Table of Contents
وقد عملت هذه الالتماسات منذ وقت طويل كآلية للمواطنين للتأثير المباشر على السياسة العامة، وتصبح آثارها واضحة بشكل خاص خلال مواسم الانتخابات، وعندما يستعد الناخبون للإدلاء بأصواتهم، يصبح المرشحون والموظفون الحاليون حساسين للغاية للمشاعر العامة، وخلق فرصة للدعوة على مستوى القاعدة الشعبية، كما أن الحملة التي تُنفذ تنفيذا جيدا يمكن أن تُجبر على إثارة مسألة في المرحلة الوطنية، وتُشكل مناهج الأحزاب، بل وتُجبر على إجراء الانتخابات التشريعية الحقيقية.
The Historical Roots of Petitions in Democratic Governance
الحق في التماس الحكومة مكرس في دساتير ديمقراطية حول العالم في الولايات المتحدة يضمن التعديل الأول الحق في التماس الحكومة لجبر المظالم
وكثيرا ما تواجه هذه الحملات المبكرة مقاومة مؤسسية، حيث تم فصل الالتماسات أو طرحها أو تجاهلها من قبل المشرعين الذين شككوا في شرعيتها، ومع ذلك فإن الحجم الهائل للتوقيعات، إلى جانب التنظيم الشعبي، قد تحول تدريجيا في الرأي العام والمناقشات التشريعية القسرية، وقد شهد الـ 1830 حملة عريضة واسعة النطاق ضد ضم تكساس، مما أدى إلى استشهاد مئات الآلاف من التوقيعات، وفي حين أن الالتماس المحدد لم يمنع الضم، فإنه يبرهن على قوة العمل الجماعي في وقف التأجيل أو تأخيره.
Modern Digital Petitions: Amplifying the Public Voice
وقد أدى ارتفاع شبكة الإنترنت ووسائط الإعلام الاجتماعية إلى تحويل الالتماسات من عملية بطيئة ورقية إلى ظاهرة عالمية قريبة من المقاييس، كما أن منابر مثل " التغيير " و " تينغو " و " مواقع تقديم الطلبات الحكومية الرسمية " (مثل نظام التماسات البرلمان في المملكة المتحدة) قد خفضت من الحواجز التي تعترض الدخول إلى حيز الوجود بشكل كبير، ويمكن لأي شخص له صلة بالإنترنت أن يقدم التماسا في دقائق، وأن يتقاسمه عبر الشبكات الاجتماعية، وربما جمع مئات الآلاف من التوقيعات.
وتتيح الالتماسات الرقمية مزايا عديدة على الأساليب التقليدية، وتتيح تتبع عدد من بطاقات التوقيع في الوقت الحقيقي، وتجميعها عبر الفيديو والصور، وثغرات التغذية الفورية مع المؤيدين، كما أنها تيسر استهداف مقرري السياسات المحددة بتوجيه التوقيعات تلقائيا إلى المسؤولين المعنيين، غير أن سهولة التوقيع على الالتماسات الرقمية أثارت أيضا تساؤلات بشأن عمق الالتزام.
ورغم هذه الشواغل، أظهرت البحوث أن الالتماسات الرقمية يمكن أن تسفر عن نتائج ملموسة.() وقد خلصت دراسة مركز بحوث القلة() إلى أن الالتماسات الإلكترونية هي من بين أكثر أشكال المشاركة السياسية شيوعاً في العصر الرقمي، ولا سيما بين الأمريكيين الأصغر سناً، وعندما يُرفع التماس، كما حدث مع التماسات تدعو إلى مراقبة الأسلحة بعد إطلاق النار في باركلاند في عام 2018، يمكن أن تولد تغطية إعلامية هائلة، وتمارس ضغوطاً على الشركات لتغييرها.
How Petitions Influence Electoral Campaigns
وخلال دورات الانتخابات، تشكل الالتماسات أداة استراتيجية للناخبين، ومجموعات الدعوة، بل وحتى المرشحين المتنافسين، ويعمل تأثيرها من خلال عدة آليات رئيسية.
جدول الأعمال
فالانتخابات هي مسابقات تنافسية من أجل الاهتمام بها، إذ إن عشرات القضايا التي تتنافس على التغطية الإعلامية المحدودة، فإن الالتماس الذي يتراكم بسرعة التوقيعات يمكن أن يخترق الضوضاء، ويمكن أن يرغم مرشحاً على اتخاذ موقف بشأن مسألة قد يفضلون تجنبها، فعلى سبيل المثال، خلال الانتخابات الرئاسية للولايات المتحدة لعام 2016، لم يحظ أي طلب بشأن التغيير.org يدعو إلى مناقشة تليفزيونية مخصصة لضغوط السياسات المتعلقة بتغير المناخ.
الاستجابة المرشحة والتغييرات في منهاج العمل
وكثيرا ما يرصد المرشحون منابر تقديم الالتماسات في وقت مبكر من دورة الحملة لقياس أولويات الناخبين، وقد ينظر إلى مسألة تجتذب نشاطا كبيرا في تقديم الالتماسات على أنها احتمال ضعف أو فرصة، وقد يدمج المرشحون طلبات تقديم الالتماسات في منابرهم، ويصدرون بيانات عامة، أو يقدمون وعودا في مجال السياسة العامة، وقد اتضح ذلك الدينامي خلال حملة عام 2020 الابتدائية الديمقراطية، حيث كثيرا ما ساعدت الالتماسات الشعبية بشأن الرعاية الصحية والديون الطلاب على دفع تلك المسائل إلى مقدمة النقاش.
توسيع وسائط الإعلام
ويقوم الصحفيون عادة بتتبع طلبات التخاطب على أنها مقياس للمشاعر العامة، وكثيرا ما يؤدي الالتماس الذي يصل إلى كتلة حرجة من التوقيعات - أي ٠٠٠ ١٠٠ على الموقع الحكومي للمملكة المتحدة - إلى تغطية الأخبار، مما يزيد من تطابق رسالة الالتماس ويزيد الضغط على المرشحين، وخلال الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في عام ٢٠١٩، اكتسب التماسا يلتمس إجراء استفتاء ثان على بريكست ما يزيد على ٦ ملايين توقيع، ويصدر جميع العناوين الرئيسية.
دراسات الحالات الإفرادية: الالتماسات التي شكلت السياسة أثناء الانتخابات
وتوضح الأمثلة على العالم الحقيقي إمكانية أن تكون لعرائض الأثر الملموسة نتائج السياسات العامة عند تحديد مواعيدها مع الدورات الانتخابية.
خط الباب الرئاسي لـ داكوتا و 2016
وفي عام 2016، قدم حزب الروك الدائم سيو تريبي التماسا يدعو حكومة الولايات المتحدة إلى وقف بناء خط " داكوتا " السريع، وجمع الالتماس بسرعة مئات الآلاف من التوقيعات وأصبح نقطة تجمع للناشطين في مجال البيئة، وخلال الانتخابات الرئاسية، أجبرت القضية كلا من هيلاري كلينتون ودونالد ترامب على اتخاذ مواقف بشأن حقوق الشعوب الأصلية والعدالة البيئية، وفي حين أن إدارة أوباما الجديدة قد أخلت في البداية تصريحا يتعلق بالدعوة رئيسية.
Black Lives Matter and 2020 Election Petitions
وبعد مقتل جورج فلويد في أيار/مايو 2020، أصبحت الالتماسات المتعددة التي تدعو إلى إصلاح الشرطة " فايروس " ، وقد أصبح طلب واحد بشأن " التغيير " (org) الذي يطالب بالعدالة في فلويد أكبر عدد من التوقيعات في تاريخ المنبر، مما أدى إلى إلغاء حركة العدالة في كولون في عام 2020، حيث اضطر المرشحون إلى معالجة مسألة مساءلة الشرطة، وإلغاء التمويل، والعنصرية النظامية.
هيئة الاستئناف في المملكة المتحدة
وقد درجت على قاعدة من قواعد الموقع الشبكي للالتماسات الرسمية لحكومة المملكة المتحدة، حيث أن أي التماس يصل إلى 000 100 توقيع يجب النظر فيه لإجراء مناقشة برلمانية، وخلال استفتاء عام 2016 وبعده، أصبحت الالتماسات سمة محورية للمناقشة العامة، وبعد التصويت على الحكم، قدم التماس يدعو إلى إجراء استفتاء ثانٍ يحشد أكثر من 4 ملايين توقيع في غضون بضعة أيام، مما أدى إلى تحطم الموقع، وفي حين لم يتم إجراء استفتاء ثان، فإن أعضاء البرلمانات الرأي الذين أُجبروا على الاعتراف بالمستوى المخالفة الرأي العام(19).
حدود وتحديات الدعوة القائمة على التقادم
ورغم هذه النجاحات، فإن الالتماسات ليست رصاصة سحرية، ويجب على المدافعين أن يفهموا حدودهم لتجنب الإفراط في الاستثمار في تكتيك واحد.
التحقق من التوقيع والاهتمامات التشريعية
فالالتماسات الرقمية معرضة للاحتيال والتوقيعات المزدوجة، فبدون عمليات تحقق صارمة، يجوز لصانعي السياسات أن يصرفوا الالتماس باعتباره غير موثوق به، وقد نفذت بعض البرامج برامج المساعدة التقنية المشتركة في مجال مكافحة الإرهاب وتأكيدات البريد الإلكتروني، ولكن هذه البرامج لا تمنع الحملات المنظمة من استخدام حسابات متعددة، وكثيرا ما تتطلب مواقع الالتماسات التي تديرها الحكومة من المستعملين تسجيل معلومات متحقق منها، مما يزيد من المصداقية ولكنه يقلل من المشاركة، ومن أجل التصدي للتشكيل، ومن جانب منظمي البيانات، تكملة التوقيعات الرقمية.
تحويل إلى تغيير السياسات
وحتى مليون توقيع لا يضمن اتخاذ إجراءات تشريعية، إذ يزن صانعو السياسات الالتماسات ضد عوامل أخرى مثل الضغط من مجموعات المصالح الممولة تمويلا جيدا، والتداعيات الاقتصادية، وملوثات الرأي العام، ومن المرجح أن يتم تجاهل الالتماس الذي يخالف قاعدة المانحين أو قيادة الأحزاب التي يتبعها المشرعون ما لم يقترن بأشكال أخرى من الضغط، ففي حين أن الالتماسات المقدمة من المجتمعات المحلية خلال الفترة 2018 من منتصف المدة، التي تطالب بإجراء فحص شامل لحجم شراء الأسلحة النارية(22).
الحرق والنشاط السطحي
وفي بعض الأحيان، يُعتبر المُنتقدون التماساً للتوقيع على أنه " سخرية " - المشاركة المنخفضة الشجاعة التي توفر إحساساً بالإنجاز دون تأثير ذي مغزى، وفي حين أن هذا الوصف غير عادل في كثير من الأحيان، فإن هناك خطراً حقيقياً بأن يركز الناشطون على الالتماسات كهدف في حد ذاتها بدلاً من أن تكون نقطة انطلاق، ولكي تكون فعالة، ينبغي إدماج الالتماسات في حملة تشمل التجمعات العامة، والتماسات الإعلامية، وعقد الاجتماعات، وتنظيم حملات الضغط، والتعبئة الانتخابية، دون أن تكون مستمرة.
الاستراتيجيات الرامية إلى تحقيق الحد الأقصى من تأثيرات الالتماسات
وللتغلب على هذه القيود، تستخدم الحملات الناجحة مجموعة من الاستراتيجيات التي ثبتت جدواها والتي تحول التماسا إلى أداة قوية للتغيير.
التحالفات الشرائية في وقت مبكر
ويكتسب الالتماس مصداقية عندما تدعمه منظمات راسخة وقادة مجتمعية وأصوات موثوق بها، ويمكن أن توفر الشراكات مع جماعات غير ربحية واتحادات وجماعات دينية قاعدة جاهزة من المؤيدين والخبرة المؤسسية، وخلال دورة الانتخابات لعام 2020، اشتركت مجموعة الدعوة إلى المناخ مع فصول محلية لتقديم التماسات تستهدف ممثلين متعطلين، ومن المرجح أن تتلقى هذه الالتماسات ردودا لأنها تأتي من تحالف وليس مجرد فرد.
الهدف: المقرر الصحيح - المكر
طلب عام لـ"الحكومة" أقل فعالية من طلب موجه إلى مشرع معين أو رئيس وكالة أو مرشح، وخلال الانتخابات، ينبغي أن تستهدف الطلبات مرشحين ذوي مقاعد ضعيفة أو من تجنبوا اتخاذ موقف، والسؤال الأكثر وضوحاً هو أن يفهم الجمهور ويغطيه الصحفيون، مثلاً، الالتماس الذي يُطلب من مرشح دعم قانون الطاقة النظيفة أكثر من طلب واحد هو " العمل غير المشروع " .
التوقيت والتعديل
ويمكن للالتماسات التي تُطلق خلال لحظات رئيسية - بعد حدث بارز، في الفترة السابقة على المناقشة الأولية، أو بعد خطاب وطني مباشرة - أن تُلقي نظرة عامة، ويجب أن تستمر هذه المرحلة بتحديثات منتظمة، وعلامات جديدة، ومشاركة وسائط الإعلام، وقد تستخدم حملات التماس ناجحة كثيرة استراتيجية " بطيئة " ، وتُطلق علامات بارزة على إنتاج دورات إخبارية محلية، مثلاً، تقديم التماس يصل إلى 500 توقيع.
إدماج تعليم الناخبين
وينبغي أن تقدم طلبات الانتخاب أكثر من مجرد جمع الأسماء، كما ينبغي لها تسجيل الناخبين، وتقديم مقارنات المرشحين، والربط بأماكن الاقتراع، مما يحول التماسا من إجراء غير رسمي إلى أداة تنظيمية طويلة الأجل، وخلال منتصف المدة في الولايات المتحدة، شملت عدة حملات لتقديم الالتماسات بشأن الحقوق الإنجابية نماذج تسجيل الناخبين وصلات بمعلومات عن تدابير الاقتراع، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد المشتركين في تقديم الالتماسات بين موقِّعي الالتماسات.
الاستنتاج: الالتماسات كجزء من مجموعة الأدوات المدنية الأوسع نطاقا
فالالتماسات تعبير حيوي عن المشاركة الديمقراطية، وتمكين الأفراد من تجميع صوتهم، ومطالبتهم بالمساءلة من الباحثين عن السلطة أو الذين يتقلدون السلطة، ويمكنهم خلال الانتخابات أن يصوغوا النقاش العام، وأن يرغموا المرشحين على معالجة المسائل التي يغفلونها، وأن يضعوا الأساس لتغيير السياسات في المستقبل، غير أن فعاليتها أكبر عندما تستخدم في تضافر مع أشكال أخرى من المشاركة - التصويت، والاحتجاج، والحملة، والضغط.
فالتاريخ يعلمنا أنه لا يوجد أي التماس وحده يكفي لتحويل النظام السياسي، ولكن عندما تدعمه الاستراتيجية والائتلافات والنشاط المستمر، يمكن أن تؤدي الالتماسات إلى الضغط اللازم لتحويل الإرادة العامة إلى قانون، وقد يكون المواطنون الذين يسعون إلى الاستماع إلى أصواتهم في الانتخابات المقبلة، بداية أو التوقيع على التماس، الخطوة الأولى في رحلة أطول نحو التأثير المجدي.
To explore more about theميكانيكيs of successful petitions, resources like the UK Parliament Petitions Committee] offer guidance on creating effective campaigns. For data-driven insights into how petitions influence elected officials, the ]Center for American Progress has published research on citizen advocacy. and for a global perspective on act digital
وفي نهاية المطاف، لا تكمن سلطة الالتماس في الحبر على الصفحة أو النقر على زر، بل في الحركة التي يمثلها، فالانتخابات هي لحظات من الاهتمام المركز؛ ويمكن أن يلقي التماس حسن التوقيت هذا الاهتمام ويوجهه إلى تغيير سياسي دائم.