Table of Contents
Πολλοί άνθρωποι θεωρούν μια κριτική επιτροπή κλήτευση ως μια ενόχληση για να αποφευχθεί και όχι μια ευκαιρία να συμμετάσχουν άμεσα στο νομικό σύστημα. Το δικαίωμα σε μια δίκη από την κριτική επιτροπή είναι ένας ακρογωνιαίος λίθος του αμερικανικού συστήματος δικαιοσύνης, προστατευμένη από το Σύνταγμα και βαθιά ριζωμένη σε αιώνες της νομικής παράδοσης. Όταν οι πολίτες υπηρετούν σε μια κριτική επιτροπή, κάνουν περισσότερα από την απόφαση για την έκβαση μιας ενιαίας υπόθεσης?
Η Ιστορία και η Συνταγματική Βάση των Δικαστικών Δοκίμων
Η προέλευσή του εκτείνεται πίσω στη μεσαιωνική Αγγλία, όπου η Magna Carta του 1215 απέδειξε ότι κανένας ελεύθερος άνθρωπος δεν θα μπορούσε να τιμωρηθεί χωρίς τη νόμιμη κρίση των συνομηλίκων του. Αυτή η αρχή αποδείχθηκε θεμελιωτική στο αμερικανικό νομικό σύστημα. Οι άποικοι θεωρούσαν τη δίκη των ενόρκων ζωτικής σημασίας για την προστασία από αυθαίρετη κυβερνητική εξουσία, και τη διατήρησαν σχολαστικά στο Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.
Η Έκτη Τροποποίηση εγγυάται ρητά το δικαίωμα σε μια ταχεία και δημόσια δίκη από αμερόληπτους ενόρκους σε ποινικές διώξεις. Αυτό σημαίνει ότι η κυβέρνηση δεν μπορεί απλά να κλειδώσει κάποιον μακριά χωρίς να δώσει στον κατηγορούμενο την ευκαιρία να κριθεί από τους απλούς πολίτες. \" Έβδομη Τροποποίηση επεκτείνει αυτό το δικαίωμα σε αστικές υποθέσεις, εξασφαλίζοντας ότι οι διαφορές για την ιδιοκτησία ή τις συμβάσεις αξίας άνω των είκοσι δολαρίων μπορούν επίσης να ακουστούν από μια κριτική επιτροπή. Μαζί, αυτές οι τροπολογίες κατασχέσουν την κριτική επιτροπή ως έλεγχο της δικαστικής και κυβερνητικής εξουσίας. Το Bill of Rights[[LT:1]] καθιστά σαφές ότι οι ένορκοι δεν είναι ένα προαιρετικό αξεσουάρ στα δικαστήρια αλλά δομικό στοιχείο της αμερικανικής δημοκρατίας.
Η εξέλιξη αυτή καθοδηγήθηκε από υποθέσεις και νομοθεσία που αποτελούν ορόσημο των πολιτικών δικαιωμάτων, ενισχύοντας την ιδέα ότι μια κριτική επιτροπή που προέρχεται από μια διατομή της κοινότητας είναι ο πιο αξιόπιστος τρόπος για να καταλήξουμε σε δίκαιες και αμερόληπτες αποφάσεις. Η υπηρεσία σε μια κριτική επιτροπή συνδέει τους πολίτες άμεσα με αυτή τη μακρά παράδοση της συμμετοχής των πολιτών.
Τι Είναι η Υπηρεσία Ενόρκων;
Όταν λαμβάνετε μια κλήτευση ενόρκων, σας ζητείται να παρουσιαστείτε σε δικαστήριο, ώστε δικηγόροι και δικαστές να μπορούν να επιλέξουν μια επιτροπή αμερόληπτων ατόμων για να ακούσουν μια υπόθεση. Υπάρχουν δύο κύριοι τύποι δικαστών στις Ηνωμένες Πολιτείες: petit δικαστές και μεγάλοι ένορκοι.
Οι δικαστές Petit, που ονομάζονται επίσης δικαστικοί ένορκοι, είναι η πιο γνωστή μορφή. Αυτοί οι ένορκοι συνήθως αποτελούνται από έξι έως δώδεκα άτομα που ακούν τα στοιχεία που παρουσιάζονται κατά τη διάρκεια μιας δίκης και εκδίδουν ετυμηγορία. Σε ποινικές υποθέσεις, η ετυμηγορία πρέπει να είναι ομόφωνη για την καταδίκη ή την αθώωση. Σε αστικές υποθέσεις, η απαιτούμενη πλειοψηφία μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη δικαιοδοσία, αλλά ο στόχος παραμένει ο ίδιος: μια δίκαιη και αιτιολογημένη απόφαση με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία.
Αντί να αποφασίσει για ενοχή ή αθωότητα, ένα δικαστήριο ακούει προκαταρκτικά στοιχεία για να καθορίσει αν υπάρχει πιθανή αιτία για να επιβληθούν ποινικές κατηγορίες. \" Πέμπτη Τροποποίηση απαιτεί να διώκονται σοβαρά ομοσπονδιακά εγκλήματα μόνο μετά από μια δικαστική απόφαση.
Οι ένορκοι καλούνται να παραμερίσουν τις προσωπικές προκαταλήψεις, να ακούσουν προσεκτικά τις καταθέσεις και να εφαρμόσουν το νόμο όπως τους έχει δώσει ο δικαστής.
Ο Ρόλος και οι Ευθύνες ενός ενόρκου
Ο ρόλος ενός ενόρκου συχνά συνοψίζεται ως fact-finder. Σε μια δίκη, ο δικαστής είναι υπεύθυνος για τη λήψη αποφάσεων για θέματα δικαίου, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων που είναι αποδεκτά και πώς να δώσει εντολή στους ενόρκους για τα νομικά πρότυπα. Οι ένορκοι, με τη σειρά τους, είναι υπεύθυνοι για τον καθορισμό τι πραγματικά συνέβη. Αυτή η διαίρεση της εργασίας διατηρεί την αμεροληψία του δικαστηρίου και θέτει την τελική απόφαση στα χέρια της κοινότητας.
Καθήκοντα Μέσα στην Αίθουσα του Δικαστηρίου
Μόλις επιλεγεί να υπηρετήσει σε δικαστήριο, τα καθήκοντα ενός ενόρκου είναι σαφώς καθορισμένα. Πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή σε όλες τις καταθέσεις, τα εκθέματα και τα επιχειρήματα που παρουσιάζονται και από τις δύο πλευρές. Η λήψη σημειώσεων επιτρέπεται συχνά, αν και οι ειδικοί κανόνες διαφέρουν από το δικαστήριο. Πρέπει να αποφύγετε να συζητήσετε την υπόθεση με οποιονδήποτε, συμπεριλαμβανομένων των συνοριέων, μέχρι να αρχίσει η επίσημη περίοδος διαβούλευσης.
Οι ένορκοι πρέπει επίσης να εφαρμόζουν το νόμο όπως τους έχει δώσει ο δικαστής. Αυτή είναι μια από τις σημαντικότερες πτυχές της δουλειάς. Ακόμα και αν ένας ένορκος διαφωνεί προσωπικά με ένα συγκεκριμένο νόμο, ο όρκος ενός ένορκου απαιτεί να ακολουθεί τις οδηγίες του δικαστή. Αν ο δικαστής εξηγεί το πρότυπο του -πέρα από μια εύλογη αμφιβολία - ο ένορκος πρέπει να εφαρμόσει αυτό το πρότυπο πιστά.
Η Διαδικασία Συζήτησης
Μετά από όλα τα στοιχεία που έχουν παρουσιαστεί και ο δικαστής έχει παραδώσει οδηγίες, οι ένορκοι αποσύρεται σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο για να εσκεμμένα. Εδώ είναι όπου η συλλογική κρίση της κοινότητας παίρνει μορφή. Οι ένορκοι συζητούν τα αποδεικτικά στοιχεία, συζήτηση διαφορετικές ερμηνείες, και εργάζονται προς μια ομόφωνη ετυμηγορία. Το δωμάτιο διαβούλευσης είναι ένας χώρος για ειλικρινή, σεβαστή συζήτηση. Κάθε ένορκος αναμένεται να εκφράσει τις απόψεις τους, να ακούσει τους άλλους, και να επανεξετάσει τη θέση τους, αν νέα επιχειρήματα αποδειχθεί πειστική.
Ο πρόεδρος, ο οποίος εκλέγεται από την κριτική επιτροπή, βοηθά να καθοδηγήσει τη συζήτηση και εξασφαλίζει ότι όλα τα στοιχεία θα επανεξεταστούν συστηματικά. Οι συζητήσεις μπορούν να χρειαστούν ώρες ή ημέρες, ανάλογα με την πολυπλοκότητα της υπόθεσης. Ο στόχος δεν είναι απλά να καταλήξει σε ετυμηγορία γρήγορα, αλλά να καταλήξει σε ετυμηγορία που κάθε ένορκος μπορεί να υποστηρίξει με βάση τα στοιχεία. \" διαδικασία αυτή είναι μια βαθιά άσκηση στη δημοκρατία, που απαιτεί υπομονή, κριτική σκέψη, και αμοιβαίο σεβασμό.
Γιατί η Υπηρεσία Ενόρκων Έχει Σημασία για τη Δημοκρατία
Οι ένορκοι είναι ένας ζωτικός έλεγχος της εξουσίας του κράτους. Σε μια ποινική δίκη, η κυβέρνηση φέρνει το πλήρες βάρος των πόρων της εναντίον ενός και μόνο κατηγορουμένου. Οι ένορκοι στέκονται μεταξύ του ατόμου και του κράτους, εξασφαλίζοντας ότι η δίωξη θα αντιμετωπίσει το βάρος της πριν ένα άτομο μπορεί να στερηθεί την ελευθερία ή την περιουσία. Χωρίς αυτή την προστασία, το δικαστικό σύστημα θα χάσει μεγάλο μέρος της νομιμότητάς του.
Ένας Έλεγχος της Κυβερνητικής Δύναμης
Οι Ιδρυτές αντιλήφθηκαν ότι μια συγκεντρωτική κυβέρνηση μπορεί να μπει στον πειρασμό να καταχραστεί την εξουσία της. Είδαν τους ενόρκους ως εμπόδιο ενάντια σε μια τέτοια κακοποίηση. Απαιτούμε από την κυβέρνηση να πείσει μια ομάδα απλών πολιτών για την ενοχή του κατηγορουμένου, το Σύνταγμα εμποδίζει την κυβέρνηση να επιβάλει απλά τη θέλησή της. \" αρχή αυτή ισχύει εξίσου σε αστικές υποθέσεις, όπου οι ένορκοι εμποδίζουν ισχυρές εταιρείες ή πλούσια άτομα να κυριαρχήσουν στη νομική διαδικασία.
Αντανακλώντας τις Κοινοτικές Αξίες
Οι νόμοι ερμηνεύονται από τους ανθρώπους, και οι άνθρωποι που υπηρετούν στους ενόρκους φέρνουν τις συλλογικές εμπειρίες τους και την κοινή λογική τους στο δικαστήριο. Οι ένορκοι που αντανακλούν την ποικιλομορφία της κοινότητας είναι πιο πιθανό να καταλήξουν σε μια δίκαιη και ισορροπημένη ετυμηγορία. Ο Αμερικανικός Δικηγορικός Σύλλογος τονίζει ότι [] οι διαφορετικοί δικαστές εσκεμμένα περισσότερο, εξετάζουν περισσότερες προοπτικές, και κάνουν λιγότερα πραγματικά λάθη. Γι' αυτό το νομικό σύστημα εργάζεται σκληρά για να εξασφαλίσει ότι οι ομάδες των ενόρκων αντλούνται από μια αντιπροσωπευτική διατομή του πληθυσμού. Η μοναδική προοπτική σας είναι ένα ουσιαστικό μέρος της διαδικασίας.
Προώθηση της δημόσιας εμπιστοσύνης και της λογοδοσίας
Όταν οι πολίτες τηρούν το νομικό σύστημα από μέσα, αποκτούν μια βαθύτερη κατανόηση του τρόπου λειτουργίας των δικαστηρίων. Αυτή η εμπειρία από πρώτο χέρι δημιουργεί εμπιστοσύνη. Οι ένορκοι βλέπουν ότι οι δικαστές είναι αμερόληπτοι, ότι οι δικηγόροι κρατούνται σε αυστηρά πρότυπα, και ότι το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να είναι δίκαιο. Επιστρέφουν στις κοινότητές τους ως πληροφορημένοι υποστηρικτές του κράτους δικαίου. Σε μια εποχή μείωσης της εμπιστοσύνης σε ιδρύματα, η υπηρεσία των ενόρκων είναι ένας από τους πιο ισχυρούς τρόπους για να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη στο δικαστικό σύστημα.
Κατανόηση της διαδικασίας επιλογής των ενόρκων
Η διαδικασία επιλογής των ενόρκων, γνωστή ως voir dire (ένας γαλλικός όρος που σημαίνει ⁇ για να πει την αλήθεια ⁇ , έχει σχεδιαστεί για να εντοπίσει και να αποκλείσει προκατειλημμένους ενόρκους. Όταν αναφέρετε για καθήκοντα ενόρκων, θα είστε μέρος μιας μεγάλης ομάδας πιθανών ενόρκων. Ο δικαστής και οι δικηγόροι θα σας ρωτήσουν για το παρελθόν σας, τις πεποιθήσεις σας, και οποιεσδήποτε συνδέσεις με την υπόθεση. Αυτή η διαδικασία δεν προορίζεται για να είναι ενοχλητική, αλλά μάλλον για να εξασφαλίσει ότι η τελική επιτροπή μπορεί να αποφασίσει δίκαια την υπόθεση.
Προκλήσεις και Εξαιρέσεις
Οι δικηγόροι και από τις δύο πλευρές έχουν το δικαίωμα να αμφισβητήσουν πιθανούς ενόρκους. Μια πρόκληση για αιτία εγείρεται όταν ένας ένορκος παραδέχεται μια προκατάληψη που θα τους εμπόδιζε να είναι αμερόληπτοι, όπως μια προσωπική σχέση με ένα κόμμα ή μια ισχυρή γνώμη σχετικά με το είδος της υπόθεσης που δικάζεται. Δεν υπάρχει όριο σε αυτές τις προκλήσεις. Οι απαλλακτικές προκλήσεις επιτρέπουν στους δικηγόρους να απολύσουν έναν περιορισμένο αριθμό ενόρκων χωρίς να δηλώσουν κάποιο λόγο. Ωστόσο, αυτές οι προκλήσεις δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αποκλείσουν τους ενόρκους που βασίζονται στη φυλή ή το φύλο, όπως αποφάνθηκε το Ανώτατο Δικαστήριο.
Η ειλικρίνεια κατά τη διάρκεια της ομιλίας είναι απαραίτητη. Αν έχετε έναν πραγματικό λόγο για τον οποίο δεν μπορείτε να είστε αμερόληπτοι, είναι καθήκον σας να μιλήσετε. Μια δίκαιη δίκη εξαρτάται από τους ενόρκους που μπορούν να παραμερίσουν τις προκαταλήψεις τους και να αποφασίσουν την υπόθεση μόνο για τα αποδεικτικά στοιχεία. Το [[LFT:0]]]Διοικητικό Γραφείο των Δικαστηρίων των ΗΠΑ[[LFT:1]] παρέχει λεπτομερείς οδηγίες για το τι να περιμένετε κατά την επιλογή και τη δίκη.
Απευθυνόμενος σε κοινούς φραγμούς στην Υπηρεσία Ενόρκων
Είναι αλήθεια ότι η υπηρεσία των ενόρκων μπορεί να δημιουργήσει δυσκολίες. Τα προγράμματα εργασίας, οι υποχρεώσεις παιδικής μέριμνας και η οικονομική ένταση είναι νόμιμες ανησυχίες. Ωστόσο, το νομικό σύστημα παρέχει σημαντικά καταλύματα για να εξασφαλιστεί ότι η εξυπηρέτηση είναι δυνατή για τους περισσότερους ανθρώπους.
Καταλύματα και νομικά δικαιώματα εργοδότη
Ο νόμος για τη βελτίωση του συστήματος των ενόρκων του 1978 απαγορεύει στους εργοδότες να απολύουν, εκφοβίζουν, ή να εξαναγκάζουν τους υπαλλήλους λόγω της ομοσπονδιακής υπηρεσίας τους κριτική επιτροπή. Τα περισσότερα κράτη έχουν παρόμοιους νόμους που καλύπτουν τους κρατικούς δικαστές. Ενώ ο εργοδότης σας δεν είναι υποχρεωμένος να σας πληρώσει κατά τη διάρκεια της απουσίας σας, πρέπει να σας δώσει το χρόνο χωρίς ποινή. Πολλοί εργοδότες επιλέγουν να πληρώσουν τους υπαλλήλους κατά τη διάρκεια της θητείας των ενόρκων ως θέμα πολιτικής. Αν σας καλούν, να μιλήσετε με τον επόπτη σας το συντομότερο δυνατόν και να παρέχουν ένα αντίγραφο της κλήτευσης σας για να τεκμηριώσετε την απαίτηση.
Οικονομική Σκληρότητα και Αποζημίωση
Τα περισσότερα δικαστήρια πληρώνουν τους ενόρκους ένα ονομαστικό ημερήσιο τέλος για την υπηρεσία τους. Ομοσπονδιακοί ένορκοι λαμβάνουν σήμερα $50 ανά ημέρα, με μια επιπλέον επιστροφή σε μίλια. Τα δικαστήρια πληρώνουν συχνά λιγότερο, αλλά ορισμένες δικαιοδοσίες προσφέρουν υψηλότερα τέλη για μεγαλύτερες δοκιμές. Αν η υπηρεσία θα προκαλέσει σημαντική οικονομική δυσκολία, μπορείτε να ζητήσετε αναβολή ή προσωρινή αιτιολόγηση. Τα δικαστήρια καταλαβαίνουν ότι δεν μπορούν όλοι να υπηρετήσουν αμέσως, και είναι γενικά ευέλικτοι στην αναδιάταξη των υπηρεσιών σας σε μια πιο βολική στιγμή.
Τεχνολογία και Διδακτική Διεξαγωγή
Κατά τη διάρκεια μιας δίκης, οι δικαστές δίνουν εντολή στους ενόρκους να μην χρησιμοποιούν τηλέφωνα, tablet ή υπολογιστές για να ερευνήσουν την υπόθεση, να ψάξουν νομικούς όρους ή να ελέγξουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με τις διαδικασίες. Αυτός ο κανόνας εφαρμόζεται αυστηρά. Η παραποίηση μπορεί να οδηγήσει σε κακοδικία ή ακόμη και περιφρόνηση των δικαστικών κατηγοριών. Στόχος είναι να αποτραπεί η επηρεασμός της απόφασης των ενόρκων από εξωτερικές πληροφορίες. Το Εθνικό Κέντρο Πολιτικών Δικαστηρίων προσφέρει πόρους για να βοηθήσουν τους ενόρκους να κατανοήσουν αυτούς τους κανόνες και το σκεπτικό που τους στηρίζει. Η προετοιμασία για μια μέρα χωρίς συνεχή συνδεσιμότητα είναι ένα μικρό τίμημα για να πληρώσουν για μια δίκαιη δίκη.
Επιλεξιμότητα και οι Κλήτοι
Για να είστε επιλέξιμοι για την υπηρεσία των ενόρκων, πρέπει να πληροίτε τις βασικές απαιτήσεις. Πρέπει να είστε πολίτης των Ηνωμένων Πολιτειών, κάτοικος της δικαστικής περιφέρειας για ένα χρόνο, τουλάχιστον 18 ετών, και να μπορείτε να διαβάσετε, να γράψετε και να καταλάβετε αγγλικά. Άτομα που έχουν καταδικαστεί για κακούργημα και δεν έχουν αποκατασταθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα μπορεί να αποκλειστεί, αν και οι νόμοι διαφέρουν ανά κράτος. Αν λάβετε μια κλήση, το πρώτο βήμα σας είναι να επιβεβαιώσετε ότι είστε επιλέξιμοι και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες σχετικά με το έντυπο.
Αν ειλικρινά δεν μπορείτε να υπηρετήσετε την καθορισμένη ημερομηνία, απαντήστε αμέσως και ζητήστε αναβολή. Τα περισσότερα δικαστήρια χορηγούν αναβολή χωρίς αμφιβολία. Το σύστημα εξαρτάται από την αξιόπιστη συμμετοχή, και η συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών διαπιστώνουν ότι όταν υπηρετούν, η εμπειρία είναι πολύ πιο ανταμειφτική από ό, τι περίμεναν.
Κοινός Μύθος για το Καθήκον των Ενόρκων
Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι θα αποκλειστούν αυτόματα ή ότι ο χρόνος τους θα χαθεί. Αυτοί οι μύθοι αποθαρρύνουν τη συμμετοχή και αποδυναμώνουν το σύστημα των ενόρκων. Η πραγματικότητα είναι ότι τα δικαστήρια κάνουν αποτελεσματική χρήση του χρόνου των ενόρκων. Ενώ υπάρχει αναπόφευκτα κάποια αναμονή, τα περισσότερα δικαστήρια έχουν εφαρμόσει συστήματα για την ελαχιστοποίηση των καθυστερήσεων. Η πεποίθηση ότι ⁇ έξυπνοι άνθρωποι βγαίνουν από το καθήκον των ενόρκων ⁇ είναι επίσης ψευδής.
Ένας άλλος κοινός μύθος είναι ότι το να υπηρετείς σε ενόρκους είναι βαρετό ή άσχετο. Στην πραγματικότητα, οι δίκες μπορεί να είναι συναρπαστικές. Οι ένορκοι παίρνουν μια θέση στην πρώτη σειρά της νομικής διαδικασίας, ακούγοντας πραγματική μαρτυρία από μάρτυρες και βλέποντας πώς οι δικηγόροι κατασκεύασαν τα επιχειρήματά τους. Πολλοί ένορκοι αναφέρουν ότι η εμπειρία άλλαξε την οπτική τους για το δικαστικό σύστημα προς το καλύτερο.
Συμπέρασμα
Οι Ιδρυτές τοποθετούσαν τους ενόρκους στο κέντρο του αμερικανικού συστήματος δικαιοσύνης ακριβώς επειδή εμπιστεύονταν τους απλούς ανθρώπους να παίρνουν δύσκολες αποφάσεις σχετικά με τη δικαιοσύνη και τη δικαιοσύνη. Κάθε φορά που ένας πολίτης υπηρετεί σε ένορκο, επαναβεβαιώνουν την εμπιστοσύνη αυτή. Αποδεικνύουν ότι το νομικό σύστημα ανήκει στον λαό, όχι στην κυβέρνηση ή σε δικαστές μόνο. Αν λάβετε μια κριτική επιτροπή κλητεύει, αγκαλιάστε την. Ετοιμαστείτε για αυτό. Εμφανιστείτε και κάντε το καθήκον σας. Η υγεία της αμερικανικής δημοκρατίας εξαρτάται από τους πολίτες που είναι πρόθυμοι να συμμετάσχουν, σκόπιμο, και να κρίνουν τα ζητήματα υπηρεσίας σας.