Table of Contents

Είτε υποβάλλετε αίτηση για θεώρηση από το εξωτερικό είτε για παράταση της διαμονής σας στο Ηνωμένο Βασίλειο, παρέχοντας τις βιομετρικές σας πληροφορίες με ακρίβεια και αποτελεσματικότητα, βοηθά να διασφαλιστεί ότι η αίτησή σας θα υποβληθεί χωρίς περιττές καθυστερήσεις. Αυτός ο περιεκτικός οδηγός καλύπτει όλα όσα πρέπει να ξέρετε ⁇ από την κράτηση του ραντεβού μέχρι το τι συμβαίνει μετά την υποβολή των δεδομένων σας ⁇ ώστε να μπορείτε να μπείτε στην αίθουσα ραντεβού με εμπιστοσύνη.

Τι Είναι ο Βιομετρικός Διορισμός για τη Μετανάστευση στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Κατά τη διάρκεια αυτού του ραντεβού, θα έχετε σαρωθεί τα δακτυλικά σας αποτυπώματα και μια ψηφιακή φωτογραφία που λαμβάνονται. Για ορισμένες εφαρμογές, η υπογραφή σας μπορεί επίσης να συλλαμβάνεται ηλεκτρονικά. Ο σκοπός είναι να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας και να συνδέσετε τα βιομετρικά σας δεδομένα με το αρχείο της αίτησής σας, το οποίο το Γραφείο Εσωτερικών Υποθέσεων χρησιμοποιεί για ελέγχους ασφαλείας και να παράγει μια ασφαλή άδεια βιομετρικής διαμονής (BRP) εάν σας χορηγείται άδεια εισόδου ή παραμονής.

Ανάλογα με το από πού υποβάλλεστε, ο διορισμός πραγματοποιείται:

  • UKVCAS (UK Visa and Citizenity Application Services) κέντρα ⁇ για αιτούντες ήδη εντός του Ηνωμένου Βασιλείου.
  • Visa Application Centres (VACs)[ ⁇ για αιτούντες που υποβάλλουν αίτηση εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου, οι οποίοι συχνά λειτουργούν από εμπορικούς εταίρους όπως η Sopra Steria, η TLScontact, ή η VFS Global.

Ορισμένοι αιτούντες μπορεί να είναι επιλέξιμοι για χρήση της [[LFT:0]]UK Μετανάστευση: ID Check[[LPT:1]] εφαρμογή smartphone αντί να παραστεί σε φυσικό ραντεβού. Ωστόσο, εάν χρειάζεστε άδεια βιομετρικής διαμονής ή δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, ένας βιομετρικός διορισμός παραμένει απαραίτητος.

Πριν από τον διορισμό

Κράτηση του Διορισμού σας

Όταν υποβάλλετε την αίτηση βίζα σας online, θα σας ζητηθεί να κλείσετε ένα βιομετρικό ραντεβού. Επιλέξτε μια ημερομηνία και ώρα που σας δίνει αρκετό χρόνο για να συγκεντρώσει όλα τα απαιτούμενα έγγραφα. Αν είστε στο εσωτερικό του Ηνωμένου Βασιλείου, μπορεί να είστε σε θέση να αγοράσετε πρόσθετες υπηρεσίες, όπως την επεξεργασία προτεραιότητας ή υπερ-προτεραιότητα, ή κουλοχέρηδες ραντεβού σε lounges premium. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα των slots νωρίς, καθώς τα δημοφιλή κέντρα μπορούν να γίνουν πλήρως κρατημένα, ειδικά κατά τη διάρκεια των περιόδων αιχμής. Μπορείτε να ανανεώσετε ή να ακυρώσετε ένα ραντεβού μέσω της πύλης UKVCAS ή VAC, αλλά να γνωρίζετε τυχόν προθεσμίες που ορίζονται από το Γραφείο.

Κατάλογος ελέγχου των απαραίτητων εγγράφων

Φέρτε όλα τα έγγραφα που αναφέρονται στο email επιβεβαίωσης ραντεβού σας και τη λίστα ελέγχου εφαρμογών. Τα κοινά αντικείμενα περιλαμβάνουν:

  • Επιστολή επιβεβαίωσης διορισμών ⁇ εκτυπώστε το email ή δείξτε το στην κινητή συσκευή σας, εάν επιτρέπεται από το κέντρο.
  • Βατή διαβατήριο ή ταξιδιωτικό έγγραφο ⁇ το ίδιο που χρησιμοποιείται στην ηλεκτρονική σας αίτηση.
  • Προηγούμενα διαβατήρια ⁇ εάν στην αίτησή σας αναφέρεται κάποιο από τα άλλα.
  • Βιομετρική άδεια διαμονής (BRP) ⁇ εάν έχετε μία και υποβάλλεστε σε αίτηση για νέα θεώρηση ή παράταση.
  • Υποστηρητικά έγγραφα[ ⁇ όπως οικονομικά στοιχεία, επιστολές χορηγών, απόδειξη ικανότητας της αγγλικής γλώσσας ή εκπαιδευτικά πιστοποιητικά. Μόνο να φέρει αντίγραφα, εφόσον απαιτείται· τα περισσότερα κέντρα θα σαρώσει πρωτότυπα έγγραφα.
  • Passport-style φωτογραφίες ⁇ συνήθως δεν χρειάζονται για ψηφιακή σύλληψη, αλλά ελέγξτε τις οδηγίες του συγκεκριμένου κέντρου σας.
  • Οποιαδήποτε απόδειξη τέλους ⁇ ειδικά αν πληρώσατε για πρόσθετες υπηρεσίες όπως βοήθεια σάρωσης εγγράφων ή επιστροφή ταχυμεταφορών.

Οργανώστε έγγραφα σε ένα σαφές πλαστικό πορτοφόλι ή φάκελο για να επιταχύνετε τη διαδικασία check-in.

Τι να Φορέστε και Τι να Αποφύγετε

Επειδή θα τραβηχτεί μια ψηφιακή φωτογραφία, ντύσου με τρόπο που θα παρουσιάζει μια καθαρή εικόνα.

  • Δάσκηση απλά ⁇ αποφυγή μοτίβων, μεγάλων λογοτύπων, ή πολύ ελαφρών χρωμάτων που μπορούν να ξεπλύνουν κάτω από φωτισμό στούντιο.
  • Αφαίρεσε τα καλύμματα κεφαλής ⁇ εκτός αν φορεθεί για θρησκευτικούς ή ιατρικούς λόγους, οπότε το πρόσωπό σου πρέπει να είναι πλήρως ορατό από την γραμμή των μαλλιών στο πηγούνι.
  • Αποφύγετε τα ανακλαστικά γυαλιά ⁇ αν φοράτε γυαλιά, μπορεί να σας ζητηθεί να τα αφαιρέσετε για τη φωτογραφία.
  • Κρατήστε τα χέρια καθαρά και στεγνά[[LFT:1]] ⁇ τα δακτυλικά αποτυπώματα συλλαμβάνονται ευκολότερα χωρίς λοσιόν, έλαια ή κοψίματα. Αποφύγετε την κρέμα χεριών την ημέρα του ραντεβού.
  • Ελάχιστα κοσμήματα ⁇ δαχτυλίδια, βραχιόλια και ρολόγια είναι συνήθως μια χαρά, αλλά δεν πρέπει να καλύπτουν τα δακτυλικά σας αποτυπώματα ή να προκαλούν σκιές στη φωτογραφία.

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Εάν έχετε μια προσωρινή ιατρική κατάσταση, όπως ένα κόψιμο ή επίδεσμο στα δάχτυλά σας, μπορείτε ακόμα να παρακολουθήσετε το ραντεβού. Ενημερώστε το προσωπικό, και μπορούν να εξαιρέσει ορισμένα δάχτυλα ή να σας ζητήσει να επιστρέψετε όταν η κατάσταση θεραπεύεται. Δεν θα σας αρνηθεί ένα ραντεβού μόνο λόγω τέτοιων ζητημάτων. Αν έχετε μια μόνιμη φυσική κατάσταση που καθιστά την δακτυλική αποτυπώματα δύσκολη (π.χ., ακρωτηριασμοί ή σοβαρές δερματικές συνθήκες), ενημερώστε το κέντρο εκ των προτέρων, ώστε να μπορούν να κάνουν τα κατάλληλα καταλύματα.

Την Ημέρα του Διορισμού

Άφιξη και Ασφάλεια

Σχεδιάστε να φτάσετε στο κέντρο τουλάχιστον 15-20 λεπτά πριν από την προγραμματισμένη ώρα σας[[LFT:1]]. Ορισμένα κέντρα έχουν αυστηρές πολιτικές εισόδου. Η άφιξη αργά μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση του ραντεβού σας και την απώλεια της αμοιβής. Επιτρέπετε επιπλέον χρόνο για ταξίδια, καθώς ορισμένα κέντρα UKVCAS και VAC βρίσκονται σε καταπιεσμένα κέντρα της πόλης. Κατά την άφιξη, θα περάσετε από έναν έλεγχο ασφαλείας παρόμοιο με τις διαδικασίες του αεροδρομίου ⁇ μην φέρετε μεγάλες σακούλες, απαγορευμένα αντικείμενα (π.χ. αιχμηρά αντικείμενα, υγρά άνω των 100ml), ή ηλεκτρονικές συσκευές εκτός αν σας δοθεί διαφορετική οδηγία.

Διαδικασία ελέγχου

Στην υποδοχή, παρουσιάστε την επιβεβαίωση του ραντεβού σας και το διαβατήριο. Το προσωπικό θα επαληθεύσει την ταυτότητά σας και μπορεί να σας ζητήσει να συμπληρώσετε μια σύντομη φόρμα ή να υπογράψετε μια δήλωση. Αν έχετε πληρώσει για πρόσθετες υπηρεσίες (π.χ. σάρωση εγγράφων, πρόσβαση στο σαλόνι, ή επιστροφή ταχυμεταφορών), θα σας δείξει την παραλαβή σας. Στη συνέχεια θα κατευθυνθείτε σε μια περιοχή αναμονής μέχρι να ληφθούν τα βιομετρικά σας στοιχεία. Πολλά κέντρα έχουν ένα ψηφιακό σύστημα ουράς, ακούστε για τον αριθμό ή το όνομά σας που θα κληθείτε.

Κατά τη διάρκεια του διορισμού

Η ίδια η βιομετρική συλλογή είναι γρήγορη, συνήθως διαρκεί λιγότερο από 10 λεπτά. Ένας εκπαιδευμένος χειριστής θα σας καθοδηγήσει σε κάθε βήμα:

  1. Επαλήθευση ταυτότητας ⁇ Θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε το πλήρες όνομα, την ημερομηνία γέννησης και την εθνικότητά σας. Ο φορέας εκμετάλλευσης μπορεί να διασταυρώσει τα στοιχεία σας με την αίτησή σας.
  2. Ψηφιακή φωτογραφία ⁇ Θα τοποθετηθείτε μπροστά από μια κάμερα. Κρατήστε μια ουδέτερη έκφραση προσώπου, κοιτάξτε ευθεία μπροστά, και βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι πλήρως ορατό (χωρίς μαλλιά πάνω από τα μάτια, χωρίς καπέλα).
  3. Σκανάρισμα με Fingerprint[[LFT:1]] ⁇ Ένα χέρι τη φορά, θα τοποθετήσετε τα δάχτυλά σας σε ένα βιομετρικό σαρωτή. Ο χειριστής θα σας καθοδηγήσει: πρώτα τα τέσσερα δάχτυλα μαζί (flat), έπειτα τα τέσσερα δάχτυλα του άλλου χεριού, και τέλος και οι δύο αντίχειρες. Διατηρήστε μια σταθερή, ήπια πίεση ⁇ υπερβολική δύναμη ή κίνηση μπορεί να θολώσει τη σάρωση. Η μηχανή θα ηχήσει ή θα δείξει ένα πράσινο φως όταν η σύλληψη είναι επιτυχής.
  4. Σήμερα σύλληψη (αν απαιτείται) ⁇ Ορισμένες εφαρμογές απαιτούν ηλεκτρονική υπογραφή σε ένα μαξιλάρι. Γράψτε τη συνηθισμένη υπογραφή σας ευανάγνωστα.
  5. Επιβεβαίωση και παραλαβή ⁇ Μόλις όλα τα βιομετρικά στοιχεία αιχμαλωτιστούν, θα λάβετε μια σφραγισμένη ή έντυπη απόδειξη που θα επιβεβαιώνει την παρουσία σας. Κρατήστε αυτή την απόδειξη ασφαλή ⁇ μπορεί να την χρειαστείτε για παρακολούθηση της αίτησής σας ή για μελλοντικές συναντήσεις.

Εάν αποτύχουν οι σαρώσεις (π.χ. λόγω ξηρού δέρματος), ο χειριστής μπορεί να χρησιμοποιήσει ειδικό ενυδατικό διάλυμα ή να σας ζητήσει να δοκιμάσετε ξανά. Μην ανησυχήσετε αν χρειαστείτε δεύτερη προσπάθεια.

Μετά τον διορισμό

Τι Συμβαίνει Μετά;

Όταν τα βιομετρικά δεδομένα σας συλλέγονται επιτυχώς, το Γραφείο Εσωτερικών θα αρχίσει την επεξεργασία της αίτησής σας. Αν εφαρμόσετε από το εσωτερικό του Ηνωμένου Βασιλείου, τα αρχικά σας έγγραφα (διαβατήρια, πιστοποιητικά κ.λπ.) θα σαρωθούν και θα σας επιστραφούν μέσω της ταχυδρομικής υπηρεσίας ή της υπηρεσίας ταχυμεταφορών που επιλέξατε κατά την κράτηση. Αν κάνετε αίτηση από το εξωτερικό, το διαβατήριό σας μπορεί να διατηρηθεί στο VAC μέχρι να ληφθεί απόφαση.

Οι βιομετρικές πληροφορίες αποθηκεύονται με ασφάλεια στη βάση δεδομένων του Home Office και συνδέονται με την υπόθεσή σας.

  • 8 εβδομάδες για τυποποιημένες αιτήσεις θεώρησης από εκτός Ηνωμένου Βασιλείου
  • 8 εβδομάδες για τυποποιημένες εφαρμογές από το εσωτερικό του Ηνωμένου Βασιλείου
  • 5 εργάσιμες ημέρες για την υπηρεσία προτεραιότητας (αν αγοράστηκε)
  • 24 ώρες για υπηρεσία υπερπροτεραιότητας (αν αγοράζεται)

Οι χρόνοι επεξεργασίας ποικίλλουν, οπότε πάντα ελέγξτε τις τελευταίες οδηγίες σχετικά με gov.uk/visa-επεξεργασία-χρόνοι.

Παρακολούθηση της εφαρμογής σας

Μπορείτε να παρακολουθείτε την πρόοδο της εφαρμογής σας μέσω της διαδικτυακής πύλης που χρησιμοποιήσατε για να εφαρμόσετε, ή μέσω μηνυμάτων SMS/email αν επιλέξατε να συμμετάσχετε. Κρατήστε την παραλαβή του ραντεβού σας και τον αριθμό αναφοράς της εφαρμογής σας εύχρηστο. Για ορισμένες εφαρμογές, το Γραφείο Εσωτερικών μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας ζητώντας περαιτέρω αποδείξεις ⁇ να ανταποκριθεί άμεσα για να αποφευχθούν καθυστερήσεις.

Ειδικές Περιστάσεις

Παιδιά

Οι ανήλικοι πρέπει να συνοδεύονται από γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα κατά τη διάρκεια του διορισμού. Ο κηδεμόνας πρέπει να φέρει απόδειξη της σχέσης (π.χ. πιστοποιητικό γέννησης) και της δικής τους ταυτότητας φωτογραφίας. Τα παιδιά κάτω των 5 ετών μπορούν να απαλλάσσονται από την δακτυλογράφηση (ανάλογα με τον τύπο θεώρησης)· ωστόσο, θα πρέπει να ληφθεί ακόμα μια φωτογραφία. Βεβαιωθείτε ότι ο κηδεμόνας έχει υπογράψει οποιαδήποτε αναγκαία έντυπα συγκατάθεσης.

Ηλικιωμένοι ή Αναπηρημένοι αιτούντες

Εάν έχετε μια αναπηρία που επηρεάζει την ικανότητά σας να παρέχουν δακτυλικά αποτυπώματα ή να καθίσει για μια φωτογραφία, επικοινωνήστε με το κέντρο εκ των προτέρων για να ζητήσετε λογικές προσαρμογές. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη δυνατότητα ενός φροντιστή να σας συνοδεύσει, παρέχοντας μια καρέκλα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, ή χρησιμοποιώντας εναλλακτικές μεθόδους δέσμευσης.

Έγκυος ή Νοσηλευτικός Αιτών

Δεν υπάρχουν ειδικοί περιορισμοί, αλλά μπορείτε να ζητήσετε να καθίσετε κατά τη διάρκεια της φωτογραφίας και της λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων. Ενημερώστε τον χειριστή εάν χρειάζεται να κάνετε ένα διάλειμμα ή να απαιτήσει ιδιωτικότητα για το θηλασμό.

Συχνές Λάθη και Πώς να τις Αποφύγετε

  • Φέρνοντας λάθος έγγραφα ⁇ Διπλός έλεγχος του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και της λίστας ελέγχου του γραφείου. Η απουσία ενός απαιτούμενου εγγράφου μπορεί να οδηγήσει σε απόρριψη ή αίτημα για πρόσθετα στοιχεία, επιβραδύνοντας την αίτησή σας.
  • Φτάνοντας πολύ νωρίς ή πολύ αργά ⁇ Τα περισσότερα κέντρα δεν επιτρέπουν την είσοδο πάνω από 15 λεπτά πριν από την υποδοχή σας, και φτάνοντας περισσότερο από 15 λεπτά καθυστερημένα σημαίνει ότι χάνετε το ραντεβού και χάνετε το τέλος.
  • Τραυλίζοντας αξεσουάρ που παρεμβαίνουν σε φωτογραφίες ή δακτυλικά αποτυπώματα ⁇ Αφαιρέστε μεγάλα σκουλαρίκια, σκουλαρίκια προσώπου (αν είναι δυνατόν), και βαρύ μακιγιάζ που θα μπορούσε να στρεβλώσει την ποιότητα της εικόνας. Κρατήστε τα χέρια ελεύθερα από προσωρινά τατουάζ ή χένα που θα μπορούσε να επισκιάσει μοτίβα κορυφογραμμής.
  • Ξεχνώντας να ανανεώσετε όταν είναι απαραίτητο[ ⁇ Αν είστε άρρωστος, έχετε μια σοβαρή περικοπή στο δάχτυλό σας, ή αντιμετωπίζετε μια επείγουσα ανάγκη, ανανεώστε την on-line το συντομότερο δυνατόν.
  • Μη ελέγχοντας τους ειδικούς κανόνες του κέντρου ⁇ Ορισμένες VAC στο εξωτερικό έχουν πρόσθετες απαιτήσεις (π.χ., ειδικά φωτογραφικά παρασκήνια, χωριστές δομές τελών). Πάντοτε να διαβάζετε τις κατευθυντήριες γραμμές του κέντρου στον ιστότοπο του εταίρου (π.χ., VFS Global ή TLScontact]).

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να αλλάξω ραντεβού μετά την κράτηση;

Ναι, μπορείτε να ανανεώσετε μέσω της online πύλης UKVCAS ή VAC, με την επιφύλαξη της διαθεσιμότητας. Ορισμένοι τύποι ραντεβού μπορεί να επιβαρύνονται με ένα τέλος για την αναδιάταξη, και πρέπει να το κάνετε τουλάχιστον 48 ώρες πριν από την αρχική υποδοχή σας.

Κι αν χάσω το ραντεβού μου;

Εάν χάσετε το ραντεβού σας χωρίς ακύρωση ή αναδιάταξη, η υποδοχή σας καταπίπτει και γενικά δεν θα λάβετε επιστροφή χρημάτων. Θα πρέπει να κλείσετε ένα νέο ραντεβού, το οποίο μπορεί να απαιτήσει την πληρωμή και πάλι αν είχατε πληρώσει για μια συγκεκριμένη υπηρεσία.

Πρέπει να φέρω τη δική μου φωτογραφία;

Όχι, η ψηφιακή φωτογραφία που θα ληφθεί στο κέντρο θα χρησιμοποιηθεί για την εφαρμογή σας. Ωστόσο, αν κάνετε αίτηση από το εξωτερικό του Ηνωμένου Βασιλείου και με τη χρήση ενός εντύπου, ελέγξτε τις συγκεκριμένες οδηγίες ⁇ κάποια παλαιότερα έντυπα εξακολουθούν να απαιτούν μια έντυπη φωτογραφία.

Τι θα συμβεί αν τα αποτυπώματά μου δεν είναι σαφή;

Ο χειριστής θα κάνει μέχρι τρεις προσπάθειες ανά δάχτυλο. Αν εξακολουθεί να είναι ανεπιτυχής, μπορούν να εξαιρέσουν το δάχτυλο και να το σημειώσουν στο αρχείο σας. Αυτό συνήθως δεν επηρεάζει το αποτέλεσμα της αίτησής σας.

Υπάρχει κώδικας ενδυμασίας;

Δεν υπάρχει αυστηρός κώδικας ενδυμασίας, αλλά αποφύγετε τα ρούχα με λέξεις, λογότυπα, ή μοτίβα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν λάμψη ή απόσπαση της προσοχής στη φωτογραφία.

Πόσο καιρό παίρνει όλη η διαδικασία;

Από το check-in μέχρι την ολοκλήρωση, περιμένετε να περάσετε 30-45 λεπτά στο κέντρο. Η πραγματική βιομετρική σύλληψη διαρκεί μόνο 5-10 λεπτά.

Τελικές Υπενθυμίσεις για μια Ομαλή Εμπειρία

Η προετοιμασία είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για την πρόληψη του στρες και των λαθών. Διαβάστε προσεκτικά την επιβεβαίωση του ραντεβού σας, συγκεντρώστε έγγραφα την προηγούμενη νύχτα και δώστε στον εαυτό σας άφθονο χρόνο ταξιδιού. Αν έχετε οποιεσδήποτε αβεβαιότητες, ανατρέξτε στην επίσημη UK κυβερνητική καθοδήγηση σχετικά με τις άδειες βιομετρικής διαμονής] ή την UKVCAS ιστοσελίδα[ για τις τελευταίες ενημερώσεις. Μείνετε ήρεμοι, ακολουθήστε τις οδηγίες του χειριστή και κρατήστε την απόδειξη ασφαλή. Με αυτά τα βήματα, μπορείτε να μετατρέψετε αυτό που μπορεί να μοιάζει με μια εκκεντρική τυπικότητα σε ένα άμεσο μέρος του ταξιδιού σας για τη μετανάστευση.

Ο βιομετρικός σας διορισμός είναι ένα ορόσημο σε μια μεγαλύτερη διαδικασία. Με την πλήρη προετοιμασία και προσοχή στη λεπτομέρεια, θα ορίσετε το στάδιο για μια έγκαιρη και επιτυχή έκβαση. Καλή τύχη!