Ustavna fondacija žirija

Pravo na suđenje porotnici je zahvaćeno Šesti amandmanom Ustava SAD-a, koji garantira krivičnim optuženicima brzo i javno suđenje od strane nepristrasne porote države i okruga gdje se dogodio zločin. Peti amandman dalje zahtijeva da se kapital ili zloglasni zločini procesuiraju samo nakon što velika porota izda optužnicu. Ova dva amandmana uspostavljaju dvostruke uloge petita i velikih žirija, a svaki od njih služi jednu posebnu, ali komplementarnu funkciju u američkom pravosudnom sistemu. petit žirija]] odlučuje o krivici ili odgovornosti nakon suđenja, dok grand:[F] [LT] [7] nedosljedni akti na osnovu službenog suda.

Dužnost porote je i pravo i odgovornost. S.V.D. službena stranica porote] objašnjava da svaki odrasli građanin može biti pozvan da služi.Razumijevanje razlika između velikih porotnika i petit porotnika ne samo da pomaže pojedincima da se pripreme za službu već i pojačava transparentnost i pravednost pravnog procesa. U nastavku ispitujemo svaki tip u dubini, uključujući njihovu historiju, odabir, dužnosti, i praktično iskustvo.

Šta je to Velika porota?

Velika porota je grupa građana sazvana da istraži potencijalno krivično ponašanje i utvrdi da li postoji vjerojatan uzrok] da bi se izdala optužnica formalna optužba. Za razliku od sudskog porote, velika porota ne odlučuje o krivici ili nevinosti. Njegova funkcija je jednostavno da procijeni da li je dokaz tužioca dovoljan za nastavak suđenja. Velike porote djeluju prvenstveno na saveznom nivou i u mnogim državama, iako neke države koriste preliminarna saslušanja umjesto velikih žirija za krivično djelo.

Veličina i postava

Federalna velika porota se tipično sastoji od 16 do 23 porotnika, sa najmanje 12 potrebno da se složi u optužnici. Ova veća veličina odražava istraživačku prirodu tijela: više članova dozvoljava širu perspektivu dok pregledavaju dokaze od više svjedoka i dokumenata.U nekim državama, velike porote su manje, ali još veće od petit žirija.

Procedure su tajne

Optužba za veliku porotu se vodi u striktnoj tajnosti. Ni jedan sudija nije prisutan; samo tužilac, veliki porotnik, sudski reporter i svjedoci nisu prisutni. Optuženi i njihov advokat odbrane nisu prisutni. Tajnost služi nekoliko svrha: podstiče svjedoke da slobodno govore, štiti ugled potencijalnih osumnjičenih koji nisu optuženi, i sprečava ciljeve da bježe ili petljaju sa dokazima. Poroti se zakleli na povjerljivost doživotno. Savezni pravosudni centar pruža detaljno objašnjenje velike porote i procedure.

Uloga tužioca

Za razliku od sudskog porote, koja čuje i od gonjenja i od odbrane, velika porota čuje samo dokaze tužioca. Tužilac predstavlja dokumente, svjedočenje svjedoka i fizičke dokaze. Veliki porotnici mogu postavljati pitanja i tražiti dodatne dokaze. Ako vjeruju da ima dovoljno dokaza za podizanje optužnice, oni vraćajupravi račun“; u suprotnom, oni vraćajunema zakona.“ Tužitelj ima diskreciju da odluči koji će predmeti donijetivećinu istraga velike porote pokrenuti od strane vlade.

Dužina usluge

Služba velike porote je obično dužna od porote. Federalna velika porota može služiti do 18 mjeseci], sastanak jednom ili dva puta sedmično ili za blokove dana. Državna porotnica često služi kraćim uvjetima, kao što je mjesec dana. Zbog produžene obaveze, veliki porotnici su često opravdani od drugih građanskih dužnosti tokom svog mandata.

Šta je petit žirija?

Petit porota, koja se također naziva i sudskom porotom, je grupa građana koja čuje dokaze i argumente u sudnici koji postavljaju da donese presudu bilo da je kriva ili nije kriva u krivičnom slučaju, ili je odgovorna ili nije odgovorna u građanskom predmetu. Petit porote su poznataporota nečijih vršnjaka“ koja se prikazuje u sudskim dramama. Oni su temelj i za krivično i za građansko pravosuđe.

Veličina i postava

U federalnim građanskim suđenjima, petit porote obično imaju 6 do 12 porotnika. Kaznena suđenja tipično koriste 12 porotnika, iako neke države dozvoljavaju manje. manja veličina olakšava razmatranje i ohrabruje svakog porotnika da učestvuje. U krivičnim slučajevima presuda mora biti jednoglasno (osim ako država ne dozvoljava ne-nenasimne presude, iako je Vrhovni sud nedavno ograničio tu praksu). Građanske presude ne moraju biti jednoglasno u nekim jurisdikcijama.

Javni procesi

Za razliku od sednica velikih žirija, petit porotnici su javni. Svakomeuključujući novinare, članove porodice, i širu javnostmože se posmatrati. Ova transparentnost osigurava odgovornost i omogućava zajednici da vidi da se pravda izvrši. Suđenje predsjedava sudija, koji vlada o pravnim pitanjima i upućuje porotu o zakonu. I tužilaštvu (ili tužiocu) i prisutnim dokazima i argumentima odbrane. Uloga porote je da pronađe činjenice i da primjenjuje zakon po uputama.

Izbor Voir dire i porote

Porotnici petita se biraju kroz proces koji se naziva voir dire, u kojem sudija i advokati ispituju potencijalne porotnike da otkriju pristrasnosti ili sukob interesa. Svaka strana može udariti ograničen broj porotnika za uzrok (ako je ustanovljena pristranost) ili koristiti peremptorijske izazove za odbacivanje porotnika bez davanja razloga (podložno pravilima protiv diskriminacije). Ovo se razlikuje od izbora velike porote, gdje je voir dire minimalan ili nepostojeći jer veliki porotnici ne vladaju o određenoj krivici optuženog.

Dužina usluge

Služba porote petita je obično kraća od službe velike porote, u rasponu od jednog dana (ako nije izabrano) do trajanja suđenja. suđenja mogu trajati od jednog dana do nekoliko mjeseci u složenim slučajevima. Mnogi sudovi slijede sistemjednog dana ili jednog suđenja\", što znači da jednom porotnik služi na suđenju, oni se obavljaju osim ako se kasnije ponovo ne pozovu.

Ključne razlike između velikih porotnika i porotnika za petite

U tablici ispod sažeto je glavna razlika. Razumijevanje tih razlika pomaže građanima da shvate zašto bi mogli biti pozvani na različite vrste dužnosti porote i šta svaka uloga zahtijeva.

Feature Grand Jury Petit Jury
Purpose Determine probable cause for indictment Determine guilt, innocence, or liability at trial
Number of Jurors 16–23 federal; varies by state 6–12 (typically 12 in criminal)
Presence of Judge No judge; prosecutor leads Judge presides over trial
Presence of Defense No defense present Defense and prosecution both present
Secrecy Secret proceedings Public trial (with exceptions for closed hearings)
Verdict Requirement At least 12 concur for indictment Unanimous in criminal (mostly); civil may vary
Term of Service Up to 18 months (federal); meets intermittently Duration of one trial (days to months)
Decision Format Indictment (true bill) or no bill Verdict (guilty/not guilty, liable/not liable)

Proces izbora porote u detaljnim podacima

Putovanje od primanja poziva do sjedenja kao porotnik uključuje nekoliko faza, dok je osnovni okvir sličan i za velike i za male porote, postoje ključne razlike u tome kako se porotnici prikazuju i biraju.

Žiri

Prospektivni porotnici su nasumično izabrani sa spiska kao što su registracije glasača, vozački zapisi i poreske role. Poziv se šalje poštom, od strane primatelja da se pojavi u sudnici na određeni datum. Neuspjeh da odgovori može rezultirati novčanim kaznama ili nepoštovanjem suda. Mnogi sudovi sada dozvoljavaju online prijavu i odgodu zahtjeva. U.S. sudovi web-stranice detaljno opisuju pozive i postupak kvalifikacija.

Kvalifikacije i usisavanje

Ne kvalificiraju se svi za služenje. Osnovni zahtjevi uključuju američko državljanstvo, starost (obično 18 ili više godina), specijalizaciju u pravosudnom okrugu, i sposobnost razumijevanja engleskog jezika. Pojedinci s krivičnim osudama (osim ako se ne vrate prava) ili oni koji nisu mentalno ili fizički sposobni mogu biti diskvalificirani. Sudovi također daju izlike za teškoće (npr. medicinska pitanja, samo skrbničke dužnosti). U mnogim jurisdikcijama, određeni profesionalci (aktivni vojni, policijski službenici, advokati) su izuzeti iz službe velike porote ali i dalje mogu služiti na petit žirijama.

Voir dire za petit žirija

U petitnom suđenju porotnici, voir dire se provodi na otvorenom sudu. Sudija i advokati postavljaju pitanja koja su osmišljena da otkriju pristranost na primjer,Da li poznajete optuženog?“Jeste li formirali mišljenje o ovom slučaju?“Možete li biti nepristrasni?“ Porote mogu biti pogođene zbog razloga ako priznaju pristranost ili olakšavajuće okolnosti. Svaka strana dobija i niz preventornih izazova (tipično 3 za svaku stranu u federalnim građanskim predmetima; 10 u federalnim krivičnim slučajevima). Ovi izazovi dozvoljavaju advokatima da odbace porotnika bez naznake razloga, sve dok se razlog ne temelji na rasi ili spolu. Cilj je fer i nepristrasan žiri.

Izbor porote

Izbor velikih porota je manje intenzivan. Prospektni veliki porotnici često se ispituju kao grupa, a ne pojedinačno. Sudija obično pita o osnovnim kvalifikacijama i bilo kakvom poznavanju predmeta koji mogu doći pred porotu. Zbog toga što velika porota služi dužim rokovima i čuje mnoge različite slučajeve (uključujući one koji još nisu poznati), nepraktično je da se pripisuju pristranosti vezane za određene optuženike. Međutim, ako veliki porotnik zna potencijalnu metu ili žrtvu, može se opravdati iz te konkretne stvari. Sud koordinira sa državnim tužiocem SAD-a ili državnim tužiocem da impanel veliku porotu.

Služi kao veliki porotnik: Šta očekivati

Federalna porota se obično sastaje jedan ili dva dana sedmično do 18 meseci, a porota može imati kraće uslove, ali i dalje zahteva redovno prisustvo, saslušaćete dokaze od tužilaca i svedoka, tužioc će objasniti zakon i razgovaraćete o činjenicama nakon svake prezentacije, možete glasati o više optužnica tokom svog mandata.

Jedan jedinstveni aspekt je da veliki porotnici mogu postavljati pitanja direktno svjedocimanešto petit porotnik ne može učiniti. Također možete zatražiti dodatne dokaze. atmosfera je manje formalna od suđenja, ali odluke su teške. Optužnica nije osuda, ali postavlja krivični proces u pokretu. Zahtijev tajnovitosti zabranjuje vam da raspravljate o postupku sa bilo kim (osim sa drugim velikim porotnicima tokom razmatranja). Čak i nakon isteka mandata, ne smijete otkriti šta se dogodilo u sobi velike porote.

Naknada za velike porotnike varira. Savezni porotnici dobijaju 50 dolara dnevno za svaki dan službe (od 2025), plus nadoknada putovanja. Neke države plaćaju manje, dok druge plaćaju više. Vaš poslodavac nije obavezan da vam plati, ali mnogi to rade za porote. Ako se suočite sa značajnim finansijskim poteškoćama, možete zatražiti da budete izvineni.

Služi kao porotnica za petite: Šta očekivati

Porotnici petita iskuse proces sudjenja, nakon izbora, zakleli ste se i uputili sucu, suđenje pocinje uvodnim izjavom, nakon koje slijedi izlaganje dokaza: svjedoka, izlozbe, a ponekad i stručne svjedocenja. Obje strane imaju priliku unakrsno ispitati. Nakon sto se dokazi zatvore, sudija daje upute porote - pravne standarde koje morate primijeniti, a zatim se namjerno u privatnoj sobi.

Tokom razmatranja ne možete komunicirati sa bilo kim izvan porote bez telefona, bez istraživanja interneta, bez rasprave o slučaju sa porodicom. Cilj je da se donese presuda samo na osnovu dokaza iznesenih na sudu. Ako ne možete donijeti jednoglasnu odluku (u krivičnim slučajevima), sudija može proglasiti poništenje suđenja, a slučaj se može ponovo suditi. U građanskim slučajevima, neke države dozvoljavaju većinsku presudu. Petit porotnici moraju biti nepristrasni i otvoreni, slušajući sve perspektive prije glasanja.

Iskustvo može biti emocionalno intenzivno, posebno u krivičnim suđenjima u kojima se nalaze ozbiljne optužbe. Sud pruža pauze i često nudi usluge podrške ako je potrebno. Većina malih porote su odvojeni samo u slučajevima visokog profila; općenito, vraćate se kući svaki dan.

Naknada je slična plaća velike porote ali može biti manja dnevno jer je termin kraći. Neki poslodavci dopunjuju skromnu plaću suda. Provjerite sa sistemom suda vaše države tačno na iznose.

Važnost neparcijalnosti i povjerljivosti

Bilo da služite kao veliki porotnik ili kao mali porotnik, položite zakletvu da ćete biti nepristrasni i da ćete poštovati zakon. Neparcijalnost znači odvajanje ličnih mišljenja, predrasuda ili simpatije. To zahtijeva slušanje dokaza bez predisponiranja zaključka. Povjerljivost za velike porotnike je apsolutna i doživotna. Za petitske porotnike, povjerljivost traje samo dok se ne objavi presuda (a ponekad i duže ako sudija to naredi). Međutim, čak i nakon presude, petitni porotnici općenito ne moraju raspravljati o svojim odlukama osim ako to ne odluče. Mnogi sudovi potiču porotnike da nakon toga govore medijima ili istraživačima, ali ih niko ne može prisiliti.

Održavanje nepristrasnosti može biti izazovno u doba društvenih medija i 24-satnih vijesti. porotnici moraju izbjegavati vanjske informacije o slučaju. sudija će vam reći da ne čitate novinske članke, ne gledate TV izvještaje ili pretražite online. Kršenje ovih uputa može dovesti do poništavanja suđenja i mogućeg nepoštovanja suda. Za velike porotnike pravilo tajnosti također znači da ne možete reći nikome uključujući prijatelje ili porodicuo svjedocima ili dokazima koje ste čuli.

Zajedničke zablude o dužnosti porote

Mnogi mitovi okružuju službu porote, a ispod toga objašnjavamo najčešća nesporazume:

  • Velika porota uvijek optužuje.\" Dok je istina da velika porota odobrava veliku većinu gonjenja (jer tužioci samo sadašnje slučajeve za koje vjeruju da su jaki), velike porote ponekad vraćajunema računa.\" Oni nisu jednostavno gumene marke: oni imaju moć odbacivanja slabih dokaza.
  • Porotnici petita odlučuju o kazni.\" U većini jurisdikcija, sudija određuje kaznu. porota odlučuje samo o krivici ili odgovornosti. u nekim slučajevima smrtne kazne, porote mogu preporučiti kaznu, ali to je izuzetak.
  • Možete izaći iz porote tvrdeći da je teško.\"] Izgovori Hardship su dostupni, ali moraju biti pravina primjer, finansijski gubitak koji se ne može ublažiti, medicinski uvjeti, ili biti jedini njegovatelj za starijeg rođaka. Sudovi ne prihvaćaju neozbiljne izgovore.
  • Velika porota je samo za federalne slučajeve.\"] Mnoge države koriste i velike porote za ozbiljne zločine, iako se neki oslanjaju na preliminarna saslušanja. To varira državnim zakonom. Provjerite proceduru vaše države.
  • »Jednom kad služite, više se ne možete zvati.« Vi se možete ponovno pozvati, iako većina jurisdikcija ima čas milostičesto jednu do dvije godinenakon čega ste opet podobni. federalna pravila omogućuju da se zovete svake dvije godine.

Zaključak

Porotnici i porotnici pomažu da se demistificira poziv i osnaži da se efikasno služi, bilo da ste izabrani da istražujete i optužite kao veliki porotnik ili da odvagnete dokaze kao mali porotnik, vaša služba podržava ustavne principe pravednosti, transparentnosti i odgovornosti.

Za više autoritativnih sredstava na službi porote, posjetite U.S. Sudove žiri servis stranice ili konsultujte Cornellov pregled pravnog informacionog instituta.