Table of Contents
Ιστορικό Ιστορικό και επικύρωση
Για να εξασφαλιστεί η επικύρωση, ο James Madison πρότεινε μια σειρά τροπολογιών στο πρώτο Κογκρέσο. Αυτές υιοθετήθηκαν το 1791 και έγιναν οι πρώτες δέκα τροποποιήσεις του Συντάγματος. Το νομοσχέδιο των δικαιωμάτων αρχικά εφαρμόστηκε μόνο στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση, αλλά μέσω της δέκατης τέταρτης τροποποίησης της ρήτρας της διαδικασίας της λήξης, οι περισσότερες από τις προστασία της έχουν ενσωματωθεί για να εφαρμόζονται κατά των κρατικών και τοπικών κυβερνήσεων, καθώς και.
Η πρώτη τροπολογία: Ο πυρήνας της δημοκρατικής ελευθερίας
Η πρώτη τροπολογία προστατεύει πέντε θεμελιώδεις ελευθερίες: την ελευθερία του λόγου, τη θρησκεία, τον Τύπο, τη συνέλευση και το δικαίωμα υποβολής αναφορών στην κυβέρνηση.
Ελευθερία του Λόγου
Το Ανώτατο Δικαστήριο έχει κρίνει ότι ορισμένες κατηγορίες λόγου ⁇ όπως η υποκίνηση σε επικείμενη παράνομη δράση, η δυσφήμιση, η αισχρότητα και οι αληθινές απειλές ⁇ δεν προστατεύονται. Το πρότυπο για υποκίνηση τέθηκε σε ]Brandenburg v. Ohio (1969]]], το οποίο απαιτεί ότι η ομιλία “κατευθύνεται στην υποκίνηση ή την παραγωγή επικείμενης παράνομης δράσης” και “πιθανόν να υποκινήσει ή να παράγει τέτοια ενέργεια”. Το Δικαστήριο προστατεύει επίσης συμβολική ομιλία, όπως η καύση της σημαίας (])Texas v. Johnson], 1989) και εφαρμόζει αυστηρό έλεγχο σε περιορισμούς που βασίζονται στο περιεχόμενο. Στην ψηφιακή εποχή, ερωτήματα σχετικά με την ομιλία μίσους, την παραπληροφόρηση, και την εταιρική μετριοπάθεια στις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων συνεχίζει να δοκιμάζει τα όρια αυτής της τροποποίησης.
Ελευθερία Θρησκείας
Η Πρώτη Τροποποίηση περιέχει δύο θρησκευτικές ρήτρες: τη ρήτρα ίδρυσης και τη ρήτρα ελεύθερης άσκησης. Η ρήτρα ίδρυσης απαγορεύει στην κυβέρνηση να ιδρύσει επίσημη θρησκεία ή να ευνοήσει αδικαιολόγητα τη μια θρησκεία έναντι της άλλης. Η ρήτρα ελεύθερης άσκησης προστατεύει τα δικαιώματα των ατόμων να ασκούν τη θρησκεία τους. Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στην Τμήμα απασχόλησης κατά Smith (1990) έκρινε ότι ουδέτεροι, γενικά ισχύοντες νόμοι που επιβαρύνουν κατά τύχη τη θρησκευτική άσκηση δεν παραβιάζουν την ρήτρα ελεύθερης άσκησης, αλλά το Κογκρέσο απάντησε με τον νόμο περί αποκατάστασης της θρησκευτικής ελευθερίας (RFRA) για την αποκατάσταση μεγαλύτερων προστασιών.
Ελευθερία του Τύπου
Η ρήτρα του τύπου προστατεύει τα μέσα ενημέρωσης από την προηγούμενη αυτοσυγκράτηση ⁇ πιο γνωστή σε Near v. Minnesota (1931] και New York Times Co. v. United States[[LFT:3]] (1971, η υπόθεση Papers του Πενταγώνου). Προστατεύει επίσης τη διακριτική ευχέρεια των συντακτών, τη συγκέντρωση ειδήσεων και τις πηγές των δημοσιογράφων, αν και το Δικαστήριο έχει αναγνωρίσει περιορισμένες εξαιρέσεις για την εθνική ασφάλεια και τις κλητεύσεις δημοσιογράφων. Με την ανάπτυξη των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης, οι συνεχιζόμενες συζητήσεις περιλαμβάνουν το αν οι bloggers δικαιούνται την ίδια προστασία με τους παραδοσιακούς δημοσιογράφους και πώς να εξισορροπήσουν την ιδιωτικότητα με το δικαίωμα του κοινού να γνωρίζει.
Δικαίωμα για Ειρήνη Συνελεύσεις και Διήγηση
Αυτά τα δικαιώματα προστατεύουν τις διαμαρτυρίες, τις πορείες, τις συγκεντρώσεις και τις προσπάθειες για επιρροή της κυβερνητικής πολιτικής. \" κυβέρνηση μπορεί να επιβάλλει εύλογο χρόνο, τόπο και περιορισμούς τρόπων, αλλά δεν μπορεί να κάνει διακρίσεις βάσει της άποψης. \" ρήτρα της Συνέλευσης βασίζεται επίσης στο δικαίωμα σχηματισμού και ένταξης ενώσεων, συμπεριλαμβανομένων των εργατικών ενώσεων και των πολιτικών ομάδων. \" ρήτρα της αίτησης επιτρέπει στα άτομα να μηνύουν την κυβέρνηση και να ζητήσουν αποζημίωση των παραπόνων.
Η δεύτερη τροπολογία: Το ατομικό δικαίωμα διατήρησης και αρκούδας
Η Δεύτερη Τροπολογία αναφέρει: «Μια καλά ρυθμισμένη Πολιτοφυλακή, που είναι απαραίτητη για την ασφάλεια ενός ελεύθερου κράτους, το δικαίωμα του λαού να κρατά και να φέρει όπλα, δεν θα παραβιαστεί.» Για το μεγαλύτερο μέρος της αμερικανικής ιστορίας, η έννοια αυτής της τροπολογίας συζητήθηκε θερμά. Οι αποφάσεις ορόσημο του Ανώτατου Δικαστηρίου στην Περιορισμός της Columbia v. Heller (2008]) και McDonald v. City of Chicago (2010) απέδειξαν ότι η τροποποίηση προστατεύει το δικαίωμα ενός ατόμου να κατέχει όπλο αυτοάμυνας, τόσο στην πατρίδα όσο και πέρα. Ωστόσο, το Δικαστήριο αναγνώρισε επίσης ότι αυτό το δικαίωμα δεν είναι απεριόριστο· επιτρέπει ορισμένους κανονισμούς, όπως περιορισμούς σε εγκληματίες και ψυχικά άρρωστους, απαγορεύσεις για επικίνδυνα και ασυνήθιστα όπλα, και απαιτήσεις αδειοδότησης.
Η τέταρτη τροπολογία: Προστασία από τις παράλογες έρευνες και κρίσεις
Η τέταρτη τροποποίηση απαιτεί οι έρευνες και οι κατασχέσεις να είναι λογικές και γενικά βασισμένες σε πιθανή αιτία, που οδηγεί στην απαίτηση για δικαστικό ένταλμα. Με την πάροδο του χρόνου, το Ανώτατο Δικαστήριο έχει χαράξει αρκετές εξαιρέσεις στην απαίτηση εντάλματος: συναίνεση, απλή άποψη, περίπλοκες περιστάσεις, στάση ⁇ και ⁇ ψυχή, αναζητήσεις για σύλληψη και την εξαίρεση του αυτοκινήτου. Ο κανόνας αποκλεισμού, που θεσπίστηκε στο Mapp κατά Οχάιο (1961), μπαρ στοιχεία που προέκυψαν κατά παράβαση της Τέταρτης Τροποποίησης από το να χρησιμοποιηθεί στο δικαστήριο. Η τεχνολογία έχει επεκτείνει δραματικά τις ανησυχίες της Τέταρτης Τροποποίησης. Στο Carpenter v. Ηνωμένες Πολιτείες (2018), το Δικαστήριο έκρινε ότι η πρόσβαση σε δεδομένα ιστορικού κινητού ⁇ τηλεφώνου αποτελεί αναζήτηση που απαιτεί ένταλμα, αναγνωρίζοντας ότι τα άτομα έχουν εύλογη προσδοκία ιδιωτικότητας στο σύνολο των σωματικών τους κινήσεων.
Η Πέμπτη και η Έκτη Τροπολογία: Διαδικασία Δόξης και Δίκαιη Δίκη
Η Πέμπτη Τροποποίηση περιλαμβάνει το δικαίωμα σε μια επιτροπή (για κατηγορίες ομοσπονδιακού κακού), την απαγόρευση του διπλού κινδύνου, το προνόμιο κατά της αυτοενοχοποίησης και την απαίτηση της δέουσας διαδικασίας. Η οικεία «προειδοποιήσεις Μιράντα» ⁇ το δικαίωμα να παραμείνει σιωπηλή και το δικαίωμα σε δικηγόρο ⁇ προέρχεται από την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην Miranda κατά Αριζόνα[ (1966), η οποία απαιτεί την επιβολή του νόμου να ενημερώνει τους υπόπτους για τα δικαιώματα αυτά πριν από την ανάκριση της θεματοφυλακής. Η Πέμπτη Τροποποίηση της Διαδικασίας Καταλογισμού προστατεύει επίσης από τους αόριστους ή υπερευρύτερους νόμους, ενώ η Ρήτρα των Αυλών (η τελική ρήτρα της Πέμπτης Τροποποίησης) απαιτεί αποζημίωση μόλις όταν η κυβέρνηση αναλαμβάνει ιδιωτική περιουσία για δημόσια χρήση.
The Sixth Amendment provides the right to a speedy and public trial by an impartial jury in the district where the crime occurred. It also guarantees the right to be informed of the charges, to confront and subpoena witnesses, and to have the assistance of counsel for one’s defense. The right to counsel was extended to all felony defendants in state courts in Gideon v. Wainwright (1963). The Court has since held that effective representation is required, and that the right applies to any case that could result in a loss of liberty, including misdemeanors. A speedy trial is measured by a balancing test from Barker v. Wingo (1972), weighing the length of delay, reason for delay, the defendant’s assertion of the right, and prejudice.
Η όγδοη τροπολογία: Προστασία από τη Σκληρότητα και την Ασυνήθιστη Τιμωρία
Η όγδοη τροπολογία απαγορεύει την υπερβολική εγγύηση, τα υπερβολικά πρόστιμα και τις σκληρές και ασυνήθιστες ποινές. \" ρήτρα “αδικία και ασυνήθιστη” εφαρμόζεται πιο πολύ στη θανατική ποινή. Στο Furman κατά Γεωργίας (1972), το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε το καταστατικό της θανατικής ποινής όπως εφαρμόζεται αυθαίρετα και μεροληπτικά. Μετά την αναθεώρηση των νόμων τους, το Δικαστήριο επικύρωσε το νέο καταστατικό Gregg κατά Γεωργίας (1976). Από τότε, το Δικαστήριο περιόρισε την εφαρμογή της θανατικής ποινής, κρατώντας την αντισυνταγματική για όσους ήταν κάτω των 18 ετών κατά τη στιγμή του εγκλήματος Roper v. Simmons[FL:5], 2005] και για άτομα με διανοητικές αναπηρίες [FLT6]] Atkins v. Virginia[FL:7], 2002].
Η ένατη και δέκατη τροπολογία: Απροσδιόριστα δικαιώματα και εξουσίες των κρατών
Η ένατη τροπολογία
Η Ένατη Τροπολογία αναφέρει ότι η απαρίθμηση ορισμένων δικαιωμάτων στο Σύνταγμα δεν ερμηνεύεται ως άρνηση ή δυσφήμηση άλλων που διατηρούνται από το λαό. Περιελήφθη για να αντιμετωπιστούν ανησυχίες ότι η απαρίθμηση ορισμένων δικαιωμάτων μπορεί να υποδηλώνει ότι δεν υπήρχαν άλλα. Το Ανώτατο Δικαστήριο επικαλέστηκε την Ενάτη Τροπολογία σε υποθέσεις που αφορούν θεμελιώδη δικαιώματα που δεν αναφέρονται ρητά, όπως το δικαίωμα στην ιδιωτικότητα ([Griswold v. Connecticut[, 1965]) και το δικαίωμα στην σωματική ακεραιότητα (Roe v. Wade[]], 1973, η οποία χρησιμοποίησε τη Δοκιμή της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας αλλά με τη Μία Τροπολογία συλλογιστική σε προηγούμενες περιπτώσεις. Η Ενάτη Τροπολογία παραμένει μια γραπτή βάση για την αναγνώριση ελευθεριών που δεν προσδιορίζονται αλλού, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην γάμο, για την ανύψωση παιδιών, και για τη λήψη προσωπικώς αποφάσεων.
Δέκατη Τροπολογία
Η Δέκατη Τροπολογία διατηρεί όλες τις εξουσίες που δεν έχουν ανατεθεί στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση ούτε απαγορεύεται στα κράτη προς τις πολιτείες ή το λαό. Αυτή η τροπολογία ενισχύει την αρχή του φεντεραλισμού και περιορίζει την πρόσβαση της ομοσπονδιακής εξουσίας. Το Ανώτατο Δικαστήριο χρησιμοποίησε την Δέκατη Τροπολογία για να καταγγείλει τους ομοσπονδιακούς νόμους που διοικούν κρατικούς νομοθετικούς ή εκτελεστικούς αξιωματούχους ⁇ για παράδειγμα, στην New York v. United States[ (1992) και Printz v. United States (1997). Επίσης, παρέχει ένα θεμέλιο για τα επιχειρήματα των κρατών για τα δικαιώματα σε τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη, η εκπαίδευση και η επιβολή του νόμου.
Γνωρίζοντας τα Δικαιώματα σας στην Πρακτική
Το νομοσχέδιο των δικαιωμάτων δεν είναι απλώς ένα ιστορικό έγγραφο, είναι μια ζωντανή ασπίδα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάθε μέρα.
- Συναλλαγές με την επιβολή του νόμου. Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί και να αρνηθείτε την αναζήτηση συγκατάθεσης.Μπορείτε να ρωτήσετε αν είστε ελεύθεροι να φύγετε. Αν συλληφθείτε, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε δικηγόρο. Μην αντιστέκεστε στη σύλληψη, ακόμη και αν πιστεύετε ότι παραβιάζονται τα δικαιώματά σας. Μείνετε ήρεμοι, δηλώστε ξεκάθαρα ότι ασκείτε τα δικαιώματά σας και ζητήστε δικηγόρο.
- Διαμαρτυρίες και δημόσιες συγκεντρώσεις. Έχετε το δικαίωμα να συγκεντρωθείτε ειρηνικά και να μιλήσετε στο μυαλό σας. Δεν χρειάζεστε άδεια για μια πορεία στα πεζοδρόμια ή στα πάρκα (αν και μπορεί να απαιτούνται άδειες για μεγάλα γεγονότα ή ενισχυμένο ήχο).Αν η αστυνομία εκδώσει μια εντολή να διαλυθεί, ακολουθήστε την αλλά σημειώστε ότι δεν χρειάζεται να αφήσετε τη δικαιοδοσία σας.Μπορείτε να μετακινηθείτε σε μια κοντινή τοποθεσία. Αποφύγετε το μπλοκάρισμα της κυκλοφορίας ή την παρεμπόδιση των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.
- Καταγραφή δημοσίων αξιωματούχων. Γενικά έχετε το δικαίωμα να καταγράφετε αστυνομικούς σε δημόσιους χώρους εφόσον δεν παρεμβαίνειτε στη δουλειά τους. Πολλά δικαστήρια έχουν αναγνωρίσει ότι η καταγραφή προστατεύεται από το δικαίωμα της Πρώτης Τροπολογίας να συγκεντρώνει ειδήσεις. Ελέγξτε τους τοπικούς νόμους, αλλά στις περισσότερες δικαιοδοσίες τα γυρίσματα είναι νόμιμα.
- Voting and political participation. Το νομοσχέδιο των δικαιωμάτων, μέσω της Πρώτης Τροπολογίας, προστατεύει το δικαίωμά σας να ψηφίσετε, να θέσετε υποψηφιότητα και να συνεργαστείτε με πολιτικά κόμματα.
- Θρησκευτική άσκηση. Μπορείτε να ασκήσετε ελεύθερα τη θρησκεία σας, αλλά τα καταλύματα μπορεί να απαιτούν εξισορρόπηση με άλλα δημόσια συμφέροντα (π.χ. υγειονομικοί κανονισμοί, νόμοι κατά των διακρίσεων).
Αν πιστεύετε ότι τα δικαιώματά σας έχουν παραβιαστεί, καταγράψτε το περιστατικό λεπτομερώς: γράψτε ό,τι θυμάστε, συλλέξτε στοιχεία επικοινωνίας μαρτύρων και διατηρήστε τυχόν καταγραφές ή σωματικά στοιχεία.
Πόροι για βαθύτερη κατανόηση
Για να μάθετε περισσότερα για τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και πώς εφαρμόζεται σήμερα, εξερευνήστε αυτούς τους έγκυρους πόρους:
- Εθνικά Αρχεία: Η Διακήρυξη των Δικαιωμάτων ⁇ εικόνες υψηλής ανάλυσης και μεταγραφές του αρχικού εγγράφου, συν εκπαιδευτικό υλικό.
- Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών: Γνωρίστε τα δικαιώματά σας[ ⁇ πρακτικοί οδηγοί για συγκεκριμένα σενάρια, από τα δικαιώματα διαμαρτυρίας μέχρι τα δικαιώματα των φοιτητών.
- Cornell Ινστιτούτο Νομικών Πληροφοριών: Νομοσχέδιο Δικαιωμάτων[[LFT:1]] ⁇ αναζητήσιμο κείμενο με συνδέσμους με σχετικές αποφάσεις και σχολιασμούς του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
- Oyez Project ⁇ μια εξαιρετική βάση δεδομένων προφορικών επιχειρημάτων και περιλήψεων υποθέσεων του Ανώτατου Δικαστηρίου που διαμορφώνουν την ερμηνεία του Νομοσχεδίου Δικαιωμάτων.
- LawHelp.org[[LFT:1]] ⁇ σας συνδέει με δωρεάν νομική αρωγή κοντά σας, εάν χρειάζεστε βοήθεια για να διεκδικήσετε τα δικαιώματά σας.
Συμπέρασμα: Η Διακήρυξη των Δικαιωμάτων ως Ζωντανό Έγγραφο
Το νομοσχέδιο των δικαιωμάτων γράφτηκε για να προστατεύσει τα άτομα από την υπεράσπισή τους, και στο πέρασμα των αιώνων το νόημά του έχει εξελιχθεί μέσω της δικαστικής ερμηνείας, της νομοθεσίας, και των ενεργειών των απλών πολιτών. Γνωρίζοντας τα νομικά δικαιώματά σας είναι το πρώτο βήμα για να διασφαλιστεί ότι παραμένουν αποτελεσματικά.