إن اليمين الرئاسي هو أحد أكثر الطقوس الرمزية وديمومة في الديمقراطية الأمريكية، وقد صدر تكليف من الدستور، هذا الاحتفال القصير يميز النقل السلمي للسلطة التنفيذية ويلزم الرئيس الجديد بدعم أعلى وثيقة قانونية للأمة، رغم البساطة والتقاليد الطويلة التي تدور حولها، فقد أصبح القسم مراراً نقطة بارزة في المناقشات السياسية والقانونية والدينية.

المنشأ والمحادثات المبكرة

القسم الثامن من المادة الثانية، المادة 8 تنص على الصياغة الدقيقة: "أقسم رسمياً أو تأكيد" أنني سأنفذ بأمانة مكتب رئيس الولايات المتحدة" و"أحسن من قدراتي"

عندما أصبح جورج واشنطن أول رئيس في عام 1789، تم الاحتفال في قاعة نيويورك الاتحادية، رئيس قضاة المحكمة العليا في نيويورك، روبرت ليفينغستون، قام بإدارته القسم، كما أعلن واشنطن، ليفينغستون بشكل مشهور، "جورج واشنطن" رئيس الولايات المتحدة"

وكان هناك خلاف مبكّر آخر يتعلق بالرئيس جون آدمز، ففي عام 1797، أقسم آدامز على ذلك، ولكن بعض المناصرين للفيدراليين، تساءلوا عما إذا كان قد أقسم الولاء على الدستور، نظراً لدعمه مؤخراً لقانون الأجانب والتسلية، الذي اعتبره كثيرون غير دستوري، والنقطة الأشمل هي أن اليمين وحده لا يمكن أن يضمن التغاضي عن الدستور إذا فسر الرئيس لاحقاً هذا الأمر بطرائق.

الحوادث الملحوظة الناجمة عن خلافات أواث

The Presidential Succession and Hurried Oaths

بعض أهم خلافات اليمين نشأت عن خلافات مفاجئة بسبب وفاة الرئيس عندما أجبرت الظروف على الظهور بشكل غير رسمي وغير رسمي في أغلب الأحيان، موت الرئيس (ويليام هنري هاريسون) في عام 1841 كان أول اختبار لنظام الخلافة الرئاسية

وقضية أكثر دراماً في عام 1881 بعد اغتيال الرئيس جيمس أ. غارفيلد نائب الرئيس (تشيستر أ. آرثر) كان في مدينة نيويورك عندما تلقى كلمة وفاة (غارفيلد)

The Air Force One Oath: Lyndon B. Johnson, 1963

"وربما كان أكثر خلافات في "القسم المُحكمة "ب. جونسون يقسم على متن القوات الجوية بعد ساعات من اغتيال الرئيس (جون كينيدي) في 22 نوفمبر عام 1963" "والذي كان يُدعى أنّ (جونسون) قد سعى إلى قاضي فيدرالي لإدارته للمُهمة"

صواريخ الميثان وإعادة الشحن

حتى الرؤساء الذين تم انتخابهم في ظروف طبيعية قد تعثروا على صياغة القسم، في عام 2009، قام الرئيس (باراك أوباما) بإلقاء خطاب ظاهري سلس،

حدث حادث مشابه في عام 2017 عندما حطم الرئيس (دونالد ج. ترامب) وكبير القضاة (روبرتس) تسلسل اليمين، و(ترامب) كان يقاطع (روبرتس) و التداخلين قليلاً في الخطوط النهائية، ولم يعد من الضروري إعادة النظر في الأمر، لكن الـ(غافي) أثار ثانية أسئلة حول الوزن القانوني للقسم، وكون مثل هذه الاضطرابات الشهيرة تعالج بجدية من قبل خبراء قانونيين.

المناقشات القانونية والدستورية

"لذا ساعديني يا إلهي"

أكثر المناقشات الدستورية استمراراً حول اليمين الرئاسي هي عبارة "لذا ساعدني الله" "كما ذكر، ربما يكون جورج واشنطن قد أضافها أو لا، ولكن في القرن العشرين، أصبح تقليداً عالمياً تقريباً، كل رئيس بعد أن قام فرانكلين د. روزفلت بإدراجه، إما في نهاية النص أو خلال لحظة خاصة

لكن لا يوجد أي من هذه القضايا قد نجح في إزالة العبارة في عام 1934، شاهد يهوه حاكم على قسم أقل من المستوى

الخيار المتعلق بالأعفاء ضدّه

نص الدستور لـ "الملابس أو التأكيد" كان مصمماً لاستيعاب الأقليات الدينية مثل "كويكرز" الذي يعترض على الوصايا، على مر السنين، فقط حفنة من الرؤساء اختاروا أن يؤكدوا بدلاً من أن يقسموا، في عام 1825، جون كوينسي آدامز" كان يستخدم التأكيد لأنه لم يكن يريد أن يقسم على الإنجيل

التفسيرات الدستورية لـ "التحفظ والحماية والتنازل"

هذا القسم يتطلب من الرئيس أن يحافظ على الدستور ويحميه ويدافع عنه هذه اللغة كانت موضوع حجج قانونية حول السلطة الرئاسية، مثلاً أثناء فضيحة (واترغيت)

في عام 2021، بعد الهجوم السادس على كابيتول، ناقش المجلس ما إذا كان الرئيس (دونالد ترامب) قد انتهك عهده بتشجيع التمرد، وقال إن مادة العزلة قد انخرطت في جرائم كبيرة وجنحة بخيانته عهده ليدعم الدستور ويكفل نقل السلطة سلمياً، وهذا الشعار الحديث يوضح أن أعلى لغة في القسم لا تزال.

آفاق وتغييرات حديثة

نوع الجنس والشمولية

في السنوات الأخيرة، كان هناك الكثير من الأمور التي كانت في عهدها، و(برايان) كان في الماضي، و(براند) كان يُستخدم في (الرئيسة الـ (براند) في (الرئيسة الـ (براند) في عام 2009 (الرئيسة الـ (الرئيسة الـ (ترومانية)

يعتمد الرئيس على (أوث)

كما ناقش علماء القانون الحديث ما إذا كانت الرئاسة تبدأ في اللحظة الدقيقة التي تُعقد فيها اليمين أو الظهيرة يوم الافتتاح، والتعديل العشرين قد انتقل إلى يوم الافتتاح إلى 20 كانون الثاني/يناير، ولكن أيضاً يقول أن فترة الرئيس تبدأ في الظهيرة، ولكن الحكم هو شرط أساسي للدخول في تنفيذ الحكم، وهذا يعني أن الرئاسة الفنية إذا لم تُلقي نظرة على المرض.

المقارنات الدولية

إن اليمين الرئاسي للولايات المتحدة قصير نسبياً مقارنة بالقسم التنفيذي للدول الأخرى، مثلاً، حكم الرئيس الأيرلندي يتضمن وعوداً طويلة لدعم الدستور والقوانين، وتاريخ الولايات المتحدة لا يُحتمل فيه سوى 35 كلمة، مما يجعلها عرضة للتفسير والخلاف، و كذلك للشخصية، وتقليد إضافة كلمة "ساعدني الله" فريد من أمريكا

خاتمة

إن الحكم الرئاسي الذي يُقال إنه ليس سوى بيان موجز، يلخص تعقيدات الحكم الدستوري الأمريكي، وتاريخه مليء بالخلافات حول الاحتفالات السريعة أثناء أزمات الخلافة، ومشروعية الإدارة غير الرسمية، وملكية اللغة الدينية، والمعنى الدقيق للكلمات، وكل حادث يكشف عن توترات اجتماعية أعمق: بين التقاليد والقسم العلماني، وبين الشرعية الرسمية والضرورة العملية،