Table of Contents
فهم الإطار القانوني المتطور لاتفاقات التقادم السابقة للسن
المشهد القانوني للأزواج من نفس الجنس قد حدث تحول عميق خلال العقدين الماضيين خاصة مع وجود علامة على وجود تشابه بين الاختلاف بين الجنسين في الحقوق الزوجية
السياق التاريخي والميلستون القانوني
وقبل عام 2015، واجه الأزواج من نفس الجنس في الولايات المتحدة مجموعة من القوانين التي جعلت الاعتراف بالزواج غير مؤكد، وكثيراً ما رفضت الدول التي لم تعترف بزواج المثليين إنفاذ الاتفاقات السابقة للزواج التي أنشئت في ولايات قانونية حيث كانت هذه الزيجات قانونية، وكانت Defense of Marriage Act (DOM)، التي عرّفت الزواج بأنه بين رجل وامرأة أخرى لأغراض اتحادية،
الشروط القانونية الأساسية لاتفاقات التقادم المصدقة
لكي يكون قابلاً للتنفيذ، يجب أن يفي اتفاق ما قبل الزواج بعدة معايير قانونية أساسية بغض النظر عن الميل الجنسي للزوجين، هذه الشروط مصممة لضمان الإنصاف، والموافقة الطوعية، والوضوح، وينبغي للأزواج من نفس الجنس أن يوليوا اهتماماً خاصاً لكل عنصر لأن الانحرافات يمكن أن تدعو إلى تحديات، خاصة في الولايات القضائية التي قد تكون فيها المواقف القضائية تجاه الزواج من نفس الجنس أقل تقدمية.
Consent and Voluntariness
ويجب على الطرفين الدخول في الاتفاق بحرية دون إكراه أو إكراه أو نفوذ لا مبرر له، وهذا يعني أنه لا يمكن التوقيع على الاتفاق تحت التهديد بإلغاء الزواج أو غيره من أشكال الضغط، وستدرس المحاكم الظروف المحيطة بالتوقيع، مثل الوقت الذي يفصل بين العرض والتنفيذ، وأن يكون عقد ما قبل الزواج بساعات فقط غير طوعي، وأن يكون للأزواج من نفس الجنس ضغوط خارجية من الأسرة أو الدوائر الاجتماعية أهمية في بعض الأحيان.
الكشف المالي الكامل
فالكشف الكامل والصادق عن جميع الأصول والخصوم والدخل والمصالح المالية شرط لا يمكن التفاوض بشأنه، ويجب على كل زوج أن يقدم صورة عادلة ودقيقة عن حالته المالية، وعدم الكشف عن أصول هامة - سواء كانت متعمدة أو غير عرضية - يمكن أن تجعل الاتفاق كله باطلاً، وكثيراً ما يكون للأزواج من نفس الجنس تاريخ مالي فريد، مثل الفترات التي تسبق مساواة الزواج عندما يكون لديهم ثروة متراكمة، ويمنعون الزواج فيما بعد بصورة منفصلة.
النموذج الخطي والتنفيذ
يجب أن يكون الاتفاق التمهيدي مكتوباً وموقعاً من كلا الطرفين، فالاتفاقات الشفوية غير قابلة للإنفاذ، وينبغي تنفيذ الوثيقة بالطرائق التي يتطلبها قانون الدولة، والتي قد تشمل التوثيق أو الشهود، كما أن العديد من الدول تشترط أن يتم التوقيع على الاتفاق قبل الزواج بفترة كافية لتجنب ظهور الإكراه، وينبغي للأزواج من نفس الجنس أن يفحصوا شروط التنفيذ المحددة التي تطبقها الدولة، لأن بعض الولايات لديها قواعد إضافية للأزواج الذين يرتدون نفس فترات ما قبل الزواج.
التمثيل القانوني المستقل
وفي حين أن المحامي المستقل لكل طرف ليس ملزما دائما، فإنه يوصى به بشدة، وعندما لا يكون لأحد الزوجين محام، يجوز للمحاكم أن تفحص ما إذا كان ذلك الزوج يفهم تماما شروط الاتفاق، ولا سيما إذا كانت اللغة معقدة أو تفضل الطرف الآخر، فبالنسبة للأزواج من نفس الجنس، فإن وجود محامين مستقلين يكفل حماية مصالح كل شخص في المجالات التي قد تكون أقل معرفة، مثل كيفية تقسيم حسابات التقاعد أو المصالح التجارية التي يتم الحصول عليها قبل الزواج.
التحديات الخاصة بجماعات المثليين جنسياً
وحتى عندما يفي ما قبل الزواج بجميع المتطلبات الرسمية، قد لا تزال تواجه تحديات فريدة في مجال الإنفاذ، وكثيرا ما تنشأ هذه التحديات عن الاعتراف القانوني مؤخرا نسبيا بالزواج من نفس الجنس، وتباين تفسيرات الدولة، واحتمال تطبيق القوانين بأثر رجعي.
عدم التوافق والإجهاد
وقد ترفض المحكمة إنفاذ اتفاق ما قبل الزواج إذا وجدت أن الشروط غير مفهومة - وهي تصدم الضمير أو تكون ذات جانب واحد أو تؤدي إلى نتيجة غير عادلة وقت التنفيذ، أما بالنسبة للشريكين من نفس الجنس، فإن ما يشكل تضحية غير مفهومة يمكن أن يُعتبر غير صحيح، مثلاً، اتفاقاً يتنازل عن دعم الزوجة الواحدة قد يعتبر غير مقبول إذا كان أحد الشركاء قد أعطى حواجز تاريخية أمام الزواج.
الفروق القضائية
وتختلف قوانين الدولة اختلافا كبيرا فيما يتعلق بما يمكن أن تغطيه الاتفاقات السابقة للزواج، وكيف يجب صياغتها، والأسباب التي تدعو إلى استبعادها، فعلى سبيل المثال، تسمح بعض الدول بأن تفرض مسبقا على الأطفال حضانة ودعم، بينما تحظر دول أخرى هذه الأحكام لأنها تتدخل في واجب المحكمة في التصرف لصالح الطفل، كما أن الأزواج من نفس الجنس الذين يعيشون في حالة أقل دعما لحقوق المثليين والمثليين جنسيا + قد يواجهون عقبات إضافية.
تطبيق القوانين بأثر رجعي
وقد كان العديد من الأزواج من نفس الجنس في علاقات ارتكبوها قبل الاعتراف بالمساواة في الزواج بوقت طويل، وقد يكون بعضهم قد دخلوا في اتفاقات ما قبل الزواج قبل الزواج قبل أوبرغفيل عندما لم يتمكنوا من الزواج بصورة قانونية في بلدهم الأصلي، وقد تكون إمكانية إنفاذ هذه الاتفاقات قبل الزواج معقدة، وتتمسك المحاكم عموماً بفترات ما قبل الزواج الموقعة على الزواج القانوني، ولكن إذا كان الزوجان متزوجان في دولة مختلفة بعد تغيير القانون، فإن المشورة الأصلية المقدمة من قبل الزواج قد تحتاج إلى إعادة تأكيد.
الاعتبارات الخاصة المتعلقة بأزواج الجنس نفسه
وبالإضافة إلى العقبات العامة، يجب على الأزواج من نفس الجنس أن يعالجوا شواغل فريدة لا تؤثر في كثير من الأحيان على الأزواج من الجنس الآخر، وتشمل هذه الشواغل حقوق الوالدين، والتخطيط العقاري في جميع الولايات القضائية، والآثار الضريبية المترتبة على تقسيم الأصول.
أحكام حقوق الوالدين والحضانة
ولا يمكن أن تحدد الاتفاقات السابقة للزواج عموماً حضانة الأطفال أو دعم الأطفال لأن المحاكم تحتفظ بالولاية القضائية على مصالح الطفل الفضلى، بيد أن ما قبل الزواج يمكن أن يعالج الترتيبات المالية للأطفال، مثل نفقات الكلية أو التأمين على الحياة، وبالنسبة للوالدين من نفس الجنس، ولا سيما من يتبنى الأطفال أو يستخدمون التكنولوجيا الإنجابية المساعدة، يمكن أن يحدد التوقعات فيما يتعلق باتخاذ القرارات والدعم المالي إذا انتهت العلاقة، غير أن أي أحكام تحاول الحد من حقوق الوالدين غير المحتملة.
الإرث والتخطيط الحكومي
فزوجي نفس الجنس كثيرا ما يكون لديهم احتياجات أكثر تعقيدا في مجال تخطيط الممتلكات، لأنه قد يكون لديهم أطفال من العلاقات السابقة، أو من الهياكل الأسرية غير التقليدية، أو الممتلكات المكتسبة قبل الزواج، ويمكن أن يحدد اتفاق ما قبل الزواج كيف يمكن تغيير حقوق الإرث التي يتمتع بها كل زوج بموجب قانون الدولة، وعلى سبيل المثال، يمكن أن يتنازل عن الحق في حصة انتخابية أو أن يحدد شروطا محددة، غير أن هذه الأحكام يجب أن تمتثل لقوانين الدولة فيما يتعلق بالأنصبة الانتخابية والملكية العقارية.
الآثار الضريبية
ويمكن أن يؤثر الطلاق تأثيراً غير مباشر على هذه النتائج من خلال فرض تحويلات الملكية والدعم الزوجي، وينبغي أن يكون الأزواج من نفس الجنس على علم بأنه في حين أن قانون الضرائب الاتحادي يعامل الآن زواجاً من نفس الجنس على قدم المساواة بموجب قانون الضرائب الدولي، فإن قوانين الضرائب الحكومية يمكن أن تتباين، فعلى سبيل المثال، قد يكون الدعم الزوجي مخصوماً من الضرائب بالنسبة للزوج المدفوع الأجر والدخل الخاضع للضريبة بالنسبة للزوج المتلقي بموجب القانون الضريبي الاتحادي، ولكن الدولة.
الانتقال بين الدول ذات القوانين المختلفة
ويتزايد تنقل الأزواج من نفس الجنس، ويعودون إلى دولة ذات قوانين مختلفة تتعلق بالزواج أو اتفاقات ما قبل الزواج يمكن أن تؤثر على إمكانية إنفاذ الاتفاق، فعلى سبيل المثال، يمكن أن يخفف الزوجان الذين يعيشون في دولة ملكية مجتمعية (مثل كاليفورنيا) الذين ينتقلون إلى دولة القانون العام (مثل نيويورك) من شرط الدولة الذي ينبغي إعادة تقييمه، وقد تطبق محاكم الدولة الجديدة سياستها العامة عند استعراض الاتفاق.
الخطوات العملية لصياغة مشروع " روبست برينوب "
ولإنشاء اتفاق يصمد أمام اختبار الزمن، ينبغي للأزواج من نفس الجنس أن يتبعوا عملية انضباطية، ويمكن أن تساعد الخطوات التالية على التقليل إلى أدنى حد من خطر التقاضي في المستقبل، وأن تضمن أن الاتفاق يعكس النوايا الحقيقية لكلا الشريكين.
جمع المعلومات المالية الكاملة
:: البدء في تجميع قائمة مفصلة بجميع الأصول والديون ومصادر الدخل، ويشمل ذلك الحسابات المصرفية، والأموال التقاعدية، والعقارات، والاستثمارات، ومصالح الأعمال التجارية، والممتلكات الشخصية، والميراث المتوقع، وينبغي للطرفين تبادل هذه المعلومات في وقت مبكر من العملية، ويمكن أن تكفل ورقة العمل المتعلقة بالكشف المالي، التي يقدمها في كثير من الأحيان محامو قانون الأسرة، اكتمالها، وينبغي إيلاء اهتمام خاص للموجودات التي قد تكون قد اكتسبت خلال فترة من الزمن.
Engage Separate Attorneys
وحتى إذا كان الافتراض الأولي يبدو مستقيماً، ينبغي لكل زوج أن يحتفظ بمحاميه المستقل، وهذا ليس مجرد توصية - بل هو ضمانة حاسمة، ويمكن للمحام أن يشرح النتائج القانونية لكل حكم، ويحدد المجازفات المحتملة، ويتفاوض على شروط منصفة، وإذا لم يكن للزوج محام، فإن محامي الزوج الآخر لا يمكن أن يمثل كلا الطرفين بسبب تضارب المصالح، فكلفة تعيين محاميين أقل بكثير من تكلفة التقاضي فيما بعد.
معالجة التغيرات المستقبلية في الظروف
فالحياة غير قابلة للتنبؤ، وينبغي أن تتضمن المسبقات الجيدة الصياغة أحكاماً بشأن ما يحدث إذا كان للزوجين أطفالاً، إذا زاد دخل أحد الزوجين أو انخفض بشكل كبير، أو إذا انتقلا إلى دولة أخرى، وتشمل الشروط المشتركة أحكاماً بشأن الغروب (ينتهي موعد الزواج بعد عدد معين من السنوات) أو تعديلات مرتبطة بطول الزواج، وينبغي أيضاً للزوجين من نفس الجنس أن ينظرا فيما إذا كان ينبغي أن تستكمل قوانين الزواج تلقائياً إذا كانت مختلفة.
الاستعراض والتحديث الدوريان
ولا يعتبر الاتفاق السابق للزواج وثيقة ثابتة، إذ إن الأحداث الرئيسية التي تقام في حياة الطفل أو تغيير الحياة الوظيفية أو الميراث أو إعادة التوطين يمكن أن تجعل الشروط الأصلية غير ملائمة أو غير قابلة للتنفيذ، وينبغي أن يضع الطرفان جدولاً لاستعراض فترة ما قبل الزواج كل بضع سنوات، وأن ينظرا في تنفيذ اتفاق ما بعد الزواج إذا لزم الأمر.
خاتمة
وتتيح الاتفاقات السابقة للزواج من نفس الجنس وسيلة قوية لتحديد توقعاتهم المالية والوالدية، وحماية الأصول، والحد من النزاع في حالة الانفصال، وفي حين أن الإطار القانوني أصبح أكثر اتساقاً منذ المساواة في الزواج، والاختلافات الكبيرة بين الدول والتعقيدات التاريخية، كما أن ضمان أن تكون فترة ما قبل الزواج صالحة وقابلة للإنفاذ يتطلب اهتماماً دقيقاً للمتطلبات الأساسية للموافقة المتبادلة، والإفصاح الكامل، والشكل الكتابي، والمشورة القانونية المستقلة.
For further reading, consider the resources available from the American Bar Association’s Family Law Section] and the detailed state-by-state guides at ]Nolo.]