Table of Contents
Η απόκτηση της βρετανικής υπηκοότητας αποτελεί ορόσημο για την εργασία πολλών μεταναστών στο Ηνωμένο Βασίλειο για χρόνια. Προσφέρει το δικαίωμα ψήφου, κατοχή βρετανικού διαβατηρίου και ζουν στη χώρα χωρίς περιορισμούς μετανάστευσης. Αλλά πριν να μπορέσετε να εφαρμόσετε, πρέπει να πληρούν αυστηρές απαιτήσεις διαμονής.
Αυτό το άρθρο εξηγεί τα κριτήρια διαμονής λεπτομερώς, καλύπτει εξαιρέσεις και πώς υπολογίζονται οι απουσίες, και περπατάει μέσα από τις πρόσθετες απαιτήσεις που πρέπει να ικανοποιήσετε. Είτε είστε παντρεμένοι με έναν Βρετανό πολίτη ή εφαρμόζετε ως ένα άτομο, η κατανόηση αυτών των κανόνων σας βοηθά να προγραμματίσετε και να αποφύγετε δαπανηρά λάθη.
Επισκόπηση των απαιτήσεων διαμονής για τη βρετανική ιθαγένεια
Η πολιτογράφηση είναι η διαδικασία με την οποία ένας αλλοδαπός γίνεται Βρετανός πολίτης. Οι περισσότεροι αιτούντες πρέπει να πληρούν ένα σύνολο βασικών κανόνων διαμονής που αποδεικνύουν συνεχή, νόμιμη παρουσία στο Ηνωμένο Βασίλειο για μια συγκεκριμένη περίοδο.
Βασικοί Κανόνες για τους περισσότερους αιτούντες
- Πρέπει να έχετε ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο νόμιμα για τουλάχιστον 5 χρόνια πριν υποβάλετε την αίτησή σας.
- Πρέπει να έχετε διατηρήσει την άδεια Indefinite Leave to Releas (ILR), το καθεστώς διακανονισμού στο πλαίσιο του προγράμματος διακανονισμού της ΕΕ, ή τη μόνιμη κατοικία για τουλάχιστον [[LFT:0]]12 μήνες [[LFT:1]] πριν από την υποβολή της αίτησης.
- Δεν πρέπει να έχετε περάσει περισσότερο από 450 ημέρες εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου κατά τη διάρκεια της πενταετούς περιόδου.
- Δεν πρέπει να έχετε περάσει περισσότερο από 90 ημέρες εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου κατά τους τελευταίους 12 μήνες της εν λόγω περιόδου.
Αιτητές Παντρεμένοι με Βρετανό Πολίτη
Εάν είστε παντρεμένος ή σε μια πολιτική συνεργασία με έναν Βρετανό πολίτη, οι κανόνες διαμονής είναι ελαφρώς πιο ευέλικτοι:
- Χρειάζεται μόνο 3 έτη νόμιμης διαμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από την υποβολή της αίτησης.
- Πρέπει να είχατε λάβει ILR ή καθεστώς διακανονισμού για τουλάχιστον 12 μήνες[[LFT:1]] (εκτός εάν έχετε δικαίωμα εξαίρεσης συζύγου, την οποία καλύπτουμε παρακάτω).
- Δεν πρέπει να έχετε περάσει περισσότερο από 270 ημέρες εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου.
- Δεν πρέπει να έχετε περάσει περισσότερο από 90 ημέρες εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου τους τελευταίους 12 μήνες.
Ο κανόνας και οι εξαιρέσεις του ενός έτους ILR
Στις περισσότερες περιπτώσεις, πρέπει να έχετε την ILR για τουλάχιστον 12 μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης. Ωστόσο, εάν είστε παντρεμένος με Βρετανό πολίτη και έχετε ζήσει μαζί τους στο Ηνωμένο Βασίλειο για την πλήρη περίοδο των τριών ετών που πληρούν τις προϋποθέσεις, μπορείτε να ζητήσετε αμέσως μετά την απόκτηση της ILR, χωρίς να περιμένετε 12 μήνες. Η απαλλαγή αυτή ισχύει μόνο όταν έχετε κρατήσει ILR κατά την ημερομηνία της αίτησης και μπορείτε να αποδείξετε ότι ήσασταν παντρεμένος και ζείτε με το σύζυγό σας καθ' όλη τη διάρκεια των 3 ετών.
Συνεχής Κατοικία και Πώς Μετριούνται οι Απουσία
Η εκπλήρωση της απαίτησης περί κατοικίας δεν είναι μόνο για τις καταμετρήσεις ημερών χτυπήματος — το Υπουργείο Εσωτερικών εξετάζει αν έχετε διατηρήσει συνεχή διαμονή.
Πώς Υπολογίζονται 450 Ημέρες και 90 Ημέρες
Το όριο των 450 ημερών καλύπτει όλες τις απουσίες από το Ηνωμένο Βασίλειο κατά τη διάρκεια της πενταετούς περιόδου πρόκρισης. Το όριο των 90 ημερών ισχύει μόνο για τους τελευταίους 12 μήνες. Το Γραφείο Εσωτερικών Μετρά ημέρες εισόδου και εξόδου ως ημέρες που δαπανώνται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Αν αφήσετε το Ηνωμένο Βασίλειο στις 8 μ.μ. και επιστρέψετε στις 10 το πρωί την επόμενη ημέρα, αυτό είναι ακόμα μια ημέρα απουσίας. Η καταμέτρηση είναι αυστηρή, έτσι ώστε να κρατήσει ένα ημερολόγιο ταξιδιού.
Διακριτικότητα για τις Απουσία
Το Υπουργείο Εσωτερικών μπορεί να επιτρέψει έως και 30 επιπλέον ημέρες απουσίας πέραν του ορίου των 90 ημερών κατά το τελευταίο έτος, εάν η υπέρβαση οφείλεται σε επιτακτική εργασία ή οικογενειακούς λόγους. Για παράδειγμα, εάν έπρεπε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό για οικογενειακή κατάσταση έκτακτης ανάγκης ή να παρακολουθήσετε υποχρεωτική εκπαίδευση για έναν εργοδότη του Ηνωμένου Βασιλείου, μπορείτε να ζητήσετε διακριτική ευχέρεια.
Οι αpiουσία piου υpiερβαίνουν τι 450 ηέρε τη piενταετή piερίοδο είναι σπανίως εpiιλεγένε.
Τι θα λεχθεί για το COVID-19 Σχετικές Απουσία;
Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, το Υπουργείο Εσωτερικών επέτρεψε κάποια ευελιξία για τις απουσίες που προκαλούνται από ταξιδιωτικούς περιορισμούς. Αλλά αυτή η διακριτική ευχέρεια έχει σε μεγάλο βαθμό τελειώσει. Αν είχατε κολλήσει στο εξωτερικό για παρατεταμένες περιόδους το 2020 ⁇ 2021, θα πρέπει να μετρήσετε ακόμα αυτές τις ημέρες. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορείτε να υποστηρίξετε “εξαιρετικές περιστάσεις”, αλλά ο πήχης είναι υψηλός. Πάντα ελέγξτε την τελευταία επίσημη καθοδήγηση πριν υποθέσετε ότι μια απουσία θα αγνοηθεί.
Εξαιρέσεις και ειδικές κατηγορίες
Δεν ακολουθούν όλοι οι αιτούντες την τυποποιημένη διαδρομή 5 ετών.
Παιδιά που γεννήθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο
Ένα παιδί που γεννήθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο από μη Βρετανούς γονείς δεν γίνεται αυτόματα Βρετανός. Ωστόσο, μπορούν να εγγραφούν ως βρετανοί πολίτες εάν ένας γονέας αποκτήσει αργότερα ILR ή βρετανική υπηκοότητα. Αν το παιδί έχει ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο μέχρι την ηλικία των 10 ετών, μπορούν επίσης να πληρούν τις προϋποθέσεις υπό τον «κανόνα των 10 ετών» χωρίς να απαιτείται καθεστώς διακανονισμού.
Οι πολίτες της ΕΕ και το σύστημα διακανονισμού της ΕΕ
Η ΕΕ, ο ΕΟΧ και οι Ελβετοί πολίτες που ζούσαν στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2020 έχουν συνήθως διευθετήσει το καθεστώς στο πλαίσιο του προγράμματος διακανονισμού της ΕΕ. Αν έχετε τακτοποιημένο καθεστώς, μπορείτε να ζητήσετε υπηκοότητα μετά από 12 μήνες κατοχής του καθεστώτος διακανονισμού, υπό τον όρο ότι έχετε ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για τουλάχιστον 5 χρόνια. Ο χρόνος σας πριν αποκτήσετε καθεστώς διακανονισμού μετράει για την πενταετή περίοδο διαμονής εάν είστε συνεχώς κάτοικος.
Βρετανοί υπερπόντιοι πολίτες και άλλες βρετανικές εθνότητες
Οι κάτοχοι του καθεστώτος Βρετανών Υπερπόντιων Πολιτών (BOC) ή Βρετανών Εθνικών (Overseas) (BNO) μπορούν να πολιτογραφήσουν ως πλήρεις Βρετανοί πολίτες εάν πληρούν τις τυποποιημένες απαιτήσεις παραμονής. Οι κάτοχοι καθεστώτος BNO από το Χονγκ Κονγκ έχουν μια συγκεκριμένη διαδρομή με μειωμένο χρόνο αναμονής ILR, αλλά οι κανόνες παραμονής για την ιθαγένεια παραμένουν παρόμοιοι με την τυποποιημένη διαδρομή.
Πρόσθετες απαιτήσεις πέρα από τη διαθεσιμότητα
Η επανεγκατάσταση είναι ένας μόνο πυλώνας της εφαρμογής πολιτογράφησης.
Γνώση της Αγγλικής Γλώσσας
Εκτός αν είστε από την πλειοψηφία της αγγλόφωνης χώρας (όπως οι ΗΠΑ, η Αυστραλία, ή ο Καναδάς), πρέπει να αποδείξετε την ικανότητα της αγγλικής γλώσσας σας.
- Ένα πτυχίο που διδάσκεται ή ερευνάται στα αγγλικά ([[LFT:0]]] πρέπει να επαληθευτεί από το UK NARIC[[LFT:1]]]).
- Ένα Secure English Language Test (SELT) σε επίπεδο Β1 ή ανώτερο, λαμβάνεται με εγκεκριμένο πάροχο.
- Ένα αγγλικό GCSE ή ένα επίπεδο από ένα βρετανικό σχολείο.
Εάν είστε άνω των 65 ετών ή έχετε μια μακροχρόνια σωματική ή ψυχική κατάσταση που σας εμποδίζει να εκπληρώσετε την απαίτηση, μπορείτε να ζητήσετε μια εξαίρεση. Η καθοδήγηση του Υπουργείου Εσωτερικών σχετικά με Απαιτήσεις στην αγγλική γλώσσα δίνει πλήρη στοιχεία.
Η Ζωή στο Τεστ του Ηνωμένου Βασιλείου
Κάθε αιτών μεταξύ 18 και 64 πρέπει να περάσει το Life in the UK Test. Αυτό το 45λεπτο ηλεκτρονικό τεστ καλύπτει τη βρετανική ιστορία, κυβέρνηση, το δίκαιο, και τον πολιτισμό. Θα πρέπει να σκοράρει τουλάχιστον 75% (18 από τις 24 ερωτήσεις).
Απαίτηση Καλού Χαρακτήρα
Το Γραφείο Εσωτερικών Αξιολογεί αν είστε “καλού χαρακτήρα” με βάση το ποινικό μητρώο, το οικονομικό ιστορικό και τη συμμόρφωση με τους νόμους του Ηνωμένου Βασιλείου.
- Τυχόν ποινικές καταδίκες (ακόμη και δαπανημένες ή μικρές μπορεί να προκαλέσουν άρνηση).
- Εξαιρετικά πρόστιμα ή απλήρωτοι φόροι.
- Προηγούμενες παραβιάσεις μετανάστευσης (υπερδιαμονή, εργασία χωρίς άδεια).
- Πτώχευση ή σοβαρό χρέος (αν και όχι αυτόματη αποεπιλογή).
- Συμμετοχή στην τρομοκρατία, στα εγκλήματα πολέμου ή σε άλλα σοβαρά αδικήματα.
Τα μικρά τροχαία αδικήματα συνήθως αγνοούνται, αλλά κάθε ποινικό μητρώο θα πρέπει να δηλώνεται και να εξηγείται. Το Υπουργείο Εσωτερικών μπορεί να ασκήσει διακριτική ευχέρεια εάν το αδίκημα συνέβη πριν από πολύ καιρό και ήταν ήσσονος σημασίας. Για λεπτομερείς οδηγίες, βλέπε η πολιτική καλών χαρακτήρων].
Υποστηρίξτε τα Έγγραφα για την Αίτηση σας
Η αίτησή σας πρέπει να υποστηρίζεται από αποδεικτικά στοιχεία κατοικίας, ταυτότητας και τις πρόσθετες απαιτήσεις.
- Πλήρης διαβατήριο (τρέχον και ληγμένο) για την περίοδο προεπιλογής.
- Άδεια βιομετρικής διαμονής (BRP) που δείχνει την κατάσταση ILR ή την κατάσταση διακανονισμού.
- Κατάλογος όλων των απουσιών από το Ηνωμένο Βασίλειο με ημερομηνίες και λόγους.
- Απόδειξη αγγλικής γλώσσας (πιστοποιητικό δοκιμής ή πτυχίο).
- Η ζωή στο πιστοποιητικό εξετάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου.
- Δύο διαιτητές: ένας επαγγελματίας (π.χ., γιατρός, δάσκαλος, αξιωματικός του δικαστηρίου) και ένας Βρετανός πολίτης που σας γνωρίζει προσωπικά.
- Εάν είναι παντρεμένος με βρετανό πολίτη: βρετανικό διαβατήριο ή πιστοποιητικό συζύγου, πιστοποιητικό γάμου και απόδειξη της συμβίωσης (κοινές λογιστικές καταστάσεις, φορολογικές δηλώσεις του συμβουλίου).
Το Υπουργείο Εσωτερικών μπορεί να ζητήσει πρόσθετες αποδείξεις, αλλά είναι καλύτερα να τα καταθέσετε όλα εκ των προτέρων.
Η διαδικασία εφαρμογής Βήμα-Βήμα
Η κατανόηση της ακολουθίας των βημάτων σας βοηθά να προγραμματίσετε το χρονοδιάγραμμά σας.
- Ελέγξτε τις ημερομηνίες διαμονής: Μετρήστε τις ημέρες σας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Επιβεβαιώστε ότι έχετε κρατήσει ILR για τουλάχιστον 12 μήνες (ή εξαιρούνται).
- Πάρτε τη ζωή στο τεστ Ηνωμένου Βασιλείου (αν δεν έχετε ήδη). Μπορεί να ληφθεί ανά πάσα στιγμή ⁇ δεν χρειάζεται να περιμένετε μέχρι να έχετε την περίοδο των προκρίσεων.
- Αποδείξτε το επίπεδο αγγλικής γλώσσας σας. Κανόνισε ένα τεστ SELT ή κάνε αξιολόγηση του πτυχίου σου.
- Γράμματα δικαιολογητικών εγγράφων — διαβατήρια, BRP, διαιτητές, απόδειξη απουσίας.
- Συμπληρώστε το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επί της GOV.UK για πολιτογράφηση ως Βρετανός πολίτης.
- Κλείσε το ραντεβού σου[[LFT:1]] σε ένα κέντρο υποβολής αιτήσεων για βίζα και ιθαγένεια (UKVCAS) του Ηνωμένου Βασιλείου για την παροχή βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφία και δακτυλικά αποτυπώματα).
- Πρόσκληση του διορισμού και υποβολή των εγγράφων σας. Μερικά κέντρα σαρώνουν όλα τα έγγραφα· άλλα επιστρέφουν πρωτότυπα έγγραφα.
- Περιμένετε για μια απόφαση. Τυποποιημένος χρόνος επεξεργασίας είναι 3 ⁇ 6 μήνες, αλλά μπορεί να είναι μεγαλύτερος κατά τη διάρκεια περιόδων αιχμής.
- Να γίνει τελετή ιθαγένειας εάν εγκριθεί. Θα λάβετε πρόσκληση να ορκιστείτε πίστη και να ορκιστείτε πίστη στο Ηνωμένο Βασίλειο.
- Εφαρμόστε βρετανικό διαβατήριο μετά την τελετή. Δεν μπορείτε να ζητήσετε διαβατήριο μέχρι να έχετε το πιστοποιητικό πολιτογράφησης.
Συχνές Παγίδες και Πώς να τις Αποφύγετε
Ακόμα και μικρά λάθη μπορούν να εκτροχιάσουν την εφαρμογή σας. Εδώ είναι τα πιο συχνά ζητήματα και τρόποι για να τα αποφύγετε.
Υποτιμώντας τις Ημέρες Απουσίας
Μπορεί να νομίζετε ότι ένα σύντομο επαγγελματικό ταξίδι δεν μετρούσε, αλλά κάθε μέρα έξω από το Ηνωμένο Βασίλειο μετριέται. Κρατήστε ένα αρχείο όλων των αναχωρήσεων και των επιστροφών. Το Γραφείο Εσωτερικών μπορεί να διασταυρωθεί με την έξοδο και τα γραμματόσημα εισόδου. Χρησιμοποιήστε ένα λογιστικό φύλλο ή ημερολόγιο ταξιδιού για να μείνετε εντός των ορίων.
Κενά σε νομικό καθεστώς
Εάν σε οποιοδήποτε σημείο κατά τη διάρκεια της περιόδου που προβλέπεται η άδεια σας να παραμείνει ληγμένο και παραμείνετε, ακόμη και κατά λίγες ημέρες, αυτή η περίοδος μπορεί να μην μετρήσει. Παραμένει διαλείμματα συνεχή διαμονή. Αν είχατε ένα κενό, ζητήστε συμβουλές από έναν δικηγόρο μετανάστευσης πριν από την υποβολή αίτησης.
Λεπτομέρειες μη πλήρων διαιτητών
Και οι δύο διαιτητές πρέπει να σας γνωρίζουν για τουλάχιστον τρία χρόνια (αν έχετε την ιδιότητα του συζύγου ενός Βρετανού πολίτη) ή για τουλάχιστον δύο χρόνια (τυπική διαδρομή). Ο ένας πρέπει να είναι επαγγελματίας, και ο άλλος πρέπει να έχει βρετανικό διαβατήριο και να μην είναι συγγενής σας ή δικηγόρος.
Αποτυχία του Καλές Δοκιμασία Χαρακτήρων
Ακόμα και μια οδήγηση ενώ αποκλείονται αδίκημα μπορεί να είναι προβληματική. Πάντα να δηλώσετε οποιεσδήποτε καταδίκες, όσο παλιά και αν είναι. Αν έχετε ποινικό μητρώο, σκεφτείτε να περιμένετε μέχρι μια περίοδος αποκατάστασης έχει περάσει ή συμβουλευτείτε ένα δικηγόρο.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να κάνω αίτηση για τη βρετανική υπηκοότητα εάν είμαι εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου για περισσότερες από 450 ημέρες;
Το Υπουργείο Εσωτερικών μπορεί να χρησιμοποιήσει τη διακριτική ευχέρεια μόνο σε ακραίες περιστάσεις, όπως να αναπτυχθεί στο εξωτερικό με τις ένοπλες δυνάμεις ή να υποφέρει από μια σοβαρή ασθένεια που απαιτούσε θεραπεία στο εξωτερικό. Η διακριτική ευχέρεια σπάνια εφαρμόζεται, οπότε είναι ασφαλέστερο να περιμένετε μέχρι οι απουσίες σας να πέσουν στα όρια.
Οι μέρες που πέρασαν στο Ηνωμένο Βασίλειο για μια θεώρηση επισκεπτών μετράνε προς την 5ετή κατοικία;
Όχι. Μόνο ο χρόνος που δαπανάται με έγκυρη άδεια για να παραμείνει (όπως μια βίζα εργασίας, φοιτητική βίζα, οικογενειακή βίζα, ή ILR) μετράει.
Μπορώ να κάνω αίτηση για υπηκοότητα ενώ η αίτηση μου για ILR είναι σε εκκρεμότητα;
Όχι. Θα πρέπει να σας έχει χορηγηθεί ILR ή διευθετηθεί καθεστώς πριν από την υποβολή αίτησης για την ιθαγένεια. Δεν μπορείτε να κάνετε αίτηση πριν από τη λήψη της απόφασης. Ωστόσο, μπορείτε να προετοιμάσετε τα έγγραφα και να λάβει τις εξετάσεις, ενώ περιμένετε.
Ο χρόνος που δαπανάται στο Ηνωμένο Βασίλειο για μια βίζα συζύγου μετράει για τα 5 χρόνια;
Ναι, εάν κάνετε αίτηση ως σύζυγος βρετανού πολίτη, χρειάζεστε μόνο 3 χρόνια διαμονής. Για την τυποποιημένη διαδρομή, όλο το χρόνο που δαπανάται με έγκυρους αριθμούς θεώρησης, συμπεριλαμβανομένων των θεωρήσεων συζύγου. Θυμηθείτε ότι πρέπει να κρατήσετε ILR για 12 μήνες, εκτός εάν εξαιρεθεί.
Τι θα συμβεί αν η αίτησή μου απορριφθεί;
Η άρνηση μπορεί να αμφισβητηθεί μέσω αιτήματος επανεξέτασης ή με την υποβολή νέας αίτησης με ισχυρότερα στοιχεία. Δεν υπάρχει δικαίωμα προσφυγής για αιτήσεις ιθαγένειας. Θα πρέπει να απευθυνθείτε στους λόγους της άρνησης πριν την εκ νέου εφαρμογή, ή να ζητήσετε νομική εκπροσώπηση.
Τελικές σκέψεις για τις απαιτήσεις επανεισδοχής
Οι κανόνες σχετικά με τις ημέρες απουσίας, τη συνεχή διαμονή, και η περίοδος της τακτοποιημένης κατάστασης είναι αδιαπραγμάτευτη, αν και περιορισμένη διακριτική ευχέρεια υπάρχει για ορισμένες απουσίες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει το σωστό καθεστώς μετανάστευσης για το απαιτούμενο χρονικό διάστημα πριν από την υποβολή της αίτησής σας.
Πέρα από την ειδικότητα, πρέπει να επιδείξετε την αγγλική επάρκεια, να περάσετε το Life in the UK Test και να αποδείξετε τον καλό χαρακτήρα. Κάθε ένα από αυτά τα στοιχεία συμβάλλει σε ένα επιτυχημένο αποτέλεσμα.
Για τις πιο έγκυρες και ενημερωμένες πληροφορίες, ανατρέξτε πάντα στην επίσημη καθοδήγηση της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με την εφαρμογή της βρετανικής ιθαγένειας[[LFT:1]]. Το Γραφείο Εσωτερικών Υποθέσεων ενημερώνει συχνά τις πολιτικές, έτσι ελέγξτε πριν ξεκινήσετε.