Table of Contents

Въведение

Свободата на религията е основно право, което позволява на хората да практикуват открито вярата си както в частни, така и в публични пространства. Това право дава възможност на гражданите да изразяват вярванията си чрез поклонение, прозелитизиране, религиозно облекло и обществени събирания. В демократичните общества способността да се извършват религиозни дейности на обществени места се счита за основен компонент на религиозната свобода. Въпреки това, упражняването на тази свобода трябва да бъде балансирано срещу други законни правителствени интереси, като обществената безопасност, ред и правата на другите. Разбирането на начина, по който този баланс се постига в различните юрисдикции е от съществено значение за гражданите, които желаят да упражняват своята вяра в обществото, без да се занимават с нарушаване на закона. Тази статия предоставя цялостен преглед на правната рамка, уреждаща религиозния израз в обществените пространства, ограниченията, които могат да се прилагат, и практически насоки за гражданите, които да се ръководят от тези въпроси.

Правна рамка за религиозна свобода на обществени места

Международни инструменти за правата на човека

На международния етап свободата на религията е залегнала в член 18 от Универсална декларация за правата на човека (UDHR), която гласи, че всеки има право на свобода на мисълта, съвестта и религията; това право включва свобода на промяна на религията или убежденията му, както и свобода, самостоятелно или в общността с други и публично или частно, да проявява своята религия или вяра в преподаването, практиката, поклонението и спазването. Международният пакт за граждански и политически права (ICPR), по-специално член 18, предвижда задължително задължение на подписалите нации да защитават това право. Тези инструменти изрично признават, че религиозната проявление може да се прояви в публични условия, при условие че са ограничени само ограниченията, които са предписани от закона и са необходими за защита на обществената безопасност, ред, здраве или морал или основните права на другите.

Национални конституции и устави

Въпреки че в страните от ЕС, които са страни по конвенцията, [за да се гарантира, че те са публични, те са публични [за да се гарантира, че те са публични, [за да се гарантира, че те са публични] [за да се гарантира, че те са публични [заето лице].

Балансиращи тестове: време, място и ограничения за маниери

Дори и в най-опустошителните правни среди правото на проява на религия в обществото не е неограничено. Съдилищата обикновено прилагат балансиращ тест, който тежи на отделния интерес в религиозното изразяване срещу правителството, интерес към обществения ред, безопасност и недискриминация. В Съединените щати Върховният съд е имал възможност за голяма религиозна процесия, ако възнамерява да блокира трафика, стига критериите за разрешение да са обективни и да не се основават на религията. По същия начин, неоценяваните неоценими неодобрени канали за комуникация. Например, градът може да изисква разрешение за голяма религиозна процесия в кварталите в късните часове. [FLT:]Decuccial Act 2010[FLT:] забранява дискриминацията на основание религия. По същия начин, но местните власти могат да налагат ограничения на публичното поклонение, които не са приложими по отношение на правото на защита на конкуренцията.

Ограничения и ограничения

Обществена безопасност и ред

Най-често срещаната основа за ограничаване на религиозната изразяване в обществото е необходимостта от поддържане на обществена безопасност и ред. Големите религиозни събирания, процесии или бдения могат да представляват рискове, ако блокират аварийния достъп на превозните средства, предизвикват нечестни тълпи или водят до опасности за движението. Властите могат да изискват от организаторите да получат разрешителни, да осигурят застраховка или да координират закона. В много юрисдикции, неизпълнението може да доведе до разхвърляни поръчки или глоби. По време на спорни събития, като протести близо до клиники за аборти или военни погребения на съд, които са позволили на U.S. Висшият съд да защити обществената безопасност и правата на други, дори когато тези зони ограничават религиозната реч. Например в Hill v. Cloorlook U. Supersternal Court .

Наредбаи за шума и намаляване на шума

Религиозният израз често включва публично говорене, пеене, звънене на звънци или използването на високоговорители. Общините приемат шумови наредби за защита на жилищния мир и тези разпоредби се отнасят за всички форми на реч, включително религиозна реч. В САЩ, Религиозната служба с усилване на музиката в тих квартал може да бъде ограничена. Зониращите закони също така засягат изграждането на къщи за поклонение или използването на частна собственост за религиозни събирания. В САЩ Религиозните земи и институционалните лица (RLUIPA) осигуряват защита срещу дискриминационни зони, които значително натоварват религиозните упражнения. Например, градът не може да откаже разрешение за джамия в търговска зона, докато издава разрешения за църкви от други религии.

Забраняване на прозелитизирането в определени контексти

Прозелитирането на други е форма на религиозно изразяване, която е широко защитена в обществените пространства, но може да бъде ограничена в контекста, когато слушателят е заловен или уязвим. Например, много юрисдикции забраняват религиозните молби за обществен транзит, в болничните стаи или в правителствени сгради, особено когато става принудително или тормоз. В Съединените щати Върховният съд е приел, че proslytising в летище терминал не може да бъде напълно забранен, защото терминалите са публични форуми, но ограничения на времето и мястото са позволени, ако съдържанието е неутрално. В държави с установени държавни религии, като Гърция или Италия, prosolytising е по-строго и дори може да бъде престъпление, ако включва по-добро поведение, например или използване на лица.

Омраза реч и подбуда

Религиозната свобода не защитава речта, която пресича линията на речта на омразата, подбуждането към насилие или умишленото тормоз над определени групи. В много страни законите срещу речта на омразата важат еднакво за религиозния израз. Например публична проповед, която призовава за насилие срещу членове на друга религия, може да бъде обект на преследване. В Европа ЕКРПЧ е подбрала присъди за отричане на Холокоста или клевета на исляма, когато е съчетана с подбуда към омраза. В Съединените щати Първата поправка осигурява изключително широка защита на обидните думи, но истинските заплахи, подбуждащи към неоправдани действия и гоне на думи, които разумният човек не може да тълкува като пряко призоваване към вреда на другите. Разбирането на линията между здрави дебати и нелегално вълнение е от решаващо значение за общественото изразяване на отговорност.

Примери за религиозни изрази в публичността

Религиозни процеси и паради

Обикновено организаторите трябва да осигурят разрешение за парад, особено ако шествието ще затвори улиците или включва тежки трафик. Разрешението не може да бъде отказано въз основа на религията или съдържанието на Сикх Нагар Киртанс. Властите могат да наложат разумни изисквания като застраховка, присъствие на шериф и време на ден граници. В много градове религиозни процеси са рутинни и настанени от полицията за контрол на движението. Ако религиозна група се отказва разрешение поради причини, несвързани с безопасността или претоварване, тя може да има валидна дискриминация претенции. Гражданите планиране на процесия трябва предварително да се свърже с местните власти, да се разбере процеса на издаване на разрешителни, и да бъдат подготвени да се ограничи.

Събиране на публични молитви

Молитвени събирания в обществени паркове, градски площади, или извън правителствени сгради са общ израз на вяра. Групи като поляка See You at the Student молитва събития или поляр национален ден на омагьосване събира се провеждат годишно. Обществена молитва е като цяло защитени, но въпроси възникват, когато събирането става твърде голям, шумно, или когато се случва близо до чувствителни места като дворове. В Съединените щати, публична молитва не нарушава клаузата за създаване, когато тя се провежда от частни лица на обществено имущество, докато тя не е спонсорирана от правителството. Въпреки това, ако един град осигурява изключителен достъп до парк за религиозни молитви събиране, докато отказва достъп до други групи, които могат да бъдат неконституционни. Гражданите трябва да бъдат наясно, че докато те могат да се молят тихо или като група в публично, амплоирани молитви призовава (напр, adhan излъчени от джамика високоговорител) може да бъде обект на шум.

Показване на религиозни символи

Въпреки това, както е посочено в съображение (25), в точка 3 от Насоките за въздухоплаването от 2014 г., Комисията отбелязва, че в решението за откриване на процедурата Комисията е определила, че "за да се установи дали дадена мярка представлява държавна помощ, тя трябва да бъде съвместима с вътрешния пазар, тъй като тя е била съвместима с вътрешния пазар, тъй като тя е била съвместима с вътрешния пазар.

Разпространение на религиозна литература

Въпреки това, ограниченията могат да се прилагат: на частна собственост (например, търговски център) собственикът може да забрани разпространението; на обществени тротоари, това обикновено е позволено, но може да бъде предмет на анти-литературни закони. На летищата, съдилищата са заслужили общи забрани на листовки в терминалите, ако се считат за непублични форуми, но Върховният съд също така е постановил, че летищните тротоари и пътища остават традиционни публични форуми. Гражданите, които разпространяват литература не трябва да се грижат за блокиране на пешеходни трафик, да не оставят ненамерени материали на земята, и да уважават лица, които отказват литературата. Някои градове изискват разрешение за разпространение, ако тя включва таблица или структура; просто раздаване на листовки не може да изисква една. В Европа, някои страни имат закони срещу агресивното разпространение, но мирно разпределение на часове е позволено да останат учтиви и да приемат.

Религиозна реч в публични форуми

В Съединените щати подобна реч е защитена до точката на подбуждане към насилие или създаване на ясна и непосредствена опасност. Известният случай на Cantwell срещу Кънектикът установи, че Свидетелите на Йехова не могат да бъдат задължени да получат лиценз за евангелизиране на насилие и че да играят записана атака срещу Католическата църква на обществена улица не трябва да бъдат защитени от закона за ненавист: дори и ако съдържанието е защитено от конституция, обаче, крещенето или физически приближаването на минувачи по заплашителен начин може да доведе до арест за безчинно поведение. Гражданите, упражняващи религиозното слово на публично място, трябва да имат предвид законите за ненараняване: дори ако съдържанието е защитено от конституцията, начинът, по който се прилага това, може да бъде регулиран. Например, с помощта на шумоговорящ в 3.m.

Религиозни изрази в правителствено застроени пространства

Обществени училища

Обществените училища са правителствени пространства, където религиозният израз на учениците е защитен, но самото училище може да не насърчава религията. Учениците имат право да се молят индивидуално или в групи, да четат религиозни текстове и да носят религиозни символи (напр. забрадки, разпятия, тюрбани), стига да не нарушават образователната среда. Училищата не могат да ръководят или организират молитви, нито да забраняват на учениците да обсъждат религията в назначения или разговори, ако други теми са разрешени по подобен начин. Министерството на образованието на САЩ е издало насоки за конституционно защитена молитва в обществени училища. В много европейски страни ограниченията на религиозни символи в училищата (напр. забраните на хиджаб във Франция) са били под принципа на lauecité (секуларизъм).

Правителствени сгради

Държавното строителство, като градски зали, дворци, и държавни капитоли могат да бъдат пространства, където религиозните изрази се случват често чрез дисплеи или церемонии. Частни групи могат да се стремят да покажат религиозен символ във фоайето или да провеждат празнично тържество на стъпките. Законът прави разграничение между пространства, които са публични форуми и такива, които не са. Някои правителствени сгради имат лобита, които са отворени за обществени събития, и ако един град позволява светски изложби, той трябва да позволи на религиозните некролози при равни условия. Висшият съд решава да се отпусне на всички дарения, но градът може да приеме коледна сцена под ограничена политика на публичния форум.

Военни и затвори

Членовете на военните и затворените лица са намалили, но важните права на религиозно изразяване в обществените пространства в тези институции. Американските военни осигуряват свещеници и позволяват на членовете на службата да практикуват религията си, включително да носят религиозни облекла, които не пречат на униформите или безопасността. Законът за възстановяване на религиозната свобода (RFRA) се прилага за федерални затвори, изискващ непреодолим интерес да се натоварват с религиозни упражнения. Holt v. Hobbs[, Върховният съд постанови, че затворът трябва да позволи на мюсюлманин да отглежда половининчова брада по религиозни причини, освен ако не може да покаже неопределим интерес за сигурността.

Практическо ръководство за гражданите

Разбиране на правата ти

Преди да се ангажират с някаква форма на религиозно изразяване в обществото, гражданите трябва да изследват законите, приложими за тяхната юрисдикция. Това включва конституционните защити, законовите изключения и местните наредби. Много страни имат комисии по правата на човека или организации за граждански свободи, които предоставят насоки за религиозно изразяване. ACLU предлага ресурси за религиозна свобода на обществени места (]ACLU Знайте Вашите права: Религия]). U.S. Департаментът на правосъдието също така публикува информация за религиозния закон за ползване на земя и и институционализираните лица и Закона за възстановяване на религиозната свобода. Знаейки, че законът за защита на правата им ефективно се оспорва от правоприлагането или от частни партии.

Кога да потърсим правна помощ

Ако на гражданин се откаже възможността да се ангажира с религиозната си дейност в публично пространство или ако са застрашени от арест или глоби за това, те трябва да се обърнат към организация за правна защита. , в случай на дискриминация от страна на държавни служители, може да се наложи да се подават жалби до правозащитници или граждански органи.

Уважаване на другите

Отговорното упражняване на религиозна свобода на публичното ниво изисква зачитане на правата и убежденията на другите. Това означава, че докато гражданите имат право да изразят своята вяра, те нямат право да принуждават другите да слушат или да нарушават живота на онези, които не са съгласни. В разнородни общества взаимната толерантност е от съществено значение за избягване на конфликти. Практичните стъпки включват избиране на места и времена, които свеждат до минимум нарушаването, запазване на нивата на шума разумни, и въздържане от лично насочване на лица, които очевидно не се интересуват. В мултикултурните квартали религиозните процеси трябва да се координират с местните общности и да бъдат чувствителни към други религиозни празници. Ако гражданинът . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Заключение

Свободата на религията на обществени места е жизненоважен аспект на демократичните общества, което позволява на гражданите да проявяват открито своите убеждения и да допринасят за оживен обществен площад. Законовите рамки, които защитават тази свобода от международните договори за правата на човека към националните конституции и местните нефритове, са предназначени да балансират индивидуалното право на религиозна изразяване с общността, която се нуждае от безопасност, ред и равенство. Докато съществуват законни ограничения, особено по отношение на обществената безопасност, шум и правата на другите, тези ограничения трябва да се прилагат неутрално и да не се цели религията като такава. Гражданите имат право да провеждат процесии, да се молят публично, да разпространяват религиозни символи, да разпространяват литература и да проповядват, при условие че спазват разумното време, място и правила за тяхното прилагане.