Table of Contents

Τι Είναι το Καθήκον των Ενόρκων;

Είναι μια πολιτική υποχρέωση που απαιτεί από τους απλούς πολίτες να υπηρετούν ως ένορκοι τόσο σε ποινικές όσο και σε αστικές υποθέσεις. Όταν υπηρετείτε σε κριτική επιτροπή, γίνεστε ένας fact-finder: ακούτε τα στοιχεία που παρουσιάζονται από τις δύο πλευρές, αξιολογούν την αξιοπιστία των μαρτύρων, και εφαρμόζουν το νόμο όπως έχει εντολή από τον δικαστή να καταλήξει σε ετυμηγορία. Αυτό το σύστημα διασφαλίζει ότι οι νομικές αποφάσεις αντανακλούν τα πρότυπα της κοινότητας και τη συλλογική κρίση, όχι μόνο τις απόψεις ενός δικαστή ή ενός κυβερνητικού αξιωματούχου.

Η έννοια της δίκης από τους ενόρκους χρονολογείται από τη μεσαιωνική Αγγλία και μεταφέρθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες από αποικιακούς αποίκους. Σήμερα, η υπηρεσία των ενόρκων είναι υποχρεωτική για τους επιλέξιμους πολίτες, αν και οι ειδικοί κανόνες διαφέρουν ανά κρατική και ομοσπονδιακή δικαιοδοσία. Κατανόηση γιατί υπάρχει καθήκον των ενόρκων και πώς λειτουργεί μπορεί να σας βοηθήσει να προσεγγίσετε την υπηρεσία σας με τη σοβαρότητα που αξίζει.

Κατανοώντας τους Κριτές Σας

Η εμπειρία σας ως ένορκος αρχίζει όταν λαμβάνετε μια κλήση ενόρκων στο ταχυδρομείο. Αυτό το επίσημο έγγραφο του δικαστηρίου περιέχει κρίσιμες πληροφορίες που πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά.

  • Η ημερομηνία, η ώρα και η τοποθεσία όπου πρέπει να αναφέρετε για τον προσανατολισμό της κριτικής επιτροπής.
  • Ο αριθμός αναγνώρισης του ενόρκου σας, τον οποίο θα χρησιμοποιήσετε καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας.
  • Οδηγίες για την απάντηση ⁇ πολλά δικαστήρια σας επιτρέπουν τώρα να επιβεβαιώσετε, να αναβάλετε ή να διεκδικήσετε μια δυσκολία στο διαδίκτυο.
  • Απαιτήσεις επιλεξιμότητας και ερωτηματολόγιο για να καθοριστεί εάν έχετε τα προσόντα να εξυπηρετήσετε.

Ένα από τα πιο κοινά λάθη που κάνουν οι άνθρωποι είναι να αγνοούν την κλήτευση. Ακόμα και αν πιστεύετε ότι δεν μπορείτε να εξυπηρετήσετε, πρέπει να απαντήσετε. Η αποτυχία να εμφανιστεί ή να απαντήσει μπορεί να οδηγήσει σε ένα ένταλμα πάγκου, πρόστιμα, ή άλλες ποινές.

Βήματα για να Προετοιμαστείτε για Ενοριακό Καθήκον

Η προετοιμασία μειώνει το άγχος και εξασφαλίζει ότι θα ικανοποιήσετε όλες τις απαιτήσεις.

Ελέγξτε την Επιλεξιμότητά σας

Η επιλεξιμότητα για καθήκοντα ενόρκων απαιτεί γενικά να είστε πολίτης των ΗΠΑ, κάτοικος της κομητείας ή της περιφέρειας που εξέδωσε την κλήτευση, και τουλάχιστον 18 ετών. Πρέπει επίσης να είστε σε θέση να κατανοήσουν αγγλικά και δεν έχουν καμία αναπηρία ψυχική ή σωματική κατάσταση.

Απαντήστε στις Κλήσεις Σας Αμέσως

Τα περισσότερα δικαστήρια προσφέρουν μια διαδικτυακή πύλη όπου μπορείτε να επιβεβαιώσετε ή να αναβάλετε την υπηρεσία σας. Αν πρέπει να ζητήσετε μια δικαιολογία - για παράδειγμα, λόγω ενός ιατρικού ζητήματος, οικονομική δυσκολία, ή φροντίδα των ευθυνών - να υποβάλουν τα απαιτούμενα έγγραφα το συντομότερο δυνατόν. Οι δικαστές είναι πιο πιθανό να χορηγήσουν δικαιολογίες όταν παρέχουν σαφείς αποδείξεις και όχι να περιμένουν μέχρι την τελευταία στιγμή.

Ειδοποιήστε τον Εργοδότη σας

Ο ομοσπονδιακός νόμος δεν απαιτεί από τους εργοδότες να πληρώνουν τους υπαλλήλους για καθήκοντα ενόρκων, αν και πολλά κράτη έχουν νόμους που επιμερίζουν τουλάχιστον μερική αμοιβή για τις πρώτες ημέρες. Ελέγξτε τους κανονισμούς του κράτους σας και την πολιτική της εταιρείας σας. Πρέπει να δώσετε στον εργοδότη σας ένα αντίγραφο της κλήσεώς σας. Είναι παράνομο για έναν εργοδότη να σας απολύσει ή να σας απειλήσει λόγω της υπηρεσίας ενόρκων, αλλά θα πρέπει να εξακολουθεί να επικοινωνεί την απουσία σας γραπτώς για να αποφύγει παρεξηγήσεις.

Σχεδιάστε το Πρόγραμμα και τα Logistics σας

Τακτοποιήστε τη φροντίδα των ζώων, καθώς και τυχόν απαραίτητες ιατρικές συναντήσεις γύρω από την υπηρεσία σας. Αν επιλεγείτε για μια δίκη, ο δικαστής θα συνήθως παρέχει ένα πρόγραμμα, αλλά θα πρέπει να προετοιμαστούν για τη δυνατότητα να εξυπηρετήσει για πολλές ημέρες ή εβδομάδες. Σχεδιάστε τη μετακίνηση σας: ελέγξτε τη διαθεσιμότητα στάθμευσης, τις δημόσιες διαδρομές διέλευσης, και τα πρωτόκολλα ασφαλείας του δικαστηρίου. Φτάνετε τουλάχιστον 15-30 λεπτά νωρίτερα για να επιτρέψει τον έλεγχο ασφαλείας.

Συγκέντρωση των απαραίτητων εγγράφων

Φέρτε τις κλητεύσεις των ενόρκων σας, μια κυβερνητική ταυτότητα φωτογραφίας (όπως άδεια οδήγησης ή διαβατήριο), και κάθε επιπλέον έγγραφα που ζητούνται, όπως απόδειξη της διεύθυνσης ή το ερωτηματολόγιο ενόρκων σας. Αν χρειαστεί να διεκδικήσετε μια δυσκολία, φέρτε υποστηρικτική γραφειοκρατία.

Ντύσου κατάλληλα

Τα δικαστήρια αναμένουν με σεβασμό ενδυμασία. Επιχείρηση casual είναι μια ασφαλής επιλογή: παντελόνια ή φούστα, ένα πουκάμισο ή μπλούζα, και κλειστά παπούτσια. Αποφύγετε τζιν με rips, σορτς, τανκ τοπ, σαγιονάρες, ή ρούχα με προσβλητικά συνθήματα. Μπορεί να σας ζητηθεί να επιστρέψετε την επόμενη μέρα αν φαίνεστε ακατάλληλα ντυμένος.

Κατανοήστε τα Δικαιώματα και τις Αποζημιώσεις Σας

Έχετε το δικαίωμα να έχετε ένα ασφαλές, σεβαστό περιβάλλον. Αν αντιμετωπίσετε παρενόχληση ή προκατάληψη, να το αναφέρετε στον δικαστικό επιμελητή ή δικαστή. Έχετε επίσης δικαίωμα αποζημίωσης για την υπηρεσία σας. Ομοσπονδιακά δικαστήρια πληρώνουν $50 την ημέρα για την ένορκο καθήκον (μετά τις πρώτες δύο ημέρες σε πολλές περιπτώσεις) συν επιστροφή των χιλιομέτρων. Τα δικαστήρια του κράτους διαφέρουν ευρέως, από το τίποτα έως $ 15 ⁇ $ 40 ανά ημέρα. Μερικοί εργοδότες συνεχίζουν το μισθό σας και απαιτούν να υπογράψετε το τέλος κριτικής επιτροπής στην εταιρεία.

Τι να Αναμένετε την Ημέρα του Καθήκον των Ενόρκων

Γνωρίζοντας την ακολουθία των γεγονότων θα σας βοηθήσει να αισθανθείτε πιο άνετα.

Check-in και την ασφάλεια

Μετά την άφιξη, θα περάσετε από έναν ανιχνευτή μετάλλων. Αφήστε απαγορευμένα αντικείμενα όπως τα σουγιά, σπρέι πιπεριού, ή μεγάλες τσάντες στο σπίτι. Μετά την ασφάλεια, να αναφερθείτε στο δωμάτιο συγκέντρωσης των ενόρκων, όπου θα ελέγξετε με το προσωπικό του δικαστηρίου. Θα επαληθεύσουν την κλήτευση και την ταυτότητά σας και θα σας δώσουν ένα σήμα ένορκου ή αυτοκόλλητο. Μπορεί να σας ζητηθεί να συμπληρώσετε ένα σύντομο ερωτηματολόγιο σχετικά με τη διαθεσιμότητα και τις προκαταλήψεις σας.

Προσανατολισμός και Αναμονή

Τα περισσότερα δικαστήρια ξεκινούν την ημέρα με ένα βίντεο προσανατολισμού ή μια ομιλία από έναν δικαστή ή υπάλληλο. Αυτό καλύπτει τη σημασία του καθήκοντος των ενόρκων, τη διαδικασία της δίκης, και τι να περιμένουμε κατά τη διάρκεια της voir dire (επιλογή δικαστή). Μετά τον προσανατολισμό, μπορείτε να περιμένετε. Μπορείτε να σας ανατεθεί ένας αριθμός και να σας πω να παρακολουθήσετε μια οθόνη ή να ακούσετε για ανακοινώσεις. Φέρτε ένα βιβλίο, σταυρόλεξα, ή εργασία (με Wi-Fi αν είναι διαθέσιμη).

Voir Dire (επιλογή δικαστή)

Όταν ο αριθμός ενόρκου σας καλείται, θα περπατήσετε σε ένα συγκεκριμένο δικαστήριο. Ο δικαστής και οι δικηγόροι θα διεξάγουν μια σειρά ερωτήσεων για να καθορίσουν αν μπορείτε να είστε δίκαιοι και αμερόληπτοι. Μπορεί να ρωτήσουν σχετικά με το επάγγελμά σας, την εξοικείωση σας με την υπόθεση, οποιεσδήποτε προσωπικές εμπειρίες που θα μπορούσαν να σας επηρεάσουν, και τη στάση σας απέναντι σε ορισμένα είδη αποδεικτικών στοιχείων. Απάντηση ειλικρινά. Αν έχετε έναν ισχυρό λόγο που δεν μπορείτε να υπηρετήσετε σε αυτή τη συγκεκριμένη υπόθεση, εξηγήστε το με σεβασμό. Ο δικαστής μπορεί να σας δικαιολογήσει για αιτία, ή ένας δικηγόρος μπορεί να χρησιμοποιήσει μια απαλλακτική πρόκληση για να σας απομακρύνει χωρίς να δηλώσει κάποιο λόγο. Τελικά, το δικαστήριο θα ενστερνιστεί μια κριτική επιτροπή 6 έως 12 ατόμων (συν τους αναπληρωματικούς).

Δοκιμαστικά Πρακτικά (αν επιλέχθηκαν)

Αν επιλεγείτε, η δίκη αρχίζει. Ο δικαστής θα σας δώσει προκαταρκτικές οδηγίες, συμπεριλαμβανομένων των νομικών προτύπων που πρέπει να εφαρμόσετε. Στη συνέχεια, οι δικηγόροι κάνουν εναρκτήριες δηλώσεις, παρουσιάζουν αποδεικτικά στοιχεία μέσω μαρτύρων και εκθεμάτων, και δίνουν τα επιχειρήματα κλεισίματος. Έχετε το δικαίωμα να λάβετε σημειώσεις στα περισσότερα δικαστήρια, αλλά να ελέγξετε με το δικαστή πρώτα. Μην συζητήσετε την υπόθεση με κανέναν - συμπεριλαμβανομένων των συνόρκων - μέχρι να αρχίσουν οι συζητήσεις. Αποφύγετε την ανάγνωση ειδήσεων ή να κάνετε εξωτερική έρευνα. Ο δικαστής θα σας διδάξει σχετικά με αυτούς τους κανόνες.

Διασκέψεις και Διαδίκες

Αφού και οι δύο πλευρές τελειώσουν την παρουσίαση των αποδεικτικών στοιχείων, ο δικαστής σας δίνει τελικές οδηγίες για το νόμο. Στη συνέχεια, θα αποσυρθείτε σε ένα ιδιωτικό αίθουσα ενόρκων για να εκλέξει. Πρέπει να συζητήσετε τα στοιχεία, να ακούσετε διαφορετικές απόψεις, και να εργαστείτε προς μια ομόφωνη ετυμηγορία σε ποινικές υποθέσεις (εκτός από το Όρεγκον και Λουιζιάνα, όπου δεν είναι παντελώς αποδεκτές οι αποφάσεις σε ορισμένες περιπτώσεις). Σε αστικές υποθέσεις, η απαίτηση μπορεί να είναι μια υπερπλειοψηφία ή ομοφωνία, ανάλογα με το πολιτειακό δίκαιο. Αν δεν μπορείτε να φτάσετε σε ετυμηγορία, ο δικαστής μπορεί να κηρύξει κακοδικία.

Κοινός Μύθος για το Καθήκον των Ενόρκων

Η παραπληροφόρηση μπορεί να κάνει το καθήκον των ενόρκων να φαίνεται πιο τρομακτικό από ό, τι είναι.

  • Μύθος: Μπορείτε να αγνοήσετε μια κλήτευση ενόρκων χωρίς συνέπειες. Γεγονός: Η άγνοια κλήτευσης μπορεί να οδηγήσει σε πρόστιμο, περιφρόνηση του δικαστηρίου, ή ακόμα και φυλάκιση σε ακραίες περιπτώσεις. Πάντα να απαντάτε, ακόμα και αν σκοπεύετε να ζητήσετε δικαιολογία.
  • Μύθος: Το καθήκον των ενόρκων είναι χάσιμο χρόνου. Γεγονός: Η υπηρεσία των ενόρκων είναι ένα θεμελιώδες καθήκον των πολιτών που εξασφαλίζει δίκαιες δίκες. Χωρίς τους ενόρκους, το δικαστικό σύστημα θα έχανε τη δημοκρατική του νομιμότητα.
  • Μύθος: Μπορείτε να επιλέξετε να μην υπηρετήσετε για οποιονδήποτε λόγο. Γεγονός: Εκτός αν έχετε μια έγκυρη, νομικά αναγνωρισμένη ταλαιπωρία (ιατρική, οικονομική, ή οικογενειακή), είστε υποχρεωμένοι να υπηρετήσετε.
  • Μύθος: Οι ένορκοι υπηρετούν μόνο σε ποινικές υποθέσεις. Γεγονός: Οι ένορκοι χρησιμοποιούνται τόσο σε ποινικές όσο και σε αστικές υποθέσεις. Οι αστικές δίκες περιλαμβάνουν διαφορές μεταξύ ατόμων, εταιρειών ή κυβερνητικών οντοτήτων για χρήματα, ιδιοκτησία ή δικαιώματα.
  • Μύθος: Οι εργοδότες μπορούν να σας απολύσουν για την υπηρεσία σας σε κριτική επιτροπή. Γεγονός: Ο ομοσπονδιακός νόμος και οι περισσότεροι νόμοι του κράτους απαγορεύουν στους εργοδότες να ανταμείβονται εναντίον των εργαζομένων για την υπηρεσία των ενόρκων. Ωστόσο, πολλοί εργοδότες δεν χρειάζεται να σας πληρώσουν για το χρόνο που έχετε.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να απαλλάξω από τα καθήκοντα των ενόρκων μόνιμα;

Μερικά άτομα με σοβαρές ιατρικές παθήσεις ή πλήρους απασχόλησης φροντίδα ευθύνες μπορεί να δικαιολογηθεί μόνιμα ή για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Κι αν έχω μια ιατρική πάθηση που κάνει δύσκολη την καθιστή για μεγάλες περιόδους;

Μπορεί να επιτρέψει καταλύματα όπως μια ειδική καρέκλα, διαλείμματα, ή αλλαγή ανάθεση σε μια δίκη με μικρότερη διάρκεια. Μην υποθέτετε ότι πρέπει να υπηρετήσετε σε δυσφορία - δικαστήρια είναι γενικά πρόθυμοι να συνεργαστούν μαζί σας.

Μπορώ να υπηρετήσω σε ενόρκους αν έχω ποινικό μητρώο;

Πολλά κράτη αποκλείουν άτομα που έχουν καταδικαστεί για κακούργημα εκτός αν έχουν αποκατασταθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα.

Τι θα συμβεί αν επιλεγώ για μια δίκη που διαρκεί αρκετές εβδομάδες;

Ο δικαστής θα σας ενημερώσει κατά τη διάρκεια της ομιλίας σας σχετικά με την αναμενόμενη διάρκεια της δίκης. Αν έχετε μια πραγματική δυσκολία (π.χ., λείπει εργασία για μεγάλο χρονικό διάστημα, θέματα υγείας), μπορείτε να ζητήσετε να συγχωρεθεί σε αυτό το σημείο. Διαφορετικά, αναμένεται να υπηρετήσετε.

Συμβουλές για μια θετική εμπειρία ενόρκων

  • Φτάνοντας νωρίς ⁇ αποφύγετε το άγχος της καθυστέρησης και να δώσει χρόνο για το πάρκινγκ και την ασφάλεια.
  • Φέρνοντας σνακ και νερό ⁇ Οι αυτόματοι πωλητές του δικαστηρίου μπορούν να περιοριστούν, και μπορεί να έχετε μεγάλη αναμονή.
  • Μείνε μακριά από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ⁇ μην συζητάς την υπόθεση, το δικαστήριο, ή την κατάσταση των ενόρκων στο διαδίκτυο. Οι δικαστές παίρνουν σοβαρά το παράπτωμα των ενόρκων.
  • Να είστε ανοιχτόμυαλοι ⁇ η διαδικασία της δίκης απαιτεί να ακούτε όλα τα στοιχεία πριν σχηματίσετε γνώμη. Αποφύγετε να παίρνετε αποφάσεις κατά τη διάρκεια των εναρκτήριων δηλώσεων.
  • ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
  • ⁇ Να εξετάζετε τους συναδέλφους σας ενόρκους ⁇ οι συζητήσεις περιλαμβάνουν ακρόαση αντιτιθέμενων απόψεων.

Συμπέρασμα

Το καθήκον των ενόρκων δεν είναι απλή τυπικότητα ⁇ αποτελεί ζωτικό μέρος του δικαστικού συστήματος που παρέχει σε κάθε πολίτη τη δύναμη να συμμετέχει στην απονομή της δικαιοσύνης. Με την προετοιμασία εκ των προτέρων, την κατανόηση της διαδικασίας και την προσέγγιση της υπηρεσίας σας με ένα αίσθημα ευθύνης, μπορείτε να εκπληρώσετε αποτελεσματικά αυτό το καθήκον του πολίτη. Ο χρόνος που δίνετε ως ένορκος συμβάλλει στη διασφάλιση ότι οι δίκες είναι δίκαιες, οι αποφάσεις αντανακλούν τις κοινοτικές αξίες και το κράτος δικαίου παραμένει ισχυρό. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε Η σελίδα υπηρεσίας της κριτικής επιτροπής ή ελέγξτε την ιστοσελίδα του κρατικού δικαστηρίου σας. Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τον Οδηγός του Αμερικανικού Δικηγορικού Συλλόγου για την υπηρεσία ενόρκων για πρόσθετες πληροφορίες.