دليل المواطنين لتسجيل الناخبين والمشاركة

وفي ظل الديمقراطية التمثيلية، يعمل صندوق الاقتراع كعامل مساواة عظيم، ويمنح كل مواطن مؤهل صوتا في تشكيل حكومته ومجتمعه، ويقرر التصويت الوحيد، إذا اقترن بملايين الآخرين، مسار السياسات المحلية والقيادة الوطنية، والقوانين التي تحكم الحياة اليومية، ومع ذلك، فإن الطريق إلى التصويت ينطوي على سلسلة من الخطوات الحاسمة، بدءا من التسجيل الأولي وحتى الظهور في الانتخابات أو في مرحلة التسجيل المفصل، يقدم هذا الدليل الشامل.

مؤسسات التصويت: الأهلية والإعداد

وقبل إجراء اقتراع واحد، يجب على المواطن أن يؤكد أنه يفي بالمتطلبات القانونية اللازمة للتصويت والتسجيل على النحو الصحيح، وفي حين أن التفاصيل يمكن أن تختلف حسب الدولة، فإن المبادئ الأساسية متسقة إلى حد كبير في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

السن والمواطنة ومتطلبات الرضا

فالشرط الأساسي الأكثر أهمية للتصويت في الولايات المتحدة هو القانون الاتحادي، إذ يجب أن يكون الفرد مواطنا أمريكيا وأن يكون عمره 18 سنة على الأقل في يوم الانتخابات العامة أو قبله، ويسمح العديد من الولايات للأفراد الذين هم 16 أو 17 في حالة سابقة للتسجيل بالتصويت، ويكفلون إضافتهم تلقائيا إلى القوائم بمجرد بلوغهم 18 عاما، والمتطلبات الأساسية الأخرى، ويجب أن يكون الناخبين مقيمين في الولايات، وأن يكون لهم مركز التسجيل أو المقاطعة.

Understanding Felony Disenfranchisement

قوانين التصويت للأفراد الذين لديهم إدانات جنائية هي من أكثر القوانين تعقيداً وتبايناً في البلاد، في حين أن قوانين إلغاء الإحترام يمكن أن تُجرد بشكل دائم من حقوق التصويت، بينما يعيدها الآخرون تلقائياً بعد قضاء مدة العقوبة، بما في ذلك الإفراج المشروط والحجز، مثلاً بعض الولايات مثل ولاية ماين وفيرمونت تسمح للأفراد بالتصويت أثناء سجنهم، بينما تتطلب دول أخرى عملية رسمية للالتماس من أجل إعادة الحقوق.

مواعيد التسجيل المميتة

وتطبق كل دولة مواعيد محددة يجب أن يسجل المواطن فيها للتصويت في انتخابات مقبلة، وتمتد هذه المواعيد النهائية عادة من 10 إلى 30 يوما قبل إجراء الانتخابات، وتقدم بعض الولايات تسجيل يوم الانتخابات، مما يسمح للمواطنين بالتسجيل والتصويت في وقت واحد، ويعود فقدان موعد التسجيل إلى أحد الأسباب الأكثر شيوعا التي تحول الناخبين المؤهلين إلى التصويت في الانتخابات، وينبغي أن يسجل الناخبون الساففيون هذه المواعيد قبل موعدها بأسبوعين، وغالبا ما يكون ذلك بعد انتهاء الانتخابات الأولية.

عملية تسجيل الناخبين

وبعد تأكيد الأهلية، تستكمل الخطوة التالية عملية التسجيل، وبفضل قانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993، تتاح فرص التسجيل على نطاق واسع.

التسجيل على الإنترنت

وفي الدورة الانتخابية الحالية، يقدم أكثر من 41 ولاية ومقاطعة كولومبيا تسجيلاً للناخبين على الإنترنت، وهذا غالباً ما يكون أسرع طريقة وأكثرها ملاءمة، وهذه العملية تتطلب عادة رخصة قيادة أو بطاقة هوية صادرة عن الدولة، تسمح للنظام باستيلاء على توقيعك الرقمي، وتدير بوابات التسجيل عادة من قبل وزير الدولة أو شعبة الانتخابات.

تسجيل البريد والتسجيل داخل الأفراد

قانون تسجيل الناخبين الوطني يتطلب من الدول أن تقدم تسجيل الناخبين في مكاتب الترخيص، ووكالات المساعدة العامة، ومراكز التجنيد العسكري، هذا النظام (موتور فوتر) يضمن حصول المواطنين على فرصة التسجيل عند تفاعلهم مع الدوائر الحكومية، بالإضافة إلى أن استمارات التسجيل المطبوعة متاحة على الإنترنت من لجنة المساعدة الانتخابية في الولايات المتحدة، ويمكن إرسال هذه الاستمارات بالبريد الحكيم إلى مكتباتكم المحلية، كما أن التسجيل الشخصي متاح دائما في مكاتب الانتخابات، وأثناء فترات محددة.

التحقق من حالة تسجيلك

ومن أفضل الممارسات التحقق من حالة التسجيل قبل بضعة أسابيع من أي انتخاب. USA.gov] توفر بوابة وطنية للتحقق من وضعك، وإن كان من المرجح أن تعاد توجيهها إلى موقع الانتخابات الرسمي الخاص بدولتكم، وتتأكد من أن اسمك ومخاطبتك وتوقي انتماءها إلى الحزب.

تحديث تسجيلك

إن تسجيل الناخبين ليس مهمة غير متكررة، بل يجب أن يظل قائما، وإذا انتقلت إلى عنوان جديد داخل نفس الدولة، يجب أن تعيد تسجيل تسجيلك أو تستكمل تسجيله لضمان تخصيص مكان الاقتراع الصحيح والاقتراع، وبالمثل، فإن تغيير اسمك عن طريق الزواج أو الإجراء القانوني يتطلب تحديثا، وعدم تحديث هذه المعلومات يمكن أن يؤدي إلى إجراء اقتراع مؤقت، يمكن أو لا يُحسب على أساس القواعد المحلية.

فهم الأراضي الانتخابية

ويتضمن نظام الانتخابات الأمريكي مستويات متعددة من الحكم، لكل منها إجراءات وأهمية متميزة.

الانتخابات الأولية

الجائزة هي الانتخابات داخل الحزب حيث يختار الناخبون مرشح حزبهم للانتخاب العام هناك عدة أنواع من الأنظمة الأولية

الانتخابات العامة والخاصة

والانتخابات العامة هي الأحداث الرئيسية التي يقرر فيها الناخبون الفائزون النهائيون في المكاتب التي تتراوح بين الرئيس ومجلس المدينة المحلي، وتجرى انتخابات خاصة لملء الشواغر التي تحدث بين الانتخابات المقررة بانتظام، وفي حين أن الانتخابات العامة ترى عادة أعلى نسبة من الناخبين، فإن الانتخابات الخاصة كثيرا ما تقرر من قبل ناخب أصغر بكثير وأكثر تفانيا، مما يجعل كل تصويت واحد أكثر قوة من الناحية النسبية.

المكاتب المحلية وتدابير الاقتراع

وبالإضافة إلى العرق الاتحادي والولائي المعروف جيدا، كثيرا ما تُملأ الاقتراعات بالمسابقات المحلية للمجالس المدرسية، ومجالس المدن، ولجان المقاطعات، والمأمورين، والمحامين المحليين، والقضاة، وهذه المكاتب المحلية لها تأثير مباشر وملموس على سلامة المجتمع المحلي والتعليم والهياكل الأساسية، وعلاوة على ذلك، تشمل ولايات ومحليات كثيرة تدابير الاقتراع أو عروضا، التي كثيرا ما تكون تصويتا مباشرا على قوانين محددة أو تعديلات دستورية، ويمكن أن تشمل مواضيع مثل سياسة " إجراء انتخابات " .

رسم الباليه الخاص بك: الأساليب والمتطلبات

لدى الناخبين اليوم خيارات أكثر من أي وقت مضى لطريقة إعادة اقتراعهم المكتمل فهم ميكانيكي كل طريقة هو مفتاح حساب تصويتك

التصويت في يوم الانتخابات

والطريقة التقليدية هي الذهاب إلى مكان الاقتراع المحدد خلال ساعات العمل في يوم الانتخابات، ويتم اختيار أماكن الاقتراع على أساس عنوانكم المسجل، وتوفر دول كثيرة أدوات على شبكة الإنترنت حيث تستطيعون البحث عن موقع اقتراعكم المحدد، ويمكن أن تكون الخط في يوم الانتخابات طويلة، ولا سيما خلال ساعات الذروة قبل يوم العمل وبعده، ويمكن أن يؤدي الصبر والتوصل إلى أي تحديد مطلوب إلى تيسير العملية.

التصويت المبكر

لتخفيف الازدحام و توفير المرونة، فإن أغلبية الدول تقدم الآن شكلاً من أشكال التصويت المبكر الشخصي، وهذه الفترة تبدأ عادة قبل أسبوع واحد من يوم الانتخابات، ويمكن أن تتيح التصويت المبكر خطوطاً أقصر وساعات أكثر ملاءمة، وبما أنه لا توجد شروط موحدة للتصويت المبكر، فمن الضروري التحقق من جدول مكتب الانتخابات المحلي الخاص بك لمواقع التصويت المبكر والوقت.

الممتنعون عن التصويت والهاتف

وقد توسع استخدام التصويت البريدي بشكل كبير، إذ تجري بعض الدول انتخابات كاملة بالبريد، وترسل تلقائياً اقتراعاً إلى كل ناخب مسجل، وتحتاج دول أخرى إلى أن يطلبوا اقتراعاً غائباً، وكثيراً ما يكون ذلك بحاجة إلى تقديم عذر (مثل أن تكون خارج المدينة في يوم الانتخابات أو في حالة عجز) وتتأكد العملية من تلقي اقتراعك، مع وضع علامة خاصة عليه، وإما بإلقاءه في صندوق رسمي للهبوط أو في مكتب انتخابي.

قوانين تحديد هوية الناخبين

وتأتي متطلبات هوية الناخبين من أكثر المجالات دينامية ومناقشة لقانون الانتخابات، وتدرج الدول في فئتين واسعتين: صارم وغير مقيد، وفي الدول المستقلة، يُمنح الناخبون الذين لا يقدمون شكلاً صحيحاً من أشكال تحديد الهوية (في كثير من الأحيان بطاقة هوية مصورة) اقتراع مؤقت ويجب عليهم اتخاذ مزيد من الإجراءات في غضون بضعة أيام من أجل إجراء عملية عد الأصوات.

"أصبحت مُصوّرة مُطلعة"

التصويت ليس فقط حول الظهور، بل هو اتخاذ قرارات متعلمة تعكس قيمك ومصالحك.

البحث في المرشحين والقضايا

ومع انتشار مصادر المعلومات، فإن إيجاد معلومات موثوقة عن المرشحين أمر سهل وصعب على حد سواء، وتشمل الموارد المشمولة بالوصاية أدلة غير حزبية للناخبين تنشرها رابطة النساء الناخبات وقواعد بيانات على شبكة الإنترنت مثل Ballotpedia ، كما أن هذه المصادر توفر رسوم بيانية ومواقف بشأن القضايا الرئيسية وسجلات تصويت لشاغليها، كما أن المواقع الشبكية والمناقشات المتوازنة تتيح معلومات مباشرة عن مختلف منا.

فهم الباليه السمينة

سيصدر مكتبكم الانتخابي المحلي عينة اقتراع قبل عدة أسابيع من الانتخابات، واستعراض هذه الوثيقة هو أحد أكثر الطرق فعالية للتحضير، وتدرج كل عنصر ومقياس اقتراع ستصوتون عليه، ويمكنكم، من خلال دراستهم في المنزل، أن تُجريوا بحثا عن مرشحين أقل شهرة، مثل المرشحين الذين يترشحون للقاضي أو لجنة المقاطعة، دون ضغط من خلفكم، ويملأ العديد من الناخبين بطاقة اقتراع ورقي ويُرشَها إلى الاقتراعات المراجع.

مكافحة سوء المعلومات

سوء المعلومات عن المرشحين وأماكن الاقتراع وسوقيات التصويت مشكلة مستمرة، الاستناد إلى المصادر الرسمية هو أفضل دفاع، الحصول على معلومات التصويت مباشرة من مكتب الانتخابات في الولاية، ليس من رسائل التواصل الاجتماعي المرسلة، كوني حذرة من العناوين التي تبدو مصممة لإثارة رد فعل عاطفي والتحقق من المعلومات عبر منافذ الأخبار التقليدية المتعددة قبل قبولها كواقع.

Overcoming Common Barriers to Participation

ويمكن لعملية التصويت أن تطرح تحديات حقيقية، ولكن القانون الاتحادي والموارد المحلية تهدف إلى جعل التصويت متاحا للجميع.

إمكانية الوصول إلى الناخبين ذوي الإعاقة

ويقضي قانون صوت أمريكا المساعدة بأن يكون لكل مكان اقتراع ما لا يقل عن آلة تصويت يمكن الوصول إليها، وهذه الآلات مصممة لاستيعاب الناخبين ذوي الإعاقة البدنية، والعاهات البصرية، وغير ذلك من التحديات، كما أن التصويت على جانب واحد في العديد من الولايات القضائية، مما يتيح للناخبين الذين لديهم مسائل تتعلق بالتنقل البقاء في سيارتهم بينما يقوم عامل انتخابي بإجراء اقتراع لهم، ويمكن للناخبين الاتصال بمكتبهم المحلي للانتخابات للتأكد من سمات التي تتيح إمكانية الوصول في مكان اقتراع الخاص.

المساعدة اللغوية

وتقضي المادة 203 من قانون حقوق التصويت بأن توفر بعض الولايات القضائية التي تضم أعدادا كبيرة من المواطنين غير المتحدثين باللغة الإنكليزية مواد التصويت والمساعدة بلغات غير الانكليزية، ويشمل ذلك عادة الإسبانية والصينية والكورية والفييتنامية، ضمن ولايات أخرى، وأن يدرب عمال الاقتراع الثنائيي اللغة لمساعدة الناخبين في هذه الولايات القضائية المشمولة.

جداول العمل والنقل

وبالنسبة للكثيرين، فإن يوم العمل يتضارب مع ساعات الاقتراع، إذ توجد لدى بعض الدول قوانين تقضي بأن يمنح أرباب العمل إجازة التصويت، عادة في بداية أو نهاية يوم العمل، ويتيح التصويت المبكر والتصويت البريدي مرونة كبيرة لمن لديهم جداول غير قانونية، أما بالنسبة للناخبين الذين لا يحملون وثائق نقل موثوقة، فإن التصويت البريدي يلغي الحاجة إلى السفر، وكثيرا ما توفر خدمات الركوب جولات مخفضة إلى مراكز الاقتراع في يوم الانتخابات.

ما يحدث بعد الباليوت هو المصبوب

فهم رحلة الاقتراع بعد أن يترك يديك تبني الثقة في سلامة النظام

عملية التخمر والتفاح

وبعد إغلاق الاقتراعات، تنقل الاقتراعات إلى موقع للفرز المركزي أو تُدرج على مستوى الدائرة الانتخابية، وتُعد آلات التصويت بطاقات الاقتراع المؤشر عليها، وتُحال النتائج إلى مكتب الانتخابات، وتمثل هذه الصفات العملية الرسمية للتحقق من عدد الأصوات، وقبل التصديق على النتائج، يتحقق مسؤولو الانتخابات من عدد الاقتراعات التي تُجرى تطابق مع عدد الناخبين، والمجاميع الآلية لمراجعة الحسابات، وتحسب أي اقتراعات مؤقتة وغير متبقية.

التصديق على الانتخابات ومراجعة الحسابات

إن التصديق هو الخطوة النهائية التي تجعل النتائج رسمية، وهذه عملية عامة يقوم بها مجلس الانتخابات المحلي أو مجلس التفتيش، وتحتاج دول كثيرة الآن إلى مراجعة للحد من المخاطر بعد الانتخابات، حيث يتم حساب عينة عشوائية من الاقتراعات الورقية يدويا للتحقق من أن آلات التصويت صاغت النتائج بدقة، وهذه الورقة توفر طبقة حاسمة من الأمن والشفافية.

المشاركة المدنية فيما بعد صندوق الاقتراع

وفي حين أن التصويت هو أهم عمل من أعمال المشاركة المدنية، فإن الديمقراطية الصحية تعتمد على المشاركة طوال العام، وتعتمد على عقد اجتماعات محلية في القاعة، وتشغل هيئة محلفين عندما تُدعى أو تكتب أو تدعو ممثليكم المنتخبين، بل وتدير المكتب المحلي هي طرق قوية للإسهام، ويكفل المواطنون، من خلال مواصلة العمل من أجل حملة تسجيل الناخبين غير الحزبيين أو العمل كعامل في الانتخابات، أن يدعموا العملية الانتخابية مباشرة، وذلك بالبقاء على علم وانخراط في الفترات الفاصلة بين الانتخابات، على نحو مستمر.