Table of Contents

Το δικαίωμα ψήφου είναι η πιο θεμελιώδης υπόσχεση της δημοκρατίας, ωστόσο για την πλειοψηφία της αμερικανικής ιστορίας, στις γυναίκες αρνούνταν συστηματικά αυτό το βασικό δικαίωμα ιθαγένειας[. Το ταξίδι από την πλήρη αποσύνθεση στην κάλπη αντιπροσωπεύει ένα από τα πιο μεταμορφωτικά κοινωνικά κινήματα στην ιστορία των ΗΠΑ ⁇ ένας αγώνας διάρκειας δεκαετιών που μεταμόρφωσε όχι μόνο τους νόμους ψήφου, αλλά και την ίδια τη σύλληψη του ποιος ανήκει στην αμερικανική δημοκρατία.

Η κατανόηση πώς οι γυναίκες κέρδισαν το δικαίωμα ψήφου[ αποκαλύπτει περισσότερα από ιστορικά γεγονότα· δείχνει πώς ο επίμονος λαϊκός ακτιβισμός μπορεί να ξεπεράσει την παγιωμένη αντιπολίτευση, πώς τα κοινωνικά κινήματα εξελίσσονται και προσαρμόζουν τις στρατηγικές τους, και γιατί ο αγώνας για τα δικαιώματα ψήφου συνεχίζεται σήμερα.

Τα θεμέλια της γυναικείας αποδοκιμασίας

Συνταγματικός Αποκλεισμός και Πρωτοαμερικανική Δημοκρατία

Όταν οι Ιδρυτές Πατέρες συνέταξαν το Σύνταγμα το 1787, το ζήτημα του [[LFT:0]] δικαιώματος ψήφου των γυναικών[[[LFT:1]] ίσα που άξιζε να συζητηθεί. Η επικρατούσα φιλοσοφία της [[LFT:2]] ρεπουμπλικανικής μητρότητας[[[LFT:3]]] τοποθετούσε τις γυναίκες ως ηθικούς κηδεμόνες του σπιτιού, το πρωταρχικό πολιτικό καθήκον των οποίων αφορούσε την ανύψωση ενάρετων πολιτών, μη συμμετέχοντας άμεσα στη διακυβέρνηση. Αυτή η ιδεολογία, σε συνδυασμό με το αγγλικό δόγμα του κοινού δικαίου της [[LFT:4]].

Απαιτήσεις ιδιοκτησίας ιδιοκτησίας[ περαιτέρω περίπλοκα δικαιώματα πρόωρης ψηφοφορίας. Τα περισσότερα κράτη αρχικά περιόρισαν την ψηφοφορία σε λευκούς ιδιοκτήτες ακινήτων άνω των 21 ετών, αποκλείοντας όχι μόνο τις γυναίκες αλλά και την πλειοψηφία των ανδρών. Ενδιαφέρον, αυτό το σύστημα που βασίζεται σε ιδιοκτησία δημιούργησε περιστασιακά κενά.

Η Αυλική Λατρεία

Μέχρι τις δεκαετίες του 1820 και του 1830, μια ισχυρή πολιτιστική ιδεολογία γνωστή ως η ⁇ Cult of True Womanhood ⁇ [ ή ⁇ χωριστές σφαίρες δόγμα ⁇ είχε αποκρυσταλλωθεί. Αυτό το σύστημα πεποιθήσεων υποστήριζε ότι οι γυναίκες κατείχαν έμφυτη ηθική υπεροχή αλλά ήταν σωματικά και πνευματικά απροσάρμοστες για τον σκληρό κόσμο της πολιτικής. Η φυσική σφαίρα των γυναικών υποτίθεται ότι περιέλαβε το σπίτι, την εκκλησία και το φιλανθρωπικό έργο, ενώ οι άνδρες κυριαρχούσαν στις δημόσιες σφαίρες των επιχειρήσεων και της κυβέρνησης.

Παραδόξως, αυτή η ιδεολογία που περιόριζε τις γυναίκες παρείχε επίσης την αρχική δικαιολογία για τον δημόσιο ακτιβισμό τους. Αν οι γυναίκες ήταν ηθικοί κηδεμόνες, η κοινωνία δεν χρειαζόταν την επιρροή της για την καταπολέμηση της διαφθοράς και της διαφθοράς; Αυτή η συλλογιστική επέτρεψε στις γυναίκες να εισέλθουν σε δημόσιο διάλογο μέσω κινημάτων αυτοσυγκράτησης, κοινωνιών κατάργησης και εκστρατειών ηθικής μεταρρύθμισης ⁇ εμπειρίες που θα αποδείκνυαν κρίσιμους λόγους κατάρτισης για τον ακτιβισμό της ψηφοφορίας.

Η γέννηση του κινήματος της Ασθένειας των Γυναικών

Η Συνέλευση των Καταρράξεων του Σενέκα: Μια Επαναστατική Αρχή

Η 1848 Σύμβαση Seneca Falls[ σηματοδότησε την επίσημη αρχή του οργανωμένου κινήματος για τα δικαιώματα των γυναικών στην Αμερική. Οργανωμένη από την Elizabeth Cady Stanton[] και την Lucretia Mott[[LUT:5]], και τους δύο έμπειρους καταργητές που είχαν αποκλειστεί από την Παγκόσμια Σύμβαση κατά της δουλείας στο Λονδίνο λόγω του φύλου τους, αυτή η συγκέντρωση προσέλκυσε περίπου 300 συμμετέχοντες στην άνω πολιτεία της Νέας Υόρκης.

Η σύμβαση παρήγαγε την Διακήρυξη Συναισθημάτων[[LFT:1]], έγγραφο που είχε ως πρότυπο τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας. ⁇ Κρατάμε αυτές τις αλήθειες αυτονόητες ⁇ διακηρύχτηκε, ⁇ ότι όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες δημιουργούνται ίσοι ⁇ Το έγγραφο ανέφερε δεκαοκτώ παράπονα κατά της ανδρικής υπεροχής, με την αποδοκιμασία των γυναικών να ηγείται του καταλόγου. Από όλα τα ψηφίσματα που προτάθηκαν, η ψήφος των γυναικών αποδείχθηκε η πιο αμφιλεγόμενη ⁇ πέραν από ένα μικρό περιθώριο μετά τον Φρέντερικ Ντάγκλας, τον διάσημο Αφροαμερικανό καταργητή, μίλησε με πάθος υπέρ του.

Οι Πρώτοι Ηγέται και οι Διαφορετικές Προσεγγίσεις Τους

Το κίνημα της πρώιμης ψηφοφορίας προσέλκυσε αξιόλογους ηγέτες των οποίων το διαφορετικό υπόβαθρο και οι φιλοσοφίες εμπλουτίστηκαν ⁇ και μερικές φορές διχοτομήθηκαν ⁇ την αιτία:

Σουζάν Μπ. Άντονι έφερε οργανωτική ιδιοφυΐα και ακούραστη αφοσίωση. Ένας πρώην δάσκαλος που δεν παντρεύτηκε ποτέ, η Άντονι αφιέρωσε ολόκληρη την ενήλικη ζωή της στα δικαιώματα των γυναικών, αποτελώντας το πιο αναγνωρίσιμο πρόσωπο του κινήματος. Η συνεργασία της με την Ελίζαμπεθ Κάντι Στάντον συνδύασε το στρατηγικό μυαλό του Άντονι με την ισχυρή ρητορική του Στάντον.

Sojourner Truth, μια πρώην υποδουλωμένη γυναίκα, έφερε μια διασταυρωμένη προοπτική που προκάλεσε τόσο τον ρατσισμό όσο και τον σεξισμό. Η διάσημη ⁇ Δεν είμαι γυναίκα ⁇ ομιλία της το 1851 αντιμετώπισε την τάση του κινήματος να επικεντρώνεται στις μορφωμένες, μεσοαστικής τάξης ανησυχίες των λευκών γυναικών.

Η Λούσι Στόουν πρωτοστάτησε σε μια πιο συντηρητική προσέγγιση, διατηρώντας το πατρικό της όνομα μετά το γάμο (που ενέπνευσε τον όρο ⁇ Λούσυ Στόουνερς ⁇ ενώ υποστήριζε τις πολιτειακές εκστρατείες αντί για ομοσπονδιακή δράση. Η προσέγγισή της προσέφυγε σε όσους βρήκαν τον Στάντον και τον Άντονι υπερβολικά ριζοσπαστικούς.

Η Φράνσις Γουίλαρντ συνέδεσε την ψηφοφορία με την εγκράτεια, υποστηρίζοντας ότι οι γυναίκες χρειάζονταν την ψήφο για να προστατεύσουν τα σπίτια από την καταστροφική επιρροή του αλκοόλ. \" στρατηγική αυτή διευρύνθηκε η έκκληση του κινήματος μεταξύ συντηρητικών θρησκευτικών γυναικών που διαφορετικά θα απέφευγαν τον πολιτικό ακτιβισμό.

Στρατηγικές, Αναπτυσσόμενες και η Μακρά Εκστρατεία

Η στρατηγική συνταγματικής τροποποίησης

Μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο, οι ασφυκτικά αισιόδοξοι αρχικά η ώθηση για φυλετική ισότητα θα περιελάμβανε την ισότητα των φύλων. Η [ Τέταρτη και Δέκατη Τέταρτη και Δέκατη Πέμπτη Τροπολογία[, η οποία παραχώρησε την ιθαγένεια και τα δικαιώματα ψήφου σε πρώην υποδουλωμένους άνδρες, παρουσίασε τόσο την ευκαιρία όσο και την απογοήτευση. Όταν η Δέκατη Πέμπτη Τροπολογία διευκρίνισε ότι τα δικαιώματα ψήφου δεν θα μπορούσαν να αρνηθούν με βάση ⁇ φυλή, χρώμα, ή προηγούμενη κατάσταση υποτέλειας ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ αλλά όχι σεξ ⁇ πολλοί ασφυξιομανείς αισθάνονταν προδομένοι.

Αυτό οδήγησε στην πρώτη μεγάλη διάσπαση του κινήματος. Η Εθνική Ένωση Ασφυξίας Γυναικών (NWSA), με επικεφαλής τους Σούζαν Μπ. Άντονι και Ελίζαμπεθ Κάντι Στάντον, ακολούθησε ομοσπονδιακή συνταγματική τροποποίηση και περιστασιακά χρησιμοποίησε τακτικές αντιπαράθεσης. Η Αμερικανική Ένωση Υποθάλψεως Γυναικών (AWSA), με επικεφαλής τους Λούσι Στόουν και Χένρι Μπλάκγουελ, επικεντρώθηκε σε εκστρατείες σε κρατικά ανά κράτος και διατήρησε μια πιο συντηρητική προσέγγιση.

Η Νέα Αναχώρηση και η Πολιτική Ανυπακοή

Στη δεκαετία του 1870, κάποιοι ασφυκτικά υιοθέτησαν μια στρατηγική που ονομάζεται ⁇ Νέα Αναχώρηση ⁇ [ υποστηρίζοντας ότι οι γυναίκες κατείχαν ήδη δικαιώματα ψήφου σύμφωνα με τη ρήτρα της 14ης Τροπολογίας. Εκατοντάδες γυναίκες επιχείρησαν να ψηφίσουν στις εκλογές του 1872. Η σύλληψη της Σούζαν Μπ. Άντονι για παράνομη ψηφοφορία[ στο Ρότσεστερ της Νέας Υόρκης έγινε η πιο διάσημη υπόθεση. Η δίκη της, όπου της αρνήθηκαν το δικαίωμα να καταθέσει με δική της υπεράσπιση και της επέβαλε πρόστιμο 100 δολαρίων (τα οποία αρνήθηκε να πληρώσει), προκάλεσε πανεθνική δημοσιότητα.

Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε οριστικά το επιχείρημα αυτό στο Minor v. Happersett (1875)[, αποφαινόμενο ομόφωνα ότι η ιθαγένεια δεν παρείχε αυτόματα δικαιώματα ψήφου. Η απόφαση αυτή ανάγκασε τους ασφυκτικούς να αναγνωρίσουν ότι μόνο μια νέα συνταγματική τροποποίηση ή κρατικά κρατικά νίκες θα μπορούσαν να εξασφαλίσουν τον στόχο τους.

Δυτικές νίκες και Ανατολική Αντίσταση

Παραδόξως, η Αμερικανική Δύση έγινε η πρώτη περιοχή που ασπάστηκε την ψήφο των γυναικών. Η Επικράτεια Γουαϊόμινγκ χορήγησε στις γυναίκες την ψήφο το 1869, ακολουθούμενη από την Επικράτεια της Γιούτα (1870), την Επικράτεια της Ουάσινγκτον (1883), και την Επικράτεια Μοντάνα (1887). Όταν το Γουαϊόμινγκ έγινε πολιτεία το 1890, επέμεινε στη διατήρηση της ψήφου των γυναικών παρά την πίεση του Κογκρέσου να την εγκαταλείψουν, δηλώνοντας, ⁇ Θα παραμείνουμε εκτός της Ένωσης εκατό χρόνια αντί να μπούμε χωρίς τις γυναίκες ⁇

Γιατί ηγήθηκε η Δύση; Αρκετοί παράγοντες συνέβαλαν:

  • Ο Φροντιστής πραγματισμός εκτίμησε τις συνεισφορές των γυναικών στην οικοδόμηση της κοινότητας
  • Οι ανισότητες του πληθυσμού εννοούσαν εδάφη που ήθελαν να προσελκύσουν γυναίκες αποίκους
  • Λιγότεροι εδραιωμένοι πολιτικοί μηχανισμοί επέτρεψαν περισσότερες πειραματικές πολιτικές
  • Η οικονομική συμμετοχή των γυναικών στις δυτικές κοινότητες ήταν πιο ορατή και αποδεκτή

Εν τω μεταξύ, οι ανατολικές και νότιες πολιτείες παρέμειναν ανθεκτικές. Αντι-υποθάλψεις οργανώσεις, συχνά με επικεφαλής τις πλούσιες γυναίκες, υποστήριξαν ότι η ψηφοφορία θα αρρενωπούσε τις γυναίκες, θα κατέστρεφε τις οικογένειες και θα ανέτρεπε τους φυσικούς ρόλους των φύλων. \" βιομηχανία ποτών χρηματοδότησε ήσυχα την αντιπολίτευση, φοβούμενη ότι οι γυναίκες ψηφοφόροι θα στήριζαν την απαγόρευση.

Ο Νέος Αιώνας και η Τελική Πίεση

Η Άνοδος της Νέας Ηγεσίας

Μέχρι το 1900, οι αρχικοί πρωτοπόροι γερνούσαν ή είχαν πεθάνει. Μια νέα γενιά έφερε φρέσκια ενέργεια και τακτικές. Η Κάρι Τσάπμαν Κατ, η οποία διαδέχθηκε τη Σούζαν Μπ. Άντονι ως πρόεδρος της Εθνικής Ένωσης Υποθάλψεων Αμερικάνων (που διαμορφώθηκε με συγχώνευση NWSA και AWSA το 1890), ανέπτυξε το [ ⁇ Winning Plan ⁇ ⁇ μια εξελιγμένη στρατηγική συντονισμού κρατικών και ομοσπονδιακών εκστρατειών, ενώ κατασκεύαζε διεθνείς συνδέσεις.

Η Αλίκη Πωλ και η Λούσι Μπερνς, επηρεασμένες από την μαχητική τακτική των Βρετανών σουφραζέτ, ίδρυσαν το Εθνικό Κόμμα Γυναικών (NWP) το 1916. Εισήγαγαν αντιπαραθέσεις μεθόδους που δεν είχαν προηγουμένως αντιληφθεί στον αμερικανικό ακτιβισμό ψηφοφορίας: διαλέγοντας τον Λευκό Οίκο, καίγοντας αντίγραφα των ομιλιών του Προέδρου Γουίλσον, και διεξάγοντας απεργίες πείνας όταν φυλακίστηκε. Η νεολαία του Παύλου, η εκπαίδευση (κρατούσε τρία πτυχία νόμου), και η αφοβία αντιπροσώπευε δραματική αποχώρηση από την προγενέστερη πολιτική αξιοσέβαστης του κινήματος.

Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος: Το Σημείο Στροφής

Ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος μεταμόρφωσε τη συζήτηση για την ψηφοφορία[. Καθώς οι άνδρες αναχωρούσαν για ευρωπαϊκά πεδία μάχης, οι γυναίκες γέμιζαν δουλειές εργοστασίων, υπηρετούσαν ως νοσοκόμες και πουλούσαν πολεμικά ομόλογα. \" αντίφαση έγινε αβάσιμη: πώς θα μπορούσε η Αμερική να πολεμήσει για να κάνει τον κόσμο ασφαλή για τη δημοκρατία ⁇ ενώ αρνούνταν τη μισή δημοκρατική συμμετοχή των πολιτών της;

Το NWP's ⁇ Silent Sentinels ⁇ [[LFT:1]] άρχισε να διακωμωδεί τον Λευκό Οίκο τον Ιανουάριο του 1917, αποτελώντας την πρώτη ομάδα που διακωμωδούσε το εκτελεστικό μέγαρο. Τα πανό τους έκαναν υποδείξεις ερωτήσεις: ⁇ Κύριε Πρόεδρε, Πόσο Πρέπει να Περιμένουν οι Γυναίκες για Ελευθερία ⁇ και ⁇ Κάιζερ Γουίλσον ⁇ ⁇ συνδυάζοντας τον Πρόεδρο με τον αυταρχικό ηγέτη της Γερμανίας. Όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες μπήκαν στον πόλεμο, πολλοί θεώρησαν αυτές τις διαμαρτυρίες ως αντιπατριωτικές. Ακολούθησαν Arrests, με πάνω από 500 γυναίκες φυλακισμένες[LT:3]].

Οι γυναίκες από εξέχουσες οικογένειες αντιμετώπισαν βάναυσες συνθήκες στο Εργατικό Σπίτι του Οκοκουάν. Η ⁇ Νύχτα Τρομοκρατών ⁇ στις 15 Νοεμβρίου 1917, είδαν φρουρούς να χτυπούν και να βασανίζουν τους φυλακισμένους ασφυκτικά. Όταν η Αλίκη Πωλ και άλλοι διεξήγαγαν απεργίες πείνας, οι αρχές απάντησαν με οδυνηρή βία.

Κατάσταση Στιγμιαία Χτίσματα

Μέχρι το 1919, δεκαπέντε κράτη είχαν χορηγήσει πλήρη γυναικεία ψηφοφορία, ενώ πολλές άλλες επέτρεψαν στις γυναίκες να ψηφίσουν σε προεδρικές εκλογές ή σε προκριματικές εκλογές. Κάθε δυτικό κράτος εκτός από το Νέο Μεξικό είχε κατακερματίσει γυναίκες. Αυτό δημιούργησε ισχυρές πολιτικές πιέσεις ⁇ εκατομμύρια γυναίκες θα μπορούσαν να ψηφίσουν για Πρόεδρο και Κογκρέσο σε ορισμένες πολιτείες αλλά όχι σε άλλες, αναδεικνύοντας τον παραλογισμό του συστήματος.

Η 1916 εκλογή της Ζανέτ Ράνκιν[ από τη Μοντάνα ως η πρώτη γυναίκα στο Κογκρέσο παρείχε ένα ισχυρό σύμβολο. Όταν ψήφισε κατά της εισόδου στην Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο (ένα από τα 50 μέλη της Βουλής για να το κάνει), οι επικριτές ισχυρίστηκαν ότι αποδείχθηκε η αδυναμία των γυναικών για την πολιτική.

Η Δέκατη Ένατη Τροποποίηση: Νίκη και Όρια Της

Η Μάχη του Κογκρέσου

Ο Πρόεδρος Γούντροου Γουίλσον, ο οποίος είχε από καιρό αντιταχθεί στην ομοσπονδιακή δράση ψηφοφορίας, τελικά ενέκρινε τη συνταγματική τροποποίηση τον Ιανουάριο του 1918, αποκαλώντας την ⁇ πολεμικό μέτρο ⁇ Η Βουλή ψήφισε την τροπολογία με ακριβώς την απαιτούμενη πλειοψηφία των δύο τρίτων ⁇ με έναν βουλευτή να αφήνει το νεκροκρέβατο της συζύγου του για να ρίξει την αποφασιστική ψηφοφορία. Η Γερουσία αποδείχθηκε δυσκολότερη, απορρίπτοντας την τροπολογία δύο φορές πριν τελικά την περάσει στις 4 Ιουνίου 1919.

Η απλή γλώσσα της τροπολογίας έλεγε ότι ο επαναστατικός της αντίκτυπος: ⁇ Το δικαίωμα ψήφου των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών δεν πρέπει να απορρίπτεται ή να συντομεύεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή από οποιοδήποτε κράτος λόγω φύλου ⁇

Το Κύρωση Δράματος

Η επικύρωση απαιτούσε έγκριση από 36 πολιτείες ⁇ τρία τέταρτα των 48 τότε στην Ένωση. Μέσα σε ένα χρόνο, 35 πολιτείες είχαν επικυρωθεί. Η τελική μάχη συνέβη στο Τενεσί κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού του 1920. Αντι-υφιστάμενοι και ασφυκτικά κατέβηκαν στο Νάσβιλ, λόμπι νομοθέτες σε αυτό που έγινε γνωστό ως ο ⁇ Πόλεμος των Ρόδων ⁇ ⁇ οι σουφραγκιστές φορούσαν κίτρινα τριαντάφυλλα ενώ οι αντίπαλοι φορούσαν κόκκινα.

Η ψηφοφορία του Τενεσί ήρθε στο Harry Burn, ένα 24χρονο νομοθέτη που φορούσε ένα κόκκινο τριαντάφυλλο αλλά μετέφερε ένα γράμμα από τη μητέρα του. ⁇ Hurrah, και ψηφοφορία για την ψηφοφορία ⁇ Febb Burn είχε γράψει. ⁇ Μην ξεχάσετε να είναι ένα καλό αγόρι και να βοηθήσει την κα Catt θέσει το \"αρουραίος\" στην επικύρωση ⁇ Harry Burn άλλαξε την ψήφο του, σπάζοντας την ισοπαλία. Αργότερα εξήγησε, ⁇ Ξέρω ότι η συμβουλή μιας μητέρας είναι πάντα ασφαλέστερο για το αγόρι της να ακολουθήσει.

Στις 26 Αυγούστου 1920, η υπουργός Εξωτερικών Μπέινμπριτζ Κόλμπι πιστοποίησε την κύρωση της Δέκατης Ένατης Τροπολογίας. Μετά από 72ετή αγώνα, οι αμερικανίδες είχαν κερδίσει το συνταγματικό δικαίωμα ψήφου.

Η Ατελής Νίκη

Το κείμενο της 19ης Τροπολογίας σηματοδότησε ένα μνημειώδες επίτευγμα, ωστόσο [ τα δικαιώματα ψήφου παρέμειναν μακριά από τα παγκόσμια[. Η τροπολογία απαγόρευε τις διακρίσεις λόγω φύλου αλλά δεν αντιμετώπισε τα πολυάριθμα άλλα εμπόδια που εμπόδιζαν πολλές γυναίκες να ψηφίσουν:

Αφρικανές Αμερικάνες αντιμετώπισαν τους ίδιους νόμους του Τζιμ Κρόου που αποσυνδέθηκαν από τους μαύρους άνδρες ⁇ δοκιμές της λογοτεχνίας, τους φόρους των δημοσκοπήσεων, τις ρήτρες του παππού και τον βίαιο εκφοβισμό. Όταν οι μαύρες γυναίκες επιχείρησαν να εγγραφούν στο Νότο, αντιμετώπισαν οικονομικά αντίποινα, σωματική βία, ακόμη και απειλές θανάτου. Η [ Εθνική Ένωση των Χρωματισμένων Γυναικών[, με επικεφαλής τη Μαίρη Τσερτς Τερέλ, πολέμησε αυτές τις αδικίες, αλλά η ουσιαστική αλλαγή δεν θα ερχόταν μέχρι το Κίνημα Πολιτικών Δικαιωμάτων δεκαετίες αργότερα.

Οι αμερικανίδες ιθαγενείς γυναίκες δεν μπορούσαν να ψηφίσουν επειδή δεν θεωρούνταν πολίτες μέχρι την Ινδική Πράξη Ιθαγένειας του 1924, και ακόμα και τότε, πολλά κράτη βρήκαν τρόπους να αποτρέψουν τη συμμετοχή τους μέχρι τη δεκαετία του 1960. Κάποια κράτη ισχυρίστηκαν ότι οι ιθαγενείς Αμερικανοί που ζούσαν υπό κράτηση δεν ήταν κρατικοί κάτοικοι· άλλα τους απαιτούσαν να εγκαταλείψουν τις φυλετικές σχέσεις.

Οι Ασιάτες Αμερικάνες αντιμετώπισαν περιορισμούς ιθαγένειας με βάση τη φυλή. Ο Κινέζικος Νόμος Αποκλεισμού του 1882 και οι επακόλουθοι νόμοι εμπόδισαν πολλούς Ασιάτες μετανάστες να γίνουν πολίτες, και έτσι να ψηφίσουν, ανεξάρτητα από το πόσο καιρό είχαν ζήσει στην Αμερική.

Οι γυναίκες της Λατινικής[[Latina:1]] συνάντησαν γλωσσικά εμπόδια, εκφοβισμό και πολύπλοκα ζητήματα ιθαγένειας. Στα Νοτιοδυτικά, πολλοί αντιμετώπισαν μόνο εξετάσεις γραμματισμού στην αγγλική γλώσσα, με σκοπό να αποκλείσουν τους ομιλητές της Ισπανίας, παρά το γεγονός ότι κάποιες οικογένειες είχαν ζήσει στην περιοχή για γενιές πριν γίνει μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ο Συνεχής Αγώνας για τα Δικαιώματα της Ψηφοφορίας

Η Εποχή των Πολιτικών Δικαιωμάτων και η Διακομιστική Πρόοδος

Το σύγχρονο κίνημα για τα πολιτικά δικαιώματα των δεκαετιών του 1950 και του 1960 τελικά αντιμετώπισε πολλά εμπόδια που είχε αφήσει άθικτη η Δέκατη Ένατη Τροπολογία. Γυναίκες όπως Fannie Lou Hamer, Rosa Parks, και Diane Nash έπαιξαν κρίσιμους ρόλους στην καταπολέμηση των δικαιωμάτων ψήφου που θα ωφελούσαν όλους τους Αμερικανούς ανεξάρτητα από τη φυλή ή το φύλο.

Ο νόμος περί δικαιωμάτων του 1965 για τα δικαιώματα του ήχου αποδείχθηκε μετασχηματιστικός, απαγορεύοντας τις δοκιμασίες αλφαβητισμού και παρέχοντας ομοσπονδιακή εποπτεία των εκλογών σε περιοχές με ιστορίες διακρίσεων. Για πρώτη φορά, πολλές γυναίκες με χρώμα μπορούσαν ελεύθερα να ασκήσουν το δικαίωμα[[LFT:3]] που οι λευκοί ασφυκτικά είχαν γιορτάσει 45 χρόνια νωρίτερα. Μεταξύ 1965 και 1969, ο αριθμός των μαύρων γυναικών που είχαν εγγραφεί για να ψηφίσουν στο Μισισιπή αυξήθηκε από λιγότερο από 5% σε πάνω από 60%.

Η εκστρατεία τροποποίησης των ίσων δικαιωμάτων

Πολλοί ασφυκτικά πίστευαν ότι η γυναικεία υπερεκμετάλλευση θα οδηγούσε γρήγορα σε πλήρη νομική ισότητα. Όταν αυτό δεν υλοποιήθηκε, η Alice Paul συνέταξε την [] Τροποποίηση των δικαιωμάτων του Ισότητα (ERA) το 1923, δηλώνοντας απλά: ⁇ Η ισότητα των δικαιωμάτων σύμφωνα με το νόμο δεν θα πρέπει να απορριφθεί ή να συντομευθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή από οποιοδήποτε κράτος λόγω του φύλου.

Η εκστρατεία του ERA, η οποία απέκτησε δυναμική τη δεκαετία του 1970 πριν πέσει τρία κράτη που υστερούσαν της επικύρωσης το 1982, κατέδειξε ότι [ μόνο τα δικαιώματα ψήφου δεν μπορούσαν να εγγυηθούν την ισότητα των φύλων. Η αποτυχία της τροπολογίας ανέδειξε συνεχιζόμενες διαιρέσεις σχετικά με τους ρόλους και τα δικαιώματα των γυναικών στην αμερικανική κοινωνία.

Σύγχρονες Προκλήσεις και Καταστολή Ψηφοφόρων

Σήμερα, οι γυναίκες ψηφίζουν με υψηλότερα ποσοστά από τους άνδρες[ ⁇ μια ανατροπή από τις πρώτες μετα-υποθάλψεις δεκαετίες όταν πολλές γυναίκες δεν άσκησαν το νέο τους δικαίωμα. Στις πρόσφατες προεδρικές εκλογές, η προσέλευση των γυναικών έχει ξεπεράσει τους άνδρες κατά 3-4 ποσοστιαίες μονάδες. Ωστόσο, οι προκλήσεις εξακολουθούν να είναι:

Ηθικές αρχές για την ταυτότητα των παιδιών επηρεάζουν δυσανάλογα τις γυναίκες που αλλάζουν τα ονόματά τους μετά το γάμο ή το διαζύγιο και δεν έχουν ενημερώσει όλα τα έγγραφα.

Το κλείσιμο χώρων σε αγροτικές και αστικές περιοχές δημιουργεί δυσκολίες στις γυναίκες που ενδέχεται να στερούνται μεταφοράς ή αγώνα για να πάρουν χρόνο από τις ευθύνες που τους αναλογούν.

Οι νόμοι περί αποπροσανατολισμού των Φελών [ επηρεάζουν εκατομμύρια Αμερικανούς, με γυναίκες ⁇ ιδιαίτερα γυναίκες χρώματος ⁇ να αντιπροσωπεύουν το ταχύτερα αναπτυσσόμενο τμήμα του εγκλωβισμένου πληθυσμού.

Ιθαγενείς γυναίκες σε κρατήσεις συχνά στερούνται παραδοσιακών οδοστρωτών διευθύνσεων που απαιτούνται για την εγγραφή ψηφοφόρων και μπορεί να ζουν ώρες από τον πλησιέστερο εκλογικό χώρο.

Μαθήματα από το Κίνημα της Ασθένειας

Στρατηγική Ποικιλία και Εξέλιξη Κινήματος

Το κίνημα της ψηφοφορίας πέτυχε εν μέρει επειδή χρησιμοποιούσε πολλαπλές στρατηγικές ταυτόχρονα[. Ενώ ορισμένοι ακτιβιστές επιδίωκαν συνταγματικές τροποποιήσεις, άλλοι επικεντρώθηκαν στην κρατική νομοθεσία. Ενώ κάποιοι διατήρησαν τη δυνατότητα σεβασμού, άλλοι ασπάστηκαν τη μαχητικότητα. Αυτή η ποικιλομορφία των τακτικών, αν και μερικές φορές προκαλεί εσωτερικές συγκρούσεις, ενδυνάμωσε τελικά το κίνημα με την προσφυγή σε διαφορετικές εκλογικές περιφέρειες και τη διατήρηση πιέσεων σε πολλαπλά μέτωπα.

Τα σύγχρονα κοινωνικά κινήματα μπορούν να διδαχθούν από αυτό στρατηγικό πλουραλισμό. Αντί να απαιτούν ιδεολογική αγνότητα, τα επιτυχημένα κινήματα δημιουργούν χώρο για διάφορες προσεγγίσεις διατηρώντας παράλληλα την εστίαση στον τελικό στόχο.

Η Δύναμη της Απίστευτης Προόδου

Ο 72ετής αγώνας για την ψήφο των γυναικών δείχνει ότι η μετασχηματιστική αλλαγή συμβαίνει συχνά σταδιακά[. Κάθε κρατική νίκη δημιούργησε ορμή για την επόμενη· κάθε αποτυχημένη προσπάθεια δίδαξε πολύτιμα μαθήματα.Τα δυτικά κράτη που κατακερματίζουν τις γυναίκες από νωρίς παρείχαν στοιχεία ότι η ψήφος των γυναικών δεν κατέστρεψε οικογένειες ή δεν αποδυναμώνει την πολιτική, αντικρούοντας την τρομοκρατία των αντιπάλων.

Αυτό το μοτίβο ⁇ η σταδιακή πρόοδος της πολιτείας ανά κράτος που οδηγεί σε ομοσπονδιακή δράση ⁇ έχει χαρακτηρίσει πολλά αμερικανικά κοινωνικά κινήματα, από την ισότητα του γάμου μέχρι τη νομιμοποίηση της μαριχουάνας. Οι τοπικές νίκες δημιουργούν προηγούμενα που καθιστούν δυνατή την ευρύτερη αλλαγή.

Η Οικοδόμηση του Συνασπισμού Διαφέρει

Η σχέση του κινήματος της ψηφοφορίας με τη φυλετική δικαιοσύνη αποδείχθηκε περίπλοκη και συχνά ανησυχητική. Κάποιοι λευκοί ασφυξιομανείς χρησιμοποίησαν ρατσιστικά επιχειρήματα, ισχυριζόμενοι ότι μορφωμένες λευκές γυναίκες άξιζαν ψήφους περισσότερο από μετανάστες ή μαύρους άνδρες. Άλλοι, όπως η Άιντα Β. Γουέλς-Μπάρνετ, πολέμησαν για καθολική ψηφοφορία αμφισβητώντας τις φυλετικές προκαταλήψεις του κινήματος.

Παρά τις εντάσεις αυτές, οι κινήσεις της διαφυλετικής συνεργασίας[ αποδείχθηκαν ισχυρές. Η υποστήριξη του Φρέντερικ Ντάγκλαςς στους καταρράκτες Σενέκα, οι ολοκληρωμένες παρελάσεις που διοργάνωσε η Αλίκη Πολ (παρά την αντίθεση από τους Νότιους ασφυκτικούς), και η παράλληλη διοργάνωση από τους συλλόγους των Μαύρων γυναικών συνέβαλαν όλοι στην απόλυτη επιτυχία του κινήματος.

Η Σημασία του Ακτιβισμού της Νεότητας

Η εισαγωγή νέων ηγετών όπως η Alice Paul αναζωογονούσε ένα κίνημα που είχε στασιμότητα. Αυτοί [ οι νέοι ακτιβιστές έφεραν νέες τακτικές, ενέργεια και ανυπομονησία με την προοδευτική πρόοδο. Ήταν πρόθυμοι να διακινδυνεύσουν τη σύλληψη, τη φήμη τους και την υγεία τους για τον σκοπό.

Αυτό το μοτίβο επαναλαμβάνεται σε όλη την ιστορία ⁇ από την Επιτροπή Συντονισμού των Φοιτητών στο Κίνημα Πολιτικών Δικαιωμάτων μέχρι τους σύγχρονους ακτιβιστές του κλίματος. Η αλλαγή της γενιάς μέσα στα κινήματα συχνά παρέχει την τελική ώθηση που απαιτείται για τη νίκη.

Το παγκόσμιο πλαίσιο και η διεθνής επιρροή

Μαθαίνω από τα Διεθνή Κινήματα

Το αμερικανικό κίνημα της ψηφοφορίας τόσο επηρέασε όσο και επηρεάστηκε από τις διεθνείς εκστρατείες για τα δικαιώματα των γυναικών[. Αμερικανοί σουφραγκιστές μελέτησαν την μαχητική τακτική των Βρετανών σουφραζέτων, παρακολούθησαν διεθνή συνέδρια και κατασκεύασαν διεθνικά δίκτυα.

Η Νέα Ζηλανδία έγινε η πρώτη χώρα που παραχώρησε στις γυναίκες πλήρη δικαιώματα ψήφου το 1893, και ακολούθησε η Αυστραλία το 1902. Αυτά τα παραδείγματα παρείχαν στους Αμερικανούς ασφυκτικούς ισχυρά επιχειρήματα ⁇ αν άλλες δημοκρατίες μπορούσαν να κατακερματίσουν τις γυναίκες χωρίς καταστροφή, γιατί δεν μπορούσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες;

Αντίθετα, η αμερικανική νίκη το 1920 ενέπνευσε κινήματα παγκοσμίως. Η περίοδος του Μεσοπολέμου είδε πολλές χώρες να επεκτείνουν τα δικαιώματα ψήφου στις γυναίκες, εν μέρει επηρεασμένες από το αμερικανικό παράδειγμα και τον ακτιβισμό.

Ο Συνεχής Παγκόσμιος Αγώνας

Ενώ οι περισσότερες χώρες χορηγούν πλέον επίσημα δικαιώματα ψήφου στις γυναίκες, τα πρακτικά εμπόδια εξακολουθούν να υφίστανται παγκοσμίως[]. Σε ορισμένα έθνη, οι πολιτισμικοί περιορισμοί, η βία και οι νομικές απαιτήσεις εμποδίζουν την πλήρη πολιτική συμμετοχή των γυναικών. \" πάλη για την πολιτική ισότητα των γυναικών συνεχίζεται, με τις στρατηγικές των Αμερικανών ασφυκτικών να εξακολουθούν να σχετίζονται με σύγχρονους ακτιβιστές παγκοσμίως.

Σύγχρονες Επιπτώσεις και Σύγχρονη Συνάφεια

Η Πολιτική Συμμετοχή των Γυναικών Σήμερα

Ένα αιώνα μετά τη Δέκατη Ένατη Τροπολογία, [[LFT:0]] η πολιτική δέσμευση των γυναικών έχει μεταμορφώσει την αμερικανική δημοκρατία[[1]]]. Οι γυναίκες ψηφίζουν με συνέπεια σε υψηλότερα ποσοστά από τους άνδρες και έχουν γίνει μια αποφασιστική δύναμη στις εκλογές.Το χάσμα ⁇ των φύλων ⁇ σε μοτίβα ψηφοφορίας ⁇ με τις γυναίκες να υποστηρίζουν γενικά διαφορετικές υποψήφιες και ζητήματα από τις στρατηγικές εκστρατείας των ανδρών ⁇ σχέδια και προτεραιότητες πολιτικής.

Ωστόσο οι γυναίκες παραμένουν υποεκπροσωπούμενες στο εκλεγμένο αξίωμα[]. Παρά το γεγονός ότι αποτελούν το 51% του πληθυσμού, οι γυναίκες κατέχουν περίπου το 28% των εδρών του Κογκρέσου και δεν έχουν επιτύχει ποτέ αναλογική εκπροσώπηση σε πολιτειακά νομοθετικά σώματα ή εκτελεστικές θέσεις.

Διαστάσεις Φύλο της Κατάθλιψης των ψηφοφόρων

Σύγχρονη οι προσπάθειες καταστολής των φωλιών έχουν συχνά επιπτώσεις που οφείλονται στο φύλο που απηχούν ιστορικά μοτίβα. Περιορισμοί στις πρόωρες ψηφοφορίες και τα ψηφοδέλτια επηρεάζουν ιδιαίτερα τις γυναίκες που μπορεί να αγωνίζονται για να φτάσουν σε δημοσκοπήσεις λόγω ευθυνών που παρέχουν φροντίδα.

Το κλείσιμο των γραφείων DMV στις αγροτικές περιοχές καθιστά πιο δύσκολη την απόκτηση της ταυτότητας των ψηφοφόρων για τις ηλικιωμένες γυναίκες που δεν οδηγούν πλέον. Συλλογή φοιτητών[ ⁇ τώρα πλειοψηφικές απαιτήσεις γυναικείας καταγωγής που περιπλέκουν την ψήφο τους.

Η Ατελείωτη Επιχείρηση των Ίσων Δικαιωμάτων

Οι ηγέτες του κινήματος ψηφοφορίας υπέθεσαν ότι τα δικαιώματα ψήφου θα οδηγούσαν φυσικά σε πλήρη ισότητα. Έναν αιώνα αργότερα, η υπόθεση αυτή έχει αποδειχθεί υπερβολικά αισιόδοξη. Οι γυναίκες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν διακρίσεις[[LFT:1] στην απασχόληση, την υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση και πολλούς άλλους τομείς.

Σύγχρονα κινήματα όπως το #MeToo και εκστρατείες για την ισότητα των αμοιβών συνεχίζουν να λειτουργούν ως ασφυκτικά. Αυτές οι προσπάθειες μας υπενθυμίζουν ότι [το να εκφωνεί δικαιώματα, ενώ είναι απαραίτητο, αντιπροσωπεύουν μόνο ένα συστατικό της πλήρους ισότητας των πολιτών.

Συμπέρασμα: Η ιστορία του δικαιώματος ψήφου των γυναικών στην Αμερική

Η ιστορία της γυναικείας ψηφοφορίας στην Αμερική μας διδάσκει ότι η δημοκρατία δεν είναι ένα σταθερό επίτευγμα αλλά ένα συνεχιζόμενο έργο. Ο 72χρονος αγώνας από τους καταρράκτες Σενέκα μέχρι τη Δέκατη Ένατη Τροπολογία καταδεικνύει ότι η επέκταση της δημοκρατικής συμμετοχής απαιτεί συνεχή ακτιβισμό, στρατηγική σκέψη και ακλόνητη επιμονή απέναντι στην αντιπολίτευση.

Πολλές γυναίκες, ιδιαίτερα οι έγχρωμες, περίμεναν δεκαετίες περισσότερο για ουσιαστική πρόσβαση στην ψηφοφορία. Οι σημερινές προσπάθειες καταστολής των ψηφοφόρων μας υπενθυμίζουν ότι [] τα δικαιώματα που κερδήθηκαν μπορούν να χαθούν χωρίς συνεχή επαγρύπνηση.Οι εσωτερικοί αγώνες του κινήματος για τη φυλή, την τάξη και τη στρατηγική προσφέρουν μαθήματα για την οικοδόμηση συμμαχιών χωρίς αποκλεισμούς, διατηρώντας εστιασμένους στόχους.

Ίσως το πιο σημαντικό είναι ότι το κίνημα της ψηφοφορίας αποδεικνύει ότι οι συνηθισμένοι πολίτες μπορούν να επιτύχουν εξαιρετική αλλαγή[]. Οι γυναίκες που κέρδισαν την ψηφοφορία δεν ήταν υπεράνθρωποι ⁇ ήταν δάσκαλοι, μητέρες, εργάτες και ακτιβιστές που αρνήθηκαν να δεχτούν υπηκοότητα δεύτερης κατηγορίας. Αντιμετώπισαν χλευασμό, βία, φυλάκιση και δεκαετίες ήττας πριν επιτύχουν τη νίκη.

Κάθε φορά που μια γυναίκα ψηφίζει, κατεβαίνει για αξίωμα ή συμμετέχει σε πολιτικό διάλογο, ασκεί δικαιώματα που οι προηγούμενες γενιές γυναικών πολέμησαν απεγνωσμένα για να εξασφαλίσουν.

Καθώς αντιμετωπίζουμε σύγχρονες προκλήσεις στα δικαιώματα ψήφου και τη δημοκρατική συμμετοχή, το κίνημα της ψήφου μας προσφέρει έμπνευση και πρακτικά διδάγματα. Μας υπενθυμίζει ότι η πρόοδος είναι δυνατή αλλά ποτέ αναπόφευκτη, ότι τα δικαιώματα πρέπει να υπερασπίζονται ενεργά και ότι η δημοκρατία ευδοκιμεί όταν περιλαμβάνει όλες τις φωνές[. Οι γυναίκες που αγωνίστηκαν για την ψηφοφορία αντιλήφθηκαν ότι η υπόσχεση της δημοκρατίας παραμένει ανεκπλήρωτη όσο αποκλείονται οι πολίτες. \" κατανόηση ⁇ και η δέσμευση να ενεργήσουν σε αυτήν ⁇ παραμένει ζωτική σήμερα όπως ήταν πριν από έναν αιώνα.

Ο αγώνας για τα δικαιώματα ψήφου των γυναικών αναμόρφωσε ριζικά την αμερικανική δημοκρατία, αποδεικνύοντας ότι η υπόσχεση του Συντάγματος για ισότητα θα μπορούσε να επεκταθεί πέρα από το περιορισμένο όραμα των πλαισιωτών του. \" επέκταση αυτή δεν συνέβη αυτόματα ή εύκολα ⁇ απαιτούσε γενιές γυναικών να απαιτούν αναγνώριση, να οργανώνουν κοινότητες, να αμφισβητούν άδικους νόμους και να επιμένουν μέσω ηττών. \" νίκη τους μας υπενθυμίζει ότι η δημοκρατία είναι ισχυρότερη όταν περιλαμβάνει όλους, και ότι το έργο της οικοδόμησης μιας πιο περιεκτικής κοινωνίας δεν έχει ποτέ πραγματικά τελειώσει.

Συμπληρωματικοί πόροι

Για όσους ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα για αυτή την κρίσιμη περίοδο στην αμερικανική ιστορία, οι πόροι ψήφου των Εθνικών Αρχείων[ παρέχουν πρόσβαση σε πρωτότυπα έγγραφα και διδακτικό υλικό. Η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου διατηρεί επίσης εκτεταμένες συλλογές ψηφοφορίας γυναικών[ που ζωντανεύουν αυτές τις ιστορικές φωνές μέσω επιστολών, φωτογραφιών και προσωπικών λογαριασμών από το κίνημα.

Everyday Civics Icon