Table of Contents
Конституционната фондация на журито
Правото на съдебен процес от съдебни заседатели е заложено в Шестата поправка на Конституцията на САЩ, която гарантира на обвиняемите на наказателното дело бързо и публично дело от безпристрастно жури на държавата и област, където е извършено престъплението. НЕОКОНОМИЧЕСКИЯ Изменение изисква освен това капитал или скандални престъпления да бъдат преследвани само след като голямо жури издаде обвинителен акт. Тези две изменения определят двойните роли на дребните и големите съдебни заседатели, като всяка от тях обслужва отделна, но допълваща функция в американската правосъдна система. Петит съдебни заседатели решава дали съществува вероятна причина за налагане на официални обвинения.
Какво е "Гранд Джъри"?
За разлика от съдебните заседатели, съдебните заседатели не решават дали има вина или невинност , вероятно причина да издадат обвинение [за да се произнесе официално обвинение . За разлика от съдебните заседатели, съдебните заседатели не решават вината или невинността. Неговата функция е просто да се прецени дали доказателствата на прокурора са достатъчни за продължаване на процеса. Големите съдебни заседатели действат предимно на федерално равнище и в много държави, въпреки че някои държави използват предварителни изслушвания вместо големи съдебни заседатели за углавни обвинения.
Размер и състав
Федералните съдебни заседатели обикновено се състоят от 16 до 23 съдебни заседатели, с най-малко 12 необходими за постигане на съгласие в обвинителен акт. Този по-голям размер отразява разследващия характер на органа: повече членове позволяват по-широка перспектива, тъй като те преглеждат доказателства от множество свидетели и документи. В някои държави, големите журита са по-малки, но все още по-големи от дребните съдебни заседатели.
Дейността е тайна
В се провежда съдебно дело, което е строго секретно . Няма съдия; само прокурорът, съдебните заседатели, съдебният репортер и свидетелите са разрешени. Обвиняемият и техният защитник не присъстват. Секретността служи на няколко цели: насърчава свидетелите да говорят свободно, защитава репутацията на потенциалните заподозрени, които не са обвинени, и предотвратява мишени да бягат или да подправят неподправени доказателства. Заседателите са заклети в поверителност до живот. Федералният съдебен център предоставя подробно обяснение на грандната тайна и процедура на журито.
Роля на прокурора
За разлика от съдебните заседатели, които чуват от съдебното преследване и защитата, журито чува само доказателствата на прокурора. Прокурорът представя документи, свидетелски показания и физически доказателства. Големите заседатели могат да задават въпроси и да поискат допълнителни доказателства. Ако смятат, че има достатъчно доказателства за обвинение, те връщат законопроекта, в противен случай връщат законопроекта. Прокурорът има право на преценка да реши кои дела да бъдат повдигнати от правителството.
Дължина на услугата
Федералните съдебни заседатели могат да служат до 18 месеца, заседава веднъж или два пъти седмично или за блокове от дни. Държавните съдебни заседатели често служат по-кратки срокове, като един месец. Поради удължения ангажимент, гранд съдебни заседатели често са освободени от други граждански задължения по време на техния мандат.
Какво е "Пит Джъри"?
Пети жури, също така призова съдебен процес жури, е група от граждани, които чуват доказателства и аргументи в съдебна зала, за да се обяви присъда готве или невинен в наказателно дело, или не носи отговорност в гражданско дело. Пети журита са познатите журито на един годеж, включени в съдебни драми. Те са основни както за наказателното, така и за гражданското правосъдие.
Размер и състав
При федерални граждански процеси обикновено има 6 до 12 съдебни заседатели. Наказателни процеси обикновено се използват ]12 съдебни заседатели[, въпреки че някои държави позволяват по-малко. По-малкият размер улеснява освобождението и насърчава всеки съдебен заседател да участва.
Публично производство
За разлика от съдебните заседания, съдебните заседатели са публична. Всеки, който . Включително репортери, членове на семейството, както и широката общественост, могат да наблюдават. Тази прозрачност гарантира отчетност и позволява на общността да види, че правосъдието се извършва. Съдебното дело се председателства от съдия, който управлява правни въпроси и инструктира съдебните заседатели по закона. И двете прокуратура (или ищец) и защитата присъстващи доказателства и аргументи.
Избор на жури и жури
Петитата жури се избират чрез процес, наречен язовод , в който съдията и адвокатите поставят под въпрос потенциалните заседатели за разкриване на предразсъдъци или конфликти на интереси. Всяка страна може да удари ограничен брой съдебни заседатели за причина (ако е установена пристрастност) или да използва peremperiative предизвикателства да отхвърли заседателите, без да дава причина (подлеж на антидискриминационни правила).Това контрастира с голям избор на жури, където voir dire е минимален или несъществуващ, защото големите съдебни заседатели не се произнасят по конкретни подсъдими.
Дължина на услугата
Petit жури услуга обикновено е по-кратък от голямо жури услуга, варираща от един ден (ако не е избран) до продължителността на процеса. Процеси могат да продължат от един ден до няколко месеца в сложни случаи. Много съдилища следват един ден или един съд система, което означава, че веднъж съдебен заседател служи на процес, те се извършват, освен ако не се обадят отново по-късно.
Основни разлики между големите заседатели и малките заседатели
В таблицата по-долу са обобщени основните различия. Разбирането на тези различия помага на гражданите да разберат защо те могат да бъдат призовани за различни видове задължения на журито и какво изисква всяка роля.
| Feature | Grand Jury | Petit Jury |
|---|---|---|
| Purpose | Determine probable cause for indictment | Determine guilt, innocence, or liability at trial |
| Number of Jurors | 16–23 federal; varies by state | 6–12 (typically 12 in criminal) |
| Presence of Judge | No judge; prosecutor leads | Judge presides over trial |
| Presence of Defense | No defense present | Defense and prosecution both present |
| Secrecy | Secret proceedings | Public trial (with exceptions for closed hearings) |
| Verdict Requirement | At least 12 concur for indictment | Unanimous in criminal (mostly); civil may vary |
| Term of Service | Up to 18 months (federal); meets intermittently | Duration of one trial (days to months) |
| Decision Format | Indictment (true bill) or no bill | Verdict (guilty/not guilty, liable/not liable) |
Процесът на подбор на заседателите
Пътуването от получаване на призовка до заседание като заседател включва няколко етапа. Докато основната рамка е подобна както за големи, така и за малки журита, ключови разлики съществуват в това как заседателите са проверени и избрани.
Журито призовава
Очакваните заседатели са избрани на случаен принцип от списъци като регистрация на гласоподаватели, шофьорски книжки и данъчни роли. Призовка се изпраща по пощата, изискваща получателят да се яви в съда на определена дата. Неспазването на отговора може да доведе до глоби или неуважение към съда. Много съдилища вече позволяват онлайн чекиране и отсрочване на заявки. Службите на САЩ описват призовката и процеса на квалификация.
Квалификация и освобождаване
Основните изисквания включват гражданство на САЩ, възраст (обикновено 18 или по-възрастни), пребиваване в съдебната област, и способността да се разбере английски. Лица с углавно престъпление присъди (освен ако правата възстановени) или тези, които не са психически или физически способни да бъдат дисквалифицирани. Съдилищата също могат да предоставят извинения за трудности (напр. медицински въпроси, задължения за самонастойничество). В много юрисдикции, някои професионалисти (активни военни, полицейски служители, адвокати) са освободени от съдебните заседатели, но все още могат да служат на дребни съдебни заседатели.
Гласово заседатели за дребни заседатели
В един процес срещу журито, г-н жури се провежда в открито съдебно заседание. Съдията и адвокатите задават въпроси, предназначени да разкрият пристрастие например, гоненица? го знаете? гол сте формирали становище по този случай? горно е, че можете да бъдете безпристрастен? . . Журито може да бъде поразен за причина, ако те признават за пристрастни или смекчаващи обстоятелства. Всяка страна също получава редица peremperiative предизвикателства (обикновено 3 за всяка страна по федерални граждански дела; 10 в федерални наказателни дела). Тези предизвикателства позволяват на адвокатите да се освободи жури без да се посочва причина, тъй като причината не се основава на раса или пол. Целта е справедливо и безпристрастно жури.
Избор на жури
Съдиите често се поставят под въпрос като група, а не като индивидуално. Съдията обикновено пита за основни квалификации и всяко знание за делата, които могат да дойдат пред журито. Тъй като големите съдебни заседатели служат по-дълго и да чуят много различни случаи (включително тези, които все още не са известни), е непрактично да се провери за пристрастия, свързани с конкретни обвиняеми. Въпреки това, ако един голям съдебен заседател знае потенциална цел или жертва, те могат да бъдат извинени от този конкретен въпрос.
Служи като голям заседател: Какво да очакваме
Ако сте избран за главен съдебен заседател, трябва да сте подготвен за значителен ангажимент във времето. Федералните съдебни заседатели обикновено се срещат един или два дни седмично до 18 месеца. Държавните съдебни заседатели могат да имат по-кратки срокове, но все пак изискват редовно присъствие. Ще чуете доказателства от прокурори и свидетели. Прокурорът ще обясни закона, и ще обсъди фактите след всяко представяне. Можете да гласувате за множество обвинителни актове по време на срока си.
Един уникален аспект е, че съдебните заседатели могат да задават въпроси директно към свидетелите, нещо, което не могат да направят заседателите. Можете също така да поиска допълнителни доказателства. Атмосферата е по-малко формална от съдебен процес, но решенията са тежки. Обвинението не е присъда, но тя поставя криминалния процес в движение. Изискването за поверителност ви забранява да обсъждате процедурата с никого (освен с други велики заседатели по време на дебата). Дори и след изтичането на срока, не трябва да разкривате какво се е случило в голямата зала на журито.
Федералните съдебни заседатели получават по 50 долара на ден за всеки ден (към 2025 г.), плюс възстановяване на разходите за пътуване. Някои държави плащат по-малко, докато други плащат повече. Вашият работодател не е длъжен да ви плаща, но много от тях за журито. Ако се изправите пред значителни финансови затруднения, може да поискате да бъдете извинени.
Служи като заседател: Какво да очакваме
След избора, вие сте се заклели в и инструктирани от съдията. Процесът започва с встъпителни изявления, последвано от представяне на доказателства: свидетели, експонати, а понякога и експертни показания. И двете страни имат възможност да се натъкнат на разпит. След като доказателствата се затварят, съдията дава указания на журито за правните стандарти, които трябва да приложите.
По време на обсъждането не можете да общувате с никого извън журито, без интернет изследвания, без обсъждане на делото със семейството. Целта е да се стигне до присъда, основана единствено на доказателствата, представени в съда. Ако не можете да стигнете до единодушно решение (в наказателни дела), съдията може да обяви нередовно дело, а делото може да бъде възобновено. В граждански случаи, някои държави позволяват мнозинство присъда.
Опитът може да бъде емоционално интензивен, особено в наказателни дела, включващи сериозни обвинения. Съдът осигурява прекъсвания и често предлага услуги за подкрепа, ако е необходимо. Повечето дребни съдебни заседатели са изолирани само в случаи с висок профил; обикновено се връщате у дома всеки ден.
Компенсацията е подобна на заплащането на съдебните заседатели, но може да бъде по-малко на ден, защото срокът е по-кратък. Някои работодатели допълват съда скромно заплащане. Проверете в съдебната система на държавата за точни суми.
Значението на безчастието и поверителността
Независимо дали служи като главен съдебен заседател или заседател, вие полагате клетва да бъдете безпристрастен и да спазвате закона. Безпристрастност означава да се загърбят личните мнения, предразсъдъци или съчувствие. Изисква се слушане на доказателства, без да предразполага към заключение. Поверителността на съдебните заседатели е абсолютна и доживотна. За журито, поверителността трае само докато присъдата бъде обявена (и понякога по-дълго, ако съдията го нареди). Но дори и след присъда, заседателите на малките не са длъжни да обсъждат своите разисквания, освен ако не решат. Много съдилища насърчават заседателите да говорят с медиите или изследователите след това, но никой не може да ги принуди.
Поддържането на безпристрастност може да бъде предизвикателство в епохата на социалните медии и 24 часа новини. Журито трябва да се избегне външна информация по случая. Съдията ще ви инструктира да не четете статии, гледате телевизионни доклади, или търсене онлайн. Нарушаване на тези инструкции може да доведе до невалиден процес и потенциално неуважение на съда. За съдебни заседатели, правилото за секретност също означава, че не може да се каже на никого, включително приятели или семейство за свидетели или доказателства, които сте чули.
Общи погрешни схващания за задълженията на заседателите
Много митове са заобиколени от журито. По-долу ние разясняваме най-честите недоразумения:
- големите съдебни заседатели винаги са обвинени. Макар че е вярно, че големите съдебни заседатели одобряват по-голямата част от прокуратурата (защото прокурорите само настоящи случаи, които те смятат за силни), големите съдебни заседатели понякога връщат горно законопроект. .
- год. журито решава присъдата. . В повечето юрисдикции съдията определя присъдата. Журито решава само вина или отговорност. В някои случаи смъртното наказание жури може да препоръча присъда, но това е изключение.
- .Можете да се измъкнете от задължението на журито, като претендирате за неосъзнато. Извиненията за трудност са налични, но те трябва да бъдат истински . Например, финансова загуба, която не може да бъде смекчена, медицински условия, или е единствената поръчителка за възрастен роднина.
- големите заседатели са само за федерални случаи. . Много държави също използват големи съдебни заседатели за сериозни престъпления, въпреки че някои разчитат на предварителни изслушвания.
- год.Веднъж сервираш ли, никога няма да можеш да бъдеш призован отново. . Можеш да бъдеш призован отново, въпреки че повечето юрисдикции имат гратис период .. ..често от една до две години , след което сте допустими отново. Федерални правила позволяват да се наричате на всеки две години.
Заключение
Съдебните заседатели са един от най-преките начини гражданите да участват в правораздаването. Разбирането на различните роли на съдебни заседатели и заседатели на дребните заседатели помага да се деметризират призовките и ви дава възможност да служите ефективно. Независимо дали сте избрани да разследвате и да обвините като главен съдебен заседател или да претегляте доказателствата като заседател на дребните, вашата служба поддържа конституционните принципи на справедливост, прозрачност и отчетност. Следващият път, когато получите призовки на съдебни заседатели, ще имате знанието да оцените решаващата разлика между тези две важни граждански задължения.
За повече реномирани ресурси за журито, посетете U.S. Съдилищата на журито страница услуга или се консултирайте с Корнел Правна информация институт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .