Table of Contents
وكانت العلاقة بين السياسات الاتحادية وحقوق الدولة توتراً محورياً في الحكم الأمريكي منذ تأسيسه، وتستكشف هذه المادة الآثار الحقيقية للسياسات الاتحادية على سلطة الدولة، وتدرس السوابق التاريخية، والتشريعات التاريخية، وقرارات المحكمة العليا، والمناقشات المعاصرة التي لا تزال تشكل توزيع السلطة في الولايات المتحدة.
مؤسسات تاريخية للنزعة الاتحادية
وقد ولد النظام الأمريكي للسيادة المزدوجة من حل وسط بين القوميين الذين يريدون حكومة مركزية قوية ومن يخافون من القوة المركزة، وقد أنشأت مواد الاتحاد )١٨٧١-١٨٩( حكومة مركزية ضعيفة، تاركة معظم السلطة مع الولايات، وفشلها في فرض الضرائب أو تنظيم التجارة أو الحفاظ على جيش دائم يقوده الاتفاقية الدستورية لعام ٧٨٧١.
الإطار الدستوري
وقد أنشأ الدستور نظاما اتحاديا يمنح فيه للحكومة الوطنية سلطات محددة (المادة الأولى، المادة 8)، في حين أن التعديل العاشر يحتفظ بجميع السلطات الأخرى للولايات أو الشعب، وجيمس ماديسون، الذي يكتب في ] Federalist No. 45، قال إن سلطات الحكومة الاتحادية ستكون " خفيفة ومحددة " ، في حين أن سلطات الدولة ستكون " غير محدودة وغير محددة " .
أزمة التطعيم والحرب الأهلية
وقد جاء أول تحد رئيسي للسلطة الاتحادية خلال أزمة التضليل التي وقعت في الفترة من ١٨٣٢ إلى ٣٣، عندما أعلنت كارولينا الجنوبية بطلان وبطلان قوانين التعريفات الاتحادية داخل حدودها، وهدد الرئيس أندرو جاكسون القوة العسكرية، وبطلت تعريفة وسطية للنزاع، ولكن مسألة ما إذا كان يمكن للولايات أن ترفض من جانب واحد القانون الاتحادي ظلت دون حل حتى الحرب المدنية، فعملية تعديل الاتحاد وإعادة الإعمار )٣١ و ١٤ و ١٥( تضمن بشكل كبير الحماية الاتحادية.
السياسات الاتحادية الرئيسية التي أعادت تشكيل سلطة الدولة
وعلى مر التاريخ الأمريكي، وسعت المبادرات الاتحادية الرئيسية نطاق السلطة الوطنية في الوقت الذي تولد فيه مقاومة من الولايات، وتوضح السياسات التالية أنماط التدخل الاتحادي والانتكاسات الحكومية المتكررة.
الاتفاق الجديد والتعاوني الاتحادي
وقد قامت المحكمة الاتحادية في عام ١٩٧٥، في إطار قانونها المتعلق بتجديد العمل، بتنفيذ العديد من البرامج الاتحادية، التي كثيرا ما تكون بموجب المعايير الاتحادية، في نموذج يوصف بأنه " اتحادي تعاوني " ، وقد أبطلت المحكمة العليا في البداية عدة قوانين جديدة تتعلق بالتعامل مع الوضع (مثلا، ]في عام ١٩٣[
قانون الحقوق المدنية لعام 1964
وقد كان قانون الحقوق المدنية بمثابة مأزق في العلاقات بين الولايات الاتحادية، وهو يحظر التمييز في أماكن الإقامة العامة، والعمل، والبرامج الممولة من الاتحاد والتي تشرف على جيم كرو في الولايات الجنوبية، وقد اعتمد القانون على كل من قانون التجارة (الفصل الثاني) والتعديل الرابع عشر (الثالث عشر). وفي ، كان من الممكن أن يُعتمد على قرار محكمة الدولة العليا في قضية " تأليف " ()().
توسيع نطاق المعونة الطبية وقانون الرعاية الميسورة
وقد وضع قانون الرعاية الميسورة لعام 2010 نقطة جديدة، حيث نص القانون على توسيع نطاق الأهلية للمستحضرات الطبية ليصل إلى 13.8 في المائة من مستوى الفقر الاتحادي أو إلى خطر فقدان جميع التمويل الاتحادي للمستحضرات الطبية، وفي الاتحاد الوطني للأعمال التجارية المستقلة ضد سيبيليوس (2012)، قضت المحكمة العليا بأن هذا التهديد غير قسري بشكل ثابت، مما يجعل التوسع اختيارياً().
النظام البيئي ومقاومة الدولة
وقد أدت القوانين البيئية الاتحادية - قانون الهواء النقي، وقانون المياه النظيفة، والمعايير الموحدة للسياسة البيئية الوطنية التي كثيرا ما تلغي أنظمة الدولة، وقد منحت دول مثل كاليفورنيا سلطة خاصة بموجب قانون الهواء النظيف لوضع معايير أكثر صرامة للانبعاثات، ولكن بعضها الآخر قاوم الولايات الاتحادية، وقد واجهت خطة أوباما -يرا للطاقة النظيفة (2015) التي تهدف إلى خفض انبعاثات الكربون من محطات توليد الطاقة، دعاوى قضائية من 27 ولاية قبل أن تُبقيها المحكمة العليا.
سياسة التعليم: من لا طفل يُترك خلفه إلى وكالة الفضاء الأوروبية
وقد شكل قانون عدم ترك الطفل (2001) أكثر الدور الاتحادي اتساعاً في التعليم K-12، مما يتطلب من الولايات إجراء اختبارات موحدة وتحقيق أهداف الكفاءة في مقابل التمويل الاتحادي، وقد اشتكى العديد من الولايات من الإفراط في الاتصال الاتحادي ومن ولايات غير ممولة، وقد أعاد قانون كل مقتطفات الطلاب (2015) سلطة هامة إلى الولايات والمواقع، منتقلاً من فرضية اتحادية إلى خطط مساءلة الدولة.
قضايا المحكمة العليا التي تحدد ميزان السلطة
وقد عملت المحكمة العليا كحاكم للنزعة الاتحادية، مفسرة الدستور لتحديد حدود السلطة الاتحادية وسلطات الولايات، وتمثل القضايا التالية نقاط تحول رئيسية.
ماكولوتش ضد ميريلاند (1819)
وقد وضع رئيس القضاة جون مارشال مبدأين أساسيين: أن الكونغرس يملك سلطات ضمنية تتجاوز السلطات المذكورة )المستمدة من شرط الضرورة والبربربر(، ولا يمكن للولايات أن تفرض ضرائب على الحكومة الاتحادية )لأن " سلطة الضرائب تنطوي على سلطة التدمير " (، وهذه القضية تعزز السيادة الاتحادية وتوفر تفسيرا واسعا للسلطة الاتحادية التي ستحتج بها منذ قرون.
Gibbons v. Ogden (1824)
وقد حددت هذه القضية سلطة الكونغرس على التجارة بين الدول على نطاق واسع، إذ أنها تمتد لتشمل جميع الأنشطة التجارية التي تعبر حدود الدولة أو تؤثر على أكثر من دولة واحدة، وقد أبطل القرار احتكار قارب البخار في نيويورك وأصدر سابقة لفقر قانوني واسع النطاق في مجال التجارة - وهو سابقة اكتسبت في وقت لاحق تشريعات جديدة في مجال الاتفاق والحقوق المدنية.
الولايات المتحدة ضد لوبيز (1995)
ولأول مرة في حوالي 60 سنة، ألغت المحكمة العليا قانوناً اتحادياً - قانون المناطق الخالية من الأسلحة - لأنه تجاوز سلطة الكونغرس في مجال التجارة، وحكمت المحكمة بأن حيازة سلاح بالقرب من مدرسة لا تؤثر تأثيراً كبيراً على التجارة بين الدول. Lopez) أشارت إلى عهد جديد من التدقيق القضائي للسلطة الاتحادية ونشطت في التعديل العاشر باعتباره حداً معقولاً.
National Federation of Independent Business v. Sebelius (2012)
وكما لوحظ، فإن هذه القضية تؤيد الولاية الفردية للشركة كضريبة ولكنها تبطل عقوبة توسيع نطاق المعونة الطبية، كما أكد القرار على أن قانون التجارة لا يأذن للكونغرس بإجبار الأفراد على شراء منتج (التأمين الصحي)، وهو ما يحد من الولايات الاتحادية في المستقبل، وكان الحكم حلا وسطا معقدا يحافظ على الإصلاح الصحي، مع إعادة تأكيد القيود الدستورية على الإكراه الاتحادي للولايات.
مقاطعة شيلبي ضد هولدر (2013)
وفي قرار من ٥ إلى ٤، أسقطت المحكمة صيغة التغطية لقانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥، التي تطلب من بعض الولايات والمواقع التي لها تاريخ تمييزي الحصول على تطهير اتحادي قبل تغيير قوانين التصويت، ودفعت رئيسة القضاة روبرتس بأن الصيغة تستند إلى بيانات قديمة وانتهكت " سيادة الولايات على قدم المساواة " ، وألغى القرار فعليا نظام التطهير المسبق وأدى إلى موجة من القيود الجديدة على التصويت في الدولة، مما يدل على كيفية تحول القيود القضائية.
دوبس ضد جاكسون منظمة صحة المرأة (2022)
وقرار المحكمة بإبطال قضية " قضية " رو ضد واد (1973) و الأبوة المأهولة ضد كيسي (1992) أعاد تنظيم الإجهاض إلى الولايات، وأدى الحكم إلى مجموعة من القوانين: فبعض الولايات التي سُنت حظراً شبه شامل، بينما قامت دول أخرى بحماية إمكانية الحصول على خدمات الإجهاض العقاري، وتقاضيها على سبيل السفر بين الدول().
المناقشة الجارية في الحكم المعاصر
ويظل التوتر بين السياسات الاتحادية وحقوق الدولة قائماً في جميع مجالات السياسة العامة تقريباً، وتوضح عدة نقاط مؤثرة كيف أن هذه الدينامية تحدث في الأحداث الجارية.
Marijuana Legalization
وعلى الرغم من التصنيف الاتحادي للقنب باعتباره مادة خاضعة للرقابة بموجب قانون المواد الخاضعة للمراقبة، فقد أضفى أكثر من 20 ولاية الشرعية على الماريجوانا الترفيهية، ونحو 40 دولة على الاستخدام الطبي، وأرجأت وزارة العدل إلى حد كبير إنفاذ القانون من خلال سلسلة من مذكرات (التي تصادف مع كول ميمو عام 2013، ولكن النزاع لا يزال دون حل، وتواجه أعمال القنب الحكومية القانونية مخاطر الملاحقة القضائية الاتحادية، والقيود المصرفية، والمساوئ الضريبية.
المدن المصحوبة بمرافق وضبط الهجرة
وقد ظلت الدول والمدن التي تحد من التعاون مع سلطات الهجرة الاتحادية في نزاع مع الحكومة الاتحادية لسنوات، وحاولت إدارة ترمب منع منح اتحادية من ولايات " الإيواء " ، ولكن المحاكم أعاقت هذه الجهود إلى حد كبير، وانتهى العديد من سياسات الإنفاذ هذه، ولكنها واجهت تحديات قانونية خاصة بها من الولايات التي تعترض على أولويات الهجرة الاتحادية، وتبرز المسألة كيف يمكن للحكومات المحلية والدولة أن تقاوم الإجراءات التنفيذية الاتحادية، حتى عندما تكون الهجرة منطقة من مجالات السلطة الاتحادية العامة.
حالات الطوارئ في مجال الصحة العامة وولايات التحصين
وقد أدى وباء COVID-19 إلى اتخاذ إجراءات اتحادية غير مسبوقة - من القيود المفروضة على السفر إلى الولايات المتعلقة باللقاحات - بينما أكدت الولايات سلطاتها الخاصة في مجال الصحة العامة، وقد ألغى معيار إدارة بايدن المؤقت في حالات الطوارئ الذي يقضي بأن يكلف أرباب العمل الكبار باللقاحات أو الاختبارات في المحكمة العليا في الاتحاد الوطني للأعمال التجارية المستقلة ضد تحالف القوى العاملة من أجل إعادة تقييم] (2022).
الدولة والبلدية
وهناك طبقة أخرى من التعقيد تقع داخل الولايات ذاتها، حيث أن العديد من الهيئات التشريعية في الولايات قد افتتاحت بشكل متزايد الأوامر المحلية المتعلقة بالحد الأدنى للأجور، ومراقبة الإيجار، وحظر الأكياس البلاستيكية، والرقابة على الشرطة، وعدم التمييز، مما يدل على ضرورة وضع معايير موحدة للدولة، وهذا الوضع الدينامي، الذي يسمى أحيانا " الفرضية " ، يبين أن المناقشة بشأن توزيع السلطة الرأسية لا تقتصر على العلاقات الاتحادية وإنما تشمل أيضاً فرض حظر على الأسلحة النارية.
دور المدعين العامين للدولة
وقد أصبح المدعين العامين للدولة من الجهات الفاعلة الرئيسية في المعارك السياسية الاتحادية، وكثيراً ما يرفعون دعاوى قضائية متعددة الولايات ضد الإجراءات الاتحادية، وفي ظل كل من الإدارات الجمهورية والديمقراطية، طعنت ائتلافات الولايات في الأنظمة البيئية وسياسات الهجرة وقواعد الرعاية الصحية ومبادرات التعليم، وكثيراً ما تؤدي هذه الدعاوى إلى أوامر قضائية على نطاق البلد تحجب السياسة الاتحادية عن التنفيذ على نطاق وطني، وهو تطور انتقدته المحكمة العليا ولكن لم تخفضه، وهذا الاتجاه يعكس الاستخدام المتزايد للأداة القضائية.
النظر إلى الرأس: مستقبل النزعة الاتحادية
والتوازن بين السياسات الاتحادية وحقوق الدولة ليس ثابتا؛ بل يتطور مع تحول التحالفات السياسية والتعيينات القضائية والرأي العام، إذ أن عدة عوامل ستؤثر على المسار، وقد أبدت الأغلبية المحافظة الحالية للمحكمة العليا اهتماما بتعزيز الحدود على السلطة الاتحادية، كما يتبين من غرب فرجينيا ضد EPA، وهو ما يُحد من قدرة الهيئة على اعتماد قانون حماية البيئة.
وفي الوقت نفسه، لا يزال ابتكار الدولة يدفع إلى تجربة السياسة العامة، إذ أن الدول قد أدت إلى إجازة أسرية مدفوعة الأجر، وخصوصية البيانات (مثلاً، برنامج حماية البيئة البحرية في كاليفورنيا)، والحياد الصافي، والحد الأقصى للمناخ، وقدرة الدول على " تعاون الديمقراطية " (عبارة العدالة برانديز) لا تزال حجة قوية لحقوق الدولة القوية، غير أن النقاد يزعمون أن نظاماً مجزأ يخلق حقوقاً في التصويت على سبيل المثال، وهي:
والسؤال هو ما إذا كانت السياسات الاتحادية ستؤثر على حقوق الدولة، ولكن كيف سيجري التفاوض بشأن هذه الآثار، والإجابة تتوقف على التفسير القانوني والإرادة السياسية والمطالب الناشئة لأمة متنوعة، وبما أن الولايات المتحدة تواجه تحديات جديدة - من تنظيم الاستخبارات الاصطناعية إلى الوبائي التالي - فإن النقاش التأسيسي بشأن السلطة الاتحادية وسلطات الولايات سيظل في مركز الحكم الأمريكي.
For further reading on the constitutional foundations of federalism, see the Constitution Annotated: tenth Amendment]. For analysis of recent Supreme Court rulings on federal power, the Oyez Project’s federalism case list provides detailed summaries. The National Conference to State