government-structures-and-institutions
Comprender la cláusula de establecimiento: religión y gobierno
Table of Contents
Introducción a la cláusula de establecimiento
La cláusula de establecimiento de la primera enmienda a la Constitución de los Estados Unidos es una piedra angular de la libertad religiosa estadounidense. Manifiesta que "el Congreso no hará ninguna ley que respete el establecimiento de la religión", una prohibición que se ha interpretado que se aplica a todos los niveles del gobierno a través de la Enmienda XIV. Esta cláusula garantiza que el Estado siga siendo neutral en materia de fe, ni que adore ni penalice ninguna creencia religiosa particular.
La frase "establecimiento de la religión" tiene profundas raíces en la historia inglesa, donde la Iglesia de Inglaterra fue oficialmente sancionada y apoyada por la corona. Los fundadores americanos, muchos de los cuales habían presenciado o experimentado persecución religiosa en Europa, trataron de crear un gobierno que evitaría tales enredamientos.La cláusula de establecimiento funciona en conjunto con la cláusula de libre ejercicio, también en la Primera Enmienda, que protege el derecho a practicar la propia fe sin interferencia del gobierno.
Contexto histórico de la Cláusula de Establecimiento
La Cláusula de Establecimiento fue ratificada en 1791 como parte de la Carta de Derechos, pero sus orígenes intelectuales y políticos se remontan mucho más lejos. El período colonial temprano fue marcado por una variedad de establecimientos religiosos, con varias colonias que tenían iglesias oficiales apoyadas por dólares fiscales. Por ejemplo, la Iglesia Congregacional fue establecida en Massachusetts, Connecticut y New Hampshire, mientras que la Iglesia de Inglaterra fue establecida en Virginia, Maryland y otras colonias del sur.
El impulso para el desestablecimiento se movilizó después de la Revolución Americana. En 1786, Virginia aprobó el Estatuto de la Libertad Religiosa de Virginia, redactado por Thomas Jefferson y defendido por James Madison. Esta legislación histórica desestableció la Iglesia de Inglaterra en Virginia y declaró que "ningún hombre será obligado a frecuentar o apoyar cualquier culto religioso, lugar o ministerio".
La influencia de los pensadores de la iluminación
Los pensadores de la iluminación tuvieron un profundo impacto en las opiniones de los creadores sobre la religión y el gobierno.Los escritos de ⁇ strong confianza John Locke hicieron referencia/fuerte líder, especialmente su "Carta de tolerancia", argumentó que el estado no tenía jurisdicción sobre el cuidado de las almas y que las creencias religiosas deberían ser un asunto privado.
Otros pensadores de la Ilustración, como ⁇ strong confianzaBaron de Montesquieu observado/strong confianza y ⁇ strong Yean-Jacques Rousseau observado/strong confianza, también influyó en el pensamiento político americano. El concepto de la separación de poderes de Montesquieu refuerza la idea de que ningún gobierno debe dominar, incluyendo la autoridad espiritual.
Interpretaciones tempranas y la Doctrina de Incorporación
En los primeros años de la República, la Cláusula de Establecimiento se interpretó de varias maneras. Inicialmente, se entendía que sólo se aplicaba al gobierno federal, dejando libre a los estados mantener sus propios establecimientos religiosos. Esta opinión era consistente con la estructura federalista de la Constitución. Sin embargo, la ratificación de la 14a Enmienda en 1868, que incluye la Cláusula del Proceso Due, abrió la puerta para incorporar la Carta de Derechos contra los estados.
La incorporación temprana de la Cláusula de Establecimiento no estaba sin controversia. Los críticos argumentaron que los incriminados de la Enmienda XIV no tenían la intención de incorporar todas las disposiciones de la Carta de Derechos. Sin embargo, el Tribunal aplicaba gradualmente la mayoría de la Primera Enmienda a los estados, un proceso conocido como incorporación selectiva.La decisión en Everson fue significativa no sólo por su tenencia, sino también por su lenguaje.
Casos clave del Tribunal Supremo que dan forma a la cláusula de establecimiento
Desde mediados del siglo XX, el Tribunal Supremo ha emitido una serie de fallos históricos que han definido el alcance y la aplicación de la Cláusula de Establecimientos, que ilustran la comprensión cambiante de la relación entre religión y gobierno, que a menudo refleja cambios culturales y políticos más amplios. La Corte ha interrumpido con tres áreas principales: la oración escolar y las actividades religiosas en la educación pública, la financiación del gobierno para las instituciones religiosas y las exhibiciones públicas de símbolos religiosos.
Oración escolar y actividades religiosas en las escuelas públicas
La cuestión de la oración escolar ha sido una de las áreas más controvertidas de la jurisprudencia de la Cláusula de Establecimiento. En יstrong confiar Engel v. Vitale (1962) escrito / fuerte confianza, la Corte Suprema dictaminó que una oración voluntaria no denominada recitada al comienzo de cada día escolar en las escuelas públicas de Nueva York no ha violado la Cláusula de Establecimiento.
El tribunal de la escuela no ha dejado de pronunciarse sobre el tema, sino que ha sido declarado por los miembros de la escuela, que han sido invocados por el tribunal de la religión, y que no han sido reconocidos como un juez de la religión, que no ha sido el único que ha sido reconocido por el gobierno.
Financiación del Gobierno para las instituciones religiosas
La cuestión de cuándo pueden fluir los fondos gubernamentales a organizaciones religiosas ha producido un complejo cuerpo de ley. En יstrong confiarEverson v. Board of Education (1947) obtenidos/strong confianza, el Tribunal confirmó una ley de Nueva Jersey que reembolsaba a los padres por el costo del transporte de autobuses a escuelas públicas y privadas, incluyendo escuelas religiosas, bajo la teoría del "beneficio infantil" influyente: la ayuda beneficiaba al niño, no a la escuela.
En el caso de la universidad, el tribunal confirmó un programa de vales escolares de Ohio que permitió a los estudiantes de Cleveland utilizar fondos públicos para asistir a escuelas privadas, incluidas escuelas religiosas. El programa se consideró neutral porque proporcionaba vales a las familias, que podían elegir cualquier escuela participante.El tribunal aplicaba un principio de "elección privada", sosteniendo que el flujo incidental de fondos a escuelas religiosas mediante decisiones independientes de establecimientos no violaba el principio de la Iglesia.
Pantallas públicas de símbolos religiosos
El caso de la religión en los espacios públicos ha generado un litigio significativo. En el caso de la Corte Suprema de Justicia, el Tribunal Supremo ha logrado un análisis histórico de la naturaleza, el cual ha sido el único objetivo de la Corte de Justicia, y ha sido el único que ha sido el caso de la Corte de la Paz.
El examen de limón y sus alternativas
El Test de Lemon, establecido en יstrong Concepto Lemon v. Kurtzman (1971) se realizó / fuetrónglo, es un marco de tres prongses utilizado por el Tribunal Supremo para determinar si una acción legal o gubernamental viola la Cláusula de Establecimiento. La prueba requiere que la acción: (1) tiene un propósito legislativo secular; (2) tiene un efecto primario que ni avanza ni inhibe la religión dominante; y (3) no fomenta una excesiva enredación de resultados analíticos con la religión.
En la práctica, el Test de Lemon se ha modificado y, en algunos contextos, se ha reemplazado por enfoques alternativos. El test de Brestrot fue seleccionado por el juez Sandra Day O'Connor para aceptar opiniones, pregunta si un observador razonable percibiría la acción del gobierno como un respaldo de la religión.
Cuestiones y debates contemporáneos
La Cláusula de Establecimientos sigue siendo el centro de algunas de las cuestiones más divisivas de la sociedad estadounidense. A medida que el paisaje religioso se hace más diverso y el secularismo se afianza, se intensifican los debates sobre el papel adecuado de la religión en la vida pública. Las subsecciones siguientes examinan las áreas clave del conflicto contemporáneo, incluyendo la oración escolar, las manifestaciones religiosas, la financiación gubernamental y el equilibrio entre la libertad religiosa y las preocupaciones de establecimiento.
Oración escolar y actividades religiosas
El debate sobre la oración escolar persiste, incluso cuando el Tribunal Supremo ha dictaminado constantemente contra la oración obligatoria y patrocinada por el Estado en las escuelas públicas. Sin embargo, el aumento de los clubes religiosos voluntarios y la Ley de Acceso Igualitario de 1984 han permitido a grupos religiosos dirigidos por estudiantes reunirse en las escuelas públicas, siempre y cuando se les dé acceso similar a grupos no religiosos.
Exposiciones y símbolos religiosos sobre la propiedad pública
Los mensajes religiosos en la propiedad pública continúan generando batallas legales en todo el país. La exhibición de escenas navideñas durante la temporada navideña, la colocación de los monumentos dependientes frente a los edificios del gobierno, y la participación de la bandera cristiana en el ayuntamiento plantean preguntas difíciles sobre el papel del gobierno en la adoración de la religión.
Financiación para las organizaciones religiosas
La cuestión de la financiación gubernamental para organizaciones religiosas se ha vuelto cada vez más compleja tras las decisiones de la Corte Suprema en יstrong propiedad Lutheran escritura/strong confianza, لренителинияниянияниянияниянияниянияниянияниянияниянияния ниениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениениения de la educación ниениениениениениениениениениение
Religious Freedom vs. Establishment
La tensión entre la Cláusula de Establecimiento y la Cláusula de Ejercicio Libre viene a la vanguardia en casos de exenciones de leyes generalmente aplicables. En ■strong dominio de religiónBurwell v. Hobby Lobby Stores (2014) identificado / fuerte, el Tribunal dictaminó que las corporaciones detenidas podrían oponerse a proporcionar cierta cobertura de anticonceptivos bajo la Ley de Cuidados Culturales, basado en creencias religiosas, dificultad para la Ley de Restauración de Libertad Religiosos.
El papel de la religión en la vida pública más allá de la cláusula de establecimiento
A pesar de las estrictas disposiciones de la Cláusula de Establecimiento, la religión sigue desempeñando un papel destacado en la vida pública estadounidense. Los líderes políticos invocan habitualmente temas religiosos en sus discursos, y las organizaciones religiosas están profundamente involucradas en la defensa social, desde los derechos civiles a la justicia económica. La Cláusula de Establecimiento no exige que el gobierno sea hostil a la religión; sino que exige neutralidad y prohíbe al Estado coaccionar a las personas en materia de fe.
La práctica de la oración legislativa ha sido un punto de inflexión particular. En יstrong confianzaTown of Greece v. Galloway (2014) se realizó una práctica de la Corte Suprema de abrir sus reuniones con una oración ofrecida por un capellán, incluso cuando las oraciones eran a menudo explícitamente cristianas. La Corte destacó la larga historia de la oración legislativa, que data del Primer Congreso, y sostuvo que tales oraciones no coaccionaron al gobierno único
La libertad religiosa vs. Establecimiento: un equilibrio delicado
El equilibrio entre la libertad religiosa y la cláusula de establecimiento es delicado. Por un lado, la cláusula de ejercicio libre protege los derechos de las personas para mantener y practicar sus creencias religiosas, independientemente de la tendencia de desaprobación del gobierno. Por otro lado, la cláusula de establecimiento impide que el gobierno apoye o promueva la religión de una manera que pueda alienar a los ciudadanos o participar en coacción.
Conclusión
La cláusula de establecimiento sigue siendo un componente vital y cambiante del derecho constitucional estadounidense.Desde sus raíces en la Ilustración= las últimas decisiones del Tribunal Supremo, la cláusula ha moldeado la relación entre religión y gobierno de maneras profundas. Protege la libertad de conciencia para todos los estadounidenses, asegurando que nadie se vea obligado a apoyar o participar en actividades religiosas contra su voluntad.