Table of Contents
Arhitekata Američkog upravljanja: Osnivački očevi i njihov Plan za ravnotežu
Stvaranje vlade SAD stoji kao jedna od najnamjernijih i najpromišljenijih vježbi u političkoj arhitekturi u ljudskoj povijesti. Osnivački oci, crtajući na stoljećima političke filozofije i vlastitih kolonijalnih iskustava, tvorili su sistem osmišljen da uravnoteži slobodu s redom, državni suverenitet s nacionalnim jedinstvom, i popularnu volju s institucionalnom stabilnošću. Njihova vizija za uravnoteženu vladu nije bila jednostavno teorijska vježba to je nastalo iz direktnog iskustva s britanskom tiranijom i neuspjeha njihovog prvog pokušaja samouprave prema člancima Konfederacije. Razumijevanje ove vizije zahtijeva ispitivanje ključnih figura koje su je oblikovale, filozofske tradicije koje su je informirale, i praktični kompromisi koji su to učinili mogući.
Ključne figure i njihovi doprinosi
Ljudi koji su postali poznati kao Očevi osnivači predstavljali su izuzetnu koncentraciju političkog talenta, intelektualne strogosti i praktične mudrosti. dok je desetine pojedinaca doprinijelo osnivanju, nekoliko figura se ističe po dubini i opsegu njihovog utjecaja na dizajn američke vlade.
George Washington: Neodoljivi vođa
Kao predsjednik Ustavne konvencije, Washington je posudio svoj ogroman ugled postupku, posuđujući legitimitet naporu i pomažući da se lomljivi delegati usredotoče na njihovu zajedničku svrhu. Njegovo prisustvo je samo uvjerilo mnoge Amerikance da će nova vlada biti stavljena u ruke pouzdanih ljudi.
James Madison: Arhitekt Ustava
Ni jedan pojedinac nije više doprinio teorijskom okviru Ustava od Jamesa Madisona. Često zvaniOtac Ustava Madison nije stigao na Konvenciju u Philadelphiji sa detaljnim planom Planom Virginije koji je postao temelj konačnog dokumenta. Njegovo duboko proučavanje historijskih republika i konfederacija je informiralo njegovo razumijevanje o tome kako vlade propadaju i koje strukture promoviraju trajnost. Madisonovi doprinosi The Federalist Papers, posebno Federalist br. 10 i Federalist br. 51, ostaju najrečišća objašnjenja zašto velika republika s odvojenim ovlastima nudi najbolju zaštitu od većine i nadležane vlade.
Alexander Hamilton: Prvak jake centralne vlade
Alexander Hamilton donio je viziju energične nacionalne vlade koja je dopunila Madisonin oprezniji pristup. Kao primarni autor Federalističke novine, Hamilton je uvjerljivo tvrdio za ratifikaciju, rješavanje zabrinutosti oko izvršne vlasti, sudske revizije i potrebnog opsega federalnog autoriteta.Njegov kasniji rad kao prvog sekretara trezora uspostavljanje nacionalne banke, preuzimanje državnih dugova, i stvaranje sistema tarifa stavljanje mesa na kosti ustavnog okvira. Hamiltonova vizija komercijalne republike sa robusnom centralnom vladom stajala je u napetosti sa Jeffersonovim agrarnim idealom, a njihova tekuća rasprava je definisala uvjete američkog političkog sukoba decenijama.
Thomas Jefferson: Filozof slobode
Iako je u Francuskoj odsustvovao tokom Ustavne konvencije, uticaj Tomasa Džefersona na američku upravu bio je dubok. Njegovo autorstvo Deklaracije nezavisnosti je osnovalo filozofsku zakladu za ceo projekat osnivanja, tvrdeći da vlade izvode svoje pravedne moći iz saglasnosti vođenih i postojećeg da osigura prirodna prava. Jeffersonova sumnja da će koncentrisana moć i njegovo zalaganje za strogu izgradnju ustavne vlasti oblikovati protivljenje Hamiltonovim programima i davati glas onima koji su se bojali da će nova vlada replicirati tiraniju koju je zamenila.
Benjamin Franklin: Glas praktična mudrosti
Sa 81 godinu Benjamin Franklin je bio najstariji delegat Ustavne konvencije, ali njegovi doprinosi su otišli daleko iznad simboličkog prisustva. Franklinova pragmatička mudrost je pomogla da se riješi nekoliko kritičnih zastoja, uključujući i Veliki kompromis koji je stvorio dvokamerni zakonodavac. Njegov poznati poziv delegatima dasumnjaju u malo vlastite nepogrešivosti i njegov prijedlog da otvore svaku sjednicu molitvom (iako nije usvojen) odražavao je njegovo razumijevanje da su ljudski ponos i tvrdoglavost predstavljali kao veliku prijetnju uspjehu konvencije kao bilo koje substantive neslaganja. Franklinov međunarodni ugled i njegovo iskustvo kao diplomata u Francuskoj dali mu jedinstven kredibilitet u pozivanju na kompromis.
Ostali osnivači
Nekoliko drugih ličnosti dalo je esencijalne doprinose. John Adams je artikulirao slučaj za razdvajanje ovlasti u svojojMišljenja o vladi i branio Ustav u svojim vlastitim spisima. George Mason je insistirao na računu prava, odbijajući da potpiše Ustav bez jednog i pomažući da se osigura konačno usvajanje prvih deset amandmana. Roger Sherman je pomogao zanati Konektikatski kompromis koji je riješio najzadosadniju raspravu na konvenciji. John Jay]] je dopridonio [F]Federalistički dokumentisti[F:9] i kasnije je služio kao vrhovni sud sud.
Filozofske fondacije: Intelektualna arhitektura
Očevi osnivači nisu izmislili svoje ideje o vlasti od nule, već su povukli bogatu tradiciju političke filozofije koja se protezala do stare Grčke i Rima i filtrirali ih kroz Prosvetne mislioce sedamnaestog i osamnaestog vijeka. Razumijevanje tih filozofskih temelja je bitno za shvatanje onoga što su Osnivači namjeravali izgraditi.
Utjecaj Johna Lockea
Jedan najutjecajniji filozof za američke osnivače bio je engleski mislilac John Locke. Njegov Druga rasprava vlade (1689) tvrdio je da legitimna vlada počiva na pristanku upravljenog i postoji prvenstveno radi zaštite prirodnih prava života, slobode i imovine. Lockeov koncept društvenog ugovora ideja da pojedinci dobrovoljno predaju neku slobodu u zamjenu za zaštitu svojih preostalih pravapostigla je teoretsko opravdanje za revoluciju protiv vlade koja je prekršila njegovo povjerenje. Jeffersonov jezik u Deklaraciji nezavisnosti izravno odjekuje Lockea, posebno tvrdnju da vlade izvode svoje ovlašćenja od pristanka upravnih i da narod ima pravo na alter ili da ukine destruktivne vlade.
Montesquieu i razdvajanje moći
Francuski filozof Montesquieu je Osnivačima pružio njihov najvažniji strukturni koncept: razdvajanje ovlasti. Duh zakona] (1748), Montesquieu je tvrdio da politička sloboda zahtijeva da se zakonodavna, izvršna i sudska ovlaštenja stave u različite ruke. Kada se obje ovlasti udruže, sloboda je ugrožena; kada su sve tri kombinirane, tiranija rezultira. Osnivači su uzeli taj princip u srce, stvarajući tri različite grane vlasti sa odvojenim izvorima autoriteta i različitih konstitucija. Kuća predstavnika bi predstavljala narod direktno, Senat bi predstavljao države, predsjednik bi bio izabran preko Izbornog koledža, a savezni suci bi služili za život podložne dobrom ponašanju.
Republikanstvo i građanska vrlina
Pored Lockean liberalizma i Montesquieuovog strukturnog uvida, Osnivači su povukli tradiciju klasičnog republikanizma koja je naglašavala građansku vrlinu spremnost građana da podređene privatne interese općem dobru. Figure kao što su Adams i Madison brinule su da bez čestitog građanina, nijedna ustavna struktura ne može sačuvati slobodu. Ova briga dovela je do naglaska na obrazovanje, vjerske institucije, i lokalno upravljanje kao obrazovne osnove za republikansko državljanstvo. Osnivači su shvatili da slobodna vlada u konačnici zavisi od karaktera svog naroda, a oni su projektirali institucije dijelom da gaje taj karakter.
Škotsko prosvjetljenje
Škotski mislioci prosvjetiteljstva David Hume i Adam Smith također su utjecali na Osnivače, posebno u njihovom shvaćanju kako se komercijalno društvo i samozainteresirani mogu usmjeriti na služenje javnim krajevima. Humeov skepticizam o političkom utopijanizmu i njegovom naglasku na ulozi institucija u obuzdavanju ljudske strasti rezoniran Madisonovim pristupom Federalistički broj 51, gdje je tvrdio da seambicija mora napraviti da se suprostavi ambiciji Osnivači nisu očekivali da će anđeli upravljati; oni su dizajnirali sistem koji bi funkcionirao čak i sa manjkavim ljudskim bićima koja slijede vlastite interese.
Neuspjeh Članci Konfederacije
Prije razmatranja Ustava, bitno je razumjeti zašto su Osnivači napustili svoj prvi pokušaj nacionalne vlade. Članci Konfederacije, ratificirani 1781. godine, stvorili sufirmnu ligu prijateljstva među državama koje su se pokazale preslabima da bi se suočile s izazovima s kojima se suočava nova nacija.
Strukturne slabosti
Članci su stvorili jednodomni Kongres u kojem je svaka država imala jedan glas, bez obzira na stanovništvo. Nije bilo zasebne izvršne grane za provođenje zakona, nema nacionalnog pravosuđa za rješavanje sporova između država, i nema ovlasti da direktno oporezuje pojedince. Kongres je mogao zatražiti sredstva od država, ali nije mogao prisiliti na plaćanje. Ovaj aranžman je odražavao strah Osnivača od centralizirane vlasti nakon njihovog iskustva s britanskom vladavinom, ali se pokazao neradnim u praksi.
Krizi 1780-ih
Slabosti članaka proizvele su niz kriza koje su uvjerile mnoge lidere da je temeljna reforma neophodna. Nacionalna vlada nije mogla platiti svoje dugove, ostavljajući veterane Revolucionarnog rata neplaćene i strane vjerovnike nezadovoljne. Države su podigle trgovinske prepreke jedni protiv drugih, tretirajući susjedne države kao strane zemlje. Britanci su odbili evakuirati granične položaje kako je to zahtijevao Sporazum Pariza, navodeći američku nesuglasnost s odredbama sporazuma. Najzabrinjujuće je, Šajeva pobuna u zapadnom Masačusetsu 1786-1787. pokazala da je nacionalna vlada izgubila moć da potiskuje oružane ustanike ili da pomogne državama u održavanju reda. Vlasnici imovine i vjerovnici su se bojali da će nestabilnost dovesti do kolapsa republičke vlade i pojave anarhije.
Lekcije naučene
Iskustvo iz članaka je učili osnivače nekoliko kritičnih lekcija. Prvo, vlada koja ne može oporezivati ne može učinkovito upravljati. Drugo, vlada bez izvršne grane ne može provoditi svoje zakone. treće, vlada koja ovisi o dobrovoljnoj državnoj usklađenost će propasti kada se državni interesi raziđu od nacionalnih potreba. Ove lekcije su oblikovale svaki aspekt Ustavne konvencije, jer su delegati nastojali stvoriti vladu dovoljno jaku da funkcionira bez da postanu tako jaki da prijete slobodi.
Ustavna konvencija: Zanatska balansirana vlada
Ustavna konvencija iz 1787. bila je izuzetna vježba u političkom razmatranju. Sastankom u tajnosti u Philadelphijskoj dvorani za neovisnost, pedeset pet delegata iz dvanaest država (Rhode Island odbio da učestvuje) proveo je četiri mjeseca raspravljajući, kompromitirajući i sastavljajući dokument koji će postati vrhovni zakon zemlje.
Plan Virginije i New Jersey plan
Konvencija je počela sa konkurentskim vizijama kako bi nova vlada trebala izgledati. Virginijski plan, koji je izradio prvenstveno James Madison i predstavio Edmund Randolph, predložio je snažnu nacionalnu vladu s dvokamernim zakonodavnim zakonodavstvom, sa predstavništvom u obje kuće zasnovane na stanovništvu. Izvršni i pravosudni plan bi bio izabran od strane zakonodavnog tijela, a nacionalna vlada bi imala pravo veta nad državnim zakonima. U suprotnom ekstremnom, Novi Jersey Plan, predstavljen od strane Williama Patersona, predložio je reviziju Članaka Konfederacije umjesto da ih zamijeni, zadržavajući jednako državno zastupanje u jednostranom Kongresu i dodajući samo ograničene federalne ovlasti.
Veliki kompromis
Centralni sporbilo da se zastupanje treba temeljiti na stanovništvu ili jednakosti među državamauskoro je iskljucio konvenciju. Veliki kompromis] (koji se također naziva Connecticut Compromis) riješio je ovu ćorsokak stvaranjem dvokamernog zakonodavca: Predstavnički dom sa predstavništvom zasnovanim na stanovništvu i Senat sa dva senatora iz svake države bez obzira na veličinu. Ovaj aranžman je uravnotežio interese velikih i malih država dok je davao ček na drugoj. Kompromis je spasio konvenciju i uspostavio temeljnu strukturu američke vlade.
Tri petine kompromisa i drugih nepredviđenih
Drugi kompromisi su se pokazali još više zabrinjavajućim. Tri petine kompromisa su smatrale porobljene osobe kao tri petine osobe za potrebe zastupanja i oporezivanja, dajući južnim državama dodatno zastupanje u Domu, a istovremeno povećavajući i svoje porezno opterećenje. Ovaj kompromis je ugrađivao ropstvo u ustavnu strukturu i generacijama davao robovlasničku moć. Konvencija se također složila da se međunarodna trgovina robljem produži dvadeset godina, nakon čega bi Kongres mogao to zabraniti. Ovi kompromisi odražavaju spremnost Osnivača da žrtvuju moralno načelo za političko jedinstvo, odluku koja bi dovela do katastrofalnog sukoba sedamdeset godina kasnije.
Izvršna grana i predsjedništvo
Stvaranje predsjedništva bilo je jedan od najtežih zadataka konvencije. Neki delegati su se bojali da jedan izvršni direktor bude previše monarhičan, dok su drugi zabrinuti da će množina izvršnog direktora dovesti do konfuzije i sukoba. Konvencija je u konačnici stvorila jednog predsjednika sa značajnim ovlastima komandi vojske, autoriteta za pregovore o ugovorima (uz pristanak Senata), ovlasti da imenuje federalne službenike, i veto nad zakonodavstvom ali podložno provjerama od drugih ogranaka. Izborni koledž je nastao kao kompromis između izbora od strane Kongresa i direktnih popularnih izbora, odražavajući kako praktične zabrinutosti o komunikaciji u velikoj republici i skepticizmu o mudrosti masovne demokratije.
Sudbeno-sudski pregled
Ustav je stvorio Vrhovni sud i ovlastio Kongres da uspostavi niže federalne sudove. Savezni suci bi služili za život tokom dobrog ponašanja, izolirajući ih od političkog pritiska. dok Ustav nije izričito odobrio moć sudskog preispitivanja autoritet da se proglase zakoni neustavnim]Federalističke novine i struktura dokumenta je podrazumijevala. Aleksandar Hamilton tvrdio je u Federalist br. 78] da će pravosuđe bitileast opasno grana jer je imalo kontrolu nad ni tašnom ni mačem, ali da je njegova moć tumačenja zakona bila suštinska za održavanje ustavnih ograničenja na vladi.
Rasprava o ratifikaciji i Federalistički dokumenti
Ustav je zahtijevao ratifikaciju od devet od trinaest država da bi stupila na snagu. Nastala je debata koja je podijelila Amerikance na Federaliste koji su podržali Ustav i Anti-Federaliste koji su se protivili tome. Ova rasprava je proizvela neke od najvažnijih političkih spisa u američkoj historiji i oblikovala naknadno dodavanje Povelje o pravima.
Slučaj federalista.
Federalisti, predvođeni Hamiltonom, Madisonom i Jayom, tvrdili su da je Ustav pružio pravu ravnotežu između nacionalne vlasti i državnog suvereniteta, između energije i slobode. U osamdeset pet eseja Federalističke novine, objasnili su kako bi razdvajanje ovlasti, provjere i ravnoteže, i proširena republika spriječilo bilo koju jedinstvenu frakciju da dominira. Oni su tvrdili da bi nova vlada bila ograničena na svoje nabrojane ovlasti i da narod nije izričito delegirao sve ovlasti federalnoj vladi. Federalisti su naglašavali opasnosti nejedinstva i nužnost vlade koja je sposobna da djeluje efikasno u nacionalnom interesu.
Antifederalistička opozicija
Antifederalisti su u američkom političkom diskursu ukazali na snažne prigovore koji nastavljaju rezonirati. tvrdili su da je Ustav stvorio vladu koja je suviše udaljena od naroda, da je predsjedništvo bilo premoćno i da je nalik monarhiji, da je nedostatak zakona o pravima ugrožena sloboda, i da će nacionalna vlada na kraju progutati države. pisci kao Brut (vjerojatno Robert Yates) i federalni poljoprivrednik (slično Richard Henry Lee ili Melancton Smith) upozorili su da će predloženi Ustav dovesti do konsolidacije i tiranije.
Povelja o pravima kao mehanizam za usklađivanje
Obećanje zakona o pravima osiguralo je ratifikaciju u nekoliko ključnih država, uključujući Massachusetts, Virginia i New York. James Madison, u početku skeptičan da je zakon o pravima nužan, preuzeo je vodstvo u izradi amandmana u prvom Kongresu. Posljedica Bill of Rights[prvih deset amandmana na Ustavzaštićenih temeljnih sloboda uključujući slobodu govora, tisak, religiju, i skupštinu; pravo na nošenje oružja; zaštitu od nerazumnih pretraga i napadaja; pravo na pravedno suđenje; i zaštitu od okrutne i neobične kazne. Ninth Amandman]
Čekovi i ravnoteže u praksi
Ustav je uravnotežio moć ne samo između savezne vlade i država (federalizam) već i među tri grane federalne vlade. Razumijevanje kako ove provjere rade u praksi je bitno za cijenjenje dizajna Osnivača.
Kongresne provjere izvršnog direktora
Kongres mora da potvrdi predsjedničku vlast na nekoliko načina, mora da potvrdi predsjednička imenovanja kabinetu, federalnoj klupi i drugim visokim uredima, da odobri sporazume sa dvotrećinskom većinom glasova, da kontroliše budžet, bez kojeg se ne može finansirati nikakva izvršna akcija, da Kongres može da prevaziđe predsjednički veto sa dve trećine glasova obe kuće, u ekstremnim slučajevima, Dom može da opozove predsednika i Senat može da ga osudi i ukloni sa položaja, te ovlasti osiguravaju da predsednik ne može da deluje jednostrano na pitanja od temeljne važnosti.
Predsjedničke provjere Kongresa
Predsjednik može staviti veto na zakon koji je usvojio Kongres, prisiljavajući supervećinu da premoste taj veto. Predsjednik također može pozvati Kongres na posebnu sjednicu i može preporučiti zakonodavstvo putem adresiranja države Unije i drugih poruka. Predsjednikova uloga kao izvršnog direktora daje značajan utjecaj na to kako se zakoni provode, a ovlasti za izdavanje izvršnih naloga omogućava predsjedniku da usmjerava izvršnu radnju podružnice unutar zakonskih granica.
Provjera pravosuda na obje grane
Moć sudske revizije, uspostavljena u Marbury v. Madison (1803), daje autoritet Vrhovnog suda da proglasi akte Kongresa ili izvršne akcije neustavnim. Ova moć čini pravosuđe istinskom provjerom izabranih ogranaka, iako Sud zavisi od izvršne vlasti da provodi svoje odluke i od Kongresa da finansira svoje operacije. Ustav štiti i sudsku nezavisnost kroz životni staž i zaštitu plaća, osiguravajući da sudije mogu donositi odluke zasnovane na zakonu, a ne na političkom pritisku.
Politički sukobi i javno mišljenje
Osnivači se nisu oslanjali isključivo na institucionalne provjere kako bi uravnotežili vladu. Oni su računali i na konačnu provjeru javnog mnijenja zahtjev da se članovi Doma suočavaju s izborima svake dvije godine, senatori svakih šest godina, a predsjednik svake četiri godine. Prvi amandman] zaštita govora, štampe i skupštine osigurao je građanima da mogu organizirati, kritizirati i mobilizirati da drže svoje predstavnike odgovornima. Osnivači su vjerovali da će dobro informirana građanska služba biti krajnji čuvar slobode.
Nasledstvo uravnotežene vlade
Vizija Osnivača za uravnoteženu vladu oblikovala je američku historiju na duboke načine i utjecala je na ustavni dizajn širom svijeta. Razumijevanje ove ostavštine pomaže nam da cijenimo i snagu i ograničenja njihovog postignuća.
Stabilnost i trajnost
Ustav se pokazao izuzetno izdržljivim, preživevši građanski rat, ekonomske depresije, svetske ratove i duboke društvene promene. Sistem provjera i ravnoteže je sprečio svaku granu ili frakciju da trajno dominira američkom vladom. Dok se ravnoteža moći vremenom menjala sa periodima snažnog predsedničkog vodstva, dominacije kongresa i pravosudnog aktivizma osnovna struktura je ostala netaknuta. Ova stabilnost duguje mnogo priznavanju Osnivača da uspješan ustav mora biti dovoljno fleksibilan da se prilagodi bez kršenja.
Federalizam i ravnoteža moći
Ravnoteža između federalne i državne vlasti je bila ponavljajuća napetost kroz američku historiju. Građanski rat je riješio pitanje secesije ali je ostavio mnoga pitanja o opsegu federalne vlasti neriješena. Novi dogovor], Pokret za građanska prava, i brojne odluke Vrhovnog suda su pomaknule ravnotežu prema nacionalnoj vlasti, ali države ostaju važne laboratorije demokratije sa značajnom autonomijom u područjima od obrazovanja do kaznenog prava do zdravstvene regulacije. Savezni sistem Osnivača se pokazao dovoljno prilagodljivim za smještaj nacije koja je izrasla iz trinaest država sa četiri miliona na pedeset država sa preko tri stotine miliona ljudi.
Utjecaj na demokratske pokrete širom svijeta
Američki ustavni eksperiment je utjecao na demokratske pokrete i ustavni dizajn širom svijeta. Princip odvojenih ovlasti usvojen je u raznim oblicima od strane desetina zemalja. ideja pisanog ustava koji ograničava vlast vlade je postala gotovo univerzalna među demokratskim narodima. Zakon o pravima je inspirirao dokumente o ljudskim pravima iz Francuske deklaracije o pravima čovjeka na Ujedinjene nacije Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima. Dok su druge zemlje modificirale američki model da odgovara njihovim okolnostima, osnovni okvir ustavne vlade čekovima i ravnotežama duguje mnogo inovaciji osnivača.
Napetost i kriza u tijeku
Sistem osnivača nije bez svojih kritičara. Neki tvrde da provjera i ravnoteža stvaraju zastoj, otežavajući vladi rješavanje problema koji su preteški, drugi tvrde da sistem daje previše moći malim državama kroz Senat, potkopavajući pravilo većine. Izborni koledž je izabrao predsjednike koji su izgubili popularno glasanje, podnoseći pitanja o svojoj stalnoj legitimnosti. Imenovanje sudija Vrhovnog suda za životne uslove postalo je sve spornije jer su odluke Suda o socijalnim pitanjima postale konsekvencionalne. Ovi kritici odražavaju tekući izazov balansiranja konkurentskih vrijednosti u raznolikom i promjenjivom društvu.
Zaključak: Trajna važnost vizije Osnivača
Očevi osnivači nisu bili polubogovi ili nepogrešivi proroci, već ljudska bića brilijantna, manjkava i oblikovana predrasudama i ograničenjima svog vremena; posjedovali su robove, isključivali žene i nevlasničke posjednike političkog učešća i kompromitirali se na principima za koje su tvrdili da su sveti; te neuspjehe treba priznati i rješavati, a ne ignorirati ili romanizirati.
Sistem koji su stvorili ostaje jedno od najznačajnijih dostignuća u političkoj istoriji, osmišljavanjem vlade koja je uravnotežila moć među konkurentskim interesima, odvojenim autoritetom među različitim granama, i stvorivši više tačaka pristupa i otpora, Osnivači su izgradili okvir koji je ograničio tiraniju, sačuvao slobodu, i prilagodio se promjeni više od dva stoljeća. Njihovo razumijevanje da ljudska priroda zahtijeva institucionalna ograničenja na vlast, da ambicija mora suzbiti ambiciju, a da sloboda ovisi o građanskom djelovanju koje je spremno uključiti se u samoupravu ostaje relevantno danas kao što je to bilo 1787. godine.
Osnivači nisu postigli savršenu uniju, ali su stvorili okvir za ostvarivanje jednog. Shvatili su da rad samouprave nikada nije završen, da svaka generacija mora obnoviti posvećenost ustavnim principima i prilagoditi ih novim okolnostima. Njihova vizija uravnotežene vlade nas izaziva da ozbiljno razmislimo o tome kako treba strukturirati moć, kako prava treba biti zaštićena, i kako građani trebaju sudjelovati u vlastitom upravljanju. U svijetu u kojem se demokratske institucije suočavaju sa sve većim pritiskom, ta vizija zaslužuje pažljivo proučavanje i promišljeno unaprjeđenje.
Za daljnje čitanje, Nacionalni arhiv pruža puni tekst Ustava i srodnih dokumenata. Knjižnica Kongresa nudi opsežne resurse o The Federalističkim papirima i debati o ratifikaciji. Nacionalni ustavni centar pruža obrazovne materijale i interaktivne resurse za razumijevanje Ustava.