Table of Contents
Enaŭgura Tago en Usono estas unu el la plej potencaj ritoj de demokratio - publika ceremonio kiu markas la pacan translokigon de potenco de unu administracio ĝis la venonta. Centre to tiu okazaĵo estas la prezidenta oficĵuro, mallonga sed solena promeso kiu ligas la alvenantan prezidanton al la konstitucio kaj la amerika popolo. Dum la festadoj, paradoj, kaj inaŭgura adreso tiras signifan atenton, la ĵuro mem restas la konstitucia korbato de la tuta tago.
La Konstitucia Fundamento de la Ĵuro
La postulo por prezidenta ĵuro estas skribita rekte en la Usonan Konstitucion. FLT: Guru Article II, Section 1, Paragrafo 8 ŝtatoj: "Antaŭ li eniras sur la Execution of his Office (Ekzakto de sia oficejo), li devas preni la sekvan Ĵuron aŭ Affirmation." Tiu paragrafo estis redaktita fare de la Fondo-patroj por certigi ke la ĉef oficulo publike farus konfirmi la superan leĝon de la nacio antaŭ supozado de potenco.
La konstitucio ne preskribas ajnan specifan vortigon preter la ĵuro mem, nek ĝi diktaĵos kie aŭ kiam ĝi devas esti administrita. [ citaĵo bezonis ] La ĉefĵuĝisto de la United States Supreme Court (Unuiĝinta States Supreme Court) administras la ĵuron, praktikon komencitan fare de John Marshall en 1801 kiam li sakris en Thomas Jefferson.
La jenaj paĝoj ligas al la Ĵuro
La prezidenta ĵuro estas rimarkinde mallonga - nur 35 vortoj en ĝia norma formo - t.e. ĉiu frazo portas profundan pezon.
"Mi solene ĵuras (aŭ asertas) ke mi fidele plenumos la Oficejon de Prezidanto de Usono, kaj volo al la plej bona el mia Kapablo, konservi, protekti kaj defendi la Konstitucion de Usono."
La gepatra "aŭ asertas" aranĝas individuojn kiuj protestas kontraŭ ĵurado de religiaj ĵuroj, zorgaĵo inkludita por respekti kvakeron kaj aliajn religiajn tradiciojn. La unua paragrafo, "fide efektivigas la Oficejon de prezidanto", establas normon de honesta, diligenta servo. La dua paragrafo, "pservado, protektas kaj defendas la konstitucion", plifortikigas la rolon de la prezidanto kiel stevardo de la konstitucia ordo - ne de partio aŭ frakcio, sed de la jurŝateco mem.
Precipe, la frazo "tiel helpas al mi dion" ne estas parto de la konstitucia ĵuro. Ĝia aldono estas tradicia novigado, aldonita fare de preskaŭ ĉiu prezidanto ekde George Washington (kiu laŭdire almetis ĝin spontanee) kaj nun vaste atendita fare de la publikaj. prezidantoj metas sian maldekstran manon sur Biblion, familian Biblion, aŭ foje neniun libron entute akirante sian dekstran manon.
La Ceremonia Sekvenco en Inaŭguro
La ofic-preno estas la klimaksa momento de singarde koreograferita sekvenco kiu komenciĝas frue en la mateno.
Matenaj adoleskservo
La prezidanto-elektito tipe partoprenas matenpreĝservo ĉe Episcopal Church de St. John, la "Preĝejo de la Prezidantoj", situantan trans Lafayette Square de la Blanka Domo.
Alveno ĉe la Kapitolo
La eksiĝintaj kaj alvenantaj prezidantoj vojaĝas kune de la Blanka Domo ĝis la Kopitalo en motorcade, simbola montrado de kontinueco kaj respekto.
La ĵurasta en la platformo
Baldaŭ antaŭ tagmezo, la kunvenitaj eminentuloj, juĝistoj de la kasacia kortumo, membroj de la Kongreso, eksprezidentoj, kaj specialaj gastoj prenas siajn sidlokojn sur la inaŭgura platformo sur la Okcidenta fronto de la Kopitalo.
Vokas al la ordo kaj la eniro
La ceremonio komenciĝas kun alvokado de religiema gvidanto, ofte kleriko selektita fare de la prezidanto-elektito. Tio estas sekvita fare de la Pledge of Allegiance (Pestoĝo de Allegiance) kaj la nacia himno, "The Star-Spangled Banner (La Stel-Spangled Banner)", kutime farita fare de fama muzikisto.
La vicprezidjuĝjuĝo
La vicprezidanto prenas la oficĵuron unue. Administrite fare de justeco de la kasacia kortumo (ofte helpjuĝisto), la vicprezidentĵuro estas precizigita en aparta statuto kaj estas iomete pli longa ol la ĵuro de la prezidanto.
La Prezidenta Ĵuro
Ĝuste tagmeze (aŭ tiel proksime kiel ebla), la ĉefĵuĝisto pliiĝas, la prezidant-elektito metas manon sur Biblion (aŭ levas manon por aserto), kaj deklamas la konstitucian ĵuron. [ citaĵo bezonis ] La ĉefĵuĝisto legas ĉiun frazon, kaj la novelektita prezidanto ripetas ĝin. [ citaĵo bezonis ] Post la finaj vortoj, la nova prezidanto ofte aldonas "tiel helpas al mi dion", kvankam ĝi ne estas postulata.
Inaŭgura Adreso
Tuj post prenado de la ĵuro, la prezidanto liveras inaŭguran adreson, skizante la vizion kaj prioritatojn de la administracio. [ citaĵo bezonis ] Tiu parolado estas kaj retorika tradicio kaj politikblumetro. Famaj adresoj inkludas la duan inaŭguran de Lincoln ("kun malico direkte al neniu") kaj la voko de Kennedy "ask ne kion via lando povas fari por vi."
Foriro de la Ceremonioj kaj la tagmanĝo
La eksiĝinta prezidanto kaj vicprezidanto foriras de la Kopitalo en aparta motorcade. La nova prezidanto tiam partoprenas kongresan lunĉon en Statuary Hall de la Kopitalo, gastigita fare de la Junto Kongresa Komisiono sur Inaŭgur Ceremonies.
Paradi kaj la balenoj
En la posttagmezo, la prezidanto kaj unua sinjorino gvidas paradon laŭ Pennsylvania Avenue al la Blanka Domo, recenzante armeunuojn, grupojn, kaj civitajn grupojn de rigarda stando.
Ritoj kaj tradicioj ĉirkaŭas la Ĵuron
Preter la konstitucia mandato, pluraj ritoj fariĝis profunde enradikiĝintaj en la ĵur-prenanta ceremonio.
Uzo de Biblio
George Washington komencis la tradicion de uzado de Biblio kiam li prenis la ĵuron en 1789. [ citaĵo bezonis ] Li malfermis la Biblion al Genezo 49:13, sed neniu specifa verso estas postulata. [ citaĵo bezonis ] Multaj prezidantoj elektas sian familian Biblion, foje malfermiten al propre senchava trairejo.
La "Tiel Helpas al mi Dion" tradicion
La aldono de "tiel helpas al mi dion" fariĝis preskaŭ universala, kvankam ĝia origino estas diskutita. [FLT: =Jun Washington laŭdire aldonis ĝin spontanee post deklamado de la konstitucia ĵuro, sed nuntempaj raportoj estas nekonkludeblaj.
Ĉefa justeco kiel Administra
Ekde 1797, la ĵuro estis administrita fare de la Chief Justice of the Supreme Court (Ĉefĵuĝisto de la kasacia kortumo) en preskaŭ ĉiu kazo. Tamen, dum kelkaj okazoj - kiel ekzemple kiam Vicprezidanto John Tyler sukcedis William Henry Harrison en 1841 aŭ kiam Calvin Coolidge estis ĵurkonfirmita enen fare de sia patro, notario, post la morto de Warren Harding - la regulo estis rompita.
La Inaŭgura Adreso kiel tradicio
Kvankam ne postulite fare de la konstitucio, la inaŭgura adreso estis fiksaĵo ekde la unua. La adreso de Washington metas la tonon por la administracio kaj ofte inkludas postulojn de unueco.
La Rolo de la Pleĝo kaj Anthem
La Pledge of Allegiance (Pesto de Allegiance) kaj la nacia himno estas relative modernaj aldonoj. [ citaĵo bezonis ] La Pledge iĝis parto de la oficiala ceremonio en 1942, kaj la nacia himno estis kantita ekde la frua 20-a jarcento.
Famaj Inaŭguradoj kaj anomalioj
Dum la ĵuro estas fiksa konstanto, la cirkonstancoj de ĝia liveraĵo variis dramece trans amerika historio.
Lyndon B. Johnson Aboard Air Force One (1963)
Post la atenco de John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson prenis la oficĵuron sur Air Force One en Love Field en Dallas. juĝisto Sarah T. Hughes, federacia distriktjuĝisto, administris la ĵuron - [FLT: kustri la unua kaj nur tempo virino faris tion Johnson uzis katolikan sopiron apartenantan al Kennedy ĉar neniu Biblio estis havebla tiun okazaĵon substrekas ke la ĵuro povas esti prenita en krizcirkonstancoj, kie ajn la prezidanto okazas al la prezidanto.
La ĵurasto de Calvin Coolidge - en sia Patro (1923)
Kiam prezidanto Warren G. Harding mortis subite, Vicprezidanto Calvin Coolidge vizitis sian familian bienon en Vermonto. Je 2:47 a.m. de lamplumo, lia patro, John Coolidge - justeco de la paco kaj notario publika - remisminis la ĵuron.
La unua inaŭguro de George Washington (1789)
Washington prenis la ĵuron sur la altano de Federacia Halo en Novjorko, la provizora ĉefurbo. [ citaĵo bezonis ] Li metis sian manon sur Masonic Bible de tiu de St. John Lodge No. 1, kaj post kompletigado de la ĵuro, li fame aldonis "tiel helpas al mi dion." Li tiam kisis la Biblion.
Ronald Reagan kaj la Okcidenta fronto (1981)
Reagan movis la ceremonion de la Orienta Fronto de la Kopitalo ĝis la Okcidenta fronto, ofertante simbolan vidon direkte al la Nacia Butikcentro kaj la Vaŝingtona Monumento. Ĉiu inaŭguro ekde uzis la Okcidentan fronton, montrante kiel ŝanĝoj en rito povas krei novajn tradiciojn.
La Kvara Esprimo de Franklin D. Roosevelt (1945)
La kvara inaŭguro de FDR estis tenita sur la Suda Portiko de la Blanka Domo pro milittempa severeco. Neniu parado aŭ pilko estis tenita, kaj la ĵuro estis administrita fare de Chief Justice Harlan Fiske Stone en mallonga, solena ceremonio.
La pli profunda signo de la Ĵuro
La prezidenta ĵuro estas multe pli ol laŭleĝa formalaĵo. [ citaĵo bezonis ] Ĝi estas la videbla formado de la jurŝateco kaj la demokrata principo ke neniu persono estas super la konstitucio. [ citaĵo bezonis ] Per ĵurado - aŭ asertanta - "konservi, protekti kaj defendi" tiun dokumenton, la alvenanta prezidanto agnoskas ke ilia aŭtoritato venas de kompaktujo kun homoj, ne de naskorajto aŭ forto.
La paca translokigo de potenco estas markostampo de amerika demokratio, unu kiu staras en akra kontrasto al registaroj kie gvidadŝanĝoj nur tra puĉoj aŭ hereda sinsekvo. Ĉiu kvar jaroj, la mondo rigardas kiel prezidanton kiu eble perdis elekton, aŭ kiu forlasas oficejon libervole, manojn super la bridoj de potenco al posteulo kiun ili eble kontraŭbatalis.
Preter politiko, la ĵuro memorigas civitanojn de sia propra rolo en daŭrigado de la respubliko. La prezidanto ĵuras defendi la konstitucion, sed la konstitucio apartenas al la homoj. Per atestado de la ĵuro, amerikanoj renovigas sian propran promeson konfirmi la fondajn principojn de la nacio.
En epoko de profundaj partiaj dislimoj, la ĵuro daŭras kiel malofta momento de unueco. demokratoj kaj respublikanoj staras kune sur la platformo; la eksiĝinta administracio honoras la alvenantan unun. La simpla ago de deklamado de 35 vortoj konsekras novan komencon.
De la frosta mateno de Franklin Pierce en 1853 ĝis la krusta januarotago de Joe Biden en 2021, la rito postvivis militojn, atencojn, ekonomiajn krizojn, kaj pandemiojn. [ citaĵo bezonis ] Estas pruvo ke demokratio, aliflanke delikata, povas renovigi sin tra ceremonio kaj leĝo.