Table of Contents
Κατανόηση της Αρχικής Προσέγγισης του Νομιολογίου των Δικαιωμάτων
Η αρχική προσέγγιση για την ερμηνεία του Νόμου των Δικαιωμάτων τονίζει την κατανόηση της έννοιας αυτών των συνταγματικών τροποποιήσεων όπως αρχικά προορίζονταν από τους Framers. Αυτή η προοπτική επιδιώκει να ερμηνεύσει το κείμενο που βασίζεται στο ιστορικό πλαίσιο και τις προθέσεις εκείνων που το συνέταξαν. Στο σύγχρονο συνταγματικό δίκαιο, ο πρωτοτυπισμός έχει γίνει κυρίαρχη μεθοδολογία, ιδιαίτερα μετά την επιρροή του Δικαιοσύνης Antonin Scalia και άλλων κριτών του κειμένου. Αυτό το άρθρο διερευνά τα ιστορικά θεμέλια, τις βασικές αρχές, τις πρακτικές εφαρμογές, και τις διαρκείς συζητήσεις γύρω από τον πρωτοτυπισμό, όπως ισχύει για τις πρώτες δέκα τροποποιήσεις στο Σύνταγμα των ΗΠΑ.
Τι Είναι ο Αρχικός Αυθεντισμός;
Ο πρωτοτυπισμός είναι μια θεωρία συνταγματικής ερμηνείας που υποστηρίζει ότι το κείμενο του Συντάγματος και του Νομοσχεδίου των Δικαιωμάτων θα πρέπει να δοθεί στο νόημα που είχαν κατά τη στιγμή της υιοθεσίας. Αυτό το νόημα ⁇ που μερικές φορές αποκαλείται «αρχική δημόσια έννοια» ⁇ βασίζεται στο πώς ένα λογικό άτομο θα είχε κατανοήσει τις λέξεις όταν επικυρώθηκε η τροποποίηση. Σε αντίθεση με τον ζωντανό συνταγματισμό, που επιτρέπει το νόημα να εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου, ο πρωτοτυπισμός επιδιώκει να παγιώσει τις δικαστικές αποφάσεις για τη σταθερή ιστορική κατανόηση.
Η προσέγγιση δεν είναι μονολιθική. Περιλαμβάνει αρκετά διακριτά αλλά αλληλεπικαλυπτόμενα σκέλη: αρχική πρόθεση, πρωτότυπη έννοια (ή δημόσια έννοια), και textualism. Κάθε έχει τη δική του έμφαση, αλλά όλα μοιράζονται μια δέσμευση για την ιστορική πιστότητα.
Ιστορικά Ιδρύματα
Οι πρωτοτύπους πιστεύουν ότι το Σύνταγμα και το Νομοσχέδιο των Δικαιωμάτων πρέπει να κατανοηθούν σύμφωνα με την αρχική δημόσια σημασία που είχαν τότε γραφτεί. Αυτή η προσέγγιση βασίζεται σε μεγάλο βαθμό σε ιστορικά έγγραφα, όπως τα Ομοσπονδιακά Έγγραφα, οι συζητήσεις από το Πρώτο Συνέδριο, και τα γραπτά των Framers (π.χ., James Madison, Alexander Hamilton, George Mason). Για παράδειγμα, οι σημειώσεις του Madison σχετικά με τη σύνταξη του Νομισμάτων των Δικαιωμάτων αποκαλύπτουν ότι οι τροποποιήσεις είχαν σκοπό να περιορίσουν την ομοσπονδιακή εξουσία, όχι τα κράτη ⁇ ένα σημείο που αργότερα υπερισχύει του δόγματος ενσωμάτωσης.
Για παράδειγμα, η αναφορά της Δεύτερης Τροπολογίας σε «μια καλά ρυθμισμένη πολιτοφυλακή» προκάλεσε σημαντική συζήτηση σχετικά με το πεδίο του δικαιώματος να φέρουν όπλα. Οι αρχικοί εξετάζουν τα σύγχρονά τους λεξικά, τις πραγματείες του κοινού δικαίου και τις κρατικές συμβάσεις επικύρωσης για την ανοικοδόμηση της αρχικής κατανόησης.
Βασικές πηγές που χρησιμοποιούνται από τους αρχειογράφους μελετητές περιλαμβάνουν:
- Τα Ομοσπονδιακά Έγγραφα (ιδιαίτερα οι υπ' αριθμ. 84 και 46 για το νομοσχέδιο των Δικαιωμάτων και της Πολιτοφυλακής) ⁇ διαθέσιμα στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου].
- Καταγραφές της Ομοσπονδιακής Σύμβασης του 1787 (έκδοση του Φάρραντ).
- Annals of Congress (συζήτηση για το νομοσχέδιο των δικαιωμάτων στο Πρώτο Συνέδριο).
- Πρόωρη πολιτειακά συντάγματα και δηλώσεις δικαιωμάτων που επηρέασαν τις ομοσπονδιακές τροποποιήσεις.
Αυτή η ιστορική βάση είναι απαραίτητη για τους πρωτοτύπους, επειδή περιορίζει τη δικαστική διακριτική ευχέρεια. Όπως έχει γράψει ο Δικαστής Νιλ Γκόρσουχ, «η αρχική έννοια του κειμένου του Συντάγματος είναι ο μόνος νόμιμος οδηγός για τους δικαστές».
Βασικές Αρχές του Αρχειακού Αυθεντισμού
Υφυπολογισμός
Ο κειμενικισμός επικεντρώνεται στην απλή έννοια των λέξεων στο συνταγματικό κείμενο, όπως κατανοείται από έναν συνηθισμένο αναγνώστη κατά την κύρωση. Αποφεύγει τις εικασίες σχετικά με τις υποκειμενικές προθέσεις των Framers. Η δικαιοσύνη Scalia υποστήριξε με φήμη ότι ο κειμενισμός δεν είναι «αυστηρός δομισμός», που θα διάβαζε λέξεις με τη στενότερη έννοια τους, αλλά μάλλον μια πιστή ανάγνωση του τι λέει το κείμενο. Για παράδειγμα, η εγγύηση της Πρώτης Τροπολογίας για την «ελευθερία του λόγου» ερμηνεύεται σύμφωνα με την έννοια του 1791: προστατευόταν από την προηγούμενη συγκράτηση και αδειοδότηση, αλλά όχι απαραίτητα από όλες τις σύγχρονες μορφές έκφρασης όπως η διαδικτυακή ομιλία.
Αρχική πρόθεση
Η αρχική πρόθεση θεωρεί τι οι ίδιοι οι Framers είχαν την πρόθεση να σημαίνουν η διάταξη. Αυτή η εκδοχή του πρωτοτυπισμού ήταν πιο κοινή στα τέλη του 20ου αιώνα, αλλά από τότε έχει αντικατασταθεί σε μεγάλο βαθμό από την αρχική δημόσια σημασία. Η μετατόπιση συνέβη επειδή βασίζεται σε υποκειμενική πρόθεση είναι συχνά μη πρακτική ⁇ διαφορετικά Framers είχε διαφορετικές απόψεις, και πολλοί δεν καταγράφουν τις σκέψεις τους. Ωστόσο, αρχική πρόθεση εξακολουθεί να εμφανίζεται σε ορισμένες διαφωνούν απόψεις, ειδικά όσον αφορά την ρήτρα εγκατάστασης και τη δεύτερη τροπολογία.
Αρχική δημόσια σημασία
Η αρχική δημόσια έννοια (OPM) ⁇ ωτά πώς ένα λογικό άτομο κατά τη στιγμή της επικύρωσης θα είχε κατανοήσει το κείμενο. Αυτή είναι πλέον η κυρίαρχη μορφή του πρωτοτυπισμού. Αντλεί από λεξικά από την εποχή ίδρυσης (π.χ., το ] του Samuel Johnson’s [[LFT:]]]] Λεξικό της Αγγλικής Γλώσσας[[LFT:1]], 1755), χρήση σε κρατικά καταστατικά, και δημοφιλή φυλλάδια. Για παράδειγμα, ο όρος «σκληρές και ασυνήθιστες τιμωρίες» στην Όγδοη Τροπολογία έγινε κατανοητό το 1791 για να απαγορεύσει τιμωρίες όπως το σχέδιο και το τεταρτημόριο, αλλά όχι απαραίτητα όλες τις μορφές μοναχικής εγκλεισμού.
Εφαρμογή του Νομοθετικού Νομοθετικού Χάρτη
Κατά την εφαρμογή της αρχικής προσέγγισης στο νομοσχέδιο των δικαιωμάτων, τα δικαστήρια εξετάζουν τι σήμαιναν οι τροποποιήσεις όταν επικυρώθηκαν στα τέλη του 18ου αιώνα. Αυτό βοηθά να καθοριστεί αν ένας συγκεκριμένος νόμος ή μια κυβερνητική δράση ευθυγραμμίζεται με τις αρχικές προστασίες που προορίζοταν από τους Φρέιμερς. Παρακάτω είναι βασικές τροποποιήσεις και πώς η πρωτότυπη ανάλυση έχει διαμορφώσει την ερμηνεία τους.
Πρώτη Τροπολογία: Θρησκεία, Ομιλία, Τύπος, Συνέλευση, Αίτηση
Για παράδειγμα, πολλοί αρχειοθέτες υποστηρίζουν ότι η ρήτρα ίδρυσης απαγόρευε μόνο μια εθνική εκκλησία και ομοσπονδιακή προτίμηση για μια αίρεση έναντι μιας άλλης, όχι όλες τις μορφές κυβερνητικής στέγασης της θρησκείας. Η ρήτρα ίδρυσης απαγορεύει μόνο μια εθνική εκκλησία και ομοσπονδιακή προτίμηση για μια αίρεση έναντι μιας άλλης, όχι όλες τις μορφές της κυβερνητικής στέγασης της θρησκείας.
Για την ελευθερία του λόγου, οι πρωτοτυπικοί επισημαίνουν την Πράξη της Σταθεροποίησης του 1798, η οποία τιμώρησε τα “ψευδώς, σκανδαλώδη και κακόβουλα” γραπτά εναντίον της κυβέρνησης. Η πρώιμη δημοκρατία ανεχόταν τέτοιους περιορισμούς, υποδηλώνοντας ότι η αρχική κατανόηση της “ελευθερίας του λόγου” δεν περιλάμβανε το δικαίωμα να δυσφημεί την κυβέρνηση. Ωστόσο, πολλοί σύγχρονοι αρχικοί πιστεύουν ότι ο Νόμος της Σταθεροποίησης ήταν ο ίδιος αντισυνταγματικός, επειδή συγκρούστηκε με τον σκοπό της Πρώτης Τροπολογίας ⁇ να προωθήσει τον δημοκρατικό λόγο.
Δεύτερη τροπολογία: Δικαίωμα διατήρησης και κατοχής των όπλων αρκούδας
Η δεύτερη τροπολογία προβλέπει: «Μια καλά ρυθμισμένη Πολιτοφυλακή, που είναι απαραίτητη για την ασφάλεια ενός ελεύθερου κράτους, το δικαίωμα του λαού να κρατήσει και να φέρει όπλα, δεν θα παραβιαστεί.» Στο [Περίφραξη της Columbia v. Heller[ (2008]), η πλειοψηφική γνώμη του Δικαστηρίου Scalia εφάρμοσε την αρχική δημόσια έννοια για να συμπεράνει ότι η τροποποίηση προστατεύει ένα ατομικό δικαίωμα κατοχής πυροβόλων όπλων για αυτοάμυνα, ασύνδετη με την υπηρεσία πολιτοφυλακής. Η γνώμη εξέτασε πηγές που δείχνουν ότι τα όπλα αρκούδας είχαν νόημα που περιελάμβανε προσωπική χρήση, όχι μόνο στρατιωτική χρήση. Η απόφαση ορόσημο είναι διαθέσιμη στο Cornell Law School’s Supreme Court Collection. Αργότερα, στο ], στην [FT:4]] Πολιτεία της Νέας Υόρκης Rifle & Pistol Association v Bruen[FLT5] (2022]], το Δικαστήριο πρέπει να έχει τη δυνατότητα να λάβει περαιτέρω μέτρα με βάση τη μεθοδολογίας.
Τέταρτη τροποποίηση: Παράλογες αναζητήσεις και επιληπτικές κρίσεις
Η αρχική έννοια της απαγόρευσης της Τέταρτης Τροπολογίας για τις «αδικαιολόγητες αναζητήσεις και κατασχέσεις» έχει διαγραφεί σε μεγάλο βαθμό. Το 1791, μια «έρευνα» σήμαινε συνήθως μια φυσική είσοδο σε ένα σπίτι ή κατάσχεση των εγγράφων. Οι πρωτοτύπους υποστηρίζουν ότι οι σύγχρονες τεχνολογίες επιτήρησης (π.χ. θερμική απεικόνιση, παρακολούθηση GPS) δεν αποτελούν αναζητήσεις εκτός αν εισβάλλουν σωματικά σε μια συνταγματικά προστατευμένη περιοχή. Η άποψη αυτή επικυρώθηκε στο [ Ηνωμένες Πολιτείες κατά Jones (2012), όπου ο δικαστής Scalia ακολούθησε το τεστ παραβίασης του κοινού δικαίου. Ωστόσο, η συνενοχή του Justice Sotomayor αμφισβητήθηκε κατά πόσον ο πρωτοτυπισμός θα μπορούσε να προστατεύσει επαρκώς την ιδιωτική ζωή στην ψηφιακή εποχή.
Πέμπτη Τροποποίηση: Διαδικασία οφειλόμενη, Αυτοενοχοποίηση, Λήψη
Οι αρχικοί ερμηνεύουν τη ρήτρα της διαδικασίας Due ως προστασία μόνο της «διαδικασίας» της δέουσας διαδικασίας ⁇ δίκαιες διαδικασίες ⁇ ή μάλλον της «ουσιαστικής» διαδικασίας, η οποία συνεπάγεται επιλογές πολιτικής. Για τη ρήτρα αποδοχής, οι πρωτοτυπιστές εξετάζουν την κατανόηση της «δημόσιας χρήσης» της «δημόσιας χρήσης».
Όγδοη Τροπολογία: Σκληρός και Ασυνήθιστη Τιμωρία
Η φράση “απληστία και ασυνήθιστη” δανείστηκε από το 1689 νομοσχέδιο των δικαιωμάτων της Αγγλίας. Οι πρωτοτυπικοί αποβλέπουν στις πρακτικές της ιδρυτικής εποχής ⁇ που περιελάμβανε κρεμάσιμο, μαστιγώματα και μαρκάρισμα ⁇ για να ισχυριστούν ότι οι αυστηρές ποινές είναι συνταγματικές αν δεν θεωρούνταν σκληρές εκείνη την εποχή. Αυτή η συλλογιστική έχει χρησιμοποιηθεί για να υποστηρίξει τη θανατική ποινή. Ωστόσο, ο Δικαστής Σκάλια αναγνώρισε ότι τα εξελισσόμενα πρότυπα αξιοπρέπειας μπορεί να πληροφορήσουν αν μια τιμωρία είναι “ασυνήθιστη”, αν και αντιστάθηκε χρησιμοποιώντας ένα μη-αρχικό πλαίσιο.
Επιφανής πρωτοτύπους δικαστές και μεγάλες υποθέσεις
Δικαστής Αντονίν Σκάλια (1936 ⁇ 2016)
Ο δικαστής Σκάλια ήταν η κορυφαία φωνή για τον πρωτοτυπισμό και τον κειμενισμό στο Ανώτατο Δικαστήριο. Οι απόψεις του στο [[LFT:0]]Heller[[LFT:1]] (Δεύτερη Τροπολογία), Smith v. Ηνωμένες Πολιτείες[[[LFT:3]]] (διατυπωτική ερμηνεία), και [[[LFT:4]Crawford v. Washington[[LFT:5]] (Δήλωση της Αντιπροσώπευσης) είναι σημειολογικές. Υποστήριξε ότι ο πρωτοτυπισμός είναι «η μόνη νόμιμη προσέγγιση» επειδή σέβεται τη δημοκρατική επιλογή εμποδίζοντας τους δικαστές να υποκαθιστούν τις δικές τους αξίες για εκείνους των ανθρώπων που επικύρωσαν το Σύνταγμα.
Δικαστής Κλάρενς Τόμας
Ο δικαστής Thomas έχει συχνά λάβει μια ακόμη πιο επιθετική αρχική θέση από Scalia. Έχει υποστηρίξει ότι η Δέκατη Τέταρτη Τροπολογία Προνόμια ή Ασυλιών Ρήτρα (όχι η ρήτρα της διαδικασίας του δικαιού) είναι το σωστό όχημα για την ενσωμάτωση του νομοσχέδιο των δικαιωμάτων κατά των κρατών ⁇ μια άποψη που θα ανατρέψει δεκαετίες του προηγούμενου. Η σύμβασή του σε Bruen και η διαφωνία του σε Kelo δείχνουν τη δέσμευσή του για το αρχικό νόημα, ακόμη και όταν οδηγεί σε μη δημοφιλή αποτελέσματα.
Δικαστής Νιλ Γκόρσουτς και Δικαιοσύνη Έιμι Κόνι Μπάρετ
Το βιβλίο του Γκόρσουχ Μια Δημοκρατία, Αν Μπορείτε να το Διατηρήσετε[ υπερασπίζεται τον πρωτοτυπισμό ενάντια στις κατηγορίες της ακαμψίας. Τονίζει ότι ο πρωτοτυπισμός δεν είναι προσανατολισμένος στο αποτέλεσμα· μπορεί μερικές φορές να παράγει φιλελεύθερα αποτελέσματα (π.χ., προστατεύοντας τα δικαιώματα των κατηγορουμένων βάσει της έκτης τροπολογίας).
Κριτικές και αντεπιχειρήματα
Ο πρωτοτυπισμός έχει προσελκύσει ουσιαστική κριτική, τόσο από νομικούς μελετητές όσο και από κριτές που ασκούν κριτική.
- Πολύ άκαμπτη: Η κοινωνία έχει αλλάξει δραματικά από το 1791. Ο πρωτοτυπισμός θα παγώσει τις συνταγματικές προστασίες σε μια εποχή που στερούσε στις γυναίκες το δικαίωμα ψήφου και επέτρεπε φυλετικό διαχωρισμό. Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι αυτό αγνοεί το «ζωντανό Σύνταγμα» που χρειάζεται για να αντιμετωπιστούν σύγχρονα ζητήματα όπως η ψηφιακή ιδιωτικότητα και τα αναπαραγωγικά δικαιώματα.
- Ιστορική ασάφεια: Το ιστορικό ρεκόρ είναι συχνά ατελές ή αντιφατικό. Διαφορετικοί αρχειοθέτες διαφωνούν για το ποια είναι στην πραγματικότητα η αρχική σημασία ⁇ για παράδειγμα, στη Δεύτερη Τροποποίηση, ορισμένοι αρχειοκράτες μελετητές (όπως ο Σαούλ Κορνέλ) υποστηρίζουν ότι προστάτευε πρωτίστως ένα συλλογικό δικαίωμα συνδεδεμένο με κρατικές πολιτοφυλακές, ενώ άλλοι (όπως ο Ράντι Μπάρνετ) βλέπουν ένα ευρύ ατομικό δικαίωμα.
- Επιλεκτική χρήση της ιστορίας: Οι κριτικοί κατηγορούν τους πρωτοτύπους για στοιχεία που υποστηρίζουν τα προτιμώμενα αποτελέσματά τους, ιδιαίτερα σε πολιτικά φορτισμένες υποθέσεις. Ο δικαστής Στίβεν Μπράιερ, στο βιβλίο του Ενεργητική Ελευθερία, ισχυρίζεται ότι ο πρωτοτυπισμός δεν μπορεί να επιλύσει σκληρές υποθέσεις και συχνά κρύβει ιδεολογικές κλήσεις κρίσης.
- Το πρόβλημα της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας: Το νομοσχέδιο των Δικαιωμάτων αρχικά εφαρμόστηκε μόνο στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Το δόγμα ενσωμάτωσης ⁇ εφαρμόζοντας αυτές τις τροποποιήσεις στα κράτη μέσω της Δέκατης Τέταρτης Τροπολογίας ⁇ εγείρει δύσκολα ερωτήματα σχετικά με το τι «αρχικό νόημα» να χρησιμοποιήσει: 1791 ή 1868; Μερικοί πρωτοτυπιστές, όπως ο Δικαστής Thomas, υποστηρίζουν ότι μόνο τα Προνόμια ή η Ρήτρα Ασυλιών (μαζί από τη Διαδικασία του οφειλόμενου δικαιώματος) μπορούν να ενσωματώσουν, αλλά αυτή η διαδρομή θα παρήγαγε αποτελέσματα σε αντίθεση με το σύγχρονο δίκαιο των πολιτικών δικαιωμάτων.
Σε απάντηση, οι αρχειοκράτες υποστηρίζουν ότι η μέθοδος τους προσφέρει περισσότερη βεβαιότητα και δημοκρατική νομιμότητα από μια προσέγγιση «ζωντανού Συντάγματος», την οποία ισχυρίζονται ότι επιτρέπει στους δικαστές να επιβάλλουν προσωπικές προτιμήσεις πολιτικής. Οι αρχειοκράτες μελετητές όπως [[LFT:0]]Randy Barnett[[LFT:1]] έχουν αναπτύξει εξελιγμένες απαντήσεις, τονίζοντας ότι ο πρωτοτυπισμός δεν αποκλείει τις συνταγματικές τροποποιήσεις ή τις νομοθετικές απαντήσεις σε νέες προκλήσεις.
Ισορροπία Αρχικού Νόήματος με Σύγχρονες Ανάγκες
Η κεντρική συζήτηση στο συνταγματικό δίκαιο σήμερα είναι πώς να εξισορροπήσει τον σεβασμό για το αρχικό νόημα με την αναμφισβήτητη ανάγκη να λειτουργήσει το Σύνταγμα σε έναν κόσμο που δεν μπορούσαν να φανταστούν οι Πλανιστές. Οι ίδιοι οι πρωτοπόρτοι αναγνωρίζουν αυτή την ένταση. Στο Bruen, ο Δικαστής Τόμας έγραψε ότι οι σύγχρονοι περιορισμοί στα όπλα πρέπει να είναι «συνέπειες με την ιστορική παράδοση του Έθνους για τη ρύθμιση των πυροβόλων όπλων», αλλά αναγνώρισε ότι η αναλογική λογική μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εφαρμόσει παλιές αρχές σε νέες περιστάσεις. Αυτή η «αναλογική πρωτοτυπία» προσφέρει ένα δρόμο: οι δικαστές αποβλέπουν σε κανονισμούς της εποχής ίδρυσης για να καθορίσουν ποιοι σύγχρονοι νόμοι είναι επιτρεπτοί.
Ομοίως, για την Τέταρτη Τροποποίηση, πολλοί αρχειοθέτες αποδέχονται ότι η βασική αρχή ⁇ προστασία από παράλογες αναζητήσεις ⁇ πρέπει να εφαρμόζεται μέσω «λογικών προσδοκιών για την ιδιωτική ζωή» όπως πληροφορείται η τεχνολογική αλλαγή. Επιμένουν όμως ότι ο κανόνας [] (π.χ., απαίτηση για την είσοδο στο σπίτι) δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς ιστορική αιτιολόγηση.
Συμπέρασμα
Η αρχική προσέγγιση του Χάρτη των Δικαιωμάτων παραμένει μια ισχυρή, ισχυρή και έντονα διαφιλονικούμενη μεθοδολογία. Ακουμπά τη συνταγματική ερμηνεία στην ιστορική έννοια του κειμένου, προωθώντας τη σταθερότητα, την προβλεψιμότητα και τη δημοκρατική λογοδοσία. Ωστόσο, αντιμετωπίζει επίσης σημαντικές προκλήσεις: ιστορική ασάφεια, τον κίνδυνο αναχρονισμού, και τη δυσκολία εφαρμογής των εννοιών του 18ου αιώνα σε προβλήματα του 21ου αιώνα. Καθώς το Ανώτατο Δικαστήριο συνεχίζει να μετατοπίζεται προς την πρωτοτυπία ⁇ ιδιαίτερα με την προσθήκη των Δικαστών Γκόρσαχ, Κάβανο και Μπάρετ ⁇ κατανοώντας τις αποχρώσεις αυτής της ερμηνευτικής μεθόδου είναι απαραίτητη για οποιονδήποτε σπουδάζει συνταγματικό δίκαιο.
Για περαιτέρω ανάγνωση, βλέπε το Διαδραστικό Σύνταγμα του Εθνικού Κέντρου Συντάγματος, το οποίο παρέχει τόσο πρωτότυπες όσο και μη αρχειογενείς προοπτικές για κάθε τροποποίηση και Ο Οδηγός Κληρονομιάς του Συντάγματος, μια περιεκτική πρωτοτυπική αναφορά.