Table of Contents

Законът за правата и неговото трайно влияние върху международните документи за правата на човека

Законът за правата, ратифициран през 1791 г. като първите десет изменения на Конституцията на САЩ, създава рамка за защита на индивидуалните свободи срещу правителството. Гарантира свободното слово, пресата, религията, правото да се носят оръжие, защита срещу неразумно търсене и справедливите права на съдебен процес са били първостепенни по това време. През последните два века тези принципи са се разпространили далеч отвъд границите на САЩ, служейки като пример за международни инструменти за правата на човека и съвременни демократични конституции по света. Тази статия изследва как Законът за правата оформяше основните международни документи, механизмите на неговото влияние и продължаващата значимост на основните му идеи в глобалния дискурс на правата на човека.

Исторически произход и философски поддръжници

Законът за правата се появи от интензивните дебати между федералисти и антифедералисти по време на ратифицирането на конституцията на САЩ. Антифедералистите се опасяваха, че новото централно правителство ще стъпче правата, спечелени в Революционната война. За да осигурят ратификация, федералистите обещаха законопроект за правата след първото свикване на Конгреса. Джеймс Медисън, първоначално скептичен, стана основен архитект, рисувайки върху английския общ закон, държавни конституции и просветители като Джон Лок и Монтеский.

Основните влияния включват Декларацията за правата на Вирджиния (1776), изготвена от Джордж Мейсън, която изрично защитава свободата на печата, правото на съдебен процес на жури, и срещу жестоко и необичайно наказание. Английската Магна Карта (1215) и Закона за правата на 1689 също осигури прецеденти. Измененията са предназначени да ограничат федералната власт и да запазят индивидуалния суверенитет, радикална концепция в епоха, доминирана от монархии.

Медисън първоначално предложи по-дълъг списък, но Конгресът намали до дванадесет, като ги изпрати в държавите. До декември 1791 г. бяха ратифицирани десет. Тези изменения кодифицирани защити за реч, събрание, петиция, религия, носене на оръжие, разчленяване войници, търсене и конфискация, справедлив процес, самонаказване, двойно престъпление, виден домейн, бързо съдебен процес, съдебни заседатели в граждански дела, и запазени правомощия на държавите и хората. Девети и десети изменения, често пренебрегвани, установи, че изброяването на определени права не отрича други, и че правомощията, които не са делегирани на федералното правителство са запазени за държавите или хората.

Основни принципи, които станаха глобални

Свобода на словото, пресата, събранието и Петицията (Първо изменение)

Забраната на Първата поправка за закони "спазване на свободата на словото или на печата; или правото на хората мирно да се съберат, и да се подаде молба до правителството за обезщетение на оплакванията" се превърна в крайъгълен камък на международното право в областта на правата на човека. Член 19 от Всеобщата декларация за правата на човека (СВП) гласи: "Всеки има право на свобода на мнение и изразяване; това право включва свобода на изразяване на мнения без намеса и търсене, получаване и предаване на информация и идеи чрез медиите и независимо от границите." Международният пакт за граждански и политически права (ИКССР) разширява това в член 19, и регионални инструменти като Европейската конвенция за правата на човека (член 10) и Американската конвенция за правата на човека (член 13) отразяват същите защитни мерки.

Клаузи за религията (първо изменение)

Първата поправка забранява също така законите "зачитане на установяването на религия или забрана на свободното упражняване на това право." Тази двойна защита на неустановяването и свободното упражняване на правата на човека ("Всеки има право на свобода на мисълта, съвестта и религията") и подобни разпоредби в МКСР (член 18), Европейската конвенция (член 9) и африканската харта за правата на човека и народите (член 8).

Право на носене на оръжие (второ изменение)

Въпреки това, концепцията за гражданин, способен да защитава срещу тиранично правителство, повлияни следколониални конституции в страни, които са въплъщавали американски структури.

Защита срещу неразумно търсене и припадък (четвърти изменение)

Член 12 от УДПЧ гласи: "Никой не трябва да бъде подлаган на произволна намеса в личния му живот, семейството, дома или кореспонденцията му." Член 17 от МКСР потвърждава това. Член 8 от Конвенцията предвижда правото на зачитане на личния и семейния живот, дома и кореспонденцията, с изключения само от закона и необходими в демократичното общество.

Право на справедлив процес (пети, шести, седми и осми изменения)

В надлежното клаузите на Петата поправка и защитата на наказателното производство на Шестата поправка (бърз процес, безпристрастно жури, конфронтация на свидетели, съдействие на адвокат) се определят пряко международните стандарти за справедлив съдебен процес. Член 10 от УДПЧ гарантира правото на справедлив и публичен процес от независим трибунал. Член 14 от МКСР съдържа подробен списък на справедливите съдебни права, включително правото да бъде информиран за обвинения, да има достатъчно време за защита, за правна помощ и да се разгледат свидетели. Забраната на Осмата поправка за прекомерен спасителен заем и жестоки и необичайни наказания, които се отнасят и до член 5 от УДПЧ (предоставяне на изтезания или жестоко, нечовешко или унизително отношение) и член 7 от АФРИКТ.

Специфични международни документи, оформени от Закона за правата

Всеобщата декларация за правата на човека (UDHR, 1948)

УДПЧ, изготвен под ръководството на Елинор Рузвелт и ръководен от фигури като Джон Петерс Хъмфри (канадски адвокат, който подготви първия проект), се възползва силно от Закона за правата на САЩ. Рузвелт заяви, че Декларацията е "Магна Карта за цялото човечество" и моделира голяма част от езика си върху американски прецеденти. Свободата на Първата поправка се появява в членове 18, 19 и 20. Правата на справедливите съдебни процеси в членове 10 и 11 отразяват Петите и Шестите изменения. Забраната на робството (член 4) е отекчена от Тринайсетата поправка и защитата срещу произволен арест (член 9) отразява Четвъртата поправка. УДПЧ се превърна в основа за последващи договори за човешки права.

Международен пакт за граждански и политически права (ICCPR, 1966)

МККР се отнася до правата в УДР и ги прави правно обвързващи за държавните партии. Неговите членове 6, 7, 9, 14, 17, 18, 19, 21, 22 и 25 изрично съответстват на разпоредбите на Закона за правата. Например гаранцията на член 14 за справедлив процес с презумпция за невинност, минимално време за подготовка и право на адвокат пряко паралел на Шестата поправка. Защитата на личните данни на член 17 отговаря на Четвъртата поправка. Свободата на мисълта и религията на член 18 съответства на клаузата за свободно упражняване на първото изменение. Правото на мирно събиране на членове 21 и правото на съдружие на член 22 също са отекчени от първата поправка. МКСР включва разпоредби, установени никъде в Закона за правата, като правото на самоопределение (член 1) и на малцинствата културни права (член 27), но основните граждански свободи са ясно извлечени от американската традиция.

Европейска конвенция за правата на човека (ЕКПЧ, 1950 г.)

ЕСПЧ бе изготвен от Съвета на Европа, за да предотврати повторението на жестокостите от Втората световна война. Стаите му се разглеждат както УДПЧ, така и Хартата на правата. Член 10 защитава свободата на изразяване, като отбелязва, че може да бъде предмет на формалности, условия, ограничения или санкции, предписани от закона и необходими в демократично общество. Този законопроект за първата поправка. Член 6 въвежда правото на справедлив процес в разумен срок, подобен на шестата поправка. Член 8 защитава личния живот, дома и кореспонденцията, успоредно с четвъртата поправка. Член 9 защитава свободата на мисълта, съвестта и религията. ЕКПЧ включва и правото на собственост (протокол 1, член 1), която Законът за правата се адресира чрез клаузата за поемане на петата поправка.

Американската декларация за правата и задълженията на човека (1948)

Приета през април 1948 г. американската декларация е предшествала СДПР с девет месеца. Тя е изготвена от Организацията на американските държави и изрично е изтеглена от САЩ и от Конституцията на други американски републики. Неговите членове включват право на живот, свобода и лична сигурност (член I); равенство преди закона (член II); свобода на религията (член XX); свобода на изразяване (член XXVI); право на справедлив процес и справедлив процес (членове XVIII, XXV, XXVI); право на собственост (член XXIII). Американската конвенция за правата на човека (1969) по-късно разширява това в задължителен договор с цялостна справедлива клауза за съдебен процес в член 8, която внимателно отразява шестата поправка.

Африканската харта за правата на човека и народите (1981)

Африканската харта, приета от Организацията на африканското единство, включва елементи както на западните либерални права, така и на африканските общностни ценности. Статията за граждански и политически права ясно потвърждава Закона за правата: член 9 гарантира свободата на изразяване, член 10 гарантира свободата на сдружаване, член 11 гарантира свободата на сдружаване, член 12 гарантира свободата на движение, член 7 гарантира правото на справедлив процес, член 6 гарантира свободата и сигурността на човека (незаконно задържане и задържане), член 5 забранява жестокото, нечовешкото или унизително отношение.

Механизъм на влияние: Как Хартата на правата се превърна в глобален модел

Колониална наследственост и американски престиж

Тъй като Съединените щати се появяват като глобална сила през 19-ти и 20-ти век, основателите на документите са придобили международен престиж. Много страни, които са спечелили независимост от колониални правомощия, особено в Латинска Америка, Африка и Азия, са гледали на Конституцията на САЩ и на законопроекта за правата й като план за защита на свободите, докато са установявали стабилно републиканско управление. Например, филипинската конституция от 1987 г. включва широк законопроект за правата, моделирани върху измененията в САЩ. Индийската конституция, въпреки че е повлияна от британските парламентарни традиции, е включила основни права (членове 12-35), които изрично паралелват САЩ. Законопроект за правата, включително свободата на словото, сглобяването, асоциирането и справедливите пробни защити.

Движение за човешки права след Втората световна война

Зверствата на Втората световна война катализираха глобално движение за институционализиране на правата на човека. Изготвянето на Хартата на ООН (1945) и Всеобщата декларация (1948) включваха делегати от много правни традиции, но американската делегация, ръководена от Елинор Рузвелт и Държавния департамент, гарантира, че основните правила на Закона за правата са включени. Фактът, че Конституцията на САЩ вече е доказала, че такива защити могат да съществуват в рамките на функционираща демокрация, даде тежест на тяхното включване. ICCPR, изготвен до голяма степен от юристи от общите закони и граждански системи, прие процедурните гаранции на Закона за правата, защото те са доказали ефективността си в предотвратяването на държавната злоупотреба.

Съдебна прецедент и доктрина

Например, "ясното и настоящо опасен" тест от Шенк срещу Съединените щати (1919) информира по-късно Европейския съд за правата на човека решения относно ограниченията на свободното слово. Доктрината на САЩ за "времето, мястото и начина" на изразяване са цитирани от Междуамериканския съд. Изискванията за заповеди за обиск и изключващото правило от Мап срещу Охайо (1961) имат паралели в европейските и международните процедури на Наказателно съд.

Предизвикателствата и критиките на законопроекта за правата на човека

Макар че Законът за правата е влиятелен, критиците твърдят, че неговата индивидуалистична, гражданска и свободна фокус е недостатъчна за справяне с колективните права, икономическите, социалните и културните права и нуждите на незападните общества. УДПЧ и последващите договори, насочени към балансиране на гражданските и политическите права с икономическите и социалните права (право на труд, образование, здравеопазване), които отсъстват от Закона за правата. Африканската харта изрично включва правата на народите на самоопределение, развитие и мир. Някои учени отбелязват, че Законът за правата е създаден в епоха на робство и ограничено гражданство; нейните защитни елементи първоначално не се простират до жени, народни американци или африкански американци. Въпреки че по-късно измененията на разширения обхват, моделът е критикуван като продукт на изключителния си произход. Международните инструменти са имали за цел да се адаптират към разнообразни културни и правни контексти, понякога преразглеждане на абсолутисткия език на Първата поправка с ограничения (напр. Европейската конвенция, която позволява по-голямата защита на международното общество.

Заключение

Законопроектът за правата на САЩ, макар и роден от специфичен исторически момент и политически компромис, изразява набор от основни свободи, които са резонирали през вековете и континентите. Разпоредбите му относно речта, печата, религията, търсенето и конфискуването, справедлив процес и справедлив процес станаха образец за разделите за граждански и политически права на Всеобщата декларация, ИСРР и всяка голяма регионална конвенция за правата на човека. Законът за правата не само ограничава американското правителство, но също така дава на света език за искане всички правителства да зачитат присъщото достойнство и автономия на индивида. Тъй като международното право за правата на човека продължава да се развива, дългът към първите десет изменения остава дълбок. За по-задълбочен поглед към текста на Законопроекта за правата, вж. Националния архив[FLT:] [FLT:] [1]. За пълния текст на Всеобщата декларация, посетете официален сайт[FLT:]]