دورك في حماية حقوق التصويت في مجتمعك

إن حقوق التصويت تمثل حجر الزاوية في المشاركة الديمقراطية في الولايات المتحدة، ويستحق كل مواطن مؤهل فرصة الإدلاء بأصواته بحرية وإنصاف، ومع ذلك فإن هذه الحقوق الأساسية تواجه تحديات مستمرة تتطلب مشاركة وحماية مجتمعية نشطة، ففهم دوركم في حماية حقوق التصويت على الصعيد المحلي يمكّنك من تعزيز الديمقراطية وكفالة الاستماع إلى كل صوت في العملية الانتخابية.

ولا تزال المشهد العام لحقوق التصويت في أمريكا تتطور، حيث تسن عشرات الدول قوانين تجعل من الصعب التصويت منذ أن ألغت المحكمة العليا قانون حقوق التصويت، وتؤثر هذه التغييرات على المجتمعات بشكل مختلف، مع اتخاذ تدابير تؤثر بشكل غير متناسب على الأشخاص ذوي اللون والطلاب والمسنين والأشخاص ذوي الإعاقة، ويمكن لوعيكم وعملكم، كعضو في المجتمع المحلي، أن يحدثا فرقاً كبيراً في حماية فرص وصول جميع الناخبين المؤهلين إلى صندوق الاقتراع.

فهم الأراضي الحالية لحقوق التصويت

قبل أن تتمكن من حماية حقوق التصويت بشكل فعال في مجتمعك من الضروري فهم التحديات التي تواجه الناخبين اليوم بيئة حقوق التصويت تحولت بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مما خلق عقبات جديدة تتطلب استجابات مجتمعية مستنيرة.

السياق التاريخي والتطورات الأخيرة

قرار المحكمة العليا لعام 2013 ضد (شيلبي) سمح للولايات القضائية التي لديها تاريخ من قمع الناخبين من الأقليات بأن تتجنب الاستمرار في الالتزام بمتطلبات التطهير الاتحادية لتغيير تسجيل الناخبين وإلقاء الاقتراعات، وهذا الحكم التاريخي غير جوهري منظر حقوق التصويت، مما أدى إلى إزالة حماية بالغة الأهمية منعت إجراء تغييرات تمييزية في التصويت لعقود.

وكان أثر هذا القرار فورياً وواسعاً، وفي غضون 24 ساعة من صدور ذلك القرار، نفذ ألباما قانوناً صدر في عام 2011 يقضي بأن تعرض الناخبين أنواعاً محددة من تحديد هوية الصور، وهذا النمط المتكرر عبر ولايات متعددة، مما يدل على سرعة تقييد إمكانية الوصول إلى التصويت عندما يتم إلغاء الرقابة الاتحادية.

وفي عام 2026، تواجه حقوق التصويت تحديات متجددة، وستحدد لويزيانا ضد كالايس مستقبل قانون حقوق التصويت، مع ما قد يترتب على ذلك من آثار عميقة على كيفية إجراء الولايات للانتخابات ورسم حدود المقاطعات، وقد تكون المحكمة العليا بعيدة عن إصدار حكم من أكثر الأحكام المتعلقة بحقوق التصويت نتيجة لذلك منذ عهد الحقوق المدنية، وتبحث ما إذا كان التمييز العنصري بموجب المادة 2 من قانون حقوق التصويت هو نفسه تمييزي.

الحجج المشتركة لحصول الناخبين على فرص الوصول

قمع الناخبين هو أي استراتيجية لتثبيط الناس من التصويت أو خلق حواجز أمام وصول الناخبين إلى الاقتراع فهم هذه الحواجز يساعدك على تحديد المكان الذي يحتاج فيه مجتمعك إلى أكبر دعم

Restrictive Identification requirements:] Restrictive voter ID laws attempt to disenfranchise voters by requiring only specific identification, and obtaining the limited forms of identification that states might require can be difficult for those who cannot get time off work, find transportation or find it difficult to access these identifications. Research shows that strict identification laws have a differentially negative impact on the turnout ethnic minorities.

ويمتد عبء الحصول على الهوية الصحيحة إلى ما يتجاوز مجرد الإزعاج. فنسبة 25 في المائة من الأمريكيين السود الذين هم في سن التصويت لا يوجد لديهم هوية صادرة عن الحكومة، مما يخلق حاجزا كبيرا أمام المشاركة، وبالنسبة للعديد من المجتمعات المحلية، تمثل التكاليف المرتبطة بالحصول على تحديد الهوية - بما في ذلك الرسوم والنقل والوقت بعيدا عن العمل عقبات كبيرة.

Polling Place Accessibility:] counties with larger minority populations have fewer polling sites and poll workers per voter. This disparity leads to longer wait times and increased difficulty accessing the vote, particularly in communities of color. Closures of polling places, defective or inadequate voting machines and failure to allocate resources, particularly in Black and Brown communities, are all efforts that make difficult voting

Geographic Barriers:] Geographic isolation is a major barrier to Native American voters due to the inaccessibility of nearby polling locations in many reservations, with 32 percent of Native voters in South Dakota citing travel distance as a factor in deciding whether to vote. Rural communities across the country face similar challenges when polling locations are consolidate or eliminated.

Voter roll Purges:] Aggressive and inconsistently applied purges disproportionately harm voters of color, young people, and low-income voters, with Georgia conducting one of the largest voter purges in its history last August, removing almost half a million people due to inactivity. These purges often occur close to elections, leaving-horg little time.

Mail Voting restrictions:] Almost two in five Asian American voters rely on mail and early voting options now under legal attack. States have implemented various restrictions on absentee and mail-in voting, including stricter identification requirements, limited drop box locations, and shortened application windows.

برمجة نفسك وجماعتك

المعرفة هي القوة عندما يتعلق الأمر بحماية حقوق التصويت كلما فهمت أكثر عن قوانين التصويت وإجراءاته وحقوقه كلما كان ذلك أفضل تجهيزاً لمساعدة الآخرين على إطفاء العملية الانتخابية وتحديد الانتهاكات المحتملة

تعلم قوانينك الخاصة بالانتخابات المحلية

وتختلف قوانين التصويت اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى، بل ومن بلد إلى أخرى، حيث إن هذه القوانين تختلف اختلافا كبيرا لا يضيف إلا إلى الارتباك العام الذي يواجهه الناخبون، وهو شكل من أشكال قمع الناخبين في حد ذاته، ويستغرق وقتا لإجراء بحوث شاملة بشأن المتطلبات المحددة في مجالكم.

بدءًا من خلال زيارة موقع انتخاب دولتك الرسمي لفهم مواعيد التسجيل، ومتطلبات تحديد الهوية، وفترات التصويت المبكر، وإجراءات الاقتراع الغائبة، وقد أدخلت دول كثيرة تغييرات حديثة على قوانين التصويت، لذا فإن المعلومات المستمدة من الانتخابات السابقة قد لا تكون دقيقة، واستعراض قوانين التصويت في الولايات والمناطق المحلية لإبقائها على علم بأي تغييرات قد تؤثر عليك أو على مجتمعك.

إيلاء اهتمام خاص لما يلي:

المواعيد النهائية للتسجيل في الناخبين والمتطلبات
أشكال إثبات الهوية المقبولة للتصويت الشخصي
مواقع التصويت المبكر وساعاته
إجراءات طلب الاقتراع المفوّض والبريدي والمواعيد النهائية
مواقع الشرطة وأي تغييرات حدثت مؤخرا
إجراءات الاقتراع المؤقت
حقوق الناخبين ذوي الإعاقة
توافر المساعدة اللغوية
قواعد مساعدة الناخبين

مكافحة سوء المعلومات والتضليل

إن سوء المعلومات، والتضليل، والمنابر التي تحفز على تعزيز نصف الحقائق والأكاذيب هي أشكال من الحرب الإعلامية التي يمكن استخدامها لخلط الناخبين أو تخويفهم أو خداع الناخبين، ويمكن أن يحول عدم مشاركة الناخبين المؤهلين في الانتخابات، أو شروط التسجيل أو تواريخ الانتخابات.

إن تكرار الادعاءات الخاطئة عن الغش قد يجعل من الصعب على الملايين من الأمريكيين المؤهلين المشاركة في الانتخابات، حتى وإن كشفت البحوث الواسعة النطاق أن الاحتيال نادر جدا، وعندما تواجه ادعاءات بشأن الاحتيال الواسع النطاق للناخبين أو المخالفات الانتخابية، التحقق منها من خلال مصادر موثوقة قبل التقاسم.

- أن تكون على علم بمحو الأمية في وسائط الإعلام ومقاومة التضليل، وأن تشارك الآخرين في ما تتعلمه حتى يكونون مستعدين للتصويت، وأن تطوّر المهارات اللازمة لتقييم المصادر بصورة حاسمة، وأن تفحص الحقائق من خلال منافذ متعددة موثوق بها، وأن تعترف بالتكتيكات المشتركة المستخدمة لنشر معلومات كاذبة.

المعلومات الدقيقة على نطاق واسع

بمجرد أن تعلمت نفسك عن إجراءات التصويت وحقوق التصويت، تشارك هذه المعرفة في جميع أنحاء مجتمعك، وتضع أدلة بسيطة وميسرة توضح عمليات التسجيل، وخيارات التصويت، والمواعيد النهائية الهامة، وتستخدم قنوات اتصال متعددة - وسائط الإعلام الاجتماعية، ولوحات الإعلانات المجتمعية، والصحف المحلية، والمؤسسات الدينية، ومراكز المجتمع المحلي - للوصول إلى جمهور متنوع.

النظر في استضافة جلسات إعلامية غير رسمية في التجمعات المجتمعية أو المكتبات أو المنظمات المحلية، لدى الكثير من الناس أسئلة عن التصويت ولكن لا يعرفون أين يجدون أجوبة موثوقة، وبإتاحتكم كمورد مُعرف، يمكنكم المساعدة في إزالة غموض عملية التصويت وزيادة المشاركة.

إيلاء اهتمام خاص للمجتمعات التي تواجه حواجز لغوية، ويتضمن التشريع النموذجي لحقوق التصويت في الدولة مواد مترجمة للناخبين من الأقليات اللغوية، وإذا لم تكن المواد الرسمية متاحة باللغات التي يتحدث بها مجتمعكم، النظر في العمل مع المتطوعين الثنائيي اللغة لوضع أدلة مترجمة.

تحديد و عنوان الحواجز في مجتمعك

وتواجه كل مجتمع تحديات فريدة عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى التصويت، وبتحديد حواجز محددة في مجالكم، يمكن أن تضع استراتيجيات محددة الهدف لمساعدة الناخبين على التغلب عليها.

إجراء تقييم مجتمعي

بدءًا من خلال تقييم مشهد التصويت في مجتمعكم، زيارة مواقع الاقتراع قبل يوم الانتخابات لتقييم إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة، وتوافر مواقف السيارات، والقرب من وسائل النقل العام، وملاحظة أن المقيمين على بعد المسافة يجب أن يسافروا للوصول إلى مكان اقتراعهم، لا سيما في المناطق الريفية أو المناطق التي لا تحظى بخدمات كافية.

هل واجهت هذه الوفود صعوبات في تسجيل صوتها؟ وهل فهموا ما يحتاجون إليه من تحديد؟ وهل شهدوا فترات انتظار طويلة؟ وهل يعرفون مكان اقتراعهم؟ ويمكن لهذه المحادثات أن تكشف عن حواجز قد لا تكون قد نظرت فيها.

بحث التغييرات الأخيرة في مواقع الاقتراع، ساعات التصويت، أو إجراءات التسجيل في منطقتك، سواء كنت قد لاحظت تغيرات في مكان الاقتراع، ناخبات الناخبين، الانتظار طويلا للتصويت، أو الآلات الخاطئة، توثيق هذه المسائل يساعد على بناء صورة شاملة عن إمكانية التصويت في مجتمعك.

مفاوضات النقل

ويمثل نقص النقل عقبة كبيرة أمام العديد من الناخبين، ولا سيما السكان المسنين، والأشخاص ذوي الإعاقة، والأشخاص في المناطق الريفية، وتنظيم برامج للسائقين المتطوعين لتقديم جولات إلى مراكز الاقتراع في يوم الانتخابات وخلال فترات التصويت المبكرة، والتنسيق مع المنظمات المحلية والمؤسسات الدينية والجماعات المجتمعية لتوسيع نطاق متناولكم.

ضمان فهم السائقين للمتطلبات القانونية لمساعدة الناخبين والحفاظ على عدم المشاركة الصارمة، وينبغي ألا يشعر الناخبون أبداً بالضغط على كيفية التصويت أثناء تلقيهم المساعدة في مجال النقل، ووضع جداول زمنية واضحة ونظم للتوقيع حتى يتمكن الناخبون من طلب ركوب الطائرة مقدماً.

بالنسبة للمجتمعات المحلية التي لديها وسائل النقل العام، تعمل مع سلطات المرور العابر لضمان توفير خدمة كافية لمواقع الاقتراع في يوم الانتخابات، والدعوة لساعات طويلة أو طرق إضافية إذا لم تلبي الخدمة الحالية احتياجات المجتمع المحلي.

مساعدة الناخبين على الحصول على تحديد ضروري

في الولايات التي لديها شروط صارمة لتحديد هوية الناخبين، يساعد أفراد المجتمع المحلي على الحصول على هوية مقبولة، والكثير من الناس يفتقرون إلى الوثائق المطلوبة ليس لأنهم غير مؤهلين للتصويت، ولكن بسبب تعقيد عملية تحديد الهوية وتكلفتها.

وهناك العديد من الحواجز الهامة التي تمنع الناس من الحصول على الهوية، بما في ذلك تغيير الاسم أو الجنسية، وتحديث نوع الجنس، أو نقل الهوية بعد انتهاء صلاحيتها، حيث ينتقل نحو 42 مليون شخص إلى مواقع في عام 2021، ومن أجل الحصول على هوية جديدة أو قائمة، يجب على الأفراد تقديم مجموعة كبيرة من وثائق الهوية الأخرى، ويمكن أن تكون العملية دائرية في كثير من الأحيان، حيث يكافح الأمريكيون للحصول على قطعة من الوثائق التي يمكن أن تُعِدَّد بعد ذلك كرة الثلج وتمنع الأفراد من الحصول على بطاقات الهوية أولا.

وضع دليل تدريجي للحصول على هوية الناخبين في دولتكم، بما في ذلك معلومات عن الوثائق والرسوم وأماكن المكاتب والساعات المطلوبة وأي إعفاءات متاحة من الرسوم، وتنظيم رحلات جماعية إلى مكاتب إدارة المركبات أو غيرها من الوكالات المعنية بإصدار الهوية، ومساعدة الأفراد على جمع الوثائق اللازمة مثل شهادات الميلاد أو إثبات الإقامة.

وبالنسبة للناخبين المسنين الذين ربما ولدوا أثناء الفصل، لم تصدر سجلات الميلاد أو تُحفظ دائماً، مما يخلق تحديات إضافية، وقد يحتاج هؤلاء الناخبون إلى مساعدة إضافية في مجال العمليات البيروقراطية للحصول على وثائق بديلة.

دعم الناخبين ذوي الإعاقة

ويوجه برنامج الحماية والدعوة إلى الوصول إلى فرص التصويت الأموال لضمان المشاركة الكاملة في العملية الانتخابية للأفراد ذوي الإعاقة، بما في ذلك تسجيلهم للتصويت، وإلقاء التصويت، والوصول إلى أماكن الاقتراع، غير أن العديد من مواقع الاقتراع لا تزال تفتقر إلى سمات ملائمة تسمح بالوصول إلى هذه الأماكن.

الدعوة إلى الحصول على معدات التصويت، والالتحاق بالركب المتحرك، ووقوف السيارات المناسب، وتدريب عمال الاقتراع الذين يمكنهم مساعدة الناخبين ذوي الإعاقة، وتعمل منظمات الحماية والدعوة مع مسؤولي الانتخابات لجعل عملياتهم متاحة، مثل العمل في اللجان الاستشارية المعنية بإمكانية الوصول.

ضمان معرفة الناخبين ذوي الإعاقة بحقوقهم، بما في ذلك حقهم في إحضار شخص لمساعدتهم على التصويت أو تلقي المساعدة من عمال الاقتراع، والتأكد من أن التصويت كبحي متاح عند الاقتضاء، وأن عمال الاقتراع يفهمون كيفية تقديم هذه الخدمة.

توسيع نطاق الوصول إلى أصوات المختفين والهاتف

وقد أدخلت عدة دول أو وسعت نطاق التصويت المبكر وخيارات التصويت الغائبة، مع إجراء إصلاحات تهدف إلى جعل التصويت أكثر سهولة، ولا سيما بالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون التصويت في يوم الانتخابات بسبب جداول العمل أو الإعاقة أو غيرها من الحواجز، ومساعدة أعضاء المجتمع المحلي على فهم هذه الخيارات والاستفادة منها.

تنظيم حملات طلب الاقتراع الغائبة، ومساعدة الناخبين على استكمال الطلبات وتقديمها قبل المواعيد النهائية، وتوفير معلومات واضحة عن أي شروط لتحديد الهوية فيما يتعلق بالتصويت البريدي، حيث أن العديد من الدول قد نفذت قيودا جديدة، وتشرح العملية برمتها، من طلب إجراء اقتراع عن طريق إعادتها، بما في ذلك معلومات عن مواقع صناديق التسرب والمواعيد النهائية.

وفي عام 2018، كان من المحتمل أن يكون البيض لا يستطيعون الخروج من العمل بينما كانت الأصوات مفتوحة، وبالنسبة لهؤلاء الناخبين، يمكن أن تكون خيارات البريد والتصويت المبكر أساسية للمشاركة، وضمان أن يعرف مجتمعكم جميع أساليب التصويت المتاحة، وأن يختار الخيار الذي يعمل على أفضل وجه في ظروفهم.

المشاركة في المبادرات والمنظمات المجتمعية

إن العمل الفردي مهم، ولكن الجهود الجماعية تضاعف من أثركم، إذ أن الانضمام إلى المنظمات المكرسة لحماية حقوق التصويت أو دعمها يولد زخما مستمرا للتغيير.

الانضمام إلى منظمات حقوق التصويت المحلية

وتستعين المنظمات بأنشطة الدعوة، والمقاضاة، والتنظيم، والتعليم، والتكنولوجيا لحماية وتوسيع الحق في التصويت، وفهم التأثير الخاص على المجتمعات المحرومة التمثيلية الناقصة التمثيل والمهمشة، والبحث عن منظمات حقوق التصويت النشطة في منطقتك، وإيجاد منظمة تتوافق مهمتها مع قيمكم وأهدافكم.

National organizations like the American Civil Liberties Union], the Brennan Center for Justice, the NAACP Legal Defense Fund, and the voting]Fair Elections Center[FLT:

(ب) البحث عن منظمات تركز على مجتمعات محددة تواجه حواجز خاصة، مثل المجموعات التي تخدم الناخبين ذوي الإعاقة، أو جماعات الأقليات اللغوية، أو الطلاب، أو الأشخاص الذين سبق سجنهم، وكثيراً ما تكون لدى هذه المنظمات المتخصصة خبرة كبيرة في التصدي للتحديات الفريدة.

تنظيم محركات تسجيل الناخبين

إن تسجيل الناخبين خطوة إضافية في عملية الانتخابات التي تخلق عملا إضافيا للناخبين، لا سيما الذين ينتقلون في كثير من الأحيان ويجدون النظام، وكان التسجيل هو السبب الأول الذي يمنع المواطنين في الولايات المتحدة من التصويت، ويساعد تنظيم حملات التسجيل على التغلب على هذا الحاجز.

وضع جداول تسجيل في المناسبات المجتمعية وأسواق المزارعين والمهرجانات ومخيمات الجامعات والمناطق المرتفعة التضاريس، وشراكة مع مؤسسات الأعمال المحلية والمكتبات والمدارس ومراكز المجتمع المحلي للوصول إلى مختلف السكان، وتدريب المتطوعين على شروط التسجيل وإجراءات ضمان إتمام الطلبات بشكل صحيح.

تركيز الاهتمام على المجتمعات المحلية التي تقل فيها معدلات التسجيل تاريخياً، واحد من بين أربعة ناخبين مؤهلين غير مسجل، ويسجل تسجيل الناخبين تلقائياً دون جهد في التصويت بينما هم في إدارة المركبات الآلية أو وكالة حكومية أخرى، بينما يدعو إلى التسجيل التلقائي، يواصل بذل جهود التسجيل اليدوي للوصول إلى أولئك الذين لا يتفاعلون مع الوكالات المشمولة.

متابعة الناخبين المسجلين حديثاً لتأكيد تسجيلهم تم تجهيزها وتقديم معلومات عن الانتخابات القادمة العديد من الناس يسجلون لكن لا يحصلون على تأكيد أو لا يعرفون أين أو متى يصوتون

الحضور والتكلم في اجتماعات المجتمع المحلي

وتتيح اجتماعات الحكومات المحلية، ودورات مجالس المدارس، والمنتديات المجتمعية فرصا للدعوة إلى حقوق التصويت وإمكانية الوصول إلى هذه الحقوق، وتُعد اجتماعات تتخذ فيها قرارات تتعلق بالانتخابات، مثل مواقع الاقتراع، أو مشتريات معدات التصويت، أو إجراءات إدارة الانتخابات.

إعداد بيانات موجزة تستند إلى الحقائق بشأن مسائل الوصول إلى التصويت في مجتمعكم، وتقاسم أمثلة محددة على الحواجز التي يواجهها الناخبون واقتراح حلول ملموسة، وتقديم أعضاء المجتمع المحلي الآخرين إلى تقديم دعم واسع النطاق لحماية حقوق التصويت.

إقامة علاقات مع مسؤولي الانتخابات المحليين - في حين أن بعض المسؤولين قد يقاومون توسيع نطاق الوصول، فإن الكثيرين ملتزمون التزاما حقيقيا بخدمة جميع الناخبين، ويقدرون الإسهام البناء في كيفية تحسين عملياتهم، ويتعاملون مع هذه العلاقات بصورة تعاونية بدلا من أن يعارضوها عند الإمكان.

دعم مبادرات دوران الناخبين

الإحباط واليأس هما أداتان لقمع الناخبين، لأن أولئك الذين يرغبون في عدم الإفصاح عن رغبتك في أن تعتقدي أن تصويتك لا يهم، ولكن مهما كانت الانتخابات، لا تخسر أبداً تصويتك، لأن مشاركتك يمكن أن تساعد على إحداث التغيير الذي تسعى إليه.

تنظيم جهود لإخراج الأصوات في مجتمعكم المحلي، وإجراء المكالمات الهاتفية، وإرسال رسائل نصية، أو الذهاب من الباب إلى الباب لتذكير الناس بالانتخابات المقبلة وتشجيع المشاركة، وتقديم معلومات عن حالة التسجيل، ومواقع الاقتراع، وخيارات التصويت.

:: خلق رسالة إيجابية وتمكينية بشأن التصويت، بدلا من التركيز فقط على الحواجز والتحديات، والتشديد على قوة العمل الجماعي وأهمية كل تصويت، وتقاسم قصص عن كيفية تأثير الانتخابات المحلية تأثيرا مباشرا على مجتمعكم.

التنسيق مع المنظمات الأخرى لتجنب ازدواجية الجهود وتحقيق أقصى قدر من الوصول، ولدى العديد من المجتمعات المحلية تحالفات لإشراك الناخبين تنسق أنشطة المشاركة في مختلف المنظمات.

يصبح عامل بول أو مراقب انتخاب

والعمل مباشرة في عملية الانتخابات يوفر رؤية قيّمة عن كيفية عمل الانتخابات ويتيح لك ضمان اتباع الإجراءات المناسبة.

يعمل كعامل بول

العمال الناشطون أساسيون لإدارة الانتخابات، ومع ذلك العديد من الولايات القضائية تواجه نقصاً مزمناً، حيث أنّه يعمل كعامل إستطلاع يسمح لك بمساعدة مجتمعك بينما تكتسب معرفة مباشرة بالإجراءات الانتخابية.

العمال الناخبون يفتشون في الناخبين ويتحققون من تحديد الهوية ويشرحون إجراءات التصويت ويساعدون في المعدات ويضمنون أن مكان الاقتراع يسير بسلاسة، العمل يتطلب في كثير من الأحيان التزاماً كاملاً بيوم واحد، لكنه يكافأ أيضاً ويقدم تعويضات في معظم الولايات القضائية.

تطبيق أن يكون عامل استطلاع عن طريق مكتب الانتخابات المحلي قبل يوم الانتخابات بوقت كاف، وتحتاج مجالات كثيرة إلى دورات تدريبية، وتملأ المواقع الشعبية بسرعة، والنظر في العمل في المجتمعات المحلية التي لا تحظى بخدمات كافية والتي قد تواجه صعوبة في تعيين عدد كاف من عمال الاقتراع.

وبصفتك عاملاً في الاقتراع، يمكنك أن تضمن حصول جميع الناخبين المؤهلين على المساعدة التي يحتاجونها، وتلبية متطلبات الوصول، ومعالجة أي مشاكل بسرعة، ويساعد وجودكم على الحفاظ على نزاهة العملية الانتخابية ونزاهتها.

متطوع كمراقب انتخابي

ويرصد مراقبو الانتخابات أماكن الاقتراع لضمان الامتثال لقوانين التصويت ويوثقون أي مخالفات، ويقوم العديد من منظمات حقوق التصويت بتدريب ونشر مراقبين، لا سيما في المناطق التي تشهد انتهاكات لحقوق التصويت أو التغييرات الأخيرة في إجراءات الانتخابات.

ويراقب المراقبون عادة قضايا مثل التحديات غير السليمة للناخبين، وعدم كفاية المساعدة اللغوية، ومشاكل الوصول، أو اختلال المعدات، أو تخويف الناخبين، ولا يتدخلون في عملية التصويت، بل يوثقون الشواغل ويبلّغون السلطات المختصة عنها.

التدريب ضروري للمراقبة الفعالة للانتخابات، وتقدم المنظمات تعليمات مفصلة بشأن ما ينبغي ملاحظته، وكيفية توثيق المسائل، وكيفية التدخل، وكيفية الإبلاغ عن المشاكل، ويجب أن يظل المراقبون غير أحزاب، وأن يتبعوا بروتوكولات صارمة للحفاظ على المصداقية.

وقد اضطلعت المنظمات بالمشاركة المدنية، ورصد الانتخابات، وجهود الدعوة في ولايات متعددة، مما يدل على قيمة برامج المراقبة المنتظمة، وتساعد هذه الجهود على تحديد أنماط المشاكل وتقديم الأدلة للتحديات القانونية أو إصلاحات السياسات العامة.

فهم حقوقكم ومسؤولياتكم

وسواء كان العامل في مجال الاقتراع أو مراقبا، فهم الإطار القانوني الذي يحكم دوركم، ويجب على العمال ذوي الإعاقة اتباع قوانين وإجراءات الانتخابات بدقة، بينما يجب على المراقبين أن يعرفوا حدود سلطتهم ومتى يتصاعدوا من الشواغل.

كل من الدورين يتطلب الصبر والروح المهنية والالتزام بعدم المشاركة، أنت هناك لخدمة جميع الناخبين وضمان انتخابات عادلة، لا للتقدم بأي مرشح أو حزب معين، والحفاظ على هذا الحياد حتى عندما تشهد على السلوك.

توثيق كل شيء بعناية، وتلقي ملاحظات مفصلة عن الأوقات والمواقع والظروف المحددة لأي مسائل تُلاحظها، وقد تكون هذه الوثائق حاسمة في معالجة المشاكل أو دعم التحديات القانونية.

رصد انتهاكات حقوق التصويت والإبلاغ عنها

إن اليقظة أثناء الانتخابات تساعد على حماية سلامة العملية الديمقراطية، معرفة ما ينبغي مشاهدته وكيفية الإبلاغ عن المشاكل، تضمن عدم حدوث انتهاكات دون معالجة.

الاعتراف بالانتهاكات المشتركة

تُصبحين على طبيعتكِ مع انتهاكات حقوق التصويت المشتركة حتى تتمكني من التعرف عليها عندما تحدث، وقد تشمل هذه الانتهاكات ما يلي:

التحديات أو التخويف التي يواجهها الناخبون على نحو غير ملائم
منع تقديم المساعدة اللغوية للناخبين الذين يحتاجون إليها
رفض تقديم بطاقات الاقتراع المؤقتة للناخبين المؤهلين
أماكن الاقتراع غير المتاحة للناخبين ذوي الإعاقة
معدات التصويت المعطلة التي لم يتم إصلاحها بسرعة
عدم كفاية الاقتراعات أو آلات التصويت التي تسبب خطوطا طويلة
العمال الناشطون الذين يقدمون معلومات غير صحيحة عن أهلية الناخبين أو إجراءاتهم
إغلاق أماكن الاقتراع قبل التفرغ
تطهير غير مناسب لقوائم الناخبين
نشر معلومات كاذبة عن شروط التصويت أو إجراءات التصويت

وبالإضافة إلى تخويف الناخبين وتهديدات تخريب الانتخابات، فإن العديد من العقبات تجعل من الصعب على الناخبين السود التصويت، وهذه العقبات غالبا ما تبدو قضايا إجرائية ولكن لها آثار تمييزية.

معرفة أين الإبلاغ المشاكل

إنشاء قنوات إبلاغ واضحة قبل يوم الانتخابات، وقد اضطلعت وزارة العدل بدور نشط في التحقيق في الانتهاكات المحتملة لقوانين حقوق التصويت، مع التركيز على مجالات تشمل ترهيب الناخبين وقمعهم.

الإبلاغ عن القضايا للكيانات المتعددة لضمان معالجتها:

مسؤولو الانتخابات المحليون عن المشاكل التشغيلية الفورية
سلطات انتخاب الدولة المعنية بالمسائل المنهجية أو سوء السلوك الرسمي
The U.S. Department of Justice Civil Rights Division for federal law violations
منظمات حقوق التصويت التي يمكنها تقديم المساعدة القانونية
خطوط ساخنة لحماية الانتخابات غير الحزبية
وسائط الإعلام المحلية لزيادة الوعي العام

احتفظ بسجلات جميع التقارير التي تقدمها بما في ذلك التواريخ والزمان الشخص الذي تحدثت معه وأي قضية أو أرقام مرجعية تقدم، تابع إذا لم تتلق ردوداً أو إذا لم تعالج المشاكل

الأدلة المستندية

وعندما تلاحظون الانتهاكات المحتملة، يوثقونها بالكامل قدر الإمكان، ويلتقطون صورا أو أشرطة فيديو إذا سمح لهم بذلك ومناسبا، ويسجلون بدقة الأوقات والمواقع ووصفات ما حدث، ويجمعون أسماء الشهود الذين يرغبون في تقديم بيانات ومعلومات الاتصال بهم.

كتابة اقتباسات مباشرة كلما أمكن ذلك، لا سيما إذا أدلى موظفو أو مسؤولو الاقتراع ببيانات بشأن أهلية الناخبين أو إجراءاتهم.

وتخدم هذه الوثائق أغراضا متعددة: فهي تساعد مسؤولي الانتخابات على معالجة المشاكل الفورية، وتوفر أدلة على التحديات القانونية، وتنشئ سجلا لجهود الدعوة لمنع الانتهاكات في المستقبل.

الدعم المقدم للناخبين المتضررين

عندما تُشاهدون الناخبين يُرفضون أو يواجهون عقبات، يساعدونهم على فهم حقوقهم وخياراتهم، العديد من الناخبين لا يعرفون أنهم يستطيعون طلب اقتراع مؤقت إذا تم استجواب أهليتهم، أو أنهم يستطيعون طلب المساعدة إذا كانوا بحاجة إليها.

توفير معلومات الاتصال عن خطوط الاتصال الهاتفية المباشرة لحماية الناخبين ومنظمات المساعدة القانونية، ومساعدة الناخبين، عند الاقتضاء، على تقديم الشكاوى بشأن تجاربهم، ومتابعة ضمان معالجة شواغلهم.

تذكر أن حقوق التصويت لا تكون حقيقية إلا عندما يمكن إنفاذها، فدعم فرادى الناخبين في تأكيد حقوقهم يسهم في توسيع نطاق إنفاذ حماية التصويت.

Advocate for Systemic Change

ومع أن مساعدة فرادى الناخبين مهمة، فإن التغيير المنهجي ضروري لمعالجة الأسباب الجذرية لانتهاكات حقوق التصويت وتوسيع نطاق إمكانية وصول جميع المواطنين المؤهلين.

اتصلوا بـ ممثليكم المنتخبين

دعوة ممثليكم أو كتابة لحثهم على تحسين إمكانية الوصول وتعزيز حقوق الناخبين، ويتعين على المسؤولين المنتخبين الاستماع إلى الجهات التي تُعنى بأهمية حماية حقوق التصويت.

عند الاتصال بالممثلين، يكون محدداً بشأن ما تريدهم فعله، ودعم تشريعات معينة، واعتراض مشاريع القوانين التقييدية، أو طلب عقد جلسات استماع بشأن مسائل الوصول إلى التصويت، وتقاسم قصص شخصية من مجتمعكم حول كيفية تأثير حواجز التصويت على الناس الحقيقيين.

الاتصال عبر قنوات الاتصال المتعددة، والبريد الإلكتروني، والرسائل، والاجتماعات الشخصية في مكاتب المقاطعات، والتنسيق مع جهات أخرى لإظهار الدعم المجتمعي الواسع النطاق لحماية حقوق التصويت، ويولي المسؤولون المنتخبون الاهتمام عندما يتلقون اتصالات عديدة بشأن المسألة ذاتها.

دعم التشريعات الوقائية

وعلى المستوى الاتحادي، ينبغي للكونغرس أن يعيد الحماية الكاملة لقانون حقوق التصويت لعام 1965 عن طريق إصدار قانون جون ر. لويس للنهوض بحقوق التصويت، وأن يسن قانون الحرية في التصويت الذي يحمي حقوق التصويت، وينهي التطرف، ويغلق الثغرات المالية في الحملة الانتخابية، ويعزز العملية الانتخابية.

وفي عام 2026، أُدخل قانون إعادة حقوق التصويت في الكونغرس لإعادة حماية قانون حقوق التصويت لعام 1965، الذي أضعف بقرار المحكمة العليا لعام 2013 في مقاطعة شيلبي ضد هولدر، وهذا القانون حاسم في حماية الحق في التصويت وضمان عدم السماح بتزايد التمييز بين الناخبين.

وعلى مستوى الولايات، تعاونت المنظمات على وضع تشريعات نموذجية لحقوق التصويت في الدولة، حيث تعمل الولايات كمختبرات للديمقراطية من أجل إيجاد حقوق تتجاوز الحدود الدنيا الاتحادية، وستدخل التشريعات شكلا من شروط التطهير المسبقة على مستوى الولايات، وتشترط على الولايات القضائية التي لها تاريخ موثق من التمييز في التصويت أن تحصل على موافقة المدعي العام للدولة قبل تنفيذ بعض التغييرات المتصلة بالانتخابات.

بحث تشريعات حقوق التصويت في دولتكم والدعوة إلى وضع مشاريع قوانين توسع من فرص الحصول على التمييز وتحميه، وتواجه التشريعات التي تخلق حواجز غير ضرورية أمام التصويت.

التحدي الذي تواجهه الممارسات التمييزية

وعندما تحددون ممارسات التصويت التمييزية في مجتمعكم، تدعمون التحديات القانونية التي تواجه مخاطبتهم، وتكافح المنظمات قمع الناخبين على كل جبهة، وتمنع الدعاوى القضائية بعض المخططات أو تضعفها، بما في ذلك قوانين وقوانين تحديد هوية الناخبين التي تحظر إجراء الاقتراعات.

الاتصال بالمنظمات القانونية المتخصصة في التقاضي بشأن حقوق التصويت، وتزويدها بوثائق عن الممارسات التمييزية والأدلة على تأثيرها على مجتمعكم، والعمل كمدعٍ أو شاهد في التحديات القانونية إذا كان ذلك مناسبا.

وتتطلب التحديات القانونية بذل جهود وموارد مستمرة، ولكنها يمكن أن تسفر عن نتائج هامة، فقرارات المحكمة التي تسقط الممارسات التمييزية لا تحمي الناخبين الحاليين فحسب بل الأجيال المقبلة.

Build Coalitions Across Communities

ويجب على القادة بناء تحالفات تعيد تعريف المتضررين، لأن السياسات لا تؤثر على الأمريكيين الأفارقة وحدهم، مع الناخبين البيض الريفيين، والأمريكيين المسنين، والمواطنين المجنسين، والمجتمعات ذات الدخل المنخفض في جميع أنحاء المجال السياسي، تواجه أيضا حواجز، مما يتيح فرصة لتوحيد الدوائر الانتخابية حول إمكانية الوصول المشترك إلى الديمقراطية.

وتؤثر حقوق التصويت على الجميع، حتى وإن واجهت بعض المجتمعات حواجز غير متناسبة، وبناء تحالفات متنوعة تجمع بين الناس من خلفيات مختلفة، ومنظورات سياسية، ومجتمعات محلية، مما يجعل الدعوة أكثر فعالية وأصعب مناً للتخلي عن كونها حزبية.

إيجاد أرضية مشتركة حول المبادئ الأساسية: ينبغي أن يكون بوسع كل مواطن مؤهل التصويت، وينبغي أن تكون عملية التصويت متاحة وعادلة، ويمكن الحفاظ على سلامة الانتخابات دون إيجاد حواجز غير ضرورية أمام المشاركة.

المشاركة في المشاركة المدنية الطويلة الأجل

حماية حقوق التصويت ليس فقط حول موسم الانتخابات - بل يتطلب مشاركة مستمرة طوال العام وعبر دورات الانتخابات.

ابقوا على علم بالتطورات الجارية

قانون وسياسة حقوق التصويت مستمران في التطور، في حين يناقش الكونغرس مسألة الحماية الاتحادية لحقوق التصويت، ستواصل الولايات إصدار قوانين توسع أو تقيد إمكانية التصويت، والتوازن بين حقوق الولايات والرقابة الاتحادية سيظل مسألة رئيسية.

متابعة مصادر إخبارية موثوقة تغطي مسائل حقوق التصويت، تقديم محاضرات إخبارية من منظمات حقوق التصويت من أجل مواصلة تحديث المعلومات المتعلقة بالتطورات القانونية، والمقترحات التشريعية، وفرص الدعوة، وتقديم محاضر على شبكة الإنترنت وتنظيم مناسبات تثقيفية لتعميق فهمكم.

نتائج قضايا المحكمة العليا الجارية وتحديات المحاكم الأدنى ستؤدي دوراً حاسماً في تشكيل مستقبل حقوق التصويت، مع تفسير المحكمة للدستور والقانون الاتحادي اللذين تترتب عليهما آثار دائمة على كيفية حماية حقوق التصويت، ويساعد فهم هذه التطورات القانونية على توقع التحديات والفرص في مجتمعكم.

المشاركة في كل انتخاب

إن مشاركةكم في التصويت هي مثال على ذلك وتظهر أهمية المشاركة المدنية، فالصوت في كل اتحاد انتخابي ودولي ومحلي، والانتخابات الأولية، والانتخابات الخاصة، والأعراق المحلية كثيرا ما يكون له أثر منخفض على مجتمعكم.

باحثين في مناصبهم في مجال حقوق التصويت وإدارة الانتخابات، دعم المرشحين الملتزمين بتوسيع نطاق الوصول وحماية الحق في التصويت، مساءلة المسؤولين المنتخبين عن أعمالهم بشأن قضايا حقوق التصويت

تشاطر خبرتك في التصويت مع الآخرين، وتحدّث عن سبب تصويتك و تشجيع الأصدقاء، و العائلة، والجيران على المشاركة، والمحادثات الشخصية حول التصويت يمكن أن تكون أكثر فعالية من أي إعلان للحملة الانتخابية.

التوجيه وتصوير الناخبين الجدد

وتخول المنظمات للطلاب، جيلنا القادم من الناخبين، المشاركة في ديمقراطيتنا، ويمثل الشباب مستقبل المشاركة الديمقراطية، ولكنهم كثيرا ما يواجهون حواجز فريدة وقد يفتقرون إلى المعرفة بإجراءات التصويت.

العمل مع المدارس الثانوية والكليات لتوفير التعليم والتسجيل للناخبين، ومساعدة الشباب على فهم كيفية التصويت، ولكن السبب في أهمية مشاركتهم، والتصويت على المسائل التي يهتمون بها، والبيان كيف تؤثر الانتخابات على حياتهم اليومية.

دعم الناخبين الذين يصوتون لأول مرة من جميع الأعمار من خلال عملية التسجيل والتصويت، إذ يشعر الكثيرون بأنهم خائفون من إجراءات التصويت أو قلقون من ارتكاب الأخطاء، فتوفير المساعدة للمرضى وغير الاعتباريين يساعد على بناء الثقة ويشجع على مواصلة المشاركة.

بناء المعارف المؤسسية

تطوير الخبرة في قضايا حقوق التصويت وإدارة الانتخابات في مجتمعكم، وكون الشخص الآخر قد انتقل إلى المعلومات والتوجيه، وتزداد قيمة هذه المعرفة المؤسسية بمرور الوقت، حيث تفهم الأنماط والعلاقات والاستراتيجيات الفعالة.

توثيق أعمالكم وتبادل الدروس المستفادة مع الآخرين، وتوفير الموارد التي يمكن أن يستخدمها المدافعون في المستقبل، وبناء علاقات مع المسؤولين الانتخابيين وقادة المجتمعات المحلية وغيرهم من الدعاة الذين سيدعمون العمل الجاري.

- توجيه الآخرين الذين يريدون المشاركة في حماية حقوق التصويت، وتشاطر معرفتك وخبرتك في بناء القدرات في مجتمعكم، وكلما زاد عدد الأشخاص الذين يشاركون بنشاط في هذا العمل، كلما زادت حماية حقوق التصويت.

معالجة الظروف الخاصة والسكان الضعفاء

وتواجه بعض السكان حواجز فريدة أمام التصويت تتطلب اهتماما ودعما متخصصين.

دعم الناخبين المسجونين سابقا

وفي جميع أنحاء البلد، لا يمكن أن يصوت واحد من بين 16 من الأمريكيين السود بسبب قوانين عدم التقيد، وبسبب التحيز العنصري في نظام العدالة الجنائية، فإن قوانين عدم احترام الجناية تؤثر بشكل غير متناسب على السود والبراون الذين كثيرا ما يواجهون أحكاما أشد من البيض على نفس الجرائم.

وتختلف قوانين إلغاء حقوق الزملاء اختلافاً كبيراً حسب الدولة، وستؤدي التعديلات الدستورية إلى إعمال حق التصويت لجميع المواطنين الذين لا يسجنون لارتكاب جريمة، استناداً إلى التقدم الذي أحرزته الأطراف في تدوين ممارسة إعادة الحقوق غير التحكيمية، ومساعدة الأشخاص الذين سبق سجنهم على فهم حقوقهم في التصويت، والقيام بعمليات إعادة التأهيل عند الاقتضاء.

الكثير من الأشخاص الذين لديهم سجلات جنائية لا يعرفون ما إذا كانوا مؤهلين للتصويت، قدموا معلومات واضحة عن شروط الأهلية في دولتكم، وساعدوا الناس على تحديد مركزهم،

مكافحة الوصمة و الإضرار في المعلومات عن حقوق التصويت للأشخاص ذوي السجلات الجنائية العديد من الناخبين المؤهلين لا يشاركون لأنهم يعتقدون بشكل غير صحيح أنهم غير محترمين

مساعدة الناخبين من الأقليات اللغوية

وتمنع الحواجز اللغوية العديد من الناخبين المؤهلين من المشاركة الكاملة في الانتخابات، ويقتضي القانون الاتحادي بعض الولايات القضائية تقديم المساعدة اللغوية، ولكن التنفيذ يختلف اختلافا كبيرا.

الدعوة إلى تقديم مساعدة شاملة للغات في مجتمعكم، بما في ذلك مواد التسجيل المترجمة، والاقتراعات، وتعليمات التصويت، وضمان إتاحة عمال الاقتراع الثنائيي اللغة في المواقع التي تخدم مجتمعات الأقليات اللغوية.

تنظيم مناسبات لتعليم الناخبين وتسجيلهم باللغة الخاصة، والتشارك مع منظمات المجتمع المحلي التي تخدم السكان المهاجرين للوصول إلى الناخبين الذين قد لا يتاح لهم الوصول إلى مصادر المعلومات الرئيسية.

مساعدة الناخبين على فهم حقهم في إحضار شخص لمساعدتهم على التصويت إذا كانوا بحاجة إلى مساعدة لغوية، العديد من الناخبين لا يعرفون هذا الخيار موجود أو يشعرون بعدم الارتياح لطلب المساعدة.

حماية الطلاب

ويواجه طلاب الكليات تحديات فريدة من نوعها، بما في ذلك الخلط حول مكان التسجيل، وشروط تحديد الهوية التقييدية التي لا تقبل بطاقات هوية الطلاب، ومواقع الاقتراع المحدودة في المخيمات أو بالقرب منها، وقد سنت بعض الولايات قوانين تستهدف تحديداً ناخبي الطلاب.

العمل مع منظمات الحرم الجامعي لضمان فهم الطلاب لخياراتهم في التسجيل وحقوق التصويت، ومساعدة الطلاب على الانتقال من موقعهم في عنوان الجامعة أو عنوان منزلهم، مع شرح الآثار المترتبة على كل خيار.

الدعوة إلى مواقع الاقتراع في معسكرات الكلية أو قربها وإلى قبول بطاقات هوية الطلاب كهوية صحيحة للناخبين، وتحدي السياسات التي تجعل من الصعب بلا داع على الطلاب التصويت.

تنظيم حملات تسجيل الناخبين في المجمعات وبذل جهود للحصول على الأصوات، ومن المرجح أن يشارك الطلاب في ذلك عندما يشجعهم أقرانهم على ذلك ويجعلون العملية عملية اجتماعية ويسهل الوصول إليها.

دعم الناخبين المسنين والمنزليين

وقد يواجه الناخبون كبار السن تحديات في مجال التنقل، أو صعوبة الحصول على الهوية الحالية، أو الخلط بشأن إجراءات التصويت المتغيرة، ويحتاج الناخبون المحليون إلى بدائل متاحة للتصويت الشخصي.

ضمان أن يعرف الناخبون المسنون خيارات التصويت الغائبة ومساعدتهم على طلب الاقتراعات البريدية الكاملة، وتقديم المساعدة في أي شروط لتحديد الهوية، يمكن أن تكون صعبة بوجه خاص بالنسبة للناخبين المسنين الذين قد تكون وثائقهم قديمة أو يصعب استبدالها.

الدعوة إلى إجراءات التصويت الصارمة في جميع أماكن الاقتراع، التحقق من أن عمال الاقتراع مدربون على تقديم هذه الخدمة، ومن الواضح أنه يتم الإعلان عنه.

زيارة مراكز عليا، ومرافق معونة، ودور للتمريض من أجل تسجيل الناخبين وتعليمهم، ويرغب كثير من الناخبين المسنين في المشاركة، ولكنهم بحاجة إلى المساعدة في التخفيف من حدة العملية.

استخدام التكنولوجيا والأدوات الرقمية

وتوفر التكنولوجيا أدوات قوية لحماية حقوق التصويت وتوسيع نطاق الوصول إليها، ولكنها تطرح أيضا تحديات تتطلب الاهتمام.

الاتصال الرقمي

استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني والرسائل النصية لتبادل المعلومات المتعلقة بالتصويت على نطاق واسع وبسرعة، ووضع رسوم بيانية مشتركة مع مواعيد التسجيل، ومواقع الاقتراع، وحقوق الناخبين، واستخدام البطاقات لزيادة التعريف بالحركات الأوسع نطاقا والتواصل معها.

تطوير موقع شبكي أو مركز موارد على الإنترنت يتضمن معلومات شاملة عن التصويت لمجتمعكم، بما في ذلك وصلات التسجيل، ومواقع الاقتراع، والمعلومات المتعلقة بالمرشحين، والإجابات على الأسئلة التي كثيرا ما تطرحها، والاحتفاظ بالمعلومات الحالية والدقيقة.

استخدام الأدوات الرقمية لتنظيم المتطوعين وتنسيق الأنشطة وتتبع جهود التوعية، ويمكن للعديد من البرامج الحرة أو المنخفضة التكلفة أن تساعد على إدارة حملات تسجيل الناخبين، والجداول الزمنية للمتطوعين، والاتصال مع المؤيدين.

تشجيع تسجيل الناخبين عبر الإنترنت

وتقدم دول كثيرة تسجيل الناخبين على الإنترنت، وهو ما يمكن أن يكون أكثر سهولة من التسجيل الورقي لبعض الناخبين، وتشجع هذا الخيار وتساعد الناس على نقل عملية التسجيل على الإنترنت.

توفير الحواسيب أو اللوحات أو الهواتف الذكية في أحداث التسجيل حتى يتمكن الناس من التسجيل على الإنترنت فوراً، وتقديم المساعدة إلى أولئك الذين لا يعرفون التكنولوجيا أو الذين لا يملكون الإنترنت في المنزل.

ضمان إتاحة معلومات التسجيل على الإنترنت بلغات متعددة وإتاحة الوصول إليها للأشخاص ذوي الإعاقة، والدعوة إلى إدخال تحسينات على نظم التسجيل على الإنترنت التي تخلق حواجز غير ضرورية.

معالجة الشواغل المتصلة بالتكنولوجيا

وسيستمر دور التكنولوجيا في الانتخابات في النمو، حيث تنتقل دول كثيرة إلى نظم التصويت الإلكتروني وتسجيل الناخبين على الإنترنت، مما يثير تساؤلات هامة بشأن أمن عملية التصويت وإمكانية الوصول إليها.

إبقوا على علم بتكنولوجيا التصويت المستخدمة في سلطتكم القضائية، وفهموا كيف تعمل آلات التصويت، وما هي التدابير الأمنية القائمة، وما هي النظم الاحتياطية الموجودة إذا فشلت التكنولوجيا، والدعوة إلى نظم التصويت التي تكون آمنة وميسرة وقابلة للمراجعة.

دعم الجهود الرامية إلى الحفاظ على دعم عمليات الاقتراع الورقي وإجراء عمليات مراجعة الحسابات بعد الانتخابات، مما يساعد على ضمان سلامة الانتخابات مع الحفاظ على ثقة الجمهور بالنتائج.

:: إدراك أساليب قمع الناخبين القائمة على التكنولوجيا، بما في ذلك حملات التوعية الخاطئة الموجهة بشأن وسائط الإعلام الاجتماعية، ومساعدة أعضاء المجتمعات المحلية على تطوير مهارات القراءة والكتابة الرقمية لتحديد المعلومات الكاذبة ومقاومتها.

فهم السياق الأعرض

حماية حقوق التصويت موجودة في إطار أوسع من المشاركة الديمقراطية والحقوق المدنية، ويعزز فهم هذه الروابط دعوتكم.

Connect Voting Rights to Other Issues

:: تتداخل حقوق التصويت مع العديد من مجالات السياسة العامة الأخرى، بما في ذلك إصلاح العدالة الجنائية، والتعليم، والرعاية الصحية، والفرص الاقتصادية، والحقوق المدنية، ومساعدة الناس على فهم كيف يؤثر التصويت على المسائل التي تهتم بها وكيف يتخذ المسؤولون المنتخبون قرارات تؤثر على حياتهم اليومية.

وعند الدعوة إلى حقوق التصويت، يربطون بنتائج ملموسة، ويشرحون كيف تحدد الانتخابات المحلية التمويل المدرسي، وكيف تؤثر انتخابات الولاية على إمكانية الحصول على الرعاية الصحية، وكيف تشكل الانتخابات الاتحادية السياسة الاقتصادية، وتساعد هذه الروابط الناس على فهم أسباب تصويتهم.

بناء تحالفات مع المنظمات العاملة في القضايا ذات الصلة، الجماعات البيئية، نقابات العمال، منظمات الحقوق المدنية، وكالات الخدمة الاجتماعية، كلها مُهتمة بضمان أن تصوت دوائرهم، وتضاعف الجهود التعاونية من تأثير الجميع.

Recognize Historical Patterns

والولايات المتحدة لديها تاريخ طويل من قمع الناخبين - لا سيما ضد الأمريكيين السود - من الرفض والعقبات التي تحول دون القمع العنيف، مع وجود هدف رئيسي يتمثل في أن تكون حركة الحقوق المدنية تضمن للأمريكيين السود إمكانية ممارسة حقهم في التصويت، وكثيرا ما تواجه هذه الحركة من أجل الوصول إلى التصويت معارضة عنيفة.

العديد من قوانين عدم الإفصاح متجذرة في حقبة (جيم كرو) عندما حاول المشرعون منع حق الأمريكيين السود الجدد في التصويت عن طريق فرض ضرائب على الاقتراع، وفحوصات محو الأمية، وغير ذلك من الحواجز التي كادت تعجز عن الوفاء بها، وحتى هذا اليوم، فإن الولايات التي لديها قوانين فض الإهانة الأكثر تطرفاً لها تاريخ طويل في قمع حقوق السود.

إن فهم هذا التاريخ يساعد على تحديد أساليب القمع الحالية التي تعكس التمييز الماضي، وفي حين تطورت الأساليب، فإن هدف الحد من المشاركة السياسية لبعض المجتمعات المحلية ما زال قائما، وهذا الوعي التاريخي يُفيد بمزيد من فعالية الدعوة والمقاومة.

الحفاظ على الأمل والثبات

إن الحق في التصويت لم يكن أبداً مكتفياً ذاتياً، ولا ينجو إلا عندما يكون الناس مستعدين للقتال من أجله، وحمايته، وإعادة تخيله للأجيال التي لا تزال قادمة، والعمل على حماية حقوق التصويت يمكن أن يكون تحدياً و محبطاً، ولكنه أمر أساسي للديمقراطية.

- الانتصارات الاحتفالية، وحتى الانتصارات الصغيرة، وعندما يسجل الناخبون بنجاح، عندما يزيل الحاجز، عندما ينتقل التشريع الوقائي، تكون جميعها إنجازات ذات مغزى جديرة بالاعتراف بها، فالإقرار بالتقدم يساعد على الحفاظ على الدافع للعمل الجاري.

ولا تُحدد النتائج، حيث ساعد الناخبون على تعزيز المحاكم العليا في الولايات التي يمكن أن تؤثر على إعادة التفكك، وحقوق النقابات، وقواعد الانتخابات لسنوات، وتدخل المحاكم في منع المسؤولين من معاملة الاقتراعات مثل الدعائم السياسية، ومسألة أفعالكم، ويمكن أن تحدث تغييرا حقيقيا.

بناء مجتمع للدعم من بين دعاة حقوق التصويت الآخرين، وتقاسم التحديات، وإضفاء الطابع النظامي على بعضها البعض، ودعم بعضها البعض من خلال النكسات، وهذا العمل مهم جدا ومطالب جدا بالقيام به بمفرده.

خذوا اليوم

حماية حقوق التصويت في مجتمعكم لا يتطلب خبرة خاصة أو وثائق تفويض خاصة يتطلب الالتزام والثبات والعمل، ويمكن لكل شخص أن يسهم في ضمان أن يتمكن جميع المواطنين المؤهلين من ممارسة حقهم الأساسي في التصويت.

ابدأوا التعليم، تعلموا قوانين التصويت وإجراءاته في منطقتكم، وتفهموا الحواجز التي يواجهها مجتمعكم، وتتبادلون المعلومات الدقيقة على نطاق واسع، فالمعرفة هي أساس الدعوة الفعالة.

اتخاذ إجراءات ملموسة - تسجيل الناخبين، ومساعدة الناس على الحصول على الهوية اللازمة، وتوفير النقل إلى أماكن الاقتراع، والعمل كعامل أو مراقب في الاقتراع، والإبلاغ عن الانتهاكات عندما تراهم، وتتراكم الإجراءات الفردية إلى أثر كبير.

المشاركة في الدعوة المستمرة - الاتصال بالمسؤولين المنتخبين ودعم التشريعات الحمائية والانضمام إلى منظمات حقوق التصويت وبناء التحالفات في جميع المجتمعات المحلية - يتطلب التغيير المنتظم ضغطا مستمرا ودعما واسع النطاق.

تذكر أن ديمقراطيتنا تعمل على أفضل وجه عندما يستطيع جميع الناخبين المؤهلين المشاركة ويسمعون أصواتهم، ودورك في حماية حقوق التصويت لا يعزز مجتمعكم فحسب، بل النظام الديمقراطي برمته، والحق في التصويت أساسي للحكم الذاتي، وحماية هذا الحق هو أحد أهم المساهمات التي يمكن أن تقدمها لمجتمعكم وبلدكم.

إن التحديات التي تواجه حقوق التصويت حقيقية وهامة، ولكنها غير قابلة للتجاوز، ومن خلال التعليم والعمل والدعوة والثبات، يمكن أن تساعد على ضمان أن يشارك كل ناخب مؤهل في مجتمعكم مشاركة كاملة في العملية الديمقراطية، ويتوقف مستقبل الديمقراطية على أناس مثلك مستعدين للوقوف على حقوق التصويت واتخاذ إجراءات لحمايتهم.