Table of Contents

Разбиране на основите на службата на заседателите

Получаването на жури призовава по пощата често предизвиква смесица от емоции: любопитство, неудобство, а понякога и безпокойство. За първи път жури, неизвестността на съда и тежестта на отговорността може да се почувства съкрушителна. Въпреки това, задължението на журито е далеч повече от бюрократична пречка. Това е едно от най-директните упражнения на гражданството в американската правна система. Правото на съдебен процес от безпристрастно жури е заложено в 6-та и седма поправка на Конституцията на САЩ, защитавайки гражданите от властта на държавата в наказателни дела и гарантирайки справедливост в гражданските спорове. Разбирането, че вие не сте само пасивен наблюдател, но и активен участник в съдебната техника е първата стъпка към успешно и възнаграждаващо преживяване.

Съдебната служба е основана на принципа, че група обикновени граждани, изведена от напречно сечение на общността, е най-добрата защита срещу пристрастие и потисничество. Преди да влезете в съда, тя помага да се направи разграничение между двата основни вида съдебни заседатели. Гранд жури чува доказателства, представени от прокурора, за да реши дали има вероятност да се издаде обвинителен акт. A peit жури[ (или съдебно жури) чува действителния процес и прави присъда за виновен или невинен (в наказателно дело) или отговорност (в гражданско дело).

Получаване и отговаряне на вашите призовки

В момента, в който пликът пристигне, часовникът започва да тиктака на правно задължение. Журито призовава е съдебна заповед, и не отговори по подходящ начин може да доведе до глоби, неуважение на съдебните обвинения, или дори съдебна заповед за арест. Въпреки това, системата е проектирана да бъде гъвкава, и съдилищата разбират, че животът не спира за журито.

Незабавни стъпки за предприемане

  • Потвърди подробностите: Проверете внимателно призовките за точната дата, час и място на съда. Много съдилища изискват от вас да докладвате за определен срок, което означава, че сте на повикване за определен период (често една седмица или продължителността на един процес).
  • Завършете въпросника: Повечето юрисдикции сега изискват от вас да попълните въпросник за квалификация на заседателите онлайн или по пощата. Отговорете честно на всеки въпрос. Този формуляр се използва за определяне на вашата основна допустимост (гражданинство, възраст, пребиваване) и да помогне на съдията и адвокатите по време на процеса на подбор.
  • Проверка за изключения или дефералации:[ Можете да имате право на отлагане, ако вашата дата на услугата противоречи на събитие от голям живот като предплатен отпуск, хирургия, или академични финали. Медицински изключения обикновено изискват докторска бележка. Студентските изключения често са достъпни за пълно работно време студенти. Обикновено можете да поискате едно отсрочване по пощата или онлайн, което ще премести услугата си на по-късна дата.
  • Обяви Вашия Работодател: Дайте на работодателя си възможно най-много предизвестие. Докато федералният закон не мандат платен отпуск за служители от частния сектор, много държави го правят, и повечето работодатели признават гражданското значение на задължението. Проверете вашият служител наръчник за специфични правила за отпуск жури.

Подготовка на документацията и логистиката

Правилното приготвяне може значително да намали стреса от отчитане на деня. Съберете всичко, което ви трябва през нощта преди.

  • Донеси: Вашите пълни призовки, валиден правителствено-издаден фотоID (сервиза или паспорт), както и всички номера на потвърждение от онлайн регистрация.
  • Какво да носите: Докато не е необходимо да носите костюм, бизнес небрежно е стандартът. Избягвайте шорти, потници на танк, джапанки и шапки. Първите впечатления имат значение, а съдията и адвокатите ще оценяват вашето поведение като потенциален съдебен заседател. Обличането също така ви помага да приемете сериозно нагласата, необходима за задачата.
  • Какво да оставяте у дома: Съдилищата имат строга охрана. Оръжията от всякакъв вид (включително джобни ножове, ножици и лютив спрей) са забранени. Аудио и видеозапис устройства също са забранени в повечето съдебни зали. Проверете уебсайта на съда за списък на забранени предмети, за да се избегне връщане на предмети в колата си или да ги конфискуват на сигурността.

Какво да очакваме в деня на репортажа

Първият ден от съдебните заседатели е известен като "бързайте и чакайте." Съдебната система трябва да управлява стотици потенциални заседатели всеки ден, а процесът включва значително забавяне. Знаейки какво да очаквате може да ви помогне да останете спокойни и подготвени.

Заседателната зала

При пристигането си ще преминете през проверка за сигурност, подобна на летище (метални детектори, чанта рентген лъчи). След това ще бъдете насочени към залата за събиране на заседатели, голяма чакалня. Тук, съдебен служител ще се търкаля и да играе видео ориентация. Това видео обяснява основите на язовир dire (процеса на подбор), процедурата на процеса, значението на поверителността, както и правилата за поведение.

Можете да прекарате няколко часа в тази стая чака да се обадя. Вземете книга, напълно зареден телефон със слушалки, и преносим зарядно. Много съдилища сега имат WiFi, но не разчитайте на него. Ако сте под 18 години, проверете дали вашият съд позволява използването на електронни устройства, като ограничения могат да варират. Не обсъждайте потенциалното дело или съдията с някой в чакалнята, тъй като това може да представлява нарушение на безпристрастността.

Съдебна зала "Етикет"

Когато се нарече името ви, ще бъдете ескортирани в определена съдебна зала. На този етап, вие сте под властта на съдията. Следвайте тези правила стриктно:

  • Тишина на телефона напълно. Не го просто сложи на вибрация.
  • Без ядене или пиене[ в съдебната зала, освен ако не е изрично разрешено.
  • Станете, когато съдията влезе или напусне [ съдебната зала.
  • Присъства съдията като "Ваша чест."

Навигация на процеса на воарно деление

Това е процесът на избор на журито и това е най-критичната фаза както за потенциалните заседатели, така и за съдебните заседатели. Целта е да се избистрят безпристрастно жури, способно да произнесе справедлива присъда въз основа на доказателствата.

Как действа "воар"

Съдията и адвокатите за двете страни ще задават редица въпроси. Тези въпроси са предназначени да разкрият предразсъдъци, които биха могли да предотвратят справедливото поведение на заседател. Процесът не е предназначен да бъде инвазивен, но изисква честност.

Общите теми включват:

  • Твоето минало, професия и семейно положение.
  • Предишният ви опит с правната система (като ищец, ответник или свидетел).
  • Вашите чувства по конкретни правни въпроси, свързани със случая (напр. защитата на лудостта, тежестта на доказване, показанията на правоприлагането).
  • Способността ви да бъдете безпристрастен предвид естеството на случая (напр. тежко престъпление, сложна финансова измама, патентен спор).

Да отговаряме честно е единственото правило

Най-често срещаната грешка, която правят съдебните заседатели, е да се опитват да "изрекат правилното нещо," за да се измъкнат от (или в) конкретен случай. Това е опасна грешка. Ако имате силни пристрастия към полицията или вярвате, че ответникът трябва да е виновен, защото е бил арестуван, трябва да кажете това. Да се държим пристрастен води до несправедлив процес и може да доведе до невалиден процес или успешен обжалване. Системата разчита на вашия откровеност. Не се притеснявайте, че е "погрешен." Няма грешни отговори в дордър дордър само непочтени.

Разбиране на предизвикателства

След разпитите адвокатите могат да поискат от съдията да отстрани заседател по две причини:

  • Challenge for Cause: Има неограничен брой от тях. Ако журито признае, че не може да бъде безпристрастен, или ако те имат фамилни отношения с партия, съдията ще ги отхвърли за кауза.
  • Перемпаторно предизвикателство: Всяка страна има ограничен брой от тях (вари по юрисдикция). Адвокатът може да отхвърли заседател без да дава основание.

Ако сте ударени от журито, не го приемайте лично. Това е просто част от правната стратегия. Ще бъдете изпратени обратно в залата за събрания, за да бъде потенциално назначено друго дело или да бъде освободено за деня. [Научете повече за процеса на избор на жури от Американската адвокатска асоциация.

Анатомията на процеса

Ако сте избрани, положете клетва да "добре и наистина се опитате делото." Сега сте съдия на фактите. Разбирането на потока на процеса ще ви помогне да останете ангажирани и фокусирани.

Встъпителни декларации

Всеки адвокат ще даде встъпително изявление, а това не е доказателство, а пътна карта, прокурорът или адвокатът на ищеца ще отидат първи, като изложи историята, която очаква доказателствата да разкажат, а адвокатът на защитата ще направи същото.

Представяне на доказателства

Това е ядрото на процеса. Ищецът (или прокуратурата) представя първо техния случай, следван от защитата.

  • Директна проверка:[ Адвокатът, който призова свидетеля задава въпроси. Свидетелят не е позволено да даде на описателни отговори; те трябва да отговори на конкретния въпрос, зададен.
  • Cross-Eximation:[ Тогава противниковият адвокат задава въпроси. Това е предназначено да тества доверието на свидетеля и да изложи грешки или пристрастия.
  • Възражения: Адвокатите могат да възразят срещу въпроси или показания. Съдията ще се произнесе "Заявена" (възражението е валидно, и показанията се поразяват) или "Противо е невалидно, и свидетелските показания стои. Ако съдията казва "задължи," трябва да пренебрегнете това свидетелство, сякаш никога не сте го чували.

Не провеждайте независими изследвания. Това е най-често срещаната причина за неуспешни процеси в съвременната ера. Не разглеждайте случая, страните, адвокатите или закона на телефона или компютъра си. Не посещавайте местопрестъплението. Единственото доказателство, което може да разгледате, е доказателствата, представени в съда.

Заключителни Доводи

След представянето на доказателствата, всяка страна твърди защо трябва да спечелят. Адвокатите ще обобщят доказателствата, ще подчертаят несъответствията в случая на другата страна и ще се аргументират как следва да се прилага закона. Отново, това е аргумент, а не доказателство.

Инструкции за журито

Преди да започнете разискванията, съдията чете закона. Това е правилникът. Съдията ще обясни елементите на обвиненията или исковете, тежестта на доказване (напр. "извън разумно съмнение" в наказателни дела, "предотвратяване на доказателствата" в граждански дела), и допустимите присъди. Обикновено ще получите писмено копие от тези инструкции, за да вземете със себе си в залата за освобождение. Вашата присъда трябва да се основава на тези инструкции, а не на личните ви мнения относно закона.

Достигане на присъда: Процесът на обсъждане

След като процесът приключи, започва истинската работа. Журито е доведено до частен стая за обсъждане. Вие ще изберете председател, чиято работа е да поддържа дискусията в ред и да комуникира със съда, когато се стигне до присъда.

Ефективни стратегии за обсъждане

  • Вземете предварителното проучване: Започнете, като заобиколите масата, за да видите къде стоят всички.Това дава база данни и помага да се определи кои доказателства се нуждаят от най-много обсъждане.
  • Фокус върху доказателствата, а не върху хората: Поддържайте дискусията съсредоточена върху това, което показват експонатите и показанията. Избягвайте личните нападения срещу адвокатите, страните или други заседатели. Не правете предположения за характера на свидетеля, без да се позовавате на протокола.
  • Препроверете инструкциите на Съда: Когато ударите блокада, върнете се към инструкциите на журито. Законът е единствената подходяща основа за вашата присъда. Ако не сте съгласни със закона, все още трябва да го прилагате. (Забележка: Спорната концепция за ]невалидирането на съдебните заседатели[ - където журито оправдава ясно виновен обвиняем, защото те смятат, че законът е несправедлив - рядко се обсъжда силата на журито, но съдиите обикновено не инструктират съдебните заседатели за тази власт, и това не е подходяща основа за разпускане в стандартната практика.)
  • Не специализирайте: Всеки заседател трябва да обърне внимание на всяко доказателство. Избягвайте да позволите на един човек да стане "счетоводител," който обработва финансовите документи, докато всички останали се занимават с тях.Консенсусът изисква споделени знания.

Справяне с унижението и въздържанието

В наказателни случаи присъдата трябва да бъде единодушно. В граждански случаи, някои юрисдикции позволяват мнозинство присъда (напр. 5 от 6 или 10 от 12). Ако не можете да стигнете до присъда, тя се нарича "увиснало жури," и съдията може да обяви невалидно дело, което означава, че делото може да бъде възобновено.

Ако сте в застой, имате задължение да изслушате мотивите на другите заседатели и да преразгледате позицията си, ако доказателствата подкрепят различно заключение. Ако сте в мнозинството, имате задължение честно да обмислите гледната точка на задържащия. Не притискайте задържане, за да промените вота си заради бързината. Принудителната присъда е обратима при обжалване.

Националният център за държавни съдилища предоставя обширни ресурси за ефективно обсъждане на съдебните заседатели.

След присъдата

След като присъдата бъде прочетена в открито съдебно заседание, съдията обикновено ще освободи журито. В този момент, обикновено сте свободни да обсъдите случая с всеки, въпреки че често е разумно да изчакате, докато медийното отразяване отшуми. Не сте длъжни да говорите с пресата или с адвокатите, въпреки че съдията може да предложи следсъдебна среща с адвокатите да отговорят на въпроси по случая.

Поверителност и бъдеща служба

В някои случаи съдията може да наложи постоянна заповед за заблуда по отношение на съдържанието на разискванията. Обикновено, обаче, това, което се е случило в залата на журито може да бъде споделено поверително. Трябва да получите удостоверение за служба. Съхранявайте този документ на сигурно място. Ако сте призовани отново твърде скоро (разстоянието варира по щат, обикновено една до две години), този сертификат служи като доказателство, което вече сте излежали.

Много съдебни заседатели за първи път съобщават, че процесът, при поискване, е променил гледната им точка за съдебната система. Те съобщават, че изпитват по-голямо чувство на уважение към трудностите на ролите на съдиите и адвокатите и по-дълбоко разбиране за тежестта на доказването.

За повече информация относно правата ви като заседател, включително защита срещу отмъщение на работодателя, посетете Официалната насока на САЩ.Гов към задълженията на журито.

Често задавани въпроси относно задълженията на заседателите

Може ли да ме уволнят за това, че съм служил на жури?

В повечето държави е незаконно работодателят да уволнява, дисциплинира или заплашва служител за служба в жури. Федералното право защитава служителите във федералните съдилища. Ако сте изправени пред отмъщение, свържете се с вашия държавен трудов съвет или частен адвокат. Министерството на труда на САЩ предлага насоки за правата ви.

Какво ще стане, ако пропусна датата на съдебното жури?

Ако не се появите, това е сериозен въпрос. Технически сте в неуважение към съда. Въпреки това, повечето съдилища признават, че се случват грешки. Незабавно се свържете със съдебния секретар. Бъдете честни за това, защо сте го пропуснали. За първи път, или малък конфликт график, те обикновено ще ви отсрочка. Многократни неуспехи да се появи може да доведе до глоби или съдебна заповед.

Мога ли да използвам телефона или лаптопа си по време на процеса?

По време на процеса електронните устройства са строго забранени в съдебната зала. Те са разсейващи и могат да бъдат използвани за нарушаване на заповедта на съдията относно независими изследвания. По време на почивки в залата за събиране на заседатели, можете да използвате телефона си, но бъдете внимателни с околностите си. В стаята за освобождение, няма да имате достъп до интернет. Всички доказателства са физически или представени в сигурна съдебна система.

Ами ако познавам обвиняемия или свидетел?

Трябва незабавно да уведомите съдията, ако разпознаете някой, който е замесен в делото. Това обикновено ще доведе до освобождаване от журито за кауза. Не чакайте, докато не бъдете избран. Вдигнете ръка по време на журито веднага.

Заключение: Теглото на вашата отговорност

Американската система на журито е забележителна институция. Тя поставя върховната власт над свободата или собствеността на човек в ръцете на обикновените граждани. За първи път съдебните заседатели процесът може да се чувства заплашителен, но е структуриран процес, предназначен да извлече истината и да гарантира справедливост. Чрез логистичното подготовка, спазване на правилата на съда, обръщане на специално внимание на доказателствата и сериозно участие в обсъждания, изпълнявате граждански дълг, който професионалните съдии и политици не могат. Вие ставате последната проверка на властта на правителството и крайния арбитър на правосъдието на общността. Подходете към службата на журито с тежестта, която заслужава, и ще напуснете съдебната палата с дълбоко разбиране на това как всъщност работи върховенството на закона.