Table of Contents
Ang Unang Pag - amenda ug ang Dalan sa Pag - usab - usab
Ang Unang Enmiyenda sa Konstitusyon sa Tinipong Bansa nagbarog ingong usa ka pundasyon sa kagawasan sa Amerika, nga nanalipod sa mga kagawasan sa pagsulti, prensa, asembliya, petisyon, ug relihiyon.
Ang sugilanon sa Pag - apil - apil sa Free Execie Clause dili lamang usa ka akademikanhong ehersisyo sa konstitusyonal nga interpretasyon; kini mao ang sugilanon kon sa unsang paagi ang kagawasan sa relihiyon sa Amerika nahimong usa ka tibuok - kalibotang katungod batok sa tanang hut - ong sa kagamhanan.
Makasaysayanhong Kagikan: Ang Pahayag sa mga Katungod ug ang Orihinal nga Scope niini
Apan, sa dihang giaprobahan ang Pahayag sa mga Katungod niadtong 1791, kini nagpabanaag sa kabalaka sa mga Magtutukod nga ang usa ka gamhanang pederal nga kagamhanan basin molapas sa indibiduwal nga mga kagawasan. ang Unang Enmiyenda tin - awng nagsugod sa mga pulong "Ang Kongreso dili mahimong balaod," nga naglimite sa aplikasyon niini ngadto sa pederal nga lehislatura. Kini nagkahulogan nga ang mga kagamhanan sa estado wala mag - atubang ug konstitusyonal nga mga pagpiot sa ilang pagtambal sa relihiyon.
Ang 1833 nga desisyon sa Korte Suprema sa nga Korte sa T.Barron v. Baltimore [ nagpamatuod niining sigpit nga interpretasyon, nga ang Balaodnon sa mga Katungod naglimite lamang sa pederal nga kagamhanan, dili sa mga estado. Kining maong sumbanan nagbarog sa halos usa ka siglo.
Ang Ikakatorseng Enmiyenda ug ang Sinugdanan sa Pag - usab - usab sa Lawas
Ang ika - 14ng Enmiyenda's Inrecess Clause nagtagana nga walay estado ang "maghikaw sa bisan unsang tawo sa kinabuhi, kagawasan, o propiedad, nga walay nahiangayng palakaw sa balaod. Ang pangutana alang sa mga korte nahimong kon kaha ang pulong "paghukom" niining mga pulonga naglakip sa espesipikong mga katungod nga gilista diha sa Balaodnon sa mga Katungod.
Sa unang bahin sa ika - 20ng ika - 20ng mga kaso nagsugod ang proseso sa pagpadapat sa mga kagawasan sa Unang Enmiyenda ngadto sa mga estado. Sa Glow v. New York nga mga kaso] (1925), ang Korte nagtuo nga ang kagawasan sa pagsulti sa Unang Enmiyenda nga gipatuman sa mga estado pinaagi sa Inisyement Prosisyon Clause.
Ang samang lohika gipadapat sa libreng paggamit sa relihiyon diha sa Hamilton v. Regents sa University of California (1934), diin ang Korte miingon sanikta nga ang Free Execise Klause lagmit gipadapat sa mga estado. Apan ang bug - os nga hukom miabot unom ka tuig sa ulahi.
Cantwell v. Connecticut (1940): The Rating Point
Ang talagsaong kaso nga pormal nga nag - apil sa Free Exercise Clause batok sa mga estado mao ang Cantwell v. Connecticut , nga gidesisyonan sa nagkausang Korte Suprema niadtong 1940. Ang kaso naglangkit kang Newton Cantwell ug sa iyang mga anak lalaki, ang mga Saksi ni Jehova nga nahukmang sad - an sa paglapas sa balaod sa Connecticut nga nagkinahanglag lisensiya sa pagpangayog pondo alang sa relihiyosong mga katuyoan.
Si Huwes Owen Roberts, nga nagsulat alang sa Korte, nagtuo nga ang Free Execise Clause gilakip sa ika - 14ng Enmiyenda sa Pag - angay sa Process Klause. Siya miingon: "Ang paninugdang ideya sa kagawasan nga nalakip niana nga Enmiyenda naglakip sa mga kagawasan nga gigarantiya sa Unang Pag - amenda.
Ang desisyon ni Cantwell maoy usa ka hinungdanong yugto, nga nagpasabot nga ang estado ug lokal nga mga gobyerno dili na makapuntirya sa relihiyosong mga tulumanon alang sa linaing pagdili nga wala ang usa ka mapugsanong pangatarongan.
Makaiikag, si Cantwell nadesisyonan sa samang adlaw nga ang Korte nagbayaw sa balaod ngaMinersville School District v. Gobitis (1940), diin ang Korte nagtuboy sa pinugos nga pagsaludar sa bandera batok sa mga Saksi ni Jehova [F3 -43] nga desisyon sa Korte sa ulahi mibali sa [[FLT: Virginia Board of v Barnette [FT3] [C.4] Kining] nga pagdili nagpakita sa kinaiyahan sa [T).
Sherbert v. Verner (1963): The Dekly Scrutiny Standard
Duha ka dekada human sa Cantwell, ang Korte Suprema naghimog malisod nga pagsusi sa pagtimbangtimbang sa Free Execie miangkon.
Ang Korte, sa usa ka opinyon ni Huwes William Brennan, nagtuo nga ang paglimod sa estado sa mga kaayohang nahatag sa libreng pagtuman ni Sherbert sa relihiyon.
Ubos niining sukdanana, napakyas ang estado sa pagsumpo sa malimbongong mga pangangkon dili igong pagpugos sa pagpukgo sa relihiyosong pagtutol ni Sherbert, ug ang estado mahimong mohatag ug relihiyosong eksemsiyon nga dili magdaot sa sistema sa pagkawalay - trabaho.
Ang desisyon ni Sherbert naghawas sa kinatas - ang ihap sa Kagawasan sa Ehersisyo nga panalipod sa tungatunga sa ika -20 nga siglo. Kini nagkinahanglan sa mga estado sa pagpahiuyon sa relihiyosong mga tulumanon gawas kon sila adunay tinuod kusganong katarongan sa dili pagbuhat niana. Kini nga sukdanan naghatag ug makahuloganong panalipod alang sa minoriya nga mga relihiyon ug sa dili - naandang mga tinuohan, samtang ang mga korte nag - aplay ug estriktong pag - usisa sa mga balaod nga nagpabug - at sa relihiyosong ehersisyo.
Amploment v. Smith (1990): The Relinalibration
Ang talan - awon sa Free Execise nga balaod nausab pag - ayo niadtong 1990 uban sa nga mga magtatambag sa pag - abuso sa alkoholikong ilimnon, si Alfred Smith ug Galen Black, kinsa gipabuto aron makakaon ug peyote panahon sa relihiyosong seremonyas sa Nitibong Amerikanong Iglesya.
Sa usa ka kontrobersiyal nga opinyon ni Huwes Antonin Scalia, gisalikway sa Korte ang sukdanan sa balaod ni Sherbert nga maampingong pagtuki alang sa kadaghanang Kagawasan sa Pag - ehersisyo nag - ingon: Ang Korte nag - ingon nga ang neyutral nga mga balaod sa katibuk - an nga sa relihiyosong ehersisyo dili supak sa Kagawasan sa Ehersisyo ug sa relihiyosong mga tinuohan, bisan pag ang kabug - at maoy igoigo.
Ang desisyon ni Smith epektibong nagbali sa pagsulay sa Sherbert alang sa tanang kaso gawas niadtong naglangkit sa kawalay - trabaho nga bayad ug mestisong mga kahimtang diin ang laing katungod sa konstitusyon nalangkit usab. Kini nagpasabot nga ang mga estado makapatuman ug mga balaod nga mabug - atan sa relihiyosong pag - ehersisyo nga walay mga eksemsiyon, basta ang mga balaod maoy neyutral ug kasagarang mapadapat.
Ang Kongreso daling misanong kang Smith pinaagi sa pagpasa sa Relihiyosong Kapasig - ulian Act (RFRA) ngadto kang Smith pinaagi sa pagpasa kang Smith pinaagi sa pagpasa sa sukdanan sa Relihiyosong Kapasig - uli ingong usa ka balaod sa pederal nga kagamhanan. RFRAFRAR.F.9) Ang Korte nagpakanaog ug dugang pang balaod sa gobyerno sa T.F.F.F.E.F.
Ang Epekto sa Pag - usab sa Relihiyosong Kagawasan
Sa wala pa ilangkob ang Free Execise Clause, ang maong mga relihiyon naimpluwensiyahan na pag - ayo ug malungtarong mga epekto sa kagawasan sa relihiyon sa Amerika.
Ang mga Saksi ni Jehova, kansang agresibong pagpangabig ug pagdumili sa pagsaludar sa bandera sagad maoy mga benepisyaryo sa Free Exeprocise Clause protection sa tungatunga sa ika -20 nga siglo. Sa susama, ang mga pamilyang Amish nakaestablisar ug talagsaong kadaogan diha sa nga supak sa balaod sa Conposssin v. Yod [FLT1] (1972]), sa dihang ang Korte nag - akusar sa balaod sa Wisconsin nga naglapas sa balaod sa Ampotical Claus nga nag - eskuyla sa The Apoven.
Ang Hudiyong mga kihante ug Muslim malamposong migamit usab sa Free Execite Clause sa paghagit sa mga balaod nga nagpamenos sa ilang relihiyosong mga tulumanon.
Apan, ang desisyon ni Smith nagpagamay pag - ayo sa gilapdon sa konstitusyonal nga panalipod alang sa relihiyosong ehersisyo.
Modernong mga Gamit ug Nagpadayong mga Debate
Ang debate bahin sa gidak - on sa Free Execite Clause nga panalipod nagpadayon sa paghulma sa Amerikanhong balaod ug politika.
[ BYFLT:0] Ang relihiyosong mga eksemsiyon gikan sa batok - pagdis - among nga mga balaod. Ang tensiyon tali sa relihiyosong kagawasan ug sa LGBTQ+ nga mga katungod nakapatunghag daghang kaso sa krimen batok sa mga pagpihig. " Diha sa [ nga Mashista sa mga Tinapay nga v. Colorado Civil Rights Commission nga ang pangunang mga kaso sa tinapay), nga ang Korte naglapas sa Civil Rights Renetyroaded the Free Commission, nga nagpakitag mga pagsupak sa relihiyosong mga Katungod sa kaminyoon, apan ang pasiunang mga panaad bahin sa mga patuotuo sa mga Akades of the Mikista sa mga Akkaderkaderkaderkate, nga ang nagpresentar sa samang mga katarongan sa kaminyoon.
[ [ BLT:0] Ang relihiyosong kalihokan diha sa mga bilanggoan ug sa militaryo. Incarctaryableng mga indibiduwal ug mga membro sa serbisyo nag - angkon nga Free Exercieative arestrite " o mga tawong walay sala labot sa relihiyosong mga basahon, mga sa mga sak - anan sa pagkaon, ug sa katungod sa paggamit ug relihiyosong mga simbolo.
[ [ BYLT:0] Ang mga institusyon nga naghatag ug sayop nga mga opinyon bahin sa pagtuo ug pondo sa gobyerno. Ang relasyon tali sa Free Exercise Claus ug mga programa sa gobyerno nga naghatag ug pondong salapi nagpatunghag dakong pagkiha. "
Alang sa dugang pagbasa bahin niini nga mga kaugmaran, ang Kongresoal nga Panukiduki sa Panukiduki nagtaganag ekselenteng sumaryo sa Free Exeb Clause ug sa pag - apil niini. dugang pa, ang Cornell Legal Information Institute's confleony Information Institute on the Free Expect Probect Clause nagtanyag ug detalyadong sumaryo sa doktrina.
Ang Landong ni Smith ug ang Pagpangitag Bag - ong Sukdanan
Ang mga kritiko sa Division v. Smith nga desisyon nangatarongan sulod sa daghang dekada nga sayop ang pag - isip sa Korte kang Kemperonytray nga ang orihinal nga pagsabot sa Free Execise Clause, ingon man ang batasan sa Amerikanong mga magtutuo, nagkinahanglan sa mga gobyerno sa pagtanyag ug makahuloganong mga eksemsiyon gikan sa neyutral nga mga balaod nga sa dakong bahin sa relihiyosong ehersisyo nga gipakita ni Sandra Day OConnor, samtang nagkauyon ang desisyon diha sa Smith, nga nag - awhag sa Korte sa pag - ekskristodypista nga dili mouyon sa usa ka estriktong mosalikway sa mga balaod sa Blackbert, nga si Harry, nga dili na lang sa mga kontra sa relihiyosong pangatarongan, nga ang estriktong mga balaod, nga ang interes sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga doktor sa mga titulo, nga si Harry.
Daghang estado ang misaylo sa ilang kaugalingong Relihiyosong Kagawasan nga Kapasig - ulian nga Buhat aron sa pagpasig - uli sa sukdanan sa mga Semerbert sa estado.
Ang Korte Suprema nagsugyot, sa mga kaso sama sa Fulton v. City of Philadelphia [2021], nga tingali andam sa pagtimbangtimbang pag - usab kang Smith. Sa Fulton, ang Korte nagkahiusang nagtuo nga gilapas sa Philadelphia ang Free Exercise Clause pinaagi sa pagbaod sa Katolikong Social Services sa pagpamatuod sa samang magtiayon nga nagsagop sa mga ginikanan bisan pa sa relihiyosong mga pagsupak.
Konklusyon: Ang Paglahutay sa Pag - uswag sa Pag - usab sa Mahulma sa Lawas
Ang pag - apil sa Free Execise Clause sa ika - 14ng Enmiyenda maoy usa sa labing hinungdanong mga kaugmaran sa balaod sa batakang - balaod sa Amerika. Kon dili iapil, ang mga Amerikano walay ikapatuman nga konstitusyon, kini walay ikapatuman nga proteksiyon gikan sa estado ug lokal nga mga gobyerno nga tingali maglimite sa ilang relihiyosong mga tulumanon.
Ang mga korte dugay nang miila nga ang relihiyosong kalihokan mahimong mailalom sa makataronganong regulasyon sa kaikag sa panglawas, kahilwas, ug kahusay sa publiko, ug ang pangutana dili kon ang relihiyosong kagawasan mahimo bang limitado, kondili kon unsang sukdanan sa pagmatarong ang kinahanglang kab - oton sa kagamhanan sa dihang ipatuman niini ang maong mga limitasyon.
Alang sa mas lalom nga pagsusi niining mga isyuha, ang Research Center's analisis sa relihiyosong kagawasan sa Amerika nagtaganag bililhong impormasyon bahin sa mga tinamdan sa publiko ug sa legal nga mga kiling.
Ang pag - apil sa Free Execise Clause nagpasalig nga ang relihiyosong kagawasan mao gihapon ang hustong ipatuman sa matag Amerikano batok sa matag aktor sa gobyerno, ug kini maoy usa ka pakigsaad sa panan - awon sa mga Tig - eskuyla sa Framers ug sa panaad sa kaliwatang Recon - pag - usab sa pagdeklarar sa mga panalipod sa Pahayag sa mga Katungod.
Ang sugilanon sa pag - apil sa korporasyon wala pa matapos, ang komposisyon sa Korte Suprema nagpadayon sa pag - usab, nga ang asunto tungod sa relihiyosong mga eksemsiyon nagpadayon sa pagpuno sa pederal nga mga pantalan, ug ang mga lehislatura sa estado nagpadayon sa pag - eksperimento sa ilang kaugalingong relihiyosong mga panalipod sa kagawasan.
Alang sa mga propesyonal, mga estudyante, ug mga lungsoranon nga nagtinguha sa pagsabot niining dapita sa balaod, ang yawing lakang mao kini: ang Pag - ipon sa Free Abrecime Clause dili usa ka okasyon kondili usa ka proseso, usa nga maoy mibutyag sa dagan sa ikabayenteng siglo ug nagpadayon sa pag - usab sa kinabuhi sa bayente - una. Ang 269 - anyos nga pag - abli sa pultahan, si Sherbert v.