Table of Contents
Θεμελιώσεις της Ποινικής Δικονομίας
Η ποινική δίκη είναι το επίκεντρο του αμερικανικού δικαστικού συστήματος, μια επίσημη διαδικασία όπου το κράτος επιδιώκει να αποδείξει την ενοχή ενός κατηγορουμένου πέρα από κάθε λογική αμφιβολία. \" κατανόηση των σταδίων μιας ποινικής δίκης είναι απαραίτητη όχι μόνο για τους νομικούς, αλλά και για τους πολίτες που επιθυμούν να κατανοήσουν πώς η δικαιοσύνη διοικείται. Κάθε φάση, από τη σύλληψη μέσω της καταδίκης, διέπεται από συνταγματικές προστασία, τους νόμιμους κανόνες και τις δικονομικές διασφαλίσεις που έχουν σχεδιαστεί για να εξασφαλίσουν δικαιοσύνη. Αυτό το άρθρο παρέχει μια έγκυρη βόλτα σε ολόκληρο τον κύκλο της δίκης, με ενόραση στους ρόλους των δικαστών, των δικαστών, των εισαγγελέων και των υπεράσπισης.
Πριν από την κατάδυση στα στάδια, είναι σημαντικό να γίνει διάκριση μεταξύ μιας δίκης σε πάγκο (αποφασισμένης από δικαστή και μόνο) και μιας δίκης σε ενόρκους. Η συντριπτική πλειοψηφία των ποινικών υποθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες επιλύονται μέσω των διαπραγματεύσεων με αίτημα να γίνει συμβιβασμός και όχι των δικών, αλλά όταν μια υπόθεση προχωρήσει σε δίκη, οι διαδικασίες ακολουθούν αυστηρή ακολουθία. Το βάρος στηρίζεται εξ ολοκλήρου στη δίωξη για να αποδειχθεί κάθε στοιχείο του αδικήματος ⁇ οκρίνεται αθώος σε όλη τη διάρκεια. Για ένα βαθύτερο συνταγματικό θεμέλιο, επισκεφθείτε την επισκόπηση του Ινστιτούτου Νομικών Πληροφοριών του Cornell για την ποινική διαδικασία.
Η Προδικαστική Φάση: Η Θέση της Γής
Σύλληψη και αρχική εμφάνιση
Η διαδικασία της δίκης αρχίζει πολύ πριν από την έναρξη της δίκης. Μετά από σύλληψη, ο κατηγορούμενος πρέπει να προσαχθεί ενώπιον δικαστή χωρίς περιττή καθυστέρηση ⁇ τυπικά μέσα σε 48 ώρες. Κατά τη διάρκεια αυτής της αρχικής εμφάνισης, ο δικαστής ενημερώνει τον κατηγορούμενο για τις κατηγορίες, τους συμβουλεύει για τα δικαιώματά τους (συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος σε δικηγόρο), και θέτει όρους για την απελευθέρωση ή την εγγύηση.
Βεβαίωση και Προδικαστική Απελευθέρωση
Αν ο κατηγορούμενος δεν θεωρηθεί κίνδυνος για την κοινότητα, μπορεί να χορηγηθεί εγγύηση. \" όγδοη τροπολογία απαγορεύει την υπερβολική εγγύηση. Τα τελευταία χρόνια, πολλές δικαιοδοσίες έχουν κινηθεί προς τα μέσα αξιολόγησης βάσει κινδύνου και όχι για τα πάγια χρονοδιαγράμματα εγγύησης για τη μείωση της φυλάκισης χαμηλόκινθων, άπορων κατηγορουμένων.
Καταχώρηση και καταχώρηση στο καθεστώς
Κατά την εκδίκαση της δίκης, ο εναγόμενος εμφανίζεται στο δικαστήριο για να εκδικάσει τις επίσημες κατηγορίες και να δηλώσει ένσταση: ένοχος, αθώος ή όχι (nolo acquire).
Προδικαστικές Κινήσεις και Ανακάλυψη
Πριν από τη δίκη, και οι δύο δικηγόροι συμμετέχουν σε ανακάλυψη ⁇ η αλλαγή στοιχείων, λίστες μαρτύρων, και εκθέσεις εμπειρογνωμόνων.
- Κίνηση καταστολής αποδεικτικών στοιχείων[ ⁇ αμφισβητούμενα αποδεικτικά στοιχεία που έχουν αποκτηθεί κατά παράβαση της Τέταρτης Τροπολογίας (π.χ. παράνομη έρευνα ή κατάσχεση).
- Κίνηση για απόρριψη[ ⁇ επιχειρηματολογία ανεπαρκών αποδεικτικών στοιχείων ή συνταγματικών ελαττωμάτων στο μέσο χρέωσης.
- Κίνηση στη λιμίνη ⁇ αναζήτηση απόφασης σχετικά με το παραδεκτό συγκεκριμένων αποδεικτικών στοιχείων πριν από τη δίκη.
- Κίνηση για αλλαγή χώρου ⁇ μετακίνηση της δίκης σε άλλο τόπο λόγω προδικαστικής δημοσιότητας.
Η προδικαστική φάση μπορεί να διαρκέσει εβδομάδες ή μήνες ανάλογα με την πολυπλοκότητα της υπόθεσης. Είναι συχνά το πιο στρατηγικό μέρος της διαφοράς, καθώς οι αποφάσεις για τις προτάσεις διαμορφώνουν αυτό που θα ακούσουν οι ένορκοι.
Αξιολόγηση της επάρκειας και της ψυχικής υγείας
Εάν αμφισβητείται η ψυχική κατάσταση του κατηγορουμένου, το δικαστήριο μπορεί να διατάξει αξιολόγηση ικανότητας. Ο κατηγορούμενος πρέπει να είναι αρμόδιος να δικαστεί ⁇ σημαίνοντας ότι κατανοεί τη διαδικασία και μπορεί να βοηθήσει στην υπεράσπισή τους. Αν βρεθεί ανίκανος, η δίκη αναβάλλεται ενώ ο κατηγορούμενος λαμβάνει θεραπεία. \" αποκατάσταση της ικανότητας δεν είναι πάντα δυνατή, και οι υποθέσεις μπορεί να εκτραπούν σε δικαστήρια ψυχικής υγείας.
Επιλογή ενόρκων: Voir Dire
Το δικαίωμα σε αμερόληπτη κριτική επιτροπή κατοχυρώνεται στην έκτη τροπολογία. Επιλογή των ενόρκων, γνωστή ως voir dire (από γαλλική έννοια ⁇ για να πω την αλήθεια ⁇ , αρχίζει με μια ομάδα των υποψηφίων ενόρκων που καλούνται από την εγγραφή ψηφοφόρων και τα αρχεία άδειας οδήγησης. Και οι δύο δικηγόροι, και μερικές φορές ο δικαστής, αμφισβητούν τους πιθανούς ενόρκους για να αποκαλύψει προκαταλήψεις ή προκαταλήψεις που θα τους αποτρέψει από την απόφαση της υπόθεσης δίκαια.
Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, οι δικηγόροι μπορούν να ασκήσουν δύο είδη προκλήσεων:
- Προκλήσεις για αιτία[ ⁇ απεριόριστος σε αριθμό, που χρησιμοποιείται για να αφαιρέσει έναν ένορκο που παραδέχεται μεροληψία, έχει προσωπική σχέση με την υπόθεση, ή δεν μπορεί να είναι αμερόληπτος.
- Προκλήσεις της ελευθερίας ⁇ περιορισμένες (π.χ. 10 σε υποθέσεις ομοσπονδιακού κακούργημα), που επιτρέπουν την απομάκρυνση ενόρκου χωρίς να δίνουν λόγο, αρκεί η απομάκρυνση να μην βασίζεται στη φυλή, το φύλο ή την εθνικότητα ανά Μπάτσον κατά Κεντάκι.
Ο στόχος είναι να επιλεγεί μια δίκαιη διατομή της κοινότητας που θα ζυγίσει αντικειμενικά τα αποδεικτικά στοιχεία. Η δίωξη και η υπεράσπιση κάθε θέλουν ενόρκους που είναι πιθανό να δείτε τα αποδεικτικά στοιχεία ευνοϊκά, καθιστώντας το voir dire μια εξαιρετικά τακτική διαδικασία. Για έναν έγκυρο οδηγό για τα πρότυπα επιλογής των ενόρκων, δείτε τα [[LFT:0]] πρότυπα του Αμερικανικού Δικηγορικού Συλλόγου για τις δίκες ενόρκων].
Εναρκτήρια δήλωση
Μόλις ορκιστούν οι ένορκοι, η δίκη αρχίζει επίσημα με εναρκτήριες δηλώσεις. Η εισαγγελία ξεκινά πρώτη, παρουσιάζοντας μια σύντομη περίληψη των στοιχείων που σκοπεύουν να εισαγάγουν. Η υπεράσπιση μπορεί είτε να παραδώσει την εναρκτήρια δήλωσή της αμέσως ή να την κρατήσει μέχρι το τέλος της υπόθεσης του επικεφαλής της εισαγγελίας. Οι εναρκτήριες δηλώσεις δεν είναι επιχειρήματα ⁇ είναι πραγματικές προεπισκοπήσεις. Οι δικηγόροι περνούν την κριτική επιτροπή μέσα από το χρονοδιάγραμμα, δείχνουν τους βασικούς μάρτυρες, και εξηγούν τι θα δείξουν τα στοιχεία.
Για την δίωξη, πρέπει να εδραιώσει μια πιστευτή ιστορία ενοχής. Για την υπεράσπιση, φυτεύει σπόρους λογικής αμφιβολίας ή περιγράφει μια καταφατική άμυνα (π.χ. αυτοάμυνα, άλλοθι, παραφροσύνη). Οι έμπειροι δικηγόροι αποφεύγουν την υπερβολή και προσκολλώνται αυστηρά σε ό,τι είναι αποδεκτό. Αν υπερεκτιμήσουν, η αντίθετη πλευρά θα αντιταχθεί ή θα εκμεταλλευτεί την ασυμφωνία.
Παρουσίαση Αποδεικτικών Αποδεικτικών
Αυτό είναι το επίκεντρο της δίκης ⁇ η υπόθεση-αρχηγός. Το βάρος της απόδειξης στηρίζεται ακριβώς πάνω στην δίωξη, έτσι παρουσιάζει πρώτα τα στοιχεία της. Η υπεράσπιση μπορεί στη συνέχεια να παρουσιάσει τα δικά της αποδεικτικά στοιχεία, αν και δεν απαιτείται να το κάνει (ο κατηγορούμενος μπορεί να αναπαυθεί χωρίς να προσφέρει κανένα αποδεικτικό στοιχείο, βασιζόμενος στο τεκμήριο της αθωότητας). Τα στοιχεία εμπίπτουν σε δύο κατηγορίες: μαρτυρική και φυσική.
Μαρτυρία Μαρτύρων και Εξέταση
Κάθε μάρτυρας πρέπει να έχει προσωπική γνώση των γεγονότων, και οι ειδικοί μάρτυρες πρέπει να έχουν τα προσόντα από το δικαστήριο. Μετά από άμεση εξέταση, ο αντίδικος διεξάγει διασταυρούμενη εξέταση, ένα κρίσιμο δικαίωμα που επιτρέπει τη δοκιμή της αξιοπιστίας, μνήμης, και δυνητική προκατάληψη.
Οι Ομοσπονδιακοί Κανόνες Αποδεικτικών Αποδεικτικών Διαγωνισμών (Federal Rules of Deposition) διέπουν το παραδεκτό.
Σωματικές και στρωματικές αποδείξεις
Κάθε κομμάτι πρέπει να είναι ⁇ αισθητοποιημένο ⁇ και να φαίνεται ότι είναι σχετικό. Αποδεικτικά στοιχεία ⁇ όπως διαγράμματα, φωτογραφίες, κινούμενα σχέδια, ή προσομοιώσεις υπολογιστών ⁇ βοηθούν τους ενόρκους να οπτικοποιήσουν περίπλοκα γεγονότα. Ο δικαστής καθορίζει αν η αποδεικτική αξία υπερτερεί κάθε επιζήμιο αποτέλεσμα σύμφωνα με το άρθρο 403.
Τεχνικές εξέτασης
Η άμεση εξέταση συνήθως χρησιμοποιεί ερωτήσεις ανοικτού τύπου (π.χ., ⁇ Τι είδες; ⁇ [Η άμεση εξέταση απασχολεί ηγετικές ερωτήσεις (π.χ., ⁇ Στεκόσουν 50 πόδια μακριά, σωστά; ⁇ Οι ηγετικές ερωτήσεις απαγορεύονται γενικά κατά τη διάρκεια άμεσων, εκτός από προκαταρκτικά θέματα ή κατά την εξέταση ενός εχθρικού μάρτυρα. Η επανεγγραφή και η επανάκαμψη μπορεί να ακολουθήσει για να αποσαφηνίσει ή να αποκαταστήσει την κατάθεση.
Υπόθεση Άμυνας
Μετά την παύση της δίωξης, η υπεράσπιση μπορεί να κινηθεί για μια απόφαση αθώωσης (παρανομίας) αν τα στοιχεία είναι νομικά ανεπαρκή για να καταδικάσει. Αν απορριφθεί, η υπεράσπιση μπορεί να παρουσιάσει τους δικούς της μάρτυρες, συμπεριλαμβανομένου του κατηγορουμένου. Ο κατηγορούμενος έχει απόλυτο δικαίωμα να μην καταθέσει, και οι ένορκοι δεν μπορούν να συναγάγουν ένα δυσμενές συμπέρασμα από τη σιωπή. Η υπεράσπιση μπορεί επίσης να καλέσει μάρτυρες χαρακτήρα, να εισαγάγει αποδεικτικά στοιχεία άλλοθι, ή παρούσα κατάθεση εμπειρογνώμονα αμφισβητώντας εγκληματολογικά στοιχεία.
Αντίκρουση και παρακώλυση
Η υπεράσπιση μπορεί να εισαγάγει την παρένθετη στάση για να αντιμετωπίσει νέα ζητήματα που εγείρονται. Ο δικαστής έχει τη διακριτική ευχέρεια να περιορίσει αυτές τις φάσεις για να αποφύγει την επανάληψη και την καθυστέρηση.
Λήξη των Διαταραγμάτων
Όταν παρουσιάζονται όλα τα στοιχεία, κάθε πλευρά παραδίδει ένα τελικό επιχείρημα. Κλείνω τα επιχειρήματα είναι η τελευταία ευκαιρία να πείσει τους ενόρκους. Η δίωξη πηγαίνει πρώτα, στη συνέχεια, η υπεράσπιση, και τελικά η δίωξη μπορεί να προσφέρει μια αντεπίθεση.
Η κατηγορούσα αρχή λέει στους ενόρκους γιατί τα στοιχεία αποδεικνύουν ενοχή πέρα από μια λογική αμφιβολία. Η υπεράσπιση τονίζει αδυναμίες, αντιφάσεις, ελλείποντα στοιχεία ή αποτυχίες από την επιβολή του νόμου. Ένα επιτακτικό επιχείρημα για το κλείσιμο συνθέτει τα γεγονότα σε μια συνεκτική ιστορία, κάνει έκκληση στη λογική και το συναίσθημα, και υπενθυμίζει στους ενόρκους το βάρος της απόδειξης. Ο δικαστής δίνει οδηγίες στους ενόρκους πριν ή μετά το κλείσιμο των επιχειρημάτων σχετικά με το νόμο που πρέπει να εφαρμόσουν.
Οδηγίες ενόρκων
Ο δικαστής διαβάζει τις οδηγίες της κριτικής επιτροπής (ή την κατηγορία ⁇ , που εξηγούν τα νομικά πρότυπα, στοιχεία του εγκλήματος, το βάρος της απόδειξης, και τη διαδικασία της διαβούλευσης. Και οι δύο δικηγόροι συνήθως υποβάλλουν προτεινόμενες οδηγίες, και ο δικαστής διεξάγει μια διάσκεψη για την οριστικοποίηση τους. Οι οδηγίες είναι κρίσιμες ⁇ αν δίνονται ακατάλληλα, μπορούν να αποτελέσουν λόγους προσφυγής.
Συνεδρίαση των ενόρκων
Οι ένορκοι μπορούν να εξετάσουν εκθέματα, να ζητήσουν αντίγραφα ή να ζητήσουν διευκρινίσεις από τον δικαστή. Οι συζητήσεις μπορούν να διαρκέσουν από λεπτά σε εβδομάδες.
Η ετυμηγορία πρέπει να είναι ομόφωνη σε ομοσπονδιακές ποινικές δίκες και σε όλες σχεδόν τις κρατικές κακουργηματικές δίκες. Αν οι ένορκοι φτάσουν σε αδιέξοδο (a ⁇ hung κριτική επιτροπή ⁇ , ο δικαστής μπορεί να δώσει Allen] κατηγορία που τους ενθαρρύνει να επανεξετάσουν, αλλά αν παραμείνουν σε αδιέξοδο, κηρύσσεται κακοδικία.
Ετυμηγορία
Όταν οι ένορκοι καταλήξουν σε απόφαση, ειδοποιούν το δικαστήριο. Η ετυμηγορία διαβάζεται σε ανοικτό δικαστήριο με τον κατηγορούμενο παρόντα. Αν η ετυμηγορία είναι [αθώος[, ο κατηγορούμενος αθωώνεται και δεν μπορεί να επανεκδικασθεί για το ίδιο έγκλημα λόγω διπλού κινδύνου. Αν η ετυμηγορία είναι ένοχη, ο κατηγορούμενος καταδικάζεται και προχωρεί σε καταδίκη. Σε σπάνιες περιπτώσεις, ο δικαστής μπορεί να παραμερίσει την ετυμηγορία αν είναι αντίθετη προς το νόμο ή τα αποδεικτικά στοιχεία ⁇ για παράδειγμα, χορηγώντας απόφαση αθώωσης παρά την ετυμηγορία.
Καταδικάζει
Η καταδίκη είναι μια ξεχωριστή ακρόαση, που συχνά γίνεται εβδομάδες μετά την ετυμηγορία. Ο δικαστής σταθμίζει τις καταστατικές κατευθυντήριες γραμμές, επιβαρυντικούς και ελαφρυντικούς παράγοντες, δηλώσεις επιπτώσεων των θυμάτων, και την έκθεση της παρουσίας.
- Πρόστιμα και αποκατάσταση
- Επιτήρηση ή επιτήρηση της απελευθέρωσης
- Προγράμματα κοινοτικής υπηρεσίας ή θεραπείας
- Φυλακίσεις (φυλακή ή φυλακή)
- Κεφαλαιοκαθαρή ποινή (σε εφαρμοστέες χώρες θανατικής ποινής)
Η έκτη τροπολογία εγγυάται επίσης το ρόλο μιας κριτικής επιτροπής σε πραγματικά ευρήματα που αυξάνουν τη μέγιστη ποινή (π.χ., Apprendi κατά New Jersey και Blakely κατά Washington]]. Ο συνήγορος υπεράσπισης μπορεί να υποστηρίξει την επιείκεια, ενώ ο εισαγγελέας συνηγορεί για μια ποινή συνεπή με τη σοβαρότητα του εγκλήματος. Η ομοσπονδιακή καταδίκη ακολουθεί τις κατευθυντήριες γραμμές για την καταδίκη των ΗΠΑ, οι οποίες είναι συμβουλευτικές μετά Ηνωμένες Πολιτείες κατά Μπούκερ].
Προσφυγές και μετά τη δίκη
Ο κατηγορούμενος που έχει καταδικαστεί έχει το δικαίωμα να προσφύγει σε σφάλματα δικαίου που συνέβησαν κατά τη διάρκεια της δίκης ⁇ όπως η ακατάλληλη αποδοχή αποδεικτικών στοιχείων, λανθασμένες οδηγίες ενόρκων, ή η αναποτελεσματική συνδρομή του δικηγόρου. Η δίωξη γενικά δεν μπορεί να ασκήσει έφεση σε αθώωση. Οι προσφυγές ακούγονται από τα ενδιάμεσα δευτεροβάθμια δικαστήρια και, εάν είναι απαραίτητο, τα κρατικά ανώτατα δικαστήρια ή το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ.
Συμπέρασμα
Από τη σύλληψη μέσω έφεσης, κάθε στάδιο εξυπηρετεί μια συγκεκριμένη λειτουργία: να δοκιμάσει τα αποδεικτικά στοιχεία, να προστατεύσει τους αθώους και να τιμωρήσει τους ένοχους σύμφωνα με το νόμο. Για τους φοιτητές και τους εκπαιδευτικούς, η κατανόηση αυτών των βημάτων παρέχει ένα παράθυρο στις θεμελιώδεις αρχές της δικαιοσύνης ⁇ την καταδίκη της αθωότητας, το βάρος της απόδειξης, το δικαίωμα στη συμβουλή, και αμερόληπτη έκδοση. Απομυθοποιώντας τον κύκλο ζωής μιας δίκης, εξοπλίζουμε τους πολίτες με τη γνώση να αξιολογήσουν τη δικαιοσύνη του συστήματος και να συνηγορήσουν για τη βελτίωσή του.
Για περαιτέρω ανάγνωση των συνταγματικών υποστηριγμάτων, διερευνήστε την ]Δικαστήριο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ 101 σειρά και την Ομοσπονδιακή Δικαστική Εταιρεία επισκόπηση των ποινικών υποθέσεων.