The Far-Reaching Impact of Criminal Convictions

فهم نتائج الإدانات الجنائية أمر أساسي لكل من الطلاب والمربين الذين يبحرون النظام القانوني، فالسجل الجنائي يوثق أكثر من توثيق خطأ سابق هو 8212؛ ويخلق حواجز دائمة تؤثر على العمالة والسكن والحقوق المدنية والعلاقات الشخصية، والإطار القانوني الذي يحيط بهذه النتائج معقد ويتفاوت بدرجة كبيرة حسب الولاية القضائية، ولكن بعض الأنماط تصحح في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وتقدم هذه المادة استعراضا عاما موسعا لهذه الآثار، ويعرض دراسة شاملة لآثارها.

أنواع الإدانة الجنائية

وتصنف أحكام الإدانة الجنائية في فئات تعكس خطورة الجريمة، ويحمل كل تصنيف عقوبات قانونية متمايزة وآثار طويلة الأجل، ويُعتبر فهم هذه الفئات أساساً لفهم العواقب الأوسع التي تنجم عن الإدانة.

Misdemeanors

وتمثل حالات سوء السلوك جرائم أقل حدة تؤدي عادة إلى غرامات أو مراقبة أو خدمة مجتمعية أو السجن لفترة قصيرة في سجن محلي، وتشمل الأمثلة المشتركة السرقة البسيطة، والاعتداءات البسيطة، والسلوك غير النظامي، وجرائم الإدمان للمرة الأولى، وفي حين أن الجنح أقل خطورة من الجنح، فإنها لا تزال تخلق سجلا جنائيا دائما في معظم الولايات، يمكن أن يبرز خلال سنوات من التحقق من المعلومات الأساسية.

Felonies

فالزملاء هم أشد فئات الجرائم خطورة، وتشمل جرائم مثل القتل والاعتداء الجنسي والسطو المسلح والاتجار بالمخدرات والضرب المتفاقم، وتفرض عقوبات شديدة على مرتكبي الجرائم، بما في ذلك السجن في السجن الحكومي أو الاتحادي لمدة تزيد على سنة واحدة، والغرامات الكبيرة، وفي بعض الولايات القضائية، وعقوبة الإعدام، وباستثناء الحكم الفوري، فإن إدانة الجناية تؤدي إلى نتائج إضافية كبيرة، بما في ذلك فقدان حقوق العمال في الوظائف، والقيود المفروضة على حيازة الأسلحة.

المخالفات

فالأفعال هي انتهاكات بسيطة للقانون، وهي عادة تنطوي على جرائم المرور أو الترهيب أو مخالفات قانون تقسيم المناطق، وهي لا تعتبر جرائم جنائية بالمعنى التقليدي وتؤدي عادة إلى غرامات دون إمكانية السجن، ولا تترتب على المخالفات نفس الآثار التوكيلية التي تترتب على الجنح أو الجنح، ولا تظهر عموما على عمليات التحقق من الخلفية الجنائية العادية، إلا أن عدم دفع غرامات أو إصدار عقوبات إضافية في المحكمة.

الآثار القانونية للإدانة الجنائية

وتشكل العقوبات القانونية التي تفرضها المحاكم أكثر العقوبات وضوحاً في الأحكام الجنائية، وتُدون هذه العقوبات في القوانين التشريعية للولايات والقوانين الاتحادية وتُطبق على أساس طبيعة الجريمة، والمدعى عليه(6217)؛ والتاريخ الجنائي، والتقدير الذي يتمتع به قاضي الإدانة.

السجن

Incarceration remains the most common penalty for serious criminal offenses. dependent on the jurisdiction and the severity of the crime, imprisonment may occur in a local jail (typically for misdemeanors) or a state or federal prison (for felonies). Sentences can range from days to life, and in some cases, multiple sentences may run successively, extending the total time served.

الإفراج تحت المراقبة والإشراف

ويتيح هذا الاختبار بديلاً للسجن، ويتيح للأفراد البقاء في المجتمع تحت إشراف المحكمة، وقد تشمل شروط المراقبة تقديم تقارير منتظمة إلى موظف مراقبة، واختبار المخدرات، والرصد الإلكتروني، وحظر التجول، والقيود المفروضة على السفر أو الارتباط، بينما يمكن أن تؤدي ظروف الاحتجاز إلى إلغاء الحكم الأصلي وفرضه، كما أن الإفراج عن الأشخاص الخاضعين للإشراف الاتحادي الذي يعقب فترة السجن، يلحق ضرراً مماثلاً ويتحمل قيوداً كاملة.

الغرامات والاسترداد

والغرامات تُدفع للدولة كعقوبة على الجريمة، بينما تُدفع مباشرة إلى الضحايا تعويضات عن الخسائر المالية الناجمة عن الجريمة، ويمكن أن تغطي حالات الاسترداد النفقات الطبية، وضرر الممتلكات، والأجور الضائعة، وغير ذلك من التكاليف الملموسة، وقد يؤدي عدم دفع الغرامات أو رد الممتلكات إلى تمديد فترة الاختبار، أو الثقاب على الأجور، أو حتى السجن في بعض الولايات القضائية، إلى زيادة تأثير تراكم الديون القانونية على الأفراد.

الخدمات المجتمعية والعناصر البديلة

وتدرج العديد من المحاكم خدمات المجتمع المحلي، وبرامج العلاج من المخدرات، ودروس إدارة الغضب، أو المشورة في مجال الصحة العقلية في الأحكام، وتهدف هذه الأحكام البديلة إلى معالجة الأسباب الكامنة وراء السلوك الإجرامي مع الحد من العبء على نظام السجون، وقد يؤدي النجاح في إنجاز هذه البرامج في بعض الأحيان إلى تخفيض التهم أو الفصل من القضية، ولا سيما في المحاكم المتخصصة مثل محاكم المخدرات أو محاكم معالجة المحاربين القدماء، وتوفِّر هذه البدائل مسارات لإعادة التأهيل لا تتطلبها أي وقت طويل.

الآثار الجانبية للإدانة الجنائية

وبالإضافة إلى العقوبات القانونية المباشرة، فإن الإدانات الجنائية تُحدث شبكة من الآثار الجانبية التي يمكن أن تستمر بعد قضاء مدة طويلة من تنفيذ العقوبة، وكثيرا ما تكون هذه النتائج غير مرئية للجمهور، ولكنها تشكل بشكل عميق حياة الأفراد الذين لديهم سجلات جنائية، ويحدد الجرد الوطني للآثار الجانبية للإدانة ما يزيد على 000 40 توقيع عقوبات قانونية وتنظيمية تلحق بالسجلات الجنائية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

حواجز العمالة

ويخلق سجل إجرامي عقبات كبيرة أمام تأمين العمالة والحفاظ عليها، إذ يقوم العديد من أصحاب العمل بإجراء عمليات فحص خلفية كجزء من عملية التوظيف، ويمكن لبعض الإدانات أن تُبطل أهلية المرشحين، ولا سيما فيما يتعلق بوظائف الرعاية الصحية والتعليم والتمويل والحكومة، وتُظهر حالات عدم الاستقرار في العمالة على قدم المساواة ، وقد أصدرت توجيهات تُبطل الحظر الشامل على توظيف الأفراد الذين لديهم سجلات جنائية، ولكنهم يعملون باستمرار.

الإسكان والتشرد

ويعتبر إيجاد سكن مستقر أحد أكثر التحديات إلحاحاً أمام الأفراد الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية، ويمكن لسلطات الإسكان العامة أن ترفض قبول أو إنهاء عقد إيجار على أساس النشاط الإجرامي، ويعرض أصحاب العقارات الخاصة بصورة روتينية مقدمي طلبات التسجيل في التاريخ الجنائي، ويسمح القانون الاتحادي لوكالات الإسكان العامة باستبعاد الأشخاص المدانين بجرائم متصلة بالمخدرات أو الخاضعين لشروط تسجيل مرتكبي الجرائم الجنسية، وينتج عن ذلك أن العديد من الأشخاص الذين سبق سجنهم يواجهون التشرد أو يجب عليهم أن يستقروا في مساكنهم في المستقبل دون المستوى.

القيود المفروضة على الترخيص المهني

وتحتاج المئات من المهن إلى تراخيص حكومية، بما في ذلك التمريض، والتعليم، والقانون، والعقارات، والتكتيف، والعديد من المهن، ومعظم مجالس الترخيص لها سلطة رفض أو تعليق أو إلغاء التراخيص استنادا إلى أحكام الإدانة الجنائية، حتى عندما تكون الجريمة غير متصلة بالمهنة، ويمكن لهذه القيود أن تمنع الأفراد من جميع الميادين المهنية، وتهدر سنوات من التدريب والتعليم، وقد اعتمد عدد متزايد من الدول قوانين الرفض البطيئة للقرن 212.

عواقب الهجرة

وبالنسبة لغير المواطنين، فإن الإدانات الجنائية تترتب عليها عواقب وخيمة للغاية، إذ إن بعض الجرائم تؤدي إلى الاحتجاز الإلزامي أو الترحيل أو عدم المقبولية بموجب قانون الهجرة الاتحادي، بل إن الجنح يمكن أن تترتب عليه آثار هجرة، كما أن تقاطع القانون الجنائي وقانون الهجرة هو أحد أكثر المجالات تعقيداً وتأديباً في النظام القانوني، وقد اعترفت المحكمة العليا بأن الترحيل يشكل في كثير من الأحيان عقوبة شديدة للغاية، وطلبت إبلاغ المتهمين بعواقب الهجرة المحتملة قبل الإدانة بارتكاب جريمة لا أساس لها.

التعليم والمساعدة المالية للطلاب

ويمكن أن تؤدي الإدانة الجنائية إلى تعطيل فرص التعليم، وقد يفقد الطلاب الذين أدينوا بارتكاب جرائم المخدرات أهلية الحصول على قروض ومنح من الطلاب الاتحاديين بموجب قانون التعليم العالي، ويقوم العديد من الجامعات بفحص المعلومات الأساسية عن المتقدمين، ويمكن أن يرفضوا قبولهم استنادا إلى تاريخ إجرامي، بل إن الطلاب المقيدين وقت الإدانة قد يواجهون إجراءات تأديبية أو تعليق أو طرد، وهذه القيود تعرقل أحد أكثر الطرق واعدة للخروج من الفقر وفي العمل المستقر، مما يؤثر على الشباب والأشخاص ذوي اللون.

العلاقات الاجتماعية والعلاقات الأسرية

ويمكن أن تؤدي الوصمة الاجتماعية المرتبطة بالسجل الجنائي إلى إلحاق الضرر بالعلاقات مع الأسرة والأصدقاء والمجتمع الأوسع، وقد يواجه الأفراد الذين لديهم سجلات الحكم أو الاستبعاد أو الرفض السافر من الشبكات الاجتماعية، وبالنسبة للوالدين، يمكن للإدانة الجنائية أن تؤدي إلى إجراء تحقيقات في رفاه الطفل أو فقدان الحضانة أو إنهاء حقوق الوالدين، ويحدد قانون التبني والأسر الآمنة جداول زمنية يمكن أن تؤدي إلى إنهاء دائم لحقوق الوالدين إذا ما كان الوالد معتقلا لمدة 15 شهرا أو أكثر.

الأثر على الحقوق المدنية

وتؤثر الأحكام الجنائية تأثيرا مباشرا على الحقوق المدنية الأساسية، التي يعتبر كثير منها أساسيا في المشاركة الكاملة في المجتمع الديمقراطي، ويزيد من سوء هذه الحقوق العقوبات الكبيرة التي فرضها النظام القانوني بالفعل ويخلق مواطنا دون المستوى الدائم من المواطنين الذين يعانون من تقلص في الحقوق.

حقوق التصويت

والحق في التصويت هو حجر الزاوية في المشاركة الديمقراطية، ومع ذلك فإن ملايين الأمريكيين محرومون من حق التصويت بسبب الإدانة بارتكاب جرائم، ووفقاً لمشروع Sentencing Project ، فإن عدد الأشخاص الذين لا يستطيعون التصويت في عام 2022 بسبب قوانين عدم احترام حقوق الجنين التي تؤثر بشكل غير متناسب على عدد من الدول في إعادة إقرار الأحكام الصادرة ضدهم يختلف عن الدولة:

ملكية الأسلحة النارية وحيازة الأسلحة

ويحظر القانون الاتحادي على كل من أدين بارتكاب جريمة أو جنحة من جرائم العنف المنزلي حيازة أسلحة نارية أو ذخيرة، وهذا الحظر يدوم مدى الحياة ما لم يحصل الشخص على العفو أو استعيد حقوقه المدنية من خلال عملية رسمية، وقد أرسى قانون مراقبة الأسلحة لعام 1968 هذه القيود، كما أن التشريعات اللاحقة وسعت نطاقها لتشمل الأفراد الخاضعين لأوامر حماية والأشخاص المدانين بجرائم معينة على مستوى الدولة، وتسري القيود بصرف النظر عما إذا كان هذا الحظر عن ارتكابه العنف أو ما إذا كان يشكل خطراً على الأفراد.

دائرة المحلفين

وترفض دول عديدة الأشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام إدانة جنائية من الخدمة في هيئات قضائية، إما بصفة دائمة أو لفترة بعد انتهاء مدة عقوبتهم، وخدمة المحلفين هي حق وواجب مدني على حد سواء، وتستبعد الأفراد الذين لديهم سجلات جنائية، وتقوض تمثيل المحلفين، وتشير البحوث إلى أن الأفراد الذين لديهم سجلات جنائية يجلبون منظورات قيمة لمداولات هيئة المحلفين وأن استبعادهم يسهم في زيادة تمثيل بعض المجموعات الديمغرافية في إعادة الأهلية إلى المحاكم.

الاستحقاقات العامة والمساعدة

ويفرض القانون الاتحادي حظرا دائما على تلقي برنامج المساعدة التكميلية في مجال التغذية، وتقديم المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة إلى الأفراد المدانين بالاتجار بالمخدرات، ويواجه الأفراد المدانين بحيازة المخدرات حظرا مؤقتا، رغم أن الدول قد تختار هذه القيود أو تعدلها، ويخلق الحرمان من الاستحقاقات العامة مشقة إضافية بالنسبة للأفراد الذين يعودون إلى المجتمع، الذين لا تتوفر لدى كثير منهم إلا فرص عمل محدودة وقلة من الموارد المالية.

مسارات للالتحاق القانوني وإعادة التأهيل

وفي حين أن عواقب الإدانة الجنائية شديدة، فإن النظام القانوني يوفر عدة آليات للأفراد للطعن في أحكام الإدانة، أو تخفيف أحكامها، أو تصفية سجلاتها، ويتطلب اتباع هذه الخيارات معرفة بالقانون، والحصول على التمثيل القانوني، وكثيرا ما يتطلب موارد مالية كبيرة.

الطعون

ويمكن أن تطعن إجراءات الاستئناف في حكم إدانتهم أو الحكم عليهم في محكمة أعلى، وقد تشمل أسباب الطعن الأخطاء القانونية التي ارتكبت أثناء المحاكمة، وعدم فعالية المساعدة المقدمة من المحامين، أو الأدلة التي تم اكتشافها حديثا، أو الانتهاكات الدستورية، وتكون الطعون معقدة ومراعية للوقت، وتكون معظم الطعون غير ناجحة، ويؤذن بأن معيار الاستئناف يؤجل إلى محكمة المحاكمة إلى حد كبير، ومع ذلك، فإن الاستئنافات الناجحة يمكن أن تؤدي إلى إلغاء أحكام جديدة.

زيادة عدد الوثائق وتصفية الوثائق

فالتجاوزات تسمح للأفراد بإغلاق سجلاتهم الجنائية أو تدميرها، وإلغاء الإدانة من وجهة نظر عامة بصورة فعالة، وتتفاوت الأهلية للتجاوزات على نطاق واسع من جانب الدولة وبطبيعة الجريمة، ويرجح أن يكون المذنبون مؤهلين أكثر من الجناية، وكثيرا ما تكون الجرائم العنيفة غير مؤهلة تماما، وقد تستهلك بعض الدول تلقائيا بعض السجلات، بينما تتطلب دول أخرى الحصول على التماس رسمي وجلسة استماع من جانب أصحاب العمل.

العفو

والعفو هو عمل من أعمال العفو التنفيذي يغفر جريمة جنائية ويعيد بعض الحقوق المدنية، ويمنح العفو حاكم دولة أو رئيس الولايات المتحدة، وذلك رهنا بما إذا كانت الجريمة دولة أو اتحادية، وتكون عملية العفو ذات سلطة تقديرية ونادرا ما تمنح، ويجب على مقدمي الطلبات عادة أن يثبتوا إعادة التأهيل، والخدمة المجتمعية، وفترة من التصرفات التي تتقيد بالقانون بعد إدانتهم، ولا يلغي العفو النتائج غير العادلة ولكن يزيل بعض القضايا ذات الصلة.

برامج العدالة الإصلاحية

وتؤكد العدالة الإصلاحية على إصلاح الضرر الناجم عن الجريمة من خلال المشاركة المباشرة بين الجناة والضحايا والمجتمع، وقد تشمل البرامج الوساطة بين الضحايا والمجرمين، أو الدوائر الإصلاحية، أو إسناد المجتمع المحلي، ويتحمل المشاركون المسؤولية عن أفعالهم، ويستمعون إلى أثر سلوكهم على الآخرين، ويعملون على تعديله، وتشير البحوث إلى أن برامج العدالة التصالحية يمكن أن تقلل من إعادة ارتكاب الجرائم، وأن تزيد من رضية الضحايا، وأن تعزز المساءلة بطرق لا تعطى فيها عقوبات بديلة.

برامج العودة وخدمات الدعم

والانتقال من السجن إلى الحياة المجتمعية هو أحد أكثر الفترات تحدياً بالنسبة للأفراد الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية، وتوفر برامج العودة المساعدة في مجال الإسكان، والتدريب على العمل، والعلاج من تعاطي المواد، والمشورة في مجال الصحة العقلية، وإدارة الحالات، كما أن قانون الدرجة الثانية الذي صدر في عام 2008 وأعيد تفويضه في السنوات اللاحقة، يوفر تمويلاً اتحادياً لبرامج العودة إلى الوطن في جميع أنحاء البلد، كما أن برامج العودة الفعالة تقلل من إعادة التخاطب وتحسن من النتائج بالنسبة للأفراد والأسر والمجتمعات المحلية.

الأثر المجتمعي الأوفر

وتمتد نتائج الإدانات الجنائية إلى ما يتجاوز الفرد لتؤثر على الأسر والمجتمعات المحلية والمجتمع الأوسع، وقد أعاد سجن الناس تشكيل الحياة الأمريكية بطرق عميقة، لا سيما في المجتمعات المحلية المنخفضة الدخل والمجتمعات المحلية ذات اللون، وتنفق الولايات المتحدة على 80 بليون دولار سنويا ] على التصويبات، والأموال التي يمكن توجيهها نحو التعليم، والرعاية الصحية، والإسكان، وغير ذلك من الخدمات الاجتماعية الموصوفة.

وقد أحرزت جهود الإصلاح على صعيد الولايات وعلى المستوى الاتحادي تقدما في السنوات الأخيرة، وسنت العديد من الولايات قوانين للحد من الآثار الجانبية للإدانة، بما في ذلك حظر الصندوق على طلبات العمل، وتوسيع نطاق الأهلية للدفع، وإعادة حقوق التصويت، ويحظر القانون الاتحادي للدفع العادل على المتعاقدين الاتحاديين أن يسألوا عن التاريخ الجنائي قبل تقديم عرض عمل مشروط، وتعكس هذه الإصلاحات اعترافا متزايدا بأن نتائج الإدانة الجنائية ينبغي أن تكون متناسبة وتعيد تأهيلية وتركز على السلامة العامة.

خاتمة

فالإدانة الجنائية لها عواقب قانونية وشخصية كبيرة تتجاوز قاعة المحكمة، إذ إن من السجن والغرامات إلى حواجز العمل والتمييز في السكن وفقدان الحقوق المدنية والوصم الاجتماعي، يمكن أن تستمر آثار الإدانة طوال العمر، فهم هذه الآثار أمر حاسم بالنسبة للمربين والطلاب والمهنيين القانونيين وأي شخص يعمل في نظام العدالة، والإطار القانوني الذي يحكم هذه النتائج آخذ في التطور، ولكن الإصلاح المجدي يتطلب اهتماما مستمرا بالأثر البشري للسجلات الجنائية والالتزام بالمحاسبة.