Table of Contents
বিদেশী সাহায্য প্রকল্পের লক্ষ্য হচ্ছে, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, অবকাঠামো এবং মধ্য আয়ের দেশগুলোর মধ্যে চলমান অর্থনৈতিক উন্নয়নের চ্যালেঞ্জগুলো তুলে ধরা।
এই প্রবন্ধ পরীক্ষা করে দেখা যাবে যে বিদেশী সাহায্য প্রকল্পের কার্যকারিতা কীভাবে সাংস্কৃতিক দিক দিয়ে প্রভাবিত হয়, যা সাংস্কৃতিক ভুল ধারণা ও সাফল্যের উদাহরণ দেয় এবং বিভিন্ন সংস্থার কাছে সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতাকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতাকে একটি কার্যকর কৌশল হিসেবে তুলে ধরে।
বিদেশী এইডসে সাংস্কৃতিক ভূমিকা
( ২ তীমথিয় ৩: ১ - ৫) বর্তমান সামাজিক পরিবেশের মধ্যে সাহায্য কার্যক্রম, মূল্যবোধ, মূল্যবোধ এবং ক্ষমতা কাঠামোর মধ্যে দিয়ে কাজ করাকে উপেক্ষা করা হচ্ছে ।
সাংস্কৃতিক মূল বিষয়গুলো শনাক্ত করা
সাংস্কৃতিক বিষয়গুলো এমন বিশ্বাস, রীতিনীতি, ভাষা, সামাজিক উচ্চশিক্ষিততা, ধর্মীয় রীতিনীতি এবং বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গীর মধ্যে রয়েছে, যা একটা সম্প্রদায়কে বৈশিষ্ট্য করে ।
[ অধ্যয়ন প্রশ্নাবলি]
সাংস্কৃতিক সচেতনতা কেবল বিনয়ী হওয়া বা এড়িয়ে চলা নয়- এটা একটা ব্যবহারিক উপায় ।
সাংস্কৃতিক ভিত্তিকে শক্তিশালী করার জন্য সাহায্য
প্রতিটি সম্প্রদায় যখন অনন্য, বিশেষ করে উন্নয়নবিদরা একে বিশেষ করে প্রভাবশালী হিসাবে চিহ্নিত করেছে। নীচে ছয়টি বিষয় রয়েছে, যার সাথে ব্যাখ্যা রয়েছে কিভাবে তারা এই প্রকল্পের ফলাফলকে প্রভাবিত করতে পারে।
ধর্মীয় বিশ্বাস ও অনুশীলনগুলো
উদাহরণস্বরূপ, পারিবারিক পরিকল্পনাগুলো হয়তো বিভিন্ন সমাজে বিভিন্ন ধরনের সমস্যা দেখা দিতে পারে, যেখানে ধর্মীয় মতবাদ নিয়ন্ত্রণ করতে নিষেধ করা যেতে পারে ।
ভাষা ও যোগাযোগ স্টাইল
এমনকি যখন বিভিন্ন ভাষা অনুবাদ, স্থানীয় আঞ্চলিক ভাষা, ভাষাগত উচ্চারণ, উচ্চারণ ও শিক্ষার মাত্রাকে সঠিকভাবে বিবেচনা করা হয়, তখনও সেগুলোকে অবশ্যই অসম্মতভাবে বিবেচনা করা হয় ।
লিঙ্গ নর্স এবং ভূমিকা
লিঙ্গগত প্রথার নীতি, যে সমস্ত ব্যক্তি জনসম্মুখে অংশগ্রহণ করতে পারে, সে সিদ্ধান্ত নিতে পারে, পরিবারগত সিদ্ধান্ত বা সুবিধা প্রদান করে ।
সামাজিক জেরম এবং কমিউনিটি লিডারশিপ
এই ব্যক্তিরা হয় পাণ্ডিত্য অথবা বাইরের হস্তক্ষেপের ক্ষমতা ধরে রাখে ।
সময় এবং পরিকল্পনাগুলোর প্রতি মনোভাব
( ল্যাটিন আমেরিকা, আফ্রিকা এবং মধ্য প্রাচ্যে) বহু সময় ধরে, এই প্রকল্পের ফলে স্থানীয় সম্প্রদায়কে নষ্ট হতে দেখা যায়, কিন্তু স্থানীয় পর্যায়ে এই প্রকল্পকে বাধা দিতে পারে এমন এক প্রকল্প হিসেবে দেখা হয়, যা স্থানীয় পর্যায়ে গিয়ে বাঁধ নির্মাণ করা হয়, কিন্তু স্থানীয় পর্যায়ে এই প্রকল্পকে বাধা দিতে পারে না ।
কে., যুক্তরাষ্ট্র
বাস্তব জগৎ প্রকল্প পরীক্ষা করার সময় সংস্কৃতির তাত্ত্বিক গুরুত্ব স্পষ্ট হয়ে ওঠে ।
প্রজেক্ট: এক টিকাদান প্রচারাভিযানে স্থানীয় বিশ্বাসগুলোকে উপেক্ষা করা হচ্ছে
স্থানীয় গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল যে, এই টিকাগুলো আ্যন্টিবায়োটিক এজেন্টদের দ্বারা দূষিত হয়েছিল এবং মুসলিম জনসংখ্যা হ্রাস করার জন্য পশ্চিমা পরিকল্পনাগুলোর অংশগুলো পরিচালিত হয়েছিল ।
সফল প্রজেক্ট: এইচআইভি/এইডস প্রোগ্রামের ঐতিহ্যবাহী হেরিটেজ (ইন্টারন্যাশনাল) প্রোগ্রাম
দক্ষিণ আফ্রিকায় এইচআইভি/এইডসের প্রাথমিক সাড়া, গ্রামীণ এলাকায় পশ্চিমা চিকিৎসা সংক্রান্ত ঘৃণা ও অবিশ্বাসের কারণে সরকারের হুমকির মুখে পড়ে।
এই বৈসাদৃশ্যগুলো একটা মৌলিক সত্য তুলে ধরে: সাংস্কৃতিক বিষয়গুলো সমাধান করার বাধাগুলো না কিন্তু সেগুলো সক্রিয়ভাবে কার্যকর করতে হবে এমন এক উপাদান হিসেবে কাজ করে ।
সাংস্কৃতিকভাবে উচ্চমানের সাহায্য নকশার কৌশল
এই সমস্ত পরিকল্পনাগুলো নির্ভরযোগ্য চেকলিস্টের বাইরে সরিয়ে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে প্রকৃত সহযোগিতার প্রয়োজন।
সাংস্কৃতিক আলোচনা
কোনো হস্তক্ষেপের আগে, সাংস্কৃতিক মূল্যায়নের আগে, একটা সাধারণ সমীক্ষার চেয়ে আরও বেশি কিছু করা উচিত; এর সঙ্গে বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সদস্যদের পর্যবেক্ষণ, বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের উপর মনোযোগ দেওয়া এবং তাদের সাক্ষাৎকার, যেমন প্রাচীন, শিক্ষক ও ধর্মীয় নেতাদের কাছে তথ্য প্রদান করা । — স্থানীয়ভাবে, নেটওয়ার্ক, যোগাযোগ ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্যতা, এর সঙ্গে জড়িত । [এফ.
স্থানীয় সম্প্রদায়ের সঙ্গে অংশগ্রহণ
অংশগ্রহণমূলক উন্নয়নের মানে হচ্ছে সম্প্রদায়গুলো কেবল আলোচনাই করছে না বরং তারা এই প্রকল্পে সক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ করছে। এই বিষয়টি নিশ্চিত করেছে যে সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি শুরু থেকে শুরু করে সাংস্কৃতিক দিক থেকে তৈরি করা হয়েছে। টেকনিক সম্প্রদায় সম্প্রদায়কে স্কোর করা হয়েছে, অংশগ্রহণমূলক মানচিত্র এবং ডেলবেটিভ ফোরামে যোগ দেয়া হয়েছে।
বিভিন্ন উপাদান এবং মেসেজিং সঙ্গে খাপ খাওয়ানো
সব যোগাযোগ উপাদান — রেডিওর স্থান, ভিডিও, প্রশিক্ষণ-এর মাধ্যমে প্রশিক্ষণ প্রদান করা উচিত- স্থানীয় ভাষা, শিক্ষা প্রদান করা, শিক্ষা প্রদান করা এবং ভিজুয়াল সংস্কৃতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া উচিত।
প্রশিক্ষণ এবং স্থানীয় স্টাফদের প্রশিক্ষণ
আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো স্থানীয় কর্মীদেরকে উদ্বুদ্ধ করতে হবে যারা বুঝতে পারেন যে এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক পার্থক্য বুঝতে পারার ক্ষেত্রে স্থানীয় কর্মীরা বাইরের বিশেষজ্ঞ আর সমাজের মধ্যে বিভেদ তৈরি করতে পারে, আর তারা হয়তো সামাজিক সংকেতকে ভুলভাবে উপস্থাপন করতে পারে।
[ অধ্যয়ন প্রশ্নাবলি]
যে - সাহায্য সংস্থা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের নেতা, স্থানীয় এনজিও এবং সরকারি কর্মকর্তারা সামাজিক পটভূমি সম্বন্ধে আলোচনা করার আগে আরও বেশি করে চিন্তা করতে শেখে, তারা শিখতে পারে যে, কীভাবে সিদ্ধান্ত নিতে হয়, কীভাবে স্থানীয় রাজনীতির সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তুলতে হয় এবং কখন এই পদক্ষেপ নেওয়া যায় ।
পরিচয়: উন্নয়ন অনুশীলনের ক্ষেত্রে এক বোন সংস্কৃতি
( ১ তীমথিয় ২: ৪) যখন সাংস্কৃতিক বিষয়গুলো উপেক্ষা করা হয়, তখন এমনকি সর্বোত্তম নকশাগুলো ব্যর্থ হতে পারে; যখন সেগুলো সক্রিয়ভাবে কার্যকর হয় এবং সেগুলো বহু সময় ধরে সমর্থন করে থাকে ।
এই পথ সামনে এগিয়ে যাওয়া প্রয়োজন প্রাতিষ্ঠানিক মনস্তাত্ত্বিক প্রতিষ্ঠান। তহবিলের দরকার সাংস্কৃতিক মূল্যায়ন এবং মূল্যায়নের ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক যোগ্যতার সাথে সাংস্কৃতিক যোগ্যতার তুলনা করা।
পরিশেষে, বিদেশী সাহায্যের লক্ষ্য হল সমাধান করা নয়, বরং স্থানীয় মূল্যবোধ এবং আকাঙ্ক্ষার সাথে যে পরিবর্তন করা যায় তা সহজ করা। সংস্কৃতি কোন বাধা নয়, এটা এমন এক স্থান, যেখানে সকল উন্নয়নের কাজ করা হয়।