Table of Contents
Komprenante la Usonan Kongreson Intervjuĝprocezon
La usona religia naturaligo estas unu el la plej konsekvencaj paŝoj sur la vojo al usona civitaneco. Por kandidatoj kies unua lingvo ne estas angla, la procezo povas senti duoble senkuraĝigi: vi devas montri kaj vian kvalifikon por civitaneco kaj via kapablo komuniki en la angla.
La intervjuo tipe daŭras inter 15 kaj 30 minutoj kaj servas multoblajn celojn. A USCIS-oficiro revizios vian Application for Naturalization (Form N-400), konfirmi la informojn vi provizis, kaj taksos vian anglan lingvon scipovon. La angla komponento analizas vian kapablon legi, skribi, paroli, kaj kompreni bazan anglan. Plie, vi prenos la civitan teston, kiu kovras usonan historion kaj registaron.
Sciante kion atendi miskomprenas la sperton. La oficiro petos demandojn pri via fono, loĝejhistorio, dungado, vojaĝado, kaj morala karaktero. Ili ankaŭ testos vian la anglan petante vin legi frazon laŭte kaj skribi frazon diktitan fare de la oficiro. La civitaj testo konsistas el ĝis 10 demandoj de listo de 100, kaj vi devas respondi minimume 6 ĝuste. Por multaj ne-indiĝenaj parolantoj, la parolado kaj aŭskultantaj partoj kreas la plej multe de la timo, sed ankaŭ ili estas simplaj.
Laŭleĝaj rajtoj kaj Akommodations por Non-Native English Speakers
USCIS disponigas plurajn loĝejojn por kandidatoj kun limigita angla scipovo. Kompreni tiujn rajtojn estas esenca antaŭ ol vi piediras en la intervjuoĉambron. Se vi kvalifikiĝas por lingvoloĝejo sub la Enmigrado kaj Nacieco-Leĝo, vi povas povi alporti interpretiston aŭ peti rezignilon de la angla postulo sub specifaj cirkonstancoj.
Kiam vi povas alporti Interpretanton
Ĝenerale, kandidatoj por asimilado devas montri anglan scipovon. Tamen, se vi estas 50 jaroj de aĝo aŭ pli aĝa kaj vivis en Usono kiel laŭleĝa permanenta loĝanto dum almenaŭ 20 jaroj, aŭ se vi estas 55 aŭ pli aĝaj kaj vivis en Usono dum almenaŭ 15 jaroj, vi povas preni la civitan teston en via gepatra lingvo.
Peti Handikapan Akommodigon
Se vi havas fizikan, evoluan, aŭ mensan handikapon kiu influas vian kapablon lerni la anglan aŭ prepari por la intervjuo, vi povas peti handikap escepton. Tio postulas submeti Form N-648, Medical Certification por Handikapo-Eŭaroj, kompletigitaj fare de aprobita medicina profesiulo.
Via rajto al Klarigo
Eĉ se la angla ne estas via unua lingvo, vi havas la rajton demandi al UsonoCIS-oficiro ripeti, refrazo, aŭ klarigi demandon vi ne komprenas. La intervjuo ne estas testo de via vortprovizo; estas testo de via kapablo komuniki bazajn konceptojn. oficiroj estas trejnitaj por labori kun kandidatoj de diversspecaj lingvaj fonoj.
Antaŭ-interrompa Preparo Strategioj
Senmova preparo povas dramece redukti streson en la tago de via intervjuo. Non-indiĝenaj parolantoj devus temigi tri areojn: lingvopraktiko, dokument organizo, kaj enhavscieco.
Konstruante anglan fidon tra ĉiutaga praktiko
Konsistent, malaltprema praktiko estas pli efika ol kranado. Dedicate 20 ĝis 30 minutoj ĉiun tagon al parolado kaj aŭskultado en la angla. vi povas spekti novaĵelsendojn kiel ekzemple FLT:=Ĵuro de America Learning English , kiu ofertas simpligitajn novaĵhistoriojn kun pli malrapida rakonto.
Fokuso sur praktika vortprovizo kiu aperos en la intervjuo: via adreso, dungadhistorio, edzeca statuso, datoj de vojaĝado, kaj bazaj civitaj esprimoj kiel "Kongresulo", "konstitucio", kaj "amendo." Skribi laŭ esencaj frazoj ĉirkaŭ via fono kaj praktiko diranta ilin ĝis ili sentas naturan.
Memori Oftajn Intervjuĝajn Demandojn
Dum ĉiu intervjuo estas unika, multaj demandoj sekvas antaŭvideblajn padronojn. oficiroj demandas pri via aplikiĝo konfirmi konsistencon. Oftaj demandoj inkludas:
- "Kio estas via plena nomo kaj dato de naskiĝo?"
- "Kie vi loĝas?"
- "Ĉu vi estas nuntempe dungita?" Se tiel, kie kaj ekde kiam?"
- "Skute: "Ĉu vi iam vojaĝis ekster Usono ekde iĝi permanenta loĝanto?"
- "Ĉu vi estas membro de iu organizo?"
- "Ĉu vi iam estis arestita aŭ citita por iu krimo?"
- "Ĉu vi ŝuldas iun infansubtenon aŭ alimony?"
Preparu honestajn, mallongajn respondojn al ĉiu el tiuj. Eviti provizi ekstrajn informojn kiuj povis konfuzi la oficiron aŭ konduki al sekva demando demandoj. Ekzemple, se demandite kie vi laboras, simple deklaras la firmaonomon kaj vian rolon.
Dokumento de la dokumentoj: Malsarezista Sistemo
Disorganizitaj dokumentoj povas dereligi alie glatan intervjuon. Krei fizikan faldon kun etikeditaj sekcioj por la sekvanta:
- Origina asimilado aplikaĵo (Form N-400) kaj ĉiuj apogaj dokumentoj
- Permanenta loĝanta karto (verda karto)
- Ŝtata-eldonita identigo aŭ la licenco de ŝoforo
- Socia Sekureco-karto
- Du identaj pasport-stilaj fotoj (se necese)
- Vojaĝi rekordojn kaj pasporton paĝojn montrantajn kontribuojn kaj elirejojn
- Proof de selektema servregistrado (se uzeble)
- Geedziĝo atestilo, divorcodekretoj, aŭ aliaj familiodokumentoj
- Imposto revenas kaj laborleterojn por la lastaj tri al kvin jaroj
Loko kopio de via nomumo avizo aldone al la faldinto tiel ĝi estas la unua aĵo kiun vi vidas. Review la faldinto almenaŭ tri fojojn en la semajno antaŭ via intervjuo certigi nenion estas mankanta.
Strategioj por la Tago de la Intervjuo
La intervjuoloko mem povas esti timiga. Alveni frue - almenaŭ 45 minutoj antaŭ via planita tempo - respondeci pri sekureckontroloj kaj parkumado.
Administranta Anksiety en la Atendo-Ĉambro
Dum vi atendas, evitu lastminutan krandon kiu povas pliigi streson. Anstataŭe, preni malrapidajn, profundajn spirojn kaj revizii nur kelkajn esencajn faktojn: via nomo, adreso, dungado, kaj la dato vi iĝis permanenta loĝanto. Se vi alportis interpretiston, diskutas la signalojn kiujn vi uzos dum la intervjuo.
Efika komunikado dum la intervjuo
Kiam vi eniras la intervjuon, salutu la oficiron ĝentile: "Bonan matenon, sinjoro/ma'am. danke al mi kun vi." Sidiĝu rekte, konservi okulkontakton, kaj paroli kun modera rapideco.
Se la oficiro demandas demandon, ke vi ne komprenas, uzu unu el tiuj ĝentilaj frazoj:
- "Mi bedaŭras, ĉu vi bonvolus ripeti la demandon?"
- "Mi ne komprenas. ĉu vi povas klarigi laŭ alia maniero?"
- "Ĉu vi povas diri ke pli malrapide, bonvolu?"
Oficiroj estas trejnitaj por alĝustigi ne-indiĝenajn parolantojn. Montrante ke vi provas komuniki - eĉ neperfekte - estas multe pli bona ol konjekti aŭ doni malveran respondon.
Uzante vian interpreton
Se vi estas permesita alporti interpretiston, certigu ke persono komprenas ilian rolon. La interpretisto devus traduki la demandojn de la oficiro fidele sen aldonado aŭ preterlasado de informoj. Kiam vi respondas en via gepatra lingvo, la interpretisto devus traduki vian respondon vorto-por-vorto.
Majstroj de la angla kaj la provoj de la Civitanoj
La angla testo estas dividita en tri partojn: parolante, legado, kaj skribo. Dum la parolanta parto, la oficiro analizas vian kapablon konversacii en la angla dum la intervjuo.
Prakti la Reading Test
USCIS publikigas liston de legado de vortprovizo por la nature aperanta testo. La frazoj utiligas simplajn vortojn ligitajn al usona historio, registaro, kaj geografio. Ekzemploj inkludas "La prezidanton vivas en la Blanka Domo", "Usono havas Kongreson", kaj "George Washington estis la unua prezidanto." Praktiko leganta tiujn frazojn alud ĝis vi povas prononci ĉiun vorton klare.
Praktika la Skriba Testo
Por la skribtesto, vi devas skribi la frazon precize kiel diktite. USCIS disponigas apartan vortarliston por skribo, kiu interkovras peze kun la leglisto. Praktiko skribanta ĉiun vorton permane uzanta ĝustan literumon kaj kapitaligon. Se vi faras eraron, USCIS permesas al vi korekti ĝin tiel longe kiel la fina versio estas legebla.
Enirigi la situacion de la milito
La civita testo inkludas demandojn kiel "Kio estas la supera leĝo de la tero?" (la konstitucio), "Kion la kabineto de la prezidanto faras?" (konsilas la prezidanton), kaj "Name unu ŝtato kiu limas Kanadon." La oficiala USCIS listo enhavas 100 demandojn, kaj vi estos petita ĝis 10 el ili. vi devas respondi 6 ĝuste por pasi.
Kio okazas post la intervjuo
Post kiam la intervjuo finas, la oficiro informos vin de la rezulto. Ekzistas tri eblaj rezultoj: aprobita, daŭra, aŭ neita. Se aprobite, vi povas ricevi samtagan ĵurceremonion aŭ esti planita por estonta ceremonio. Se la oficiro trovas ke vi devas disponigi kromajn dokumentojn aŭ ke negravaj temoj bezonas rezolucion, ili povas eldoni daŭrigon.
Post la apetito
Se via intervjuo estas aprobita, vi prenos la Ĵuron de fideleco ĉe ceremonio kiu povas okazi la saman tagon aŭ ene de kelkaj semajnoj. Ĉe la ceremonio, vi ricevos vian Atestilon de Naturigo.
Post la daŭrigo
Se via kazo estas daŭrigita, vi ricevos leteron aŭ avizon de USCIS klarigado kio estas necesa. Oftaj kialoj de daŭrigoj inkludas mankantajn impostdokumentojn, neklarajn vojaĝpriskribojn, aŭ malsukcesante la anglan aŭ civitan teston. Se vi malsukcesis la teston, vi ricevos duan ŝancon preni ĝin ene de 60 ĝis 90 tagoj.
Post la dento
Se via apliko estas neita, restu trankvila. Vi rajtas peti demandosesion kun USCIS-oficiro arkivante Form N-336 ene de 30 tagoj de ricevado de la decido. Alternative, vi povas reapliki de gratulo se cirkonstancoj ŝanĝiĝas.
Pliaj resursoj kaj Support Systems
Multaj komunum-bazitaj organizoj ofertas liberajn aŭ malalt-kostajn civitanecklasojn kiuj kovras kaj anglan kaj civitan enhavon. Tiuj klasoj ofte inkludas imitajn intervjuojn kun volontuloj kiuj simulas la USCIS-travivaĵon.
La sekvaj eksteraj rimedoj povas subteni vian preparadon:
- LE: KOMENTOJ Trovu helpon en Via Komunumo (FLT:1) - Locate libera civitaneco programoj kaj jura asistado proksime de vi.
- FLT: GastiguSmithsonian National Museum of American History Citizenship Resources (Nacia Muzeo de Amerika Historio-Signo-Rimedo) - Interagaj civitaj studgvidistoj kaj praktiktestoj.
- FLT: "Komno-Untoj- Citizenship" - libera, mem-paŝa reta kurso kun vidbendoj kaj kvizoj dizajnitaj por ne-indiĝenaj parolantoj.
Pripensu labori kun enmigradmandatulo se via kazo implikas komplikajn faktorojn kiel ekzemple antaŭaj arestoj, vojaĝas ekster Usono por plilongigitaj periodoj, aŭ temoj kun via permanenta loĝanta statuso. Dum advokatoj ne estas postulataj, ili povas disponigi pacon de menso kaj helpi vin eviti multekostajn erarojn.
Finalo Pensoj pri Navigado de la Intervjuo kun fido
Mi petas, ke vi jam prenis la plej malfacilan paŝon: decidi peti pri civitaneco. Ĉiu parto de la procezo - de studado de la civitaj demandoj al trejnado de angla konversacio - estas investo en via estonteco.
La vojaĝo al civitaneco estas longa, sed la rekompenco estas profunda. Kun konsekvenca fortostreĉo, la subteno de via komunumo, kaj klara kompreno de viaj rajtoj, vi povas sukcese navigi la USCIS-intervjuo eĉ se la angla ne estas via unua lingvo.