن 62 عاماً، وإن كانت الانتظار حتى سن التقاعد الكامل أو في وقت لاحق تؤدي إلى دفعات شهرية أعلى، وتستهدف بعض البرامج تحديداً كبار السن، مع الاعتراف باحتياجاتهم الفريدة وأوجه ضعفهم.

الحالة

ويؤثر وضع الإعاقة على أهلية العديد من البرامج، بما في ذلك برنامج المساعدة الاجتماعية، ومنظمة الصحة العالمية، وبعض فئات المعونة الطبية، وتستخدم البرامج تعريفات محددة للإعاقة، وتشترط عادة أن يمنع هذا الشرط نشاطاً مربحاً كبيراً، ويتوقع أن يستمر 12 شهراً على الأقل أو يؤدي إلى الوفاة، ويلزم أن تحدد الوثائق والتقييمات الطبية حالة الإعاقة.

عملية التطبيق: دليل الخطوة خطوة خطوة إلى الأمام

وقد يبدو تطبيق الفوائد الحكومية أمراً مروعاً، ولكن فهم العملية والإعداد المناسب يمكن أن يجعلها أكثر سلاسة، وفي حين تختلف الإجراءات المحددة حسب البرنامج، فإن معظمها يتبع نمطاً عاماً مماثلاً.

الخطوة 1: تحديد أي فوائد يمكنك أن تُصفي لها

قبل أن تقدمي بحثاً عن أي برامج قد تكون مؤهلة لها بناء على ظروفك، تقدم دول ومنظمات كثيرة أدوات لفحص الفوائد يمكن أن تساعدك على تحديد البرامج ذات الصلة، وتتحقق من نظام الحسابات القومية، وميدكيد، ومؤسسة التنمية المستدامة، ووكالة مكافحة المخدرات، و20+ برامج أخرى في غضون 3 دقائق تقريباً.

الخطوة 2: الوثائق المطلوبة من أجل جمعها

وتتطلب معظم طلبات الاستحقاقات وثائق واسعة النطاق للتحقق من الأهلية، وتشمل الوثائق المشتركة اللازمة ما يلي:

  • إثبات الهوية (رخصة القيادة، هوية الولاية، شهادة الميلاد، جواز السفر)
  • أعداد الضمان الاجتماعي لجميع أفراد الأسرة المعيشية
  • إثبات الدخل (الرسوم والعائدات الضريبية وبيانات استحقاقات الضمان الاجتماعي ووثائق البطالة)
  • إثبات الإقامة (فواتير التخصيص، اتفاقات الإيجار، بيانات الرهن العقاري)
  • البيانات المصرفية ووثائق الأصول
  • السجلات الطبية (للاستحقاقات المتصلة بالإعاقة)
  • إثبات النفقات (المرافق، تكاليف رعاية الأطفال، النفقات الطبية)

يمكنك استخدام الوثائق التالية كتحقق: تحديد مثل رخصة القيادة، بطاقة هوية الولاية، شهادة الميلاد، بطاقة العمل أو بطاقة الهوية المدرسية، بطاقة التأمين الصحي، بطاقة تسجيل الناخبين، أو إثبات وضع الأجنبي.

الخطوة 3: استكمال التطبيق

ويمكن عادة تقديم الطلبات عبر قنوات متعددة حسب البرنامج وولايتك، ويمكن، حسب حالتك، أن تقدم طلب طوابع الأغذية على الإنترنت، شخصيا أو بالبريد أو بالفاكس، وقد أصبحت التطبيقات على الإنترنت شائعة بشكل متزايد وكثيرا ما توفر أسرع أوقات التجهيز.

عندما تستكمل طلبك، كن دقيقاً ودقيقاً، تقدم معلومات كاملة لجميع الأسئلة ولا تترك الأقسام فارغة إلا إذا لم تكن حقاً تنطبق عليك، التطبيقات غير الكاملة يمكن أن تؤخر التجهيز أو تؤدي إلى إنكار.

الخطوة 4: تقديم المقابلات أو التعيينات

وقد تحتاجون إلى المشاركة في مقابلة قبل الموافقة على استحقاقات برنامج التدريب الوطني، ويمكن إجراء هذه المقابلات شخصياً أو بواسطة الهاتف، وإتاحة الفرصة لأخصائيي القضايا لتوضيح المعلومات، وطرح أسئلة إضافية، وشرح متطلبات البرنامج، والاستعداد لإجراء المقابلات من خلال استعراض طلبكم، وإتاحة جميع الوثائق بسهولة.

الخطوة 5: انتظار قرار

تتفاوت أوقات التجهيز اختلافا كبيرا حسب البرنامج والولاية القضائية، وبعد أن تقدم طلبك، سترسل لك إدارة الشؤون الإدارية قرارا في غضون 30 يوما، ومع ذلك، فإن التجهيز السريع متاح لمن لديهم احتياجات عاجلة، ويمكن أن تكون مؤهلا لتلقي استحقاقات برنامج التأمين الوطني في غضون 7 أيام من تاريخ تطبيقك إذا ما استوفت احتياجات إضافية، مثلا إذا كان لدى أسرتك أقل من 100 دولار في الموارد السائلة و 150 دولارا في الدخل الإجمالي الشهري الإجمالي الشهري المشترك، أو في كل مصاريف.

وخلال فترة الانتظار، يمكن أن يطلب منكم تقديم وثائق أو توضيحات إضافية، وتستجيبون فورا لأي طلبات لتجنب التأخير.

الخطوة 6: تلقي فوائدك

إذا تمت الموافقة عليك، ستتلقى إشعاراً يوضح مبلغ استحقاقك، عندما تبدأ الفوائد، وكم ستستغرق فترة إصدار الشهادات، إذا وجدت مؤهلاً، ستتلقى إشعاراً يخبرك كم ستحصل على استحقاقات برنامج (الإن بي)...

وبالنسبة لاستحقاقات برنامج التأمين الوطني، إذا وجدت مؤهلاً، ستتلقى استحقاقات برنامج التأمين الوطني في بطاقة نقل الاستحقاقات الإلكترونية، التي تعمل كبطاقة خصم، وتُحمَّل الاستحقاقات تلقائياً في حسابك كل شهر، ويحصل معظم مقدمي الطلبات على بطاقة في غضون 3-5 أيام من تقديم طلبهم.

How Benefits are Calculated and Distributed

مقدار الفوائد التي تحصل عليها يعتمد على عوامل مختلفة محددة لكل برنامج فهم كيفية حساب الفوائد يمكن أن يساعدك على توقع ما قد تحصل عليه من مساعدة

حساب استحقاقات برنامج العمل الوطني

لأن الأسر المعيشية في برنامج (الإنترنت) يتوقع أن تنفق حوالي 30% من مواردها الخاصة على الغذاء، تخصصك يحسب بتكثيف الدخل الشهري الصافي لأسركم بـ 0.3، وسحب الناتج عن الحد الأقصى للنفقات الشهرية لحجم أسركم، وهذه الصيغة تضمن أن تكمّل الفوائد بدلاً من استبدال ميزانية الغذاء للأسرة المعيشية.

وينظر الحساب في مختلف الخصومات من الدخل الإجمالي، بما في ذلك خصم معياري، وخصم الدخل المكتسب، وخصم الرعاية المعال، وخصم النفقات الطبية للمسنين أو الأعضاء المعوقين، وتكاليف المأوى الزائدة، وتخفض هذه الخصومات الإيرادات المحسوبة، مما قد يزيد من مبالغ الاستحقاقات.

حساب استحقاقات الضمان الاجتماعي

وتستند استحقاقات التقاعد في الضمان الاجتماعي إلى أعلى 35 سنة من الإيرادات، مع تعديلها حسب التضخم، وتستخدم إدارة الضمان الاجتماعي صيغة توفر معدلات أعلى لاستبدال أقل من مستحقات، وتضمن أن البرنامج تدريجي، وتؤثر السن التي تطالب فيها باستحقاقات أيضا على المبلغ، مع المطالبة المبكرة بما يؤدي إلى انخفاض الاستحقاقات وتأخير المطالبة بمدفوعات شهرية متزايدة.

حساب المساعدة الإسكانية

وفيما يتعلق ببرامج قسائم الإسكان، يدفع المشاركون عادة 30 في المائة من دخلهم الشهري المعدل إلى الإيجار والمرافق، مع تغطية القسائم الفرق بين ذلك المبلغ ومعايير الدفع (التي تستند إلى الإيجارات السوقية العادلة المحلية) مما يكفل بقاء تكاليف الإسكان في متناول اليد بالنسبة للدخل.

أساليب التوزيع

وتوزع الاستحقاقات من خلال مختلف الأساليب حسب البرنامج:

  • Direct deposit:] Social Security and many other cash benefits are deposited directly into bank accounts
  • EBT Cards:] SNAP and some other benefits are loaded into Electronic Benefit Transfer cards
  • Checks:] Some programs still issue paper checks, though this is becoming less common
  • Vouchers:] Housing assistance and some other programs use vouchers that are paid directly to service providers
  • Direct Services:] Some benefits, like Medicaid, provide direct access to services rather than cash payments

الحفاظ على فوائدك: الشروط المستمرة

ولا تزال الموافقة على الاستحقاقات مجرد البداية، ومعظم البرامج لها متطلبات مستمرة يتعين على المستفيدين الوفاء بها لمواصلة تلقي المساعدة.

التصديق

وتتطلب معظم برامج الاستحقاقات إعادة تأهيل دورية للتحقق من استمرار الأهلية، وتختلف فترات التصحيح حسب البرنامج وأحيانا حسب الخصائص المتلقية، وعلى سبيل المثال، يحق للأسر المعيشية التي يكون فيها جميع الأعضاء إما كبار السن (60 عاماً فما فوق) أو للأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة في مشروع التطبيقات المبسّطة في تكساس، الذي يجعل عملية تطبيق نظام الحسابات القومية أسهل ويوفر ثلاث سنوات من الاستحقاقات في وقت لا يتجاوز ستة أشهر.

أثناء إعادة التأهيل، ستحتاج إلى تقديم معلومات محدثة عن الدخل وتكوين الأسر المعيشية والمصروفات وغيرها من العوامل ذات الصلة، قد تؤدي المواعيد النهائية لاسترداد التكاليف إلى إنهاء الخدمة، لذا من المهم الرد بسرعة على إشعارات إعادة التأهيل.

التغييرات في الإبلاغ

ويُطلب إلى المتلقين الإبلاغ عن بعض التغييرات في الظروف التي قد تؤثر على مبالغ الأهلية أو الاستحقاقات، وتشمل التغييرات المشتركة التي يمكن الإبلاغ عنها ما يلي:

  • التغيرات في الدخل (الوظيفة الجديدة، الزيادة، فقدان الوظائف)
  • التغيرات في تكوين الأسرة المعيشية (الولادة، الوفاة، شخص ما يتحرك أو يخرج)
  • التغييرات في المعلومات عن العنوان أو الاتصال
  • التغيرات في النفقات (الزيادة السريعة، والتكاليف الجديدة لرعاية الطفل)
  • التغييرات في الأصول أو الموارد
  • التغيرات في حالة العمالة

وتختلف متطلبات الإبلاغ والأطر الزمنية حسب البرنامج، ويجب الإبلاغ عن بعض التغييرات في غضون 10 أيام، بينما يمكن الإبلاغ عن تغييرات أخرى عند إعادة التأهيل، وقد يؤدي عدم الإبلاغ عن التغييرات المطلوبة إلى دفع مبالغ زائدة يجب سدادها، بل وحتى اتهامات احتيال في حالات خطيرة.

الامتثال لقواعد البرنامج

ولكل برنامج من برامج الاستحقاقات قواعد محددة يجب أن يتبعها المستفيدون، ويشمل ذلك بالنسبة لبرنامج التأمين الوطني الشامل، استخدام الاستحقاقات فقط لأصناف الأغذية المؤهلة وعدم بيعها أو الحصول على استحقاقات تجارية، ويشمل ذلك، بالنسبة للمساعدة السكنية، الإبقاء على الوحدة في حالة جيدة والامتثال لشروط الإيجار، أما بالنسبة للبرامج التي تتطلب العمل، فهو يعني الوفاء بتلك الشروط أو التأهيل للإعفاء.

التحديات المشتركة وكيفية التغلب عليها

ويمكن أن يشكل حفز نظام المنافع الحكومية تحديات مختلفة، إذ أن إدراك العقبات المشتركة وكيفية معالجتها يمكن أن يحسن فرص نجاحكم.

رفض الطلب

الطلبات تُرفض أحياناً لأسباب مختلفة، بما في ذلك عدم اكتمال المعلومات، أو عدم وجود وثائق، أو الدخل على الحدود، أو عدم استيفاء معايير الأهلية الأخرى، وإذا رفض طلبكم، فإنكم تملكون الحق في استئناف القرار، وتختلف إجراءات الاستئناف والمواعيد النهائية حسب البرنامج، ولكن تشمل عموماً طلب جلسة استماع حيث يمكن أن تقدموا معلومات إضافية أو تطعنوا في قرار الوكالة.

الوثائق

جمع الوثائق المطلوبة يمكن أن يكون صعباً، خاصة بالنسبة للأفراد الذين يعانون من التشرد، أو ذوي الكفاءة الإنكليزية المحدودة، أو الأشخاص ذوي الإعاقة، وهناك برامج ومنظمات مجتمعية كثيرة تقدم المساعدة للحصول على الوثائق اللازمة، ولا تدع تحديات الوثائق تمنعك من تقديم الطلبات إلى العمال غالباً ما تقترح بدائل أو تساعدك على الحصول على الورقات اللازمة.

زمن التجهيز الطويل

تجهيز التأخيرات قد يسبب صعوبات لمن يحتاجون إليها بشكل عاجل إذا كنت تواجه حالة طوارئ، تسأل عن خيارات التجهيز السريع، العديد من البرامج لديها أحكام لتجهيز أسرع عندما يستوفى المتقدمون معايير معينة تشير إلى الحاجة الفورية.

Stigma and Misconceptions

لسوء الحظ، الوصمة حول الحصول على استحقاقات حكومية تمنع بعض الأشخاص المؤهلين من التقدم، من المهم أن نتذكر أن هذه البرامج موجودة خصيصاً لمساعدة الناس خلال الأوقات الصعبة، واستخدامهم عندما تأهلهم ليس شيئاً يخجل منه، فالكثير من الناس الذين يساهمون في هذه البرامج من خلال الضرائب يحتاجون في نهاية المطاف إلى استخدامهم بأنفسهم.

القواعد والأنظمة المعقدة

برامج الاستحقاقات لها قواعد معقدة يصعب فهمها لا تتردد في طرح أسئلة من العاملين في القضايا، أو طلب المساعدة من منظمات المجتمع المحلي، أو التشاور مع مستشاري الاستحقاقات، العديد من المنظمات التي لا تستهدف الربح تتخصص في مساعدة الناس على الملاحة في نظام الاستحقاقات ويمكنها تقديم المساعدة المجانية.

الاعتبارات الخاصة المتعلقة بمختلف السكان

كبار السن

ويحصل كبار السن في عام 2026 على استحقاقات متعددة متخصصة، ويمكن أن يحصل كبار السن في عام 2026 على 14 من استحقاقات الحكومة المجانية على الأقل، بما في ذلك مدفوعات التقاعد في إطار الضمان الاجتماعي، وبرامج المدخرات الطبية، وتسوية سنوية لتكاليف المعيشة، غير أن ملايين الأمريكيين الذين يبلغون من العمر 65 عاماً فما فوق يتركون آلاف الدولارات في الاستحقاقات الحكومية دون الحصول على أي تعويض كل سنة.

وينبغي أن يكون كبار السن على علم باستحقاقات إضافية تتجاوز أكثر البرامج شيوعاً، كما أن الأمريكيين الذين يبلغون من العمر 65 عاماً أو أكثر مؤهلين للحصول على خصم قياسي أعلى من المجندين الأصغر سناً - وهو استحقاق ضريبي مباشر من الحكومة يقلل من الدخل الخاضع للضريبة دون اشتراط التصنيف، ووفقاً لما ذكرته دائرة الضرائب الدولية، يستفيد كبار السن أيضاً من إعداد الضرائب المجانية من خلال برنامج تقديم المشورة الضريبية للمسنين ومؤسسة AARP.

الأشخاص ذوو الإعاقة

ويجوز للأفراد ذوي الإعاقة أن يستوفوا شروط الاستفادة من برامج متعددة تشمل برامج المساعدة الاجتماعية، ومبادرة الضمان الاجتماعي، والمعاونة الطبية، والرابطة الوطنية للمعوقين، والمساعدة السكنية، كما يمكن أن يؤثر وضع الإعاقة على معايير الأهلية للبرامج الأخرى، مع إعفاء الأفراد أحياناً من متطلبات العمل أو السماح بالحد الأقصى من الأصول، ويمكن أن تكون عملية تقديم طلبات الحصول على استحقاقات العجز طويلة ومعقدة، وكثيراً ما تتطلب وثائق طبية واسعة النطاق، وأحياناً نداءات متعددة.

الأسر التي لديها أطفال

وتتاح للأسر التي لديها أطفال إمكانية الوصول إلى مختلف البرامج الرامية إلى دعم نمو الطفل واستقرار الأسرة، وتشمل هذه البرامج برنامج " سنباي " و " ميدييد " و " تشين " للأطفال، ومساعدة رعاية الأطفال، والائتمان الضريبي للأطفال، واستحقاقات التعليم، وتعطي العديد من البرامج الأولوية للأسر التي لديها أطفال صغار، مع التسليم بأهمية الدعم المقدم في مرحلة الطفولة المبكرة.

المحاربين القدماء

وقد يحق للمحاربين القدماء وأسرهم الحصول على استحقاقات متخصصة من خلال إدارة شؤون المحاربين القدماء بالإضافة إلى الاستحقاقات العامة، وتشمل استحقاقاتهم تعويضات الإعاقة، وبرامج المعاشات التقاعدية، والرعاية الصحية، والتعليم والتدريب، والقروض المنزلية، واستحقاقات الدفن، وينبغي للمحاربين أن يستكشفوا البرامج الخاصة بوكالة المحاربين القدماء، والاستحقاقات العامة لتحقيق أقصى قدر من المساعدة المتاحة.

المهاجرون

وتختلف الأهلية للحصول على استحقاقات الحكومة اختلافاً كبيراً على أساس وضع الهجرة، فبينما يكون المهاجرون غير الحاملين لوثائق غير مؤهلين عموماً للحصول على استحقاقات اتحادية، فإن العديد من المهاجرين الموجودين بصفة قانونية يمكنهم الوصول إلى برامج معينة بعد استيفاء شروط الإقامة، ويمكن أن يحصل أطفال المواطن الأمريكي على استحقاقات بصرف النظر عن وضع والديهم كمهاجرين، ولا يؤثر طلب الحصول على استحقاقات لأفراد الأسرة المستحقين على مركز الهجرة أو على طلبات للحصول على الجنسية في المستقبل.

التغييرات والتحديثات الأخيرة في الاستحقاقات الحكومية

وتخضع برامج الاستحقاقات الحكومية لتحديثات وتغييرات منتظمة، ومن المهم أن يظل المستفيدون الحاليون والمحتملون على علم بهذه التغييرات.

2026 Updates

وقد بدأ نفاذ عدة تغييرات هامة أو كان من المقرر إدخالها في عام 2026، وتم تحديث المبادئ التوجيهية الاتحادية المتعلقة بمستوى الفقر، التي تؤثر على أهلية العديد من البرامج، وتم توسيع نطاق متطلبات العمل بالنسبة لبرنامج العمل الوطني ليشمل كبار السن، مع توسيع نطاق متطلبات العمل (اعتبارا من 1 كانون الأول/ديسمبر 2025)، وقواعد الأهلية الجديدة غير المواطنين (اعتبارا من 1 شباط/فبراير 2026).

وبالنسبة للأسر التي لديها نفقات رعاية الأطفال، هناك أخبار إيجابية، ولأول مرة في 40 سنة تقريبا، سيزيد الحد الأقصى لبرنامج المساعدة في الرعاية من 000 5 دولار إلى 500 7 دولار (من 500 2 دولار إلى 750 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة) بموجب مشروع قانون جميل واحد الذي صدر في تموز/يوليه 2025، وتبدأ الزيادة في السنوات الضريبية اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2026، ولا يُفهَظ بها التضخم.

تغييرات الرعاية الصحية

وتُعدل أقساط الأدوية والمخصَّصات سنوياً، ويمثل الحد الأقصى لتكاليف الأدوية الطبية تغييراً كبيراً للمستفيدين من الأدوية، ويوفر حماية كبيرة من ارتفاع تكاليف الأدوية، وبالإضافة إلى ذلك، أعاد مشروع قانون " واحد كبير جميل " بصورة دائمة إلى المرفأ الآمن اعتباراً من 1 كانون الأول/ديسمبر 2025، مما يسمح للمنشورين ذوي الإعاقة والعاملين بتغطية خدمات الرعاية الصحية عن بعد على أساس ثنائي ودون المساس بأهلية " HSA " ، مما يعني أن أصحاب العمل يمكنهم الاحتفاظ بـه " (20) أو إعادة تشغيله(25).

الموارد وأين تحصل على المساعدة

هناك العديد من الموارد المتاحة لمساعدتك على فهم الفوائد الحكومية والحصول عليها

المواقع الشبكية الحكومية والخطوط الساخنة

وتوفر المواقع الرسمية على شبكة الإنترنت معلومات موثوقة عن برامج الاستحقاقات، وتعد الاستحقاقات(39) موردا شاملا يقدم معلومات عن الفوائد الاتحادية ويشمل أداة للفرز، ويقدم الموقع الشبكي لإدارة الضمان الاجتماعي (Ssa.gov) معلومات مفصلة عن برامج الضمان الاجتماعي، والتطبيقات الإلكترونية، ومحاسبي الاستحقاقات.

منظمات المجتمع المحلي

وتتخصص منظمات كثيرة لا تستهدف الربح في مساعدة الناس على الحصول على الاستحقاقات، وتشمل هذه المنظمات منظمات المساعدة القانونية، ووكالات العمل المجتمعية، ومراكز كبار، ومجموعات الدعوة إلى الإعاقة، ومنظمات مساعدة المهاجرين، وكثيرا ما تقدم هذه المجموعات المساعدة المجانية في مجال تقديم الطلبات، وتقديم المشورة بشأن الاستحقاقات، وخدمات الدعوة.

أدوات فحص الاستحقاقات

أدوات الفحص على الإنترنت يمكن أن تساعدك على تحديد البرامج التي قد تأهلها دون أن تطلب منك ذلك، هذه الأدوات السرية تطرح أسئلة حول ظروفك وتوفر قائمة بالبرامج التي يمكن أن تكون ذات صلة، ولئن لم تكن ضمانة للأهلية، فإنها يمكن أن تساعدك على تركيز جهودك على البرامج الأكثر واعدة.

المساعدة المهنية

وفي بعض الحالات، قد تكون المساعدة المهنية المقدمة من المحامين أو أخصائيي الاستحقاقات أو المستشارين الماليين مفيدة، لا سيما في الحالات المعقدة أو الطعون، إذ تقدم منظمات كثيرة هذه الخدمات على نطاق متدني أو على أساس مكافأة الأفراد ذوي الدخل المنخفض.

تعظيم فوائدك

إن فهم كيفية تحقيق أقصى قدر من الفوائد المتاحة يمكن أن يحسن وضعك المالي بشكل كبير.

تطبيق جميع البرامج المؤهلة

ويحق للكثير من الأشخاص الحصول على برامج متعددة الاستحقاقات ولكنهم يقدمون طلباً للحصول على واحد أو اثنين فقط، ويستغرقون وقتاً للبحث في جميع البرامج التي قد تكون مؤهلة للحصول عليها وتقدمون طلبات للحصول عليها، ويمكن الجمع بين الفوائد المتأتية من مختلف البرامج لتقديم دعم أكثر شمولاً.

الخصومات المسموح بها

العديد من البرامج تسمح بالإقتطاعات من الدخل الإجمالي عند حساب الاستحقاق و مبالغ الاستحقاقات تأكد من أنك تزعم كل التخفيضات التي تستحقها مثل نفقات رعاية الأطفال، التكاليف الطبية، ونفقات المأوى هذه الخصمات يمكن أن تحدث الفرق بين المؤهلين أو لا، أو يمكن أن تزيد من مبلغ الاستحقاق

الاستفادة من البرامج الخاصة

وهناك ولايات كثيرة تقدم برامج إضافية تكمل المنافع الاتحادية، فعلى سبيل المثال، لدى بعض الولايات برامج تقدم مساعدات غذائية إضافية خارج نطاق برنامج المساعدة الوطنية، أو مساعدة المرافق العامة خارج برنامج العمل الوطني، أو برامج الرعاية الصحية الممولة من الدولة، وتبحث ما هو متاح في دولتكم.

الفوائد العائدة على الاستخدام

تحقيق أكبر الفوائد التي تحصل عليها باستخدامها استراتيجياً، وبالنسبة لفوائد برنامج الرعاية الوطنية، وبيع المتاجر، وشراء السوائب في الحالات الممكنة، واختيار الأغذية المغذية التي توفر قيمة جيدة، واستحقاقات الرعاية الصحية، والاستفادة من خدمات الرعاية الوقائية التي لا تغطيها أي تكلفة.

إبقوا على علم

تتغير برامج الاستحقاقات بانتظام، وتظل على علم بالتغييرات التي قد تؤثر عليك بقراءة إشعارات وكالات الفوائد، بعد الأنباء ذات الصلة، وتتواصل مع المنظمات المجتمعية التي تتبع تغيرات الاستحقاقات.

حقوق ومسؤوليات المستفيدين

كـ مستفيد من الفوائد، لديك كل من الحقوق والمسؤوليات المهمة لفهمها.

حقوقك

ويحق للمستفيدين من الاستحقاقات أن يعاملوا بكرامة واحترام من جانب موظفي الوكالات، وأن يتلقوا معلومات واضحة عن قواعد ومتطلبات البرنامج، وأن يجهزوا الطلبات في الوقت المناسب، وأن يتلقوا الاستحقاقات فوراً إذا تمت الموافقة عليها، وأن يستأنفوا القرارات التي لا تتفقون معها، وأن يبقوا على سر المعلومات الخاصة بك، وأن يتلقوا المساعدة بلغتكم المفضلة أو في أماكن الإيواء ذات الإعاقة.

مسؤولياتك

والمستفيدون مسؤولون عن تقديم معلومات دقيقة وكاملة عن الطلبات، والإبلاغ عن التغييرات المطلوبة في الظروف، مع استخدام الفوائد فقط لغرضها المقصود، والامتثال لقواعد ومتطلبات البرنامج، والحضور للتعيينات والمقابلات المطلوبة، واستكمال عملية إعادة التأهيل في الوقت المناسب، والتعاون مع استعراضات أو تحقيقات مراقبة الجودة.

منع الغش

ويأخذ الاحتيال في الاستحقاقات على محمل الجد ويمكن أن يؤدي إلى اتهامات جنائية، ومتطلبات سداد، وتعطيل من البرامج، وتقدم دائما معلومات صادقة، وتبلّغ عن جميع التغييرات المطلوبة، ولا تستخدم الفوائد إلا على النحو المقصود، ولا تبيع أو تجني أي فوائد تجارية، وإذا ارتكبت خطأ صادقا، تبلغ عن أن الوقت المباشر يكون أكثر تساهلا مع الأخطاء الصادقة من الغش المتعمد.

مستقبل الاستحقاقات الحكومية

وتتواصل برامج المنفعة الحكومية تطوراً استجابة للظروف الاقتصادية المتغيرة، والتحولات الديمغرافية، وأولويات السياسات العامة، ويمكن أن يساعد فهم التغييرات المحتملة في المستقبل على التخطيط وفقاً لذلك.

التكامل التكنولوجي

وتتجه برامج الاستحقاقات بشكل متزايد نحو البرامج الرقمية، حيث تصبح التطبيقات الإلكترونية، وتقديم الوثائق الإلكترونية، والتطبيقات المتنقلة معيارية، ويمكن أن يؤدي هذا التحول إلى تحسين الكفاءة وإمكانية الوصول، وإن كان يخلق أيضا تحديات أمام من لديهم إمكانية محدودة للوصول إلى الإنترنت أو الإلمام الرقمي.

مناقشة السياسات

وكثيرا ما تخضع برامج الاستحقاقات للمناقشة السياسية، مع إجراء مناقشات بشأن معايير الأهلية، ومستويات الاستحقاقات، ومتطلبات العمل، والتمويل، ويمكن أن يساعدك الحفاظ على علم بمقترحات السياسة العامة على فهم التغييرات المحتملة التي قد تؤثر فيكم، وأن تسمح لكم بالمشاركة في العملية الديمقراطية من خلال التصويت والدعوة.

التغييرات الديمغرافية

ومع تقدم السكان، من المرجح أن تشهد البرامج التي تخدم كبار السن زيادة في التسجيل، وربما تواجه تحديات في التمويل، ويمكن أن يساعد فهم هذه الاتجاهات في التخطيط لاحتياجاتكم المستقبلية والدعوة إلى استدامة البرامج.

خاتمة

وتؤدي المنافع الحكومية دورا حاسما في دعم الملايين من الأمريكيين خلال أوقات صعبة والمساعدة على ضمان تلبية الاحتياجات الأساسية، وفي حين أن النظام يمكن أن يكون معقدا ويحبط أحيانا في الملاحة، وفهم كيفية عمل الفوائد، وما قد تصلحه، وكيفية تطبيقه يمكن أن يحدث فرقا كبيرا في حياتك وفي حياة أفراد عائلتك.

لا تدع التعقيد، الوصم، أو المفاهيم الخاطئة تمنعك من الحصول على الفوائد التي تستحقها هذه البرامج موجودة خصيصاً لمساعدة الناس مثلك،

سواء كنت تواجه نكسة مؤقتة أو تتعامل مع تحديات طويلة الأجل، يمكن أن تقدم الفوائد الحكومية الدعم الحاسم لمساعدتك على تلبية احتياجاتك الأساسية، والحفاظ على صحتها، والعمل على تحقيق قدر أكبر من الاستقرار والالاكتفاء الذاتي، وبفهم النظام والمشاركة فيه بنشاط، يمكنك الوصول إلى الموارد المصممة لمساعدتك على الازدهار.

للحصول على المزيد من المعلومات عن برامج الاستحقاقات المحددة و العثور على موارد الطلب في منطقتك زيارة Benefits.gov]، الاتصال بوكالة الخدمات الاجتماعية التابعة لك أو الاتصال بالمنظمات المجتمعية المتخصصة في مساعدة الاستحقاقات، تذكر أن قواعد الأهلية ومبالغ الاستحقاقات تتغير بانتظام، لذا دائماً يستحق التحقق من المعلومات الحالية وتطبيقها حتى لو لم تكن متأكداً من أنّك مؤهلة

وتشمل الموارد الإضافية المساعدة [(FLT:0]]) إدارة الأمن الاجتماعي ] للتقاعد والإعاقة واستحقاقات الناجين؛ دائرة الغذاء والتغذية التابعة للمؤسسة الإنمائية الدولية [(FLT:3]) للمعلومات المتعلقة بنظام SNAP؛ Medicare.gov لاستحقاقات الرعاية الصحية لكبار السن(6).