Table of Contents

Η δέκατη τέταρτη τροπολογία: ένας πυλώνας των αμερικανικών δικαιωμάτων και της δικαιοσύνης

Η Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών αποτελεί ένα από τα πιο μεταμορφωτικά νομικά μέσα στην αμερικανική ιστορία. Η οποία επικυρώθηκε στις 9 Ιουλίου 1868 κατά την Ανασυγκρότηση, δημιουργήθηκε για να στερεοποιήσει τη νομική υπόσταση των πρώην υποδουλωμένων ανθρώπων και να καθιερώσει ένα εθνικό πρότυπο για την ιθαγένεια, την ισότητα και τη θεμελιώδη δικαιοσύνη. Περισσότερο από ενάμιση αιώνα αργότερα, η τροπολογία αυτή παραμένει στο επίκεντρο των πιο επακόλουθων συζητήσεων του έθνους για τα πολιτικά δικαιώματα, την προσωπική ελευθερία, και τα κατάλληλα όρια της κυβερνητικής εξουσίας. Οι τρεις βασικές ρήτρες ⁇ η ρήτρα ιθαγένειας, η ρήτρα της δίκαιης διαδικασίας και η ρήτρα ίσης προστασίας ⁇ έχουν διαμορφώσει το νομικό τοπίο με τρόπους που οι πλαισιώνουν δύσκολα θα μπορούσαν να φανταστούν, υπηρετώντας ως συνταγματικό θεμέλιο για αποφάσεις ορόσημο για τη φυλετική ενσωμάτωση, τα αναπαραγωγικά δικαιώματα, την ισότητα του γάμου, και πολλά άλλα. Για να κατανοήσουν τη σύγχρονη Αμερική, πρέπει πρώτα να κατανοήσει κανείς την Δέκατη Τροπολογία.

Ιστορικό Πλαίσιο: Οικοδόμηση Νέου Ιδρύματος Μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο

Η ιστορία της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας αρχίζει στις στάχτες του Εμφυλίου Πολέμου. Με την Παραδοθείσα Συνομοσπονδία το 1865, οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιμετώπισαν το μνημειώδες καθήκον της επανένωσης ενός κατακερματισμένου έθνους ενώ καθόριζαν επίσης το καθεστώς των περίπου τεσσάρων εκατομμυρίων νεοαφελευθερωμένων Αφροαμερικανών. Η Δέκατη Τρίτη Τροποποίηση, που επικυρώθηκε τον Δεκέμβριο του 1865, είχε καταργήσει επίσημα τη δουλεία, αλλά άφησε αναπάντητα κρίσιμα ερωτήματα σχετικά με την ιθαγένεια, τη νομική προστασία και τα πολιτικά δικαιώματα.

Σε απάντηση, το ⁇ πουμπλικανό Κογκρέσο ψήφισε το νόμο περί πολιτικών δικαιωμάτων του 1866, ο οποίος διακήρυξε ότι όλα τα άτομα που γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν πολίτες και είχαν δικαίωμα ίσης προστασίας βάσει του νόμου. Ο πρόεδρος Άντριου Τζόνσον άσκησε βέτο στην πράξη, αλλά το Κογκρέσο παρέκκλινε το βέτο του. Ωστόσο, οι ανησυχίες σχετικά με τη συνταγματικότητα της πράξης και τη μακροπρόθεσμη αντοχή της ώθησαν το Κογκρέσο να κατοχυρώσει τις βασικές αρχές του σε μια συνταγματική τροποποίηση. Το αποτέλεσμα ήταν η Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία, η οποία πέρασε από το Κογκρέσο τον Ιούνιο του 1866 και επικυρώθηκε από τα απαιτούμενα τρία τέταρτα των κρατών τον Ιούλιο του 1868.

Η τροποποίηση ήταν άμεση πρόκληση για την διαβόητη απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην Dred Scott v. Sandford (1857), η οποία είχε δηλώσει ότι κανένας Αφροαμερικανός δεν μπορούσε να είναι πολίτης των ΗΠΑ. Επίσης, είχε ως στόχο να ακυρώσει τους Μαύρους Κώδικας και να διασφαλίσει ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση είχε την εξουσία να προστατεύει τα ατομικά δικαιώματα από την κρατική παράβαση. \" διαδικασία επικύρωσης ήταν αμφισβητήσιμη, με τα νότια κράτη που απαιτούνται για να εγκρίνουν την τροποποίηση ως προϋπόθεση επανεισδοχής στην Ένωση. Αυτό το πολιτικό σκηνικό υπογραμμίζει τον αρχικό σκοπό της τροποποίησης: να θεσπίσει μια νέα συνταγματική τάξη βασισμένη στην γεννητική ιθαγένεια και νομική ισότητα.

Οι κύριες διατάξεις: Ιθαγένεια, διαδικασία δέουσας επιμέλειας και ίση προστασία

Η 14η Τροπολογία είναι οργανωμένη σε πέντε τμήματα, αλλά το πρώτο τμήμα περιέχει τις τρεις ρήτρες που είχαν την πιο βαθιά επίδραση στο αμερικανικό δίκαιο και την κοινωνία:

Η ρήτρα ιθαγένειας

Η εναρκτήρια πρόταση του τμήματος 1 ορίζει έναν σαφή και περιεκτικό ορισμό της εθνικής ιθαγένειας: ⁇ Όλα τα πρόσωπα που γεννήθηκαν ή πολιτοποιήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους, είναι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών και του κράτους στο οποίο κατοικούν ⁇ Αυτή η ρήτρα απέρριψε []Dred Scott[] και δημιούργησε ένα ενιαίο πρότυπο ιθαγένειας βασισμένο στο δικαίωμα γέννησης, ανεξάρτητα από τη φυλή ή την εθνικότητα. Παραμένει η νομική βάση για τη γεννησιακή ιθαγένεια στις Ηνωμένες Πολιτείες, μια αρχή που έχει επανειλημμένα επικυρωθεί από τα δικαστήρια και συνεχίζει να αποτελεί αντικείμενο πολιτικής συζήτησης.

Η ρήτρα της διαδικασίας

Η ρήτρα της διαδικασίας που πρέπει να εφαρμοστεί αναφέρει ότι κανένα κράτος δεν θα στερήσει από οποιοδήποτε πρόσωπο της ζωής, της ελευθερίας ή της περιουσίας, χωρίς τη δέουσα διαδικασία δικαίου ⁇ Η διάταξη αυτή επεκτείνει την εγγύηση της Πέμπτης Τροπολογίας για την ορθή διαδικασία του κράτους και των τοπικών κυβερνήσεων, μια έννοια γνωστή ως ενσωμάτωση. Με την πάροδο του χρόνου, το Ανώτατο Δικαστήριο χρησιμοποίησε τη ρήτρα της διαδικασίας που εφαρμόζεται στο μεγαλύτερο μέρος των προστατευμών του Νομιστηρίου των Δικαιωμάτων ⁇ όπως η ελευθερία του λόγου, το δικαίωμα να φέρουν όπλα, και οι προστασία από παράλογες αναζητήσεις ⁇ στα κράτη. Η ρήτρα έχει επίσης μια ουσιαστική διάσταση, προστατεύοντας ορισμένα θεμελιώδη δικαιώματα που είναι ⁇ εμφανείς στην έννοια της διατεταγμένης ελευθερίας ⁇ ακόμα και αν δεν αναφέρονται ρητά στο Σύνταγμα.

Η ρήτρα ίσης προστασίας

Η ρήτρα ίσης προστασίας ορίζει ότι κανένα κράτος δεν θα ⁇ αρνηθεί σε οποιοδήποτε πρόσωπο εντός της δικαιοδοσίας του την ίση προστασία των νόμων ⁇ Αυτή η διάταξη είναι ο συνταγματικός ακρογωνιαίος λίθος του αμερικανικού δικαίου κατά των διακρίσεων. Απαιτεί να αντιμετωπίζονται παρόμοια άτομα, και εξουσιοδοτεί τα δικαστήρια να κατατάσσουν νόμους που κατατάσσουν αυθαίρετα τους ανθρώπους με βάση τη φυλή, το φύλο, ή άλλες κατηγορίες υπόπτων. Η ρήτρα ίσης προστασίας έχει το όχημα για πολλές από τις σημαντικότερες νίκες πολιτικών δικαιωμάτων στην αμερικανική ιστορία, από την αποσχιστική των σχολείων μέχρι τη νομιμοποίηση του γάμου του ιδίου φύλου.

Υποθέσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου που Καθόρισαν την Τροποποίηση

Η σημασία της 14ης Τροπολογίας διαμορφώθηκε μέσα από μια σειρά αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου που έχουν δοκιμαστεί και επεκταθεί στο μέγιστο.

Καφέ κατά Συμβουλίου Παιδείας (1954)

Ίσως καμία υπόθεση να μην συνδέεται πιο στενά με την Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση από ]Καφέ κατά Συμβουλίου Παιδείας. Σε ομόφωνη απόφαση, το Ανώτατο Δικαστήριο δήλωσε ότι ο φυλετικός διαχωρισμός στα δημόσια σχολεία παραβίασε τη ρήτρα της ίσης προστασίας. Το Δικαστήριο απέρριψε το ⁇ χωριστό αλλά ισάξιο ⁇ δόγμα που καθιερώθηκε στο Ευλογία κατά Φέργκιουσον[ (1896]), υποστηρίζοντας ότι οι χωριστές εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις ήταν εγγενώς άνισες. Καφέ δεν τερμάτισε αμέσως τον διαχωρισμό, αλλά παρείχε το νομικό και ηθικό θεμέλιο για το κίνημα των πολιτικών δικαιωμάτων και ενέπνευσε τη μεταγενέστερη νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του Νόμου για τα Πολιτικά Δικαιώματα του 1964.

Roe v. Wade (1973)

Στην Roe κατά Wade[], το Ανώτατο Δικαστήριο αναγνώρισε συνταγματικό δικαίωμα στην άμβλωση υπό τη ρήτρα της διαδικασίας του δικαιώματός του. Το Δικαστήριο έκρινε ότι το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή, το οποίο προηγουμένως είχε κριθεί ότι ήταν σιωπηρό στην έννοια της 14ης Τροπολογίας για την προσωπική ελευθερία, ήταν αρκετά ευρύ ώστε να περιλαμβάνει την απόφαση μιας γυναίκας να τερματίσει μια εγκυμοσύνη. Roe[] ήταν μία από τις πιο αμφιλεγόμενες αποφάσεις στην αμερικανική ιστορία, και τελικά ανατράπηκε στην Dobbs v. Jackson Women's Health Organization (2022]], η οποία επέστρεψε το ζήτημα της ρύθμισης της άμβλωσης στις πολιτείες. Η συζήτηση πάνω Roe] και η αναστροφή του δείχνει το συνεχιζόμενο διαγωνισμό σχετικά με το πεδίο της ουσιαστικής δέουσας διαδικασίας.

Obergefell κατά Hodges (2015)

Στην Obergefell κατά Hodges, το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε ότι η Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση απαιτεί από τα κράτη να χορηγούν άδεια και να αναγνωρίζουν γάμους ομοφυλοφίλων. Το Δικαστήριο θεμελίωσε την απόφασή του τόσο στη ρήτρα της διαδικασίας του ΛΟΓΩ, η οποία προστατεύει το θεμελιώδες δικαίωμα του γάμου, όσο και στη ρήτρα της ίσης προστασίας, η οποία απαγορεύει τις διακρίσεις βάσει σεξουαλικού προσανατολισμού. \" απόφαση ήταν μια νίκη ορόσημο για τα δικαιώματα ΛΟΑΤQ+ και κατέδειξε την ικανότητα της τροποποίησης να προσαρμόζεται στις εξελισσόμενες αντιλήψεις ισότητας και αξιοπρέπειας.

Άλλες Σημαντικές Περιπτώσεις

  • Gitlow v. New York (1925): Εφαρμόστηκε η προστασία της ελευθερίας του λόγου από την Πρώτη Τροποποίηση στα κράτη μέσω της Ρήτρας της Διαδικασίας Δοκιμής, ξεκινώντας τη διαδικασία ενσωμάτωσης.
  • Loving v. Virginia (1967): Κατατροπώνει τους κρατικούς νόμους που απαγορεύουν τον διαφυλετικό γάμο, υποστηρίζοντας ότι τέτοιοι νόμοι παραβίαζαν τόσο τη διαδικασία της καταβολής των δικαιωμάτων όσο και τις ρήτρες της ίσης προστασίας.
  • ⁇ έντ κατά Ριντ (1971): Για πρώτη φορά, το Ανώτατο Δικαστήριο εφάρμοσε τη ρήτρα ίσης προστασίας για να καταγγείλει νόμο που έκανε διακρίσεις βάσει φύλου.
  • McDonald v. Chicago (2010): Ενσωματώνει το δικαίωμα Δεύτερης Τροπολογίας να κρατά και να φέρει όπλα εναντίον των κυβερνήσεων των κρατών και των τοπικών κυβερνήσεων μέσω της Ρήτρας της Διαδικασίας Δοκιμής.

Επίδραση στα Σύγχρονα Πολιτικά Δικαιώματα και Κοινωνική Δικαιοσύνη

Η Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία παραμένει ένα ζωτικό εργαλείο στους σύγχρονους αγώνες για δικαιοσύνη και ισότητα.

Φυλετική Ισότητα

Η καταπολέμηση των φυλετικών διακρίσεων εξακολουθεί να βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στη ρήτρα της ίσης προστασίας. Πρόσφατες υποθέσεις έχουν ασχοληθεί με καταφατική δράση στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, τα δικαιώματα ψήφου και την μεταρρύθμιση της ποινικής δικαιοσύνης. Στο [ Φοιτητές για Δίκαιες Εισόδους κατά Χάρβαρντ[] (2023), το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε ότι τα προγράμματα καταφατικής δράσης με βάση τη φυλή στις εισαγωγικές εισαγωγές του κολλεγίου παραβίασαν τη ρήτρα της ίσης προστασίας, τροποποιώντας σημαντικά το νομικό τοπίο για τις πρωτοβουλίες διαφορετικότητας.

Ισότητα των φύλων

Η ρήτρα της ίσης προστασίας έχει κεντρική σημασία για την προώθηση των δικαιωμάτων των γυναικών. \" ρήτρα αυτή χρησιμοποιείται για την κατάργηση των νόμων που μεταχειρίζονται τους άνδρες και τις γυναίκες με διαφορετικό τρόπο χωρίς μια αρκετά σημαντική δικαιολογία. \" υπόθεση που αφορά διακρίσεις στον χώρο εργασίας, τα δικαιώματα εγκυμοσύνης και τη σεξουαλική παρενόχληση έχουν όλοι διαταχθεί βάσει της δέκατης τέταρτης τροπολογίας, παράλληλα με το ομοσπονδιακό καταστατικό όπως ο τίτλος VII.

Δικαιώματα ψήφου

Το άρθρο 2 της 14ης Τροπολογίας προβλέπει μείωση της εκπροσώπησης ενός κράτους σε περίπτωση άρνησης του δικαιώματος ψήφου σε επιλέξιμους πολίτες. Αν και η διάταξη αυτή σπάνια έχει εφαρμοστεί, οι ευρύτερες αρχές της τροπολογίας έχουν επικαλεστεί τις προκλήσεις για τους νόμους περί ταυτότητας των ψηφοφόρων, το gerrymandering και άλλες πρακτικές που φέρονται να αποσπούν την προσοχή των ψηφοφόρων μειονοτήτων. Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στην [Shelby County κατά Holder[ (2013), η οποία κατέρριψε τις βασικές διατάξεις του Νόμου περί Δικαιωμάτων της Ψηφοφορίας, έχει οδηγήσει σε ανανέωση της προσοχής στην Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία ως πιθανή βάση για αξιώσεις δικαιωμάτων ψήφου.

Δικαιώματα των μεταναστών

Η ρήτρα ιθαγένειας αποτελεί μια κρίσιμη προστασία για τα παιδιά των μεταναστών, διασφαλίζοντας ότι όποιος γεννιέται σε έδαφος των ΗΠΑ είναι πολίτης ανεξάρτητα από το καθεστώς μετανάστευσης των γονέων τους. Αυτή η αρχή αμφισβητήθηκε στις πολιτικές συζητήσεις αλλά έχει υποστηριχθεί με συνέπεια από τα δικαστήρια. \" ρήτρα της διαδικασίας λόγων προστατεύει επίσης τα δικαιώματα των μη πολιτών εντός της επικράτειας των ΗΠΑ, εγγυόμενοι τους δίκαιη μεταχείριση στις διαδικασίες μετανάστευσης και άλλες κυβερνητικές ενέργειες.

Ποινική Δικαιοσύνη και Αστυνομία

Η ρήτρα περί ίσης προστασίας έχει χρησιμοποιηθεί για να αμφισβητήσει τη φυλετική διαμόρφωση προφίλ, τη διακριτική καταδίκη και άλλες πρακτικές που επηρεάζουν δυσανάλογα τις μειονοτικές κοινότητες. \" ευρύτερη κίνηση για αστυνομική μεταρρύθμιση και ποινική δικαιοσύνη λογοδοσία συχνά επικαλείται εγγυήσεις περί της δέκατης τέταρτης τροποποίησης.

Εκπαίδευση και Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία

Η κατανόηση της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας είναι απαραίτητη τόσο για τους μαθητές όσο και για τους εκπαιδευτικούς. \" κατανόηση της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας αποτελεί ένα πλαίσιο συζήτησης για τα πολιτικά δικαιώματα, την κοινωνική δικαιοσύνη και την αμερικανική ιστορία.

Διδακτικές στρατηγικές

  • Να συμμετέχουν οι φοιτητές σε συζητήσεις για σύγχρονα ζητήματα που σχετίζονται με την Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία, όπως η καταφατική δράση, τα δικαιώματα ψήφου και η μεταναστευτική πολιτική.
  • Αναλύστε τις υποθέσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην τάξη, χρησιμοποιώντας πρωτογενή υλικά όπως τις δικαστικές γνώμες και τα προφορικά επιχειρήματα.
  • Ενθαρρύνετε τους φοιτητές να ερευνήσουν και να παρουσιάσουν πώς η τροποποίηση επηρεάζει συγκεκριμένες ομάδες σήμερα, συμπεριλαμβανομένων φυλετικών μειονοτήτων, γυναικών, ατόμων ΛΟΑΤQ+ και μη πολιτών.
  • Χρησιμοποιήστε ασκήσεις ⁇ όλων όπου οι φοιτητές υποστηρίζουν και τις δύο πλευρές ενός συνταγματικού ζητήματος, βοηθώντας τους να κατανοήσουν τις ανταγωνιστικές αξίες που διακυβεύονται στη δέκατη τέταρτη νομολογία περί τροποποίησης.
  • Συγκρίνετε την Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία με παρόμοιες διατάξεις στα συντάγματα άλλων χωρών, όπως οι εγγυήσεις ισότητας στον Καναδικό Χάρτη Δικαιωμάτων και Ελευθεριών ή το Ινδικό Σύνταγμα.

Αυτές οι στρατηγικές μπορούν να βοηθήσουν τους φοιτητές να κατανοήσουν τη σημασία της 14ης Τροπολογίας στη σημερινή κοινωνία και να τους προετοιμάσουν για να ενημερωθούν, να εμπλακούν σε πολίτες.

Σύγχρονες Προκλήσεις και Διαφωνίες

Η δέκατη τέταρτη τροπολογία εξακολουθεί να δημιουργεί έντονες νομικές και πολιτικές αντιπαραθέσεις.

Ιθαγένειας

Η ρήτρα περί ιθαγένειας έχει αντιμετωπίσει περιοδικές προκλήσεις από εκείνους που υποστηρίζουν ότι η πρωτοτόκος ιθαγένεια ενθαρρύνει την παράνομη μετανάστευση. Ορισμένοι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής έχουν προτείνει νομοθεσία για την επανερμηνεία της ρήτρας, αλλά οι νομικοί εμπειρογνώμονες γενικά συμφωνούν ότι οποιαδήποτε αλλαγή θα απαιτούσε συνταγματική τροποποίηση. Το Ανώτατο Δικαστήριο δεν έχει ασχοληθεί άμεσα με το πεδίο εφαρμογής της ρήτρας περί ιθαγένειας από την υπόθεση του 1898 Ηνωμένες Πολιτείες κατά Wong Kim Ark, η οποία επιβεβαίωσε την ιθαγένεια των μη πολιτών.

Ουσιαστική διαδικασία απομείωσης αξίας

Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι επιτρέπει στους δικαστές να διαβάσουν τις δικές τους προτιμήσεις πολιτικής στο Σύνταγμα, ενώ οι υπερασπιστές υποστηρίζουν ότι προστατεύει θεμελιώδεις ελευθερίες που είναι ουσιώδεις για μια ελεύθερη κοινωνία. \" συζήτηση υπήρξε ιδιαίτερα έντονη από την ανατροπή του Roe v. Wade[[LFT:1]], με ορισμένους δικαστές να αμφισβητούν εντελώς τη νομιμότητα της ουσιαστικής διαδικασίας και άλλους να ζητούν μια πιο συγκρατημένη προσέγγιση.

Ίση προστασία και θετική δράση

Στην ] Φοιτητές για Δίκαιες Εισόδους[[LFT:1]], το Δικαστήριο έκρινε ότι τα προγράμματα εισδοχής που είχαν συνείδηση των φυλών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση παραβίαζαν τη ρήτρα ίσης προστασίας, αλλά άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να θεωρηθεί ο αγώνας σε άλλα πλαίσια, όπως οι στρατιωτικές ακαδημίες. Η απόφαση έχει ωθήσει τα πανεπιστήμια να διερευνήσουν εναλλακτικές μεθόδους προώθησης της διαφορετικότητας, και έχει εντείνει τις συζητήσεις σχετικά με το ρόλο της φυλής στη δημόσια ζωή των Αμερικανών.

Συμπέρασμα: Η Παραμονή της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας

Η Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία παραμένει θεμελιώδες στοιχείο της αμερικανικής δημοκρατίας. \" έμφαση που δίνει στην ισότητα και τη δέουσα διαδικασία έχει διαμορφώσει το νομικό τοπίο και συνεχίζει να επηρεάζει τον αγώνα για τα πολιτικά δικαιώματα. Από την προέλευσή της μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο μέχρι την εφαρμογή του στα πιο πιεστικά κοινωνικά ζητήματα του εικοστού πρώτου αιώνα, η τροπολογία έχει αποδειχθεί ένα εξαιρετικά ανθεκτικό και προσαρμόσιμο όργανο δικαιοσύνης. \" κατανόηση αυτής της τροπολογίας είναι ζωτικής σημασίας για όποιον μελετά την αμερικανική ιστορία και τους συνεχιζόμενους αγώνες της για δικαιοσύνη. Δεν είναι απλώς ένα ιστορικό τεχνούργημα αλλά ένα ζωντανό έγγραφο που καλεί κάθε γενιά να συλλογιστεί την έννοια της ιθαγένειας, της ελευθερίας και της ισότητας σύμφωνα με το νόμο.

Για περαιτέρω ανάγνωση, εξετάστε το πλήρες κείμενο του Συντάγματος μέσω του Εθνικού Αρχείου, αναθεωρώντας υποθέσεις ορόσημο του Ανώτατου Δικαστηρίου στο Πρόγραμμα Oyez, ή εξετάζοντας την επιστημονική ανάλυση από το [Νομικό Ινστιτούτο Πληροφοριών].