Table of Contents

المشاركة في الانتخابات المحلية هي واحدة من أقوى الطرق التي يمكن للمواطنين أن يرسموا بها مجتمعاتهم ويؤثروا على السياسات التي تؤثر على حياتهم اليومية، في حين أن الانتخابات الوطنية غالبا ما تهيمن على عناوين رئيسية، فإن الانتخابات المحلية تحدد من يملأ المناصب الحاسمة مثل العمدة، وأعضاء مجالس المدن، وأميني مجالس المدارس، ومفوضي المقاطعات، والقضاة، ويتخذ هؤلاء المسؤولون المنتخبون قرارات بشأن الضرائب المحلية، والسلامة العامة، وتمويل التعليم، وقوانين مراقبة المناطق، ومشاريع الاقتراع في الهياكل الأساسية، وعدد لا يُعدّ من القضايا الأخرى التي تؤثر مباشرة

لماذا الانتخابات المحلية أكثر من رأيك

الانتخابات المحلية غالباً ما تحظى باهتمام أقل بكثير من الأعراق الرئاسية أو الكونغرسية، ومع ذلك كثيراً ما يكون لها أكثر الآثار إلحاحاً وملموسة على نوعية حياتكم، ويقرر المسؤولون المنتخبون في ميزانيات مراقبة الأعراق المحلية التي تمول مدارسكم، ويحددون سرعة إصلاح الثقوب في شارعكم، ويضعون سياسات لإنفاذ القانون المحلي، ويوافقون على مشاريع التنمية أو ينكرونها في مجتمعكم، ويقرر أعضاء مجلس المدارس معايير المنهج الدراسي ويخصصون الموارد التي تؤثر مباشرة على تعليم أطفالكم في المدن.

وعلى الرغم من أهميتها، فإن الانتخابات المحلية عادة ما تشهد انخفاضا كبيرا في عدد الناخبين مقارنة بالمسابقات الوطنية، مما يعني أن صوتكم الفردي يكتسب وزنا أكبر بكثير في تحديد النتائج، وفي العديد من الأعراق المحلية، تقرر الانتخابات على هامش عدد قليل من الأصوات أو حتى عدد قليل من الأصوات، وبالمشاركة في الانتخابات المحلية، تتاح لكم فرصة حقيقية للتأثير على اتجاه مجتمعكم، وكفالة أن تعكس الحكومة المحلية قيم وأولويات السكان أمثالكم.

فهم هيكل الانتخابات المحلية

وتشمل الانتخابات المحلية مجموعة متنوعة من الأعراق وتدابير الاقتراع، وتختلف المواقف المحددة للانتخابات حسب المكان الذي تعيش فيه، فهم هيكل الحكم المحلي في منطقتكم هو الخطوة الأولى نحو أن تصبح ناخبا مستنيرا.

الانتخابات البلدية

الانتخابات البلدية تتضمن مواقع داخل المدينة أو حكومة المدينة، أبرزها عادة العمدة الذي يعمل كرئيس تنفيذي للبلدية، وتبعاً لميثاق مدينتك، قد يكون للعمدة سلطات تنفيذية كبيرة أو مهام احتفالية في المقام الأول، كما أن أعضاء مجلس المدينة أو الآداب يمثلون مقاطعات محددة أو يعملون في طليعة، ويتخذون قرارات تشريعية بشأن المراسيم المحلية والميزانيات والسياسات، كما ينتخبون مدعيون في المدن أو أمناء الكنوز.

وقد تكون الانتخابات البلدية حزبية، حيث يترشح المرشحون الذين يرشحون لبطاقات الحزب أو غير الحزب، حيث يُظهر المرشحون في الاقتراع دون انتساب الحزب، ويتفاوت توقيت هذه الانتخابات على نطاق واسع في عدد من البلديات، حيث تجري انتخابات في السنوات الفردية لفصلهم عن المسابقات الحكومية والاتحادية، بينما ينسق الآخرون انتخابهم مع دورة الانتخابات العامة في السنوات الزوجية.

انتخابات المقاطعات

وتقدم حكومات المقاطعات خدمات أساسية في المناطق الجغرافية الأوسع نطاقاً من البلديات، وتشمل الانتخابات المحلية عادة مناصب مثل مفوضي المقاطعات أو المشرفين على المقاطعات الذين يشرفون على عمليات المقاطعات وميزانياتها، والمأمورين الذين يترأسون وكالات إنفاذ القانون، والمحامين المحليين، والمدعين العامين الذين يتعاملون مع القضايا الجنائية، وكتبة المقاطعات الذين يحتفظون بالسجلات الرسمية، وخبراء تقدير يحددون قيم الملكية للضرائب، ووكائنون الذين يديرون شؤون مالية في بعض الولايات، وفي بعض الولايات، ينتخبون أيضاً قضاة المقاطعات، ووكلاء الأسات، ووكلاء الأسات، ووكلاء الأسات، ووكلاء، ووكلاء، ووكلاء، ووكلاء، ووكلاء، ووكلاء، وغيرهم من المناصب المتخصصة.

وكثيرا ما يكون لموظفي المقاطعات سلطة كبيرة على الخدمات التي تؤثر على المدن المتكاملة والمناطق غير المدمجة، بما في ذلك إدارات الصحة العامة، والخدمات الاجتماعية، وصيانة الطرق خارج حدود المدن، وإدارة الانتخابات نفسها، ويساعد فهم مسؤوليات كل مركز من مراكز المقاطعات الناخبين على اتخاذ خيارات مستنيرة بشأن من ينبغي أن يُشغل هذه الأدوار.

انتخابات المجلس المدرسي

وتنظم مجالس المدارس مقاطعات المدارس العامة المحلية، وتجعلها من بين أكثر الهيئات المنتخبة التي ترتبت على ذلك بالنسبة للأسر التي لديها أطفال، ويخدم أعضاء مجالس المدارس عادة دون أجر أو يتلقون الحد الأدنى من التعويض، ومع ذلك، فإنهم يخولون سلطة كبيرة على السياسة التعليمية، ويعينون ويقيمون المدير العام ويوافقون على الميزانيات السنوية التي تحدد حجم الفصول الدراسية والبرامج التي تقدم، ويحددون معايير المناهج الدراسية ويوافقون على الكتب المدرسية، ويضعون السياسات المتعلقة بكل ما يُتخذون إجراءات التأديبية، ويتخذون القرارات بشأن البناء المدرسي وتحسين المرافق.

وانتخابات مجالس المدارس هي دائماً غير حزبية تقريباً، رغم أن المرشحين كثيراً ما يكون لديهم اختلافات فلسفية واضحة فيما يتعلق بالنهج التعليمية وأولويات الميزانية والمسائل المثيرة للجدل، وكثيراً ما تحدث هذه الانتخابات في تواريخ مختلفة عن غيرها من المسابقات المحلية، وأحياناً أثناء الانتخابات الخاصة التي تشهد انخفاضاً كبيراً في عدد الناخبين، مما يجعل الناخبين المشاركين ذوي نفوذ خاص.

انتخابات المقاطعات الخاصة

ولدى العديد من المجتمعات المحلية مقاطعات خاصة تقدم خدمات محددة وتنظم انتخابات خاصة لمجالس الإدارة، وقد تشمل هذه المناطق مقاطعات للمياه تدير إمدادات المياه والعلاج، ومقاطعات حماية الحرائق في المناطق التي لا توجد فيها إدارات محلية للإطفاء، ومقاطعات مكتبات تعمل في المكتبات العامة، ومقاطعات الحدائق والاستجمام، ومقاطعات المستشفيات، وسلطات المرور العابر، وكثيرا ما تحظى الانتخابات الخاصة في المقاطعات باهتمام ضئيل، ولكنها يمكن أن تؤثر تأثيرا كبيرا على نوعية الخدمات ومعدلات الضرائب المحلية.

تدابير الاقتراع والاستفتاءات

وبالإضافة إلى سباقات المرشحين، كثيرا ما تتضمن الاقتراعات المحلية تدابير تسمح للناخبين بالبت مباشرة في مسائل السياسة العامة، وقد تشمل تدابير السندات التي تسمح بالاقتراض لمشاريع محددة مثل تشييد المدارس أو تحسين الهياكل الأساسية، أو زيادات ضريبية أو نقصان مثل تسويات ضريبة المبيعات أو فرض ضريبة على الممتلكات، أو تعديلات مستأجرة تغير هيكل أو سلطات الحكومة المحلية، أو تغييرات في تحديد المناطق تؤثر على استخدام الأراضي في مجالات محددة، أو مسائل استشارية تقيس الرأي العام بشأن قضايا مثيرة للجدل.

تدابير الاقتراع تتطلب النظر بعناية لأنها غالباً ما تنطوي على لغة قانونية معقدة والتزامات مالية طويلة الأجل فهم ما تصوت عليه والآثار المترتبة على كل خيار من الخيارات أمر أساسي للمشاركة المسؤولة

تسجيل الناخبين في الانتخابات المحلية

قبل أن تتمكن من المشاركة في أي انتخابات يجب أن تسجل للتصويت، وتختلف شروط تسجيل الناخبين حسب الدولة، ولكن العملية أصبحت متاحة بشكل متزايد في السنوات الأخيرة.

شروط الأهلية

يجب أن تكون مواطناً أمريكياً إما بالولادة أو التجنس يجب أن تفي بمتطلبات الإقامة الخاصة بولايتك، والتي تعني عادة العيش في عنوانك الحالي لفترة محددة قبل الانتخابات، ويجب أن تكون في سن الثامنة عشرة على الأقل بحلول يوم الانتخابات، على الرغم من أن بعض الولايات تسمح للأولاد في السابعة عشرة بالتسجيل إذا ما كانوا سيصوتون قبل الانتخابات العامة، بالإضافة إلى ذلك، فإن معظم الولايات المدانة لا تحتاج إلى عقوبة الإعدام.

من المهم التحقق من شروط دولتك المحددة، حيث يمكن أن تختلف في التفاصيل المهمة، بعض الدول ليس لديها موعد نهائي لتسجيل الناخبين و السماح بتسجيل نفس اليوم، بينما الآخرين يحتاجون للتسجيل قبل عدة أسابيع من يوم الانتخابات.

كيف يسجل

معظم الولايات تقدم الآن طرقاً مناسبة لتسجيل الناخبين، التسجيل على الإنترنت أصبح أكثر الطرق شعبية في الولايات التي تقدمه، مما يسمح لك بإكمال العملية بأكملها من خلال موقع انتخابك على الإنترنت، باستخدام معلومات من رخصة القيادة أو هوية الدولة، يمكنك أيضاً التسجيل بالبريد بطلب استمارة تسجيل الناخبين من مكتبك المحلي أو تحميل استمارة تسجيل الناخبين الوطنية في مواقع انتخابية،

عند التسجيل، ستحتاج إلى تقديم معلومات أساسية بما في ذلك اسمك القانوني الكامل، عنوان السكن الحالي، تاريخ الميلاد، وعادة رقم رخصة القيادة أو آخر أربعة أرقام رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، ويمكن أيضاً أن يطلب منك إعلان انتساب الحزب، على الرغم من أن هذا اختياري في معظم الولايات، ويؤثر فقط على قدرتك على التصويت في الانتخابات الأولية الحزبية.

التحقق من حالة تسجيلك

بعد التسجيل، من الحكمة التحقق من أن تسجيلك تم تجهيزه بشكل صحيح معظم الولايات توفر أدوات على الإنترنت حيث يمكنك التحقق من حالة تسجيلك بدخول اسمك وتاريخ الميلاد أو أي معلومات أخرى عن الهوية هذا التحقق سيؤكد أنك مسجلة وتظهر عنوانك الحالي في الملف وتوضح موقع الاقتراع وتظهر انتسابك إذا كان ذلك مناسباً، عليك التحقق من حالة تسجيلك قبل عدة أسابيع من كل عملية انتخابية

إن تحركت منذ الانتخابات الأخيرة حتى في نفس المقاطعة أو المدينة، عليك تحديث تسجيل الناخبين بك وعنوانك الجديد، هذا يمكن أن يتم عادة من خلال نفس الأساليب المستخدمة للتسجيل الأولي، عدم تحديث عنوانك يمكن أن يؤدي إلى تكليف موقع الاقتراع الخطأ أو تلقي معلومات غير صحيحة عن الاقتراع.

إيجاد معلومات عن انتخابك المحلي

ومن أكبر التحديات التي يواجهها الناخبون في الانتخابات المحلية مجرد إيجاد معلومات موثوقة عن موعد إجراء الانتخابات، وعن المواقف التي تتخذ من الاقتراع، وعن المرشحين، وعلى عكس الأعراق الوطنية البارزة، كثيرا ما تحظى الانتخابات المحلية بتغطية إعلامية محدودة، مما يتطلب من الناخبين أن يكونوا أكثر استباقية في التماس المعلومات.

مواعيد الانتخابات والمواعيد النهائية

وتختلف تواريخ الانتخابات المحلية اختلافا كبيرا حسب موقعكم، إذ تجري بعض الولايات القضائية انتخابات في تشرين الثاني/نوفمبر ذات عدد غريب، وتضع بعضها في مواعيد محددة في الربيع أو الصيف، ويتفق بعضها مع الانتخابات العامة في السنوات الزوجية، ويمكن أن تجرى الانتخابات الأولية للأعراق المحلية قبل الانتخابات العامة بشهر، وينبغي للموقع الشبكي لمكتب انتخاب بلدتكم أو المدينة أن يسجل جميع مواعيد الانتخابات المقبلة، إلى جانب المواعيد النهائية الحاسمة لتسجيل الناخبين، وطلب إجراء اقتراعات غير رسمية، وفترات التصويت المبكرة.

إنشاء جدول انتخابي شخصي يمكن أن يساعد على ضمان عدم تفويت مواعيد مهمة، تحديد مواعيد التسجيل، فترات التصويت المبكرة، مواعيد التصويت الغائبة، ويوم الانتخابات نفسه، وضع رسائل تذكيرية على هاتفك أو الحاسوب يمكن أن يوفر تأمينا إضافيا ضد فقدان هذه المواعيد الحرجة.

الموارد الانتخابية الرسمية

المصدر الرئيسي للمعلومات الانتخابية الموثوقة يجب أن يكون المواقع الرسمية للحكومة، مكتب انتخابك في المقاطعة أو موقع مجلس الانتخابات على الشبكة العالمية يقدم عادة معلومات شاملة عن الانتخابات المقبلة، وعينة الاقتراع، ومواقع الاقتراع، وإجراءات التصويت، وأمين موقع الولاية على الإنترنت يقدم معلومات عن الانتخابات على نطاق الولاية، وأدوات تسجيل الناخبين، ووصلات إلى مكاتب الانتخابات المحلية، كما تحتفظ العديد من البلديات بمواقع على شبكة الإنترنت الخاصة بالمدينة أو المدينة، مع معلومات محددة للانتخابات البلدية.

وهذه المصادر الرسمية ذات قيمة خاصة بالنسبة للحصول على عينة من الاقتراع قبل يوم الانتخابات، فاستعراض العينة يتيح لك أن ترى بالضبط ما هي الأجناس والتدابير التي ستظهر في اقتراعكم، مما يتيح لكم الوقت للبحث عن المرشحين والمسائل قبل دخولكم إلى كشك التصويت، ويعين العديد من مكاتب الانتخابات بطاقات الاقتراع على الناخبين المسجلين قبل عدة أسابيع من الانتخابات، ولكن يمكنكم عادة الوصول إليها على الإنترنت حتى قبل ذلك.

باحثون عن المرشحين

البحث عن معلومات مفصلة عن المرشحين المحليين يمكن أن يكون صعباً لكن العديد من الموارد يمكن أن تساعد العديد من المرشحين يحافظون على مواقع الحملة أو صفحات وسائل التواصل الاجتماعي حيث يرسمون مواقعهم وخلفياتهم وأولوياتهم

عندما يُجريون بحثاً عن المرشحين، يُنظرون إلى ما هو أبعد من شعارات الحملة لفهم مواقفهم السياسية الخاصة، وخبرتهم ذات الصلة، وسجلاتهم إذا كانوا قد شغلوا مناصبهم من قبل، وفحص سجلاتهم الانتخابية وإنجازاتهم، و بالنسبة للمتحدين، وتقييم مؤهلاتهم، وما إذا كانت التغييرات المقترحة واقعية ومفيدة.

فهم تدابير الباليه

وكثيرا ما تستخدم تدابير الاقتراع اللغة التقنية أو القانونية التي يصعب فهمها، وتبدأ بقراءة النص الكامل للإجراء إذا كان متاحا، وليس فقط موجز الاقتراع، وتبحث عن المواد التفسيرية التي يقدمها مكتبكم الانتخابي، والتي تتضمن في كثير من الأحيان تحليلات محايدة لما يمكن أن يفعله التدبير، وتبحث الحججج التي تُطرح لفهم مختلف المنظورات، وتنظر في بيانات الأثر المالي التي تقدر تكاليف التدبير أو آثاره، وتدرك من حيث التمويل.

كوني حذرة بشكل خاص بشأن التدابير التي تنطوي على صياغة مُشوّهة حيث "نعم" قد يعارض فعلاً شيئاً أو العكس، خذ وقتك لتفهم ما سيدعمه تصويتك قبل اتخاذ قرار.

موقع بولنج الخاص بك

معرفة مكان التصويت أمر أساسي للمشاركة الناجحة في التصويت يوم الانتخابات، موقع الاقتراع المخصص لك يحدده عنوانك السكني ويمكن أن يتغير من انتخاب إلى آخر بسبب إعادة التفكك أو توافر المرافق أو عوامل أخرى.

كيف تجد موقعك

معظم الولايات والمقاطعات توفر أجهزة تحديد مواقع الاقتراع على الإنترنت حيث يمكنك الدخول إلى عنوانك لإيجاد موقع التصويت الخاص بك، وهذه الأدوات عادة ما توفر أيضاً ساعات عمل مركز الاقتراع، ومعلومات عن إمكانية الوصول، وأحياناً حتى تفاصيل مواقف السيارات، وبطاقة تسجيل الناخبين التي ترسلها بعد تسجيلك أو تحديث تسجيلك، عادة ما تشمل موقع الاقتراع الخاص بك، كما أن الاقتراعات العينية التي ترسل قبل الانتخابات تشير عادة إلى موقع انتخابك.

من الحكمة أن تبحث عن موقع الاقتراع قبل يوم الانتخابات وتحقق منه مرة أخرى قبل بضعة أيام من التصويت، كما تحدث تغييرات في اللحظة الأخيرة

تخطيط زيارتك

بمجرد أن تعرف موقع الاقتراع الخاص بك، يستغرق بضع دقائق للتخطيط لزيارتك، وانظر العنوان ورسم مسارك، بالنظر إلى أنماط المرور في وقت تخطّط فيه للتصويت، وتحقق مما إذا كان موقف السيارات متاحاً أو إذا كان عليك استخدام وسائل النقل العام أو المشي، وإذا كان لديك شواغل تتعلق بالتنقل، وتحقق من إمكانية الوصول إلى الموقع، والنظر في أماكن الإقامة التي قد تكون متاحة في كثير من الأحيان، وفكر في أفضل وقت للتصويت على جدول أعمالك، ودرجة حرك المتوقعة بعد ساعات الغداء،

إذا كنت تصوت قبل أو بعد العمل تأكد من فهم قوانين دولتك فيما يتعلق بالوقت المجاز للتصويت

شروط تحديد هوية الناخبين

وتختلف متطلبات تحديد هوية الناخبين اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى، تتراوح بين متطلبات تحديد الهوية الصارمة وعدم وجود شرط تحديد الهوية على الإطلاق، فهم ما تحتاجه لإطلاع الناخبين أمر حاسم لضمان أن يحسب تصويتكم.

أنواع شروط الهوية

الدول تسقط في عدة فئات بخصوص هوية الناخبين، دول (ستارت ستريت) تحتاج للناخبين لتقديم بطاقة هوية مُصدرة من الحكومة مثل رخصة القيادة، بطاقة هوية الولاية، جواز السفر، الهوية العسكرية، والناخبين الذين لا يحملون بطاقة هوية مقبولة، لا يجب أن يُدليوا بأصواتهم ببطاقات مؤقتة، ويتخذوا خطوات إضافية لكي يُحسبوا،

تحقق من متطلبات دولتك قبل يوم الانتخابات بوقت طويل إذا أردت الحصول على هوية، وسمحت بالكثير من الوقت، كما أن العملية قد تستغرق عدة أسابيع

ماذا تفعل إذا لم تطلب هويتك

إذا وصلتم إلى الاقتراع دون تحديد مطلوب، ما زال لديكم خيارات، في معظم الولايات، يمكنكم إجراء اقتراع مؤقت، سيحسب بعد أن تقدموا الهوية المطلوبة أو التحقق في غضون إطار زمني محدد، عادة بعد بضعة أيام من الانتخابات، وتسمح بعض الولايات لكم بالتوقيع على شهادة خطية تثبت هويتك تحت عقوبة الزور، وإذا كان لديكم معوق معقول للحصول على بطاقة هوية، مثل عدم وجود وسائل نقل أو شهادة ميلاد بديلة.

لا تدع نقص الهويّة يمنعك من محاولة التصويت، العمال الشجعان يمكنهم شرح خياراتك، وخطوط الحماية الانتخابية الساخنة يمكن أن توفر التوجيه إذا واجهتم مشاكل

خيارات التصويت المبكر والتصويت المفاجئ

لا يجب عليك الانتظار حتى يوم الانتخابات للإدلاء بأقتراعك معظم الولايات تقدم الآن التصويت المبكر أو خيارات التصويت الغائبة التي توفر مرونة أكبر وملاءمة

التصويت المبكر على الأشخاص

تسمح دول كثيرة للناخبين بالإدلاء بأصواتهم شخصيا قبل يوم الانتخابات في مواقع التصويت المبكر المحددة، وعادة ما تبدأ فترات التصويت المبكر في أي مكان من بضعة أيام إلى عدة أسابيع قبل الانتخابات، ويمكن أن تشمل ساعات نهاية الأسبوع، ويتيح التصويت المبكر عدة مزايا: فبإمكانكم تجنب حشد أيام الانتخابات والخطوط الطويلة، وتتمتعون بقدر أكبر من المرونة في التصويت في وقت يناسب جدولكم الزمني، ويمكنكم أن تأخذوا وقتكم في البحث عن المرشحين أثناء التصويت إذا لزم الأمر، وتقضيون على خطر المشاكل غير المتوقعة التي تحول دون التصويت.

وقد تختلف مواقع التصويت المبكر عن مكان الاقتراع في يوم الانتخابات، وكثيرا ما تكون مركزية في مكاتب الانتخابات في المقاطعات أو في المباني الحكومية الأخرى، وتتحقق من موقع مكتب الانتخابات الخاص بك في مواقع التصويت المبكر، والتواريخ، والساعات، وقد تطلب بعض المواقع منكم التصويت في مركزكم المخصص حتى أثناء التصويت المبكر، بينما تسمح مواقع أخرى لأي ناخب مسجل في المقاطعة بالتصويت في أي موقع مبكر للتصويت.

الممتنعون عن التصويت والهاتف

إن التصويت غير المؤيد يسمح لك بتلقي الاقتراع وتقديمه بالبريد، إذ تجري بعض الدول انتخابات كاملة بالبريد، وترسل تلقائياً بطاقات الاقتراع إلى جميع الناخبين المسجلين، وتمنح دول أخرى التصويت دون إكراه، مما يسمح لأي ناخب بطلب اقتراع بريدي دون أن يقدم سبباً، ولا تزال بعض الدول بحاجة إلى عذر للتصويت الغائب، مثل الخروج من المدينة يوم الانتخابات أو المرض أو الإعاقة أو النزاعات في جدول العمل.

وللتصويت غائبا، تحتاج عادة إلى طلب اقتراع بحلول موعد محدد، قد يكون قبل عدة أسابيع من الانتخابات، ويمكنك عادة أن تطلب اقتراعا غائبا على الإنترنت، أو بالبريد، أو شخصيا في مكتب انتخابك، وبعد أن تتلقى جميع التعليمات بعناية، حيث أن الإكمال غير السليم يمكن أن يؤدي إلى رفض اقتراعك، وتسجل خياراتك بوضوح، وتوقع جميع المظاريف المطلوبة أو الشهادات اللاحقة، وتشهد توقيعك أو لا تُصدّق.

أعيدوا اقتراعكم المكتمل قبل الموعد النهائي، ويمكنكم عادة أن تعيدوه بالبريد، وإن كان عليكم إرساله قبل أسبوع على الأقل من يوم الانتخاب لضمان تسليمه في الوقت المناسب، كما أن مواقع كثيرة توفر صناديق آمنة للإقلاع عن الاقتراع حيث يمكنكم إيداع اقتراعكم في أي وقت، وتسمح بعض الولايات لكم بإعادة اقتراعكم شخصيا إلى مكتبكم الانتخابي، وتسمح بعض الدول للأفراد المعينين بإعادة اقتراعكم نيابة عنكم، وإن كانت القيود سارية.

بعد تقديم اقتراعك الغائب، تسمح لك دول عديدة بتتبع مركزها على الإنترنت لتأكيد أنه تم استلامه وقبوله، مما يريح بالبال أن تصويتك سيحسب.

ما الذي يتوقعه يوم الانتخابات

إذا اخترت أن تصوت شخصياً في يوم الانتخابات، معرفة ما يتوقعه يمكن أن يساعد العملية على المضي بسلاسة ويقلل من القلق بشأن التصويت.

في مكان بولنج

خطة للوصول إلى موقع الاقتراع الخاص بك مع الوقت الكافي للانتظار في الخط إذا لزم الأمر وإكمال عملية التصويت بدون التسرع، عادة ما تفتح البطولات في الصباح الباكر، في الساعة السادسة أو السابعة صباحاً، وتغلق في المساء عادة بين الساعة السابعة والثامنة مساءً، طالما أنت في الصف عندما تغلق الاقتراع، لديك الحق في التصويت حتى لو لم تصل إلى مقدمة الخط حتى النهاية.

أحضر هويتك إذا لزم الأمر، بطاقة تسجيل الناخبين إذا كان لديك (رغم أنه غير مطلوب عادة) وأي ملاحظات أو عينات اقتراعات قد تكون مستعداً لمساعدتك على تذكر خياراتك، معظم الولايات تمنع ارتداء مواد أو ملابس الحملة الانتخابية بأسماء مرشحين أو رسائل سياسية داخل أماكن الاقتراع، لذا تجنب ارتداء بنود قد تنتهك هذه القواعد.

عملية التحقق

عندما تدخلين مكان الاقتراع ستبدأين في جدول تسجيلات حيث سيتحقق عمال الاقتراع من تسجيلكِ، ستعطين اسمكِ وعنوانكِ، وربما تظهرين هوية حسب شروط دولتكِ، سيحدد عامل الاقتراع اسمكِ في قائمة تسجيل الناخبين، ويتحقق من معلوماتكِ، وتوقّعين على كتاب الاقتراع أو لوحة الاقتراع الإلكترونية، ثمّ ستستلمين اقتراعكِ أو توجهين إلى آلة التصويت.

إذا كان هناك أي مشكلة في تسجيلك مثلاً، إذا لم يظهر اسمك على القائمة أو عنوانك لا يتطابق مع الرفض بدون تصويت، لديك الحق في إجراء اقتراع مؤقت، الذي سيحسب بعد التحقق من أهليتك، اطلب من عمال الاقتراع المساعدة ولا تخويفهم للمغادرة دون تصويت.

"أمسك بـ"بالوت

وتختلف أساليب التصويت حسب الولاية القضائية، ولكن معظمها يستخدم واحدا من عدة نظم مشتركة، ولا تزال بعض المناطق تستخدم أدوات بطاقات الاقتراع التي تستخدمونها باليد ثم تبثها في الماسحات الضوئية شائعة بشكل متزايد، أما آلات التصويت التي تستخدمها أجهزة الاقتراع المسروقة فتتيح لك الاختيار إلكترونيا، عادة مع سجل ورقي للتحقق، ولا تزال بعض المناطق تستخدم أجهزة بطاقات الاقتراع التي تستخدم فيها جهازا لرسم اقتراع ورقي يجري مسحه، أما آلات التصويت الآلية القديمة فهي الآن نادرة ولكنها لا تزال موجودة في بعض المواقع.

بغض النظر عن طريقة التصويت، خذ وقتك وقرأ جميع التعليمات بعناية، قم بمراجعة كل عنصر وتدبير في الاقتراع، وتأكد من فهمك لما تصوت عليه، وتذكر خياراتك بوضوح وفقاً للتعليمات التي ترشّح في الأفران تماماً، وتطرق إلى الشاشة بحزم، أو تتبع أي طريقة محددة، وراجع اختياراتك قبل تقديم اقتراعك لضمان عدم تفويتكّك أيّ اقتراع أو اقتراعات صحيحة.

ليس عليك أن تصوت في كل سباق إذا كنت غير متأكد من مسابقة أو تدبير معين، فمن المقبول تماما أن تتركه فارغا، ولكن، أن تكون على علم بأن بعض أنظمة التصويت قد تنبهك إلى الإدلاء بأقوال (البحث عن مكان لم تختاره) وتسألك أن تؤكد أنك تريد المضي قدما دون التصويت في تلك المسابقات.

بعد التصويت

بمجرد أن تستكملي اقتراعكِ، اتبعي التعليمات لتقدّميه، من أجل البطاقات الورقية، ستُدرِج اقتراعكِ عادةً إلى جهاز تصوير، والذي سيتحقق من أنّه قد قرأ بشكل صحيح، وتودعينه في صندوق اقتراع مأمون، أما بالنسبة لآلات التصويت الإلكترونية، فستؤكدين خياراتكِ والآلة ستسجلين صوتكِ، يمكنكِ أن تستلمي ملصق "أصوّت" ثمّتُخرجي من مكان الاقتراع.

إذا رفض الماسح صوتك، قد يشير إلى أنك قد فوتت الكثير من المرشحين في السباق أو أن الاقتراع لم يكن واضحاً، ويمكن للعمال الشجعان أن يساعدوك على تحديد ما إذا كنت بحاجة إلى اقتراع جديد أو إذا كان بإمكانك المضي قدماً في اقتراعك الحالي.

حقوقك كصوت

فهم حقوقك يساعد على ضمان أن تصوت بدون تدخل أو تخويف وأن اقتراعك يحسب بشكل صحيح

حقوق التصويت الأساسية

لديك الحق في التصويت، إذا كنت مصوتاً مسجلاً، وستوفى جميع شروط الأهلية، ولديك الحق في التصويت إذا كنت على الخط، حتى لو لم تصل إلى كشك التصويت حتى بعد وقت الإغلاق، ولديك الحق في التصويت المؤقت إذا لم يظهر اسمك على قائمة التسجيل أو إذا كان هناك إكراه على الحصول على مساعدة

ماذا ستفعل إذا كنت تواجه المشاكل

إذا كنت تواجه أي مشاكل أثناء محاولتك التصويت، إبق هادئاً وأعلم أن المساعدة متاحة، إذا لم يتمكن عمال الاقتراع من حل مشكلة، أطلب التحدث إلى رئيس أو رئيس قضاة الانتخابات في مركز الاقتراع الخاص بك، يمكنك الاتصال بمكتبك الانتخابي المحلي من أجل التوجيه، وهناك عدة خطوط ساخنة لحماية الانتخابات غير الحزبية تقدم المساعدة للناخبين الذين يعانون من مشاكل، بما في ذلك الخط الساخن لحماية الانتخابات الوطنية، إذا كنت تعتقد أن حقوقك قد انتهكت، فيمكنك تقديم شكوى إلى مكتب انتخابك الرسمي.

توثيق أي مشاكل تواجهك، بما في ذلك أسماء عمال الاقتراع المعنيين، والوقت والموقع، وتفاصيل ما حدث، وهذه المعلومات يمكن أن تكون قيمة إذا أردت تقديم شكوى أو إذا كان مسؤولو الانتخابات بحاجة إلى التحقيق في المسألة.

إمكانية الوصول والإقامة

وينبغي أن يكون التصويت متاحا لجميع المواطنين المؤهلين، بغض النظر عن القدرة البدنية أو الكفاءة اللغوية أو غيرها من الحواجز المحتملة، وتحتاج القوانين الاتحادية وقوانين الولايات إلى أماكن إقامة لضمان مشاركة الجميع في الانتخابات.

إمكانية الوصول المادي

ويقضي قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة بأن تكون أماكن الاقتراع متاحة للناخبين ذوي الإعاقة، ويشمل ذلك أماكن وقوف السيارات المتاحة بالقرب من المدخل أو المقابر أو مداخل المستوى دون سلالم، ووصولها إلى موافذ كافية للكراسي المتحركة، ومراكز التصويت في المرتفعات المناسبة لمستخدمي الكراسي المتحركة، ومعدات التصويت التي يمكن الوصول إليها والتي تتيح للناخبين ذوي الإعاقة التصويت بشكل خاص ومستقل.

وإذا لم يكن مكان الاقتراع المخصص لك متاحا، اتصل بمكتب الانتخابات قبل يوم الانتخابات لطلب مكان بديل يسهل الوصول إليه أو لترتيب التصويت كحد أدنى، وتسمح ولايات قضائية كثيرة للناخبين الذين لديهم قيود على التنقل بالتصويت من سياراتهم في موقف السيارات، مع قيام عمال الاقتراع بإجراء اقتراع لهم.

تقديم المساعدة إلى الناخبين ذوي الإعاقة

يحق للمصوتين الذين يحتاجون إلى المساعدة بسبب العمى أو الإعاقة أو عدم القدرة على القراءة أو الكتابة الحصول على المساعدة في التصويت، ويمكنكم أن تحضروا شخصاً من اختياركم ليساعدكم، باستثناء صاحب العمل أو ممثل النقابات، ويمكن للعمال ذوي القرعة أن يقدموا المساعدة إذا ما تفضلتم، ومعظم أماكن الاقتراع لديها معدات تصويت متاحة ذات سمات مثل الاقتراعات السمعية، أو عروض الطباعة الكبيرة، أو أجهزة التحكم في الصفيح، أو أجهزة رش الناخبين للناخبين الذين لديهم قدرة محدودة على التنقل.

لا تترددي في طلب السكن الذي تحتاجينه، العمال الشجعان مدربون على تقديم المساعدة بينما يحافظون على خصوصية واستقلال تصويتك

المساعدة اللغوية

وبموجب قانون حقوق التصويت، يجب على الهيئات القضائية التي تضم أعدادا كبيرة من المواطنين ذوي الكفاءة الانكليزية المحدودة أن توفر مواد التصويت والمساعدة باللغات ذات الصلة، وقد يشمل ذلك الاقتراعات المطبوعة بلغات متعددة، والعاملين في الاقتراع بلغتين، والمواد الإعلامية المترجمة للناخبين، والخطوط الساخنة للمساعدة اللغوية.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة لغوية، يمكنك إحضار شخص ما لمساعدتك في التصويت، أو يمكنك طلب المساعدة من عمال الاقتراع الثنائيي اللغة إذا كان متاحا، تحقق من مكتب الانتخابات قبل يوم الانتخابات لمعرفة ما هي الخدمات اللغوية المتاحة في منطقتك.

الظروف الخاصة والحالات

ويمكن أن تخلق ظروف الحياة المختلفة تحديات فريدة في مجال التصويت، ولكن توجد حلول لمعظم الحالات.

التصويت بعيداً عن البيت

إذا كنت ستبتعد عن الولاية القضائية في يوم الانتخابات، لديك عدة خيارات، يمكنك التصويت مبكراً قبل أن تُغادر إذا كانت دولتك تقدم التصويت المبكر، يمكنك أن تطلب من شخص غائب أن يُعيد الاقتراع و ترسله قبل الموعد النهائي، بعض الولايات تسمح لك بالبريد الإلكتروني أو الفاكس إذا كنت في الخارج أو في الجيش، قد تكون قادراً على تعيين شخص ليأخذه ويعيد اقتراعك نيابة عنك، حسب قانون الولاية.

إبدأوا بالخطه إذا كنتم تعرفون أنك ستسافرون خلال الانتخابات أطلبوا إقتراعكم الغائب مقدماً وأعيدوه في أقرب وقت ممكن لتجنب التأخير في البريد

الانتخابات العسكرية وما وراء البحار

ويشترط قانون التصويت الموحد والمواطنين المقيمين في الخارج والأعضاء العسكريين المتمركزين خارج البيت على الولايات المتحدة السماح لهؤلاء الناخبين بالتسجيل والتصويت غيابياً في الانتخابات الاتحادية، كما أن معظم الولايات توسّع هذه الأحكام لتشمل الانتخابات الحكومية والمحلية.

ويمكن للناخبين العسكريين وخارجيا استخدام طلب البريد الاتحادي لتسجيل الناخبين وطلب اقتراع غائب في وقت واحد، تسمح دول عديدة بنقل الاقتراعات إلكترونيا إلى الناخبين في الخارج، ويستخدم الكتاب الاتحادي باللغة الملغومة اقتراعا احتياطيا إذا لم يصل اقتراع الدولة في الوقت المناسب، وتوفر الموارد مثل الموقع الشبكي لبرنامج المساعدة الانتخابية الاتحادي معلومات ومساعدة شاملة للناخبين العسكريين والمعارضين الخارجيين.

التصويت من المستشفيات أو مرافق الرعاية

إذا كنت في المستشفى أو في دار رعاية أو في مركز رعاية، يمكنك أن تصوت، العديد من الولايات تسمح بأصوات الغائبين في حالات الطوارئ للناخبين الذين يُصبحون في المستشفى قبل أو في يوم الانتخابات، وبعض الولايات القضائية ترسل فرق تصويت متنقلة إلى المستشفيات ومرافق الرعاية، ويمكنك تعيين شخص ما لتقديم طلب اقتراع غائب وإعادة الاقتراع المكتمل، ويمكن لموظفي المرفق أن يساعدوا في عملية التصويت، وإن كانوا لا يستطيعون التأثير على خياراتكم.

اتصل بمكتبك الانتخابي بأسرع وقت ممكن إذا كنت مستشفياً بشكل غير متوقع قرب يوم الانتخابات لمعرفة ما الخيارات المتاحة

التصويت مع سجل جنائي

وتختلف حقوق التصويت للأشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية اختلافاً كبيراً حسب الدولة، إذ تسمح بعض الدول للأشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام إدانة جنائية بالتصويت حتى أثناء احتجازهم، وتعيد دول كثيرة حقوق التصويت تلقائياً عند الإفراج عنهم أو عند إتمام الإفراج المشروط أو الحبس الاحتياطي، وتحتاج بعض الدول إلى خطوات إضافية لاستعادة حقوق التصويت، مثل دفع غرامات أو رسوم أو طلب إعادة الحقوق، وترفض بعض الدول بشكل دائم حقوق الأشخاص الذين يُعادون العفو أو الإدانات الفردية.

إذا كان لديك سجل إجرامي، ابحث عن قوانين دولتك الخاصة لتحديد أهلية أهلية، لا تفترض أن الناس الذين يصوتون بالسجلات الجنائية مؤهلون لكن لا تدرك ذلك، المنظمات التي تركز على إعادة حقوق التصويت يمكنها تقديم التوجيه والمساعدة.

بعد الانتخابات: النتائج والمراجع

بمجرد أن تُلقي إقتراعك، قد تتساءل متى ستكون النتائج متاحة وماذا سيحدث لو كانت السباقات قريبة.

عندما تكون النتائج متاحة

وتبدأ نتائج الانتخابات عادة في الإبلاغ عنها بعد انتهاء الاقتراع بفترة وجيزة، مع اقتراب النتائج المبكرة من الأصوات المبكرة والاقتراعات الغائبة التي تم تجهيزها قبل يوم الانتخابات، ولا تزال النتائج تستكمل طوال المساء عندما تبلغ الدوائر عن مجموعاتها، غير أن النتائج الرسمية النهائية قد لا تكون متاحة لأيام أو حتى أسابيع بعد الانتخابات، ولا سيما في الأجناس القريبة أو عندما تكون هناك أعداد كبيرة من الأصوات الغائبة أو البطاقات المؤقتة.

والنتائج الأولية التي أُبلغ عنها في ليلة الانتخابات غير رسمية وقد تتغير مع عد الأصوات الأخرى، وعادة ما يحدث التصديق الرسمي على النتائج بعد عدة أسابيع من الانتخابات، بمجرد عد جميع الاقتراعات والتحقق من النتائج.

الحسابات والتحديات

وعندما تكون نتائج الانتخابات قريبة جدا، يمكن أن تحدث عمليات إعادة الحسابات، وتحتاج بعض الدول إلى إعادة حساب تلقائي إذا كان هامش النصر أقل من عتبة معينة، وغالبا ما يكون 0.5 في المائة أو 1 في المائة من الأصوات المدلى بها، ويمكن للمرشحين أن يطلبوا إعادة الحسابات في ولايات كثيرة، على حسابهم أحيانا إذا تجاوز الهامش عتبة إعادة الحساب التلقائي، ويمكن إجراء عمليات الفرز باليد أو بإجراء عمليات الاقتراع من خلال عد آلات مرة أخرى، حسب قانون الدولة والظروف.

ويمكن أن تحدث أيضا تحديات في الانتخابات إذا كانت هناك ادعاءات بحدوث مخالفات أو انتهاكات لقانون الانتخابات، وهذه التحديات عادة ما تُحل من خلال العمليات الإدارية أو إجراءات المحاكم، ويمكن أن تؤخر في بعض الأحيان التصديق النهائي على النتائج.

البقاء في مرحلة ما بعد يوم الانتخابات

التصويت هو شكل أساسي من أشكال المشاركة المدنية، لكنه ليس السبيل الوحيد للتأثير على قرارات الحكومة المحلية والمجتمعية، والاستمرار في المشاركة بين الانتخابات يمكن أن يضاعف من تأثيرك ويساعد على ضمان بقاء المسؤولين المنتخبين مسؤولين أمام الجهات المكونة.

حضور الجلسات العامة

وتعقد معظم الهيئات الحكومية المحلية اجتماعات عامة منتظمة يمكن للمواطنين فيها مراقبة الإجراءات وكثيرا ما يقدمون مدخلاتها.() وتُعقد اجتماعات مجالس المدن، واجتماعات لجان المقاطعات، واجتماعات لجان التخطيط، واجتماعات مجالس المقاطعات الخاصة، عادة ما تكون مفتوحة للجمهور، وتُعرض العديد من الولايات القضائية الآن خيارات حضور افتراضية أو اجتماعات مباشرة على الإنترنت، مما يجعل المشاركة في هذه الاجتماعات أكثر سهولة.

حضور هذه الاجتماعات يساعدك على البقاء على علم بالمسائل التي تؤثر على مجتمعك وإتاحة الفرص للتحدث خلال فترات التعليق العام حتى لو لم تتكلمي، فإن وجودك يظهر اهتمام المجتمع المحلي ويمكنه التأثير على كيفية تعامل الموظفين مع القرارات

الاتصال بالمسؤولين المنتخبين

مسؤولون منتخبون محليون أكثر سهولة من ممثلي الدولة أو ممثلي الاتحاد لا تتردد في الاتصال بهم بشأن القضايا التي تهمك، يمكنك إرسال البريد الإلكتروني أو الاتصال أو كتابة رسائل للإعراب عن آرائهم بشأن القرارات المعلقة، وطلب المساعدة في المشاكل التي تنطوي على خدمات حكومية محلية، وطرح أسئلة عن السياسات أو الإجراءات، أو تقديم تعليقات على أداء الموظفين.

عندما تتصل بالمسؤولين، تكون واضحة ومقتضبة بشأن قلقكم أو طلبكم، تقدم أمثلة أو معلومات محددة لدعم موقفكم، وتظل محترمة حتى عندما لا توافقون، وتتابعون إذا لم تتلقوا ردا في غضون فترة معقولة، وتذكروا أن الموظفين المحليين غالبا ما يكون لديهم موظفون صغار أو متطوعين غير متفرغين، لذا قد تستغرق الردود وقتا أطول مما ترغبون.

الانضمام إلى منظمات المجتمع المحلي

وتعمل منظمات عديدة على المسائل المحلية وتتيح فرص العمل الجماعي، وتعالج رابطات الأحياء السكنية قضايا محددة لمنطقتكم، وغالبا ما تكون لها علاقات مباشرة مع المسؤولين المحليين، وتركز مجموعات الدعوة القائمة على القضايا على شواغل معينة مثل التعليم أو البيئة أو الإسكان أو النقل، وتجمع المنظمات المدنية مثل رابطة النساء الناخبات أو الروتاري أو نادي الليونز بين الخدمة المجتمعية والمشاركة المدنية، وتوظف منظمات الأحزاب السياسية على الصعيد المحلي مرشحين، وتنظم حملات، وتؤثر في مواقف الأحزاب.

الانضمام إلى هذه المنظمات يربطك بأعضاء المجتمع المتشابهين في التفكير ويتيح الفرص لإحداث أثر أكبر مما قد تحققه منفرداً.

النظر في إدارة المكتب

المكاتب المحلية غالباً ما تكون أكثر نقاط الدخول المتاحة للأشخاص المهتمين بالترشح لشغل مناصب منتخبة، العديد من المناصب المحلية ليس لديها رسوم أو حد أدنى من رسوم تقديم الطلبات، تحتاج إلى جمع تبرعات متواضع نسبياً، ولا تطلب نفس الوقت من المكاتب العليا الالتزام، وإذا كنت متحمساً بشأن مجتمعك وراغباً في الخدمة، فإنظر فيما إذا كان تشغيل مكتب محلي قد يكون مناسباً لك.

المنظمات التي توظف وتدرب المرشحين للمناصب المحلية يمكنها تقديم التوجيه والدعم إذا كنت مهتماً بالترشح حتى لو لم تدير نفسك في نهاية المطاف، دعم المرشحين الذين يتقاسمون قيمك من خلال التطوع أو التبرعات هو طريقة أخرى للبقاء منخرطين

أساطير التصويت المشتركة وتصورات سوء الفهم

إن سوء المعلومات عن التصويت يمكن أن يثبط المشاركة أو يؤدي إلى أخطاء، ففهم الحقيقة وراء الأساطير المشتركة يساعد على ضمان أن تصوتوا بثقة وصحية.

صوتي لا يماثل

ربما هذه أسطورة سيئة للغاية عن التصويت، ولئن كان صحيحاً أن الأصوات الفردية نادراً ما تقرر الانتخابات الوطنية الرئيسية، فإن الانتخابات المحلية كثيراً ما تقرر بها هوامش صغيرة، وتجمعات مجالس المدينة أو مجلس المدرسة أو التدابير المحلية غالباً ما تصل إلى عشرات أو حتى إلى اختلافات في الأصوات الواحدة، وصوتك يمكن أن يكون حاسماً في هذه المسابقات، بالإضافة إلى أن التصويت حتى عندما لا يفوز، يرسل إشارة عن أولويات المجتمع المحلي ويمكن أن يؤثر.

لا يمكنك التصويت إذا تحركت مؤخراً

الانتقال لا يُحرمك من التصويت لكن عليك تحديث تسجيلك العديد من الولايات تسمح بتسجيل نفس اليوم

يجب أن تصوت في كل سباق على الباليوت

لا يجب عليك أن تصوت في كل سباق أو كل تدبير إذا لم تكن على علم بمسابقة معينة أو لا تملك الأفضلية، فمن المقبول تماماً أن تتركها فارغة بعض الناخبين يختارون التصويت فقط في الأجناس التي يشعرون فيها بالمعرفة الكافية لاتخاذ قرار مستنير، ولا يزال اقتراعك يحسب للعرق الذي قمتم فيه بالاختيارات.

الأسطورة: الباليون المُطلقون أقل أمناً أو لا يُحصَلُون

وتخضع الاقتراعات التي تجرى في الخارج والرسائل البريدية لتدابير أمنية صارمة وتُحسب تماماً مثل الاقتراعات التي تجرى شخصياً، ويتم التحقق من التوقيعات على سجلات التسجيل، ويتم تعقب البطاقات طوال العملية، وتمنع الإجراءات الصارمة لتسلسل الاتهام التلاعب، أما الاقتراعات الغائبة الوحيدة التي لم تُحسب فهي تلك التي تصل بعد الموعد النهائي أو التي تُرتكب أخطاء مثل التوقيعات المفقودة، فطالما تُعتمد بعناية وتقدم اقتراعك على وقتك.

لا يمكنك التصويت إذا لم يكن لديك النقل

عدم وجود وسائل النقل لا يجب أن يمنعك من التصويت، العديد من المجتمعات المحلية تقدم توصيلات مجانية إلى أماكن الاقتراع في يوم الانتخابات من خلال منظمات المتطوعين، ووكالات العبور العامة، أو شركات النقل، وبعض المناطق لديها مواقع تصويت متنقلة تأتي إلى أحياء غير مدعمة، ويلغي التصويت الغائب الحاجة إلى السفر إلى مكان الاقتراع بالكامل، وإذا كان النقل حاجزاً أمامكم، اتصل بمكتبكم المحلي للانتخابات أو المنظمات المجتمعية لمعرفة ما هي المساعدة المتاحة.

الموارد المخصصة للناخبين

وهناك موارد عديدة متاحة لمساعدتكم على إطفاء عملية التصويت وإبقاء المعلومات عن الانتخابات.

الموارد الحكومية الرسمية

يوفر وزير الدولة على موقع الولاية معلومات شاملة عن الانتخابات وأدوات تسجيل الناخبين ووصلات بالموارد المحلية، وتقدم لجنة المساعدة الانتخابية في الولايات المتحدة معلومات عن قوانين الانتخابات الاتحادية وحقوق التصويت في https://www.eac.gov.

معلومات صوتية غير حزبية

تقدم رابطة الناخبين من غير الأحزاب أدلة للناخبين ومعلومات انتخابية عن طريق Vote411.org.

خطوط ساخنة لمساعدة الناخبين

وإذا واجهتم مشاكل في التصويت أو كانت لديكم أسئلة، يقدم العديد من الخطوط الساخنة المساعدة، ويعمل تحالف حماية الانتخابات على خط ساخن وطني يقدم المساعدة بلغات متعددة، ويتمتع العديد من الدول بخطوط هاتفية ساخنة لمساعدة الناخبين تعمل بها مكاتب الانتخابات، وكثيرا ما تقدم المنظمات المعنية بحقوق المعوقين مساعدة متخصصة للناخبين ذوي الإعاقة، ويمكن لمنظمات المساعدة القانونية أن تساعد في حالة ما إذا كنت تعتقد أن حقوق التصويت قد انتهكت.

الأخبار المحلية ووسائط الإعلام

وتظل الصحف المحلية، حتى في العصر الرقمي، مصادر قيمة للمعلومات المتعلقة بالانتخابات المحلية، وينشر العديد منها أدلة شاملة للناخبين قبل الانتخابات، ويقابلون المرشحين، ويقدمون تحليل تدابير الاقتراع، وكثيرا ما تستضيف محطات التلفزيون والإذاعة المحلية منتديات المرشحين وتوفر التغطية الانتخابية، وقد تقدم المدونات والمواقع الإخبارية المحلية منظورات بشأن القضايا المحلية والمرشحين الذين لا تغطيهم وسائط الإعلام الرئيسية.

بناء خطة تصويت شخصية

إنشاء خطة محددة للتصويت يزيد من احتمال أن تتبعوا و تصوتوا بنجاح في اقتراعكم، وتظهر البحوث أن الناس الذين يضعون خططاً محددة بشأن متى، وأين وكيف سيصوتون أكثر احتمالاً بكثير من الذين ينويون التصويت بدون خطة.

خطوات لخلق خطة صوتك

ابدأ بتأكيد مركز تسجيل الناخبين و تحديثه إذا لزم الأمر تقرر ما إذا كنت ستصوت مبكراً أو بالاقتراع الغائب أو يوم الانتخابات بناء على جدولك وأفضلياتك

تقاسم خطتك

إن إخبار الآخرين عن خطتكم الانتخابية يخلق المساءلة ويشجعهم على التصويت أيضا، وتشاطر خطتكم مع أفراد الأسرة أو الأصدقاء، وربما تجعلها نشاطا جماعيا، وتنشر على وسائط الإعلام الاجتماعية عزمكم على التصويت، مما يمكن أن يلهم الآخرين، ويعرض على الآخرين تقديم خططهم الانتخابية أو توفير النقل إلى الاقتراع، وتظهر البحوث باستمرار أن الضغط الاجتماعي والدعم الاجتماعي هما من المحفزين على التصويت، بحيث يمكن لشبكتكم الاجتماعية أن تفيد الجميع.

الأفكار النهائية: صوتك في الديمقراطية المحلية

الانتخابات المحلية هي أساس الديمقراطية الأمريكية، ومع ذلك غالبا ما يتجاهلون لصالح المسابقات الوطنية الأكثر بروزا، والحقيقة هي أن القرارات التي يتخذها المسؤولون المحليون تؤثر على حياتك اليومية بشكل مباشر أكثر من أي مستوى آخر من الحكومة، ونوعية مدارس أطفالك، وسلامة حيكم، وشرط شوارعكم، وتوافر الحدائق ومرافق الترفيه، وتجاوب خدمات الطوارئ، والعدد الكبير من الجوانب الأخرى للحياة المجتمعية التي تنتخبونها.

إن الدعوة إلى عملية التصويت المحلية لا يجب أن تكون معقدة، فبفهم كيفية عمل الانتخابات المحلية، وتسجيلها للتصويت، وبحث المرشحين والمسائل، ومعرفة موقع الاقتراع وخيارات التصويت، ووضع خطة محددة للتصويت، يمكن أن تشاركوا بثقة وفعالية، وصوتكم هو صوتكم في تقرير مستقبل مجتمعكم، واستخدام هذا الصوت حق ومسؤولية على حد سواء.

لا تدع الخلط، الإزعاج، أو الاعتقاد الخاطئ بأن تصويتك لا يُعيقك من المشاركة، كل تصويت يسهم في القرار الجماعي حول من سيقود مجتمعك، وما هي السياسات التي ستتبع، وفي الانتخابات المحلية، خصوصاً، يمكن للأعداد الصغيرة من الناخبين المشاركين أن تحدث فرقاً هائلاً، فبأخذ الوقت للتصويت في كل انتخابات محلية، لن تمارس حقك فحسب، بل تُنشئ المجتمع الذي تعيش فيه،

الخطوات المحددة في هذا الدليل توفر خارطة طريق للمشاركة الناجحة في الانتخابات المحلية، ولكن أهم خطوة هي مجرد الالتزام بالتصويت، وتذكر جدول مواعيد الانتخابات المقبلة، والتحقق من تسجيلكم، وبحث المرشحين والمسائل، ووضع خطة لطريقة الاقتراع ومتى ستدلي به، ثم تتبع تلك الخطة وتشجع الآخرين على القيام بذلك، فالديمقراطية تعمل على أفضل وجه عندما يشارك الجميع، وتعتمد الديمقراطية المحلية على الناخبين الذين تظهرون صوتكم وتصوتون.

قائمة مرجعية سريعة للمصوتين المحليين

  • تحقق من حالة تسجيل الناخبين قبل شهر على الأقل من الانتخابات
  • تحديث تسجيلك إذا تحركت أو غيرت اسمك
  • البحث عن مواعيد الانتخابات المحلية القادمة و وضع علامة عليها على جدول مواعيدك
  • وضع التذكير بالمواعيد النهائية الهامة، بما في ذلك التسجيل، وطلبات الاقتراع الغائبة، ويوم الانتخابات
  • حدد مكان الاقتراع الخاص بك وخطّط طريقك إذا التصويت شخصيا
  • تحديد ما هو الهوية التي تحتاج إلى جلب بناء على متطلبات دولتك
  • أطلبوا إجراء اقتراع غائب إذا كنتم تفضلون التصويت بالبريد أو سيكونون في يوم الانتخابات
  • :: إجراء بحوث للمرشحين عن طريق استعراض مواقعهم على الإنترنت، وحضور المنتديات، وقراءة أدلة الناخبين
  • دراسة تدابير الاقتراع بقراءة النص الكامل واستعراض التحليلات من منظورات متعددة
  • إصنع عينة من الاقتراع مع اختياراتك التي تم تحديدها لإلقاء الاقتراع أو استخدامه أثناء إكمال اقتراعك الغائب
  • تقرر ما إذا كنت ستصوت مبكرا، بالاقتراع الغائب، أو في يوم الانتخابات
  • إذا كان التصويت مبكراً، تجد مواقع التصويت المبكر وساعات في منطقتك
  • إذا كان التصويت غائباً، إرجع إقترائك قبل الموعد النهائي تماماً
  • النظر في تتبع اقتراعك الغائب على الإنترنت لتأكيد أنه تم استلامه وقبل
  • التخطيط في أي وقت ستصوت في يوم الانتخابات لتتجنبي أكثر الفترات راحة
  • ترتيب رعاية الأطفال أو إجازة العمل إذا لزم الأمر لضمان أن تتمكن من التصويت
  • تعرف حقوقك كناخب وماذا تفعل إذا واجهت مشاكل
  • احفظ معلومات الاتصال لمساعدة الناخبين
  • شاركوا خطة التصويت الخاصة بك مع الأصدقاء والأسرة لتشجيع مشاركتهم
  • متابعة الانتخابات بتتبع النتائج والاستمرار في العمل مع المسؤولين المنتخبين
  • حضور اجتماعات الحكومات المحلية لإبقائها على علم بقضايا المجتمع المحلي
  • الاتصال بالمسؤولين المنتخبين لتقاسم آرائهم بشأن القرارات الهامة
  • النظر في التطوع للمرشحين أو الأسباب التي تدعمها
  • مساعدة الآخرين على تسجيل التصويت وبحرية عملية التصويت
  • جعل التصويت في كل انتخابات محلية عادة عادية، وليس مجرد حدث لمرة واحدة

وتتيح الانتخابات المحلية الفرصة الأكثر مباشرة للمواطنين العاديين للتأثير على الحكومة وتشكيل مجتمعاتهم المحلية، ومن خلال متابعة هذا الدليل وإطلاعهم على المشاركة على سبيل الأولوية، يمكن أن تكفلوا الاستماع إلى صوتكم، وأن الحكومة المحلية لا تزال تستجيب لاحتياجات وقيم السكان، وتتوقف قوة الديمقراطية المحلية على الناخبين الذين يظهرون ويبقون على علم ويخضعون المسؤولين المنتخبين للمساءلة، وأن تجعلوا الالتزام اليوم هو ذلك النوع من الناخبين، وأن تشجع الآخرين على الانضمام إليكم في بناء قدرات أكثر استجابة.