Conocer sus derechos civiles durante las interacciones con la policía

Las interacciones con la aplicación de la ley pueden ser estresantes y confusas, especialmente cuando no estás seguro de tus protecciones legales. Comprender tus derechos civiles no es ser confrontatorio, es sobre mantenerte a salvo, evitar una escalada innecesaria y preservar tus opciones legales. Toda persona en los Estados Unidos está garantizada ciertos derechos fundamentales bajo la Constitución, independientemente del estado de ciudadanía. Conocer estos derechos, y cómo ejercerlos con calma y respeto, puede hacer una diferencia crítica en el resultado de la policía.

Esta guía proporciona información clara y práctica sobre sus derechos durante las paradas de tráfico, encuentros callejeros, búsquedas y arrestos. También explica qué hacer si cree que sus derechos han sido violados y cómo buscar recurso legal. Mientras que nada sustituye el consejo de un abogado calificado, ser informado le faculta para protegerse a usted y a otros.

Sus Protecciones Constitucionales básicas

La Carta de Derechos sienta las bases para la mayoría de las interacciones entre la policía y el ciudadano, y las enmiendas más pertinentes son las enmiendas cuarta, quinta y sexta.

Cuarta enmienda: Protección contra las búsquedas y los incautamientos irrazonables

Tiene derecho a estar seguro en su persona, casa, papeles y efectos contra registros y convulsiones irrazonables. Esto significa que la policía generalmente no puede registrarle, su coche o su hogar sin una orden de registro válida, causa probable o su consentimiento voluntario. Se produce una convulsión cuando una persona razonable no se sentiría libre de salir, por ejemplo, durante una parada de tráfico o una detención de investigadores.

Si un oficial pide que revise su bolsa, teléfono o vehículo, tiene derecho a decir нертеннныхнинининининининияных / fuerte. Sin embargo, hay excepciones: los oficiales pueden apañar su ropa exterior si tienen sospecha razonable de que está armado y peligroso. Si usted es arrestado, la policía puede buscarle y el área inmediata para armas o pruebas.

Quinta enmienda: Derecho a permanecer en silencio y contra la autoincriminación

Usted tiene derecho a permanecer en silencio y no responder a las preguntas formuladas por la policía. Esto incluye preguntas sobre sus acciones, paradero o compañeros. No tiene que proporcionar ninguna información más allá de su nombre e identificación si lo exige la ley (como durante una parada de tráfico). Cualquier cosa que diga puede ser utilizado contra usted en la corte. Mantener silencio no es una admisión de; es una protección legal que le impide incriminarse accidentalmente.

Para ejercer este derecho, usted puede decir claramente: יstrongющ#8220; Estoy invocando mi derecho a permanecer en silencio. Quiero hablar con un abogado. Pul#8221; Seguido / fuerte Invocando su derecho a silencio, la policía debe dejar de cuestionarle. Si continúan, sus respuestas pueden ser suprimidas en el tribunal.

Sexta enmienda: Derecho a la abogacía jurídica

Si usted es arrestado, tiene derecho a un abogado. Si no puede pagar uno, un defensor público será nombrado para representarlo gratuitamente. Este derecho adjunta una vez que se inician procedimientos contradictorios —por lo general después de la detención o cargos formales. No debe hacer ninguna declaración a la policía sobre el presunto delito hasta que su abogado esté presente. Incluso si la policía intenta construir rapport o hacer preguntas aparentemente inofensivas, declinó responder hasta que su abogado llegue.

Durante una parada de tráfico

Las paradas de tráfico son la forma más común de interacción policial. Incluso una parada rutinaria para una luz trasera rota puede escalar si una parte está nerviosa o incierta. Siga estas directrices para mantenerse seguro y proteger sus derechos.

  1. нерентеринининантентентентентентенный нереннный , aplique la ventana y coloque las manos en el volante donde el oficial pueda verlos. Evite los movimientos repentinos.
  2. ■strong títuloProvide su licencia, registro y prueba de seguro realizado / fuerte cuando se le pide. En la mayoría de los estados, usted está legalmente obligado a dar su nombre y estos documentos durante una parada de tráfico.
  3. No consentir una búsqueda.Seguido/fuerte Intento Si el oficial pregunta, > 8220; ¿Te importa si miro dentro de tu coche? Cumpliendo#8221; puedes responder: ⁇ strong implica#8220;Oficial, no consiento en una búsqueda. Cena/fuertengol, pero no puede ser usado contra ti como evidencia de la marihuana.
  4. Identificar / fortalecer las respuestas breve y neutral.Seguir / fortalecer confianza Usted no está obligado a responder preguntas como > 8220; ¿De dónde viene usted? Ø8220; o >8220;¿Sabe por qué te he tirado encima? Ø8221;. Usted puede educadamente decir, ⁇ strongющихихилиныхилитеныхаяющитеныхаяющияющия oficiales нихаяютеныхиеныхаяютеныхихаяющияютеныхияютеныхаяютеныхияющитеныхияющияющияютен; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
  5. неритиниянининияный si usted está siendo detenido o si usted es libre de ir. Seguir leyendo / fuerte Si el oficial dice que usted es libre de salir, usted puede alejarse tranquilamente. Si no, usted está siendo incautado para fines de investigación. Después de una cantidad razonable de tiempo (generalmente no más de 20 a 30 minutos para una parada de rutina), el oficial debe liberarlo o tiene causa probable para detenerlo.

Durante un encuentro de la calle o una parada de investigación

La policía puede detenerte en la calle si tienen sospecha razonable de que has sido, son, o están a punto de estar involucrados en un crimen. Esto se conoce como una parada de Terry. En tales situaciones:

  • No corras, eso puede dar al oficial justificación para usar la fuerza o perseguirte, independientemente de si se produjo un crimen.
  • ■trangladoAsk: “¿Soy libre de ir? golpe#8221; Seguido/fuertengilo Si el oficial dice que sí, puede irse. Si no, usted está siendo detenido. No necesita responder preguntas más allá de identificarse (en estados que requieren identificación durante una parada de Terry). En muchos estados, usted debe proporcionar su nombre si se hace durante una detención legal.
  • No resistas físicamente a un pat-down.Según un oficial sospecha que estás armado, pueden deshacerte de la ropa exterior. No resistas; en cambio, declara claramente: ■strong implica#8220;No consiento a esta búsqueda. √≥#8221; seguido/fuerteng `Resistencia de confianza puede provocar una respuesta de uso de la fuerza y cargos penales separados.
  • нерентенниянных grabaciones es legal en público.Seguido / fuerte Usted tiene derecho a filmar policías que cumplen sus deberes en público, siempre y cuando no interfiera con su trabajo. Si usted no es el sujeto de la parada, puede registrar desde una distancia segura. Si usted es el sujeto, puede todavía registrar, pero el oficial puede ordenar que usted retroceda por razones de seguridad.

Qué hacer si usted es interrogado

Si un oficial comienza a hacer preguntas (no sólo nombre e identificación), puedes decir: יstrongющемиханихиныхныхныхныхилиных нелитиных нелититититиных нелитеных ных; yo estoy ejerciendo mi derecho a permanecer silencioso. Quiero un abogado. Quiero un abogado. ныелили ненени ни нелитенени нененыенени ныени ни ненененени ненененененененыеныени ни ни ныеныенитени нитени ни ни ни ныеныениени нени ненени ни

Durante una búsqueda de su hogar

La policía generalmente necesita una orden de registro para entrar y registrar su casa. Una orden debe ser firmada por un juez, describir el lugar específico que se debe buscar y los artículos que están buscando.

  1. нертенниеннныхныхныхныхный неннныенный нентенный нентеннный неннненнтеннннненннентеный нентентентентентентентенннннтентентентентентентентенннннтеннтентентеннннннннтентеннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн
  2. неритититинининияный, debe cumplir. SegÃon / sed de confianza Usted no tiene que dejar entrar a menos que fortalezcan la entrada, pero no puede bloquearlos físicamente. Paso a un lado y no interfiere con la búsqueda. Se puede decir: неренитениенияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющияющиянияющияющияющияющиянияющияниянияниянияниянияютениянияниянияниянияниянияния
  3. No se resistan. No se resistan. No se acuerde. Señala/fuerte contacto Di claramente: יstrong frecuentemente frecuentemente limitada#8220;No consiento a su entrada o búsqueda. Por favor, salga. numera#8221; Secuencia/fuerte joven Si entran de todos modos (por ejemplo, para circunstancias exigentes como sonidos de violencia o destrucción de pruebas), no se resistan.
  4. No responda preguntas sobre dónde están ubicados o qué pertenecen. No se puede solicitar información voluntaria. Puede pedir que abandone la habitación o que esté presente durante la búsqueda; en muchas jurisdicciones, tiene derecho a observar la búsqueda a menos que esté siendo detenido.

Si estás arrestado

Un arresto ocurre cuando un oficial te lleva a la custodia y no eres libre de salir. En ese momento, tus derechos cambian significativamente.

Sus derechos al arresto

  • нерентенинининись para conocer los cargos.Seguido / fuerte El oficial debe decirles por qué crimen están siendo arrestados. Si no lo hacen, usted puede preguntar: >8220;¿Con qué me acusan?
  • ■strong títuloRight to remain silent.Seguido/fuerte contacto Una vez arrestado, no tiene que responder a ninguna otra pregunta. Incluso una conversación aparentemente casual con oficiales o compañeros de celda puede ser utilizado contra usted. Invocar su derecho a silencio inmediatamente y consistente.
  • ■ Se trata de un abogado.Según un abogado, tiene derecho a hablar con un abogado antes de comenzar el interrogatorio. Si no puede pagar uno, el tribunal nombrará uno. Pregunte por un abogado claramente: יstrongющ#8220; Quiero hablar con mi abogado. No estoy respondiendo a ninguna pregunta hasta que mi abogado esté presente. Bomb#8221; Secuestrado / Fuertelo cuando usted haga por un abogado, todo cuestionamiento.
  • нереннитенниенные a una llamada telefónica.Seguido / fuerte En la mayoría de los estados, se le permite hacer un número razonable de llamadas telefónicas locales dentro de un tiempo razonable después de la reserva. Utilice esa llamada para contactar a un abogado o a un miembro de la familia que puede organizar la representación legal. No discuta su caso por teléfono: se registran llamadas de alta velocidad.

Durante la reserva y la interrogación

Después de la detención, se le llevará a una comisaría para la reserva (fotografía, huella dactilar y recogida de información personal). En esta etapa, todavía tiene derecho a permanecer en silencio. Si los detectives quieren interrogarle, primero deben leer sus derechos Miranda: la advertencia de que tiene el derecho a permanecer en silencio y a tener un abogado presente, y que cualquier cosa que diga puede ser utilizada contra usted. Si no dan esta advertencia antes de la detención, suprima cualquier cosa.

Incluso si Miranda es leída, ⁇ strong confianzado no renuncia a sus derechos.Seguido / fuerte Muchos piensan que cooperar les ayudará a ser liberados o recibir indulgencia, pero eso es raramente el caso. El curso más seguro es decir: неренноголиныхныхалиных; No quiero hablar con usted sin mi abogado.

Qué hacer si sus derechos son violados

Incluso cuando usted conoce sus derechos, pueden ocurrir violaciones. Los oficiales pueden buscar sin consentimiento o causa probable, usar fuerza excesiva o continuar cuestionando después de haber invocado su derecho a silencio. Si sospecha una violación, tome las siguientes medidas:

  1. нерентенниеннный seguro y no resistan físicamente.Seguido / fuerte confianza Resistiendo arresto o luchando con un oficial puede llevar a cargos y lesiones adicionales. Comportamiento en la escena, pero dejar claro que no está consentiendo.
  2. неритинитининилининилинининининиянинининиениениени. нентитиниенининияниениниенилини. ненитенитиениениениенититининитититиенинититититининитиенининининининитиниенининининининининиениениениениениениениениниениенитининитиенинитиенинининининиениниениениниение
  3. ■ Se puede presentar una queja formal, aunque las investigaciones son a menudo largas. Mantenga una copia de su queja y cualquier respuesta.
  4. нерентелинининия contacto un abogado de derechos civiles.Seguido / fuerte Si sus derechos fueron violados seriamente -como una búsqueda ilegal, fuerza excesiva o falsa detención- consultar a un abogado que se especializa en la falta de conducta policial o derecho civil. Usted puede tener razones para una demanda civil bajo el artículo 1983 de la Ley de Derechos Civiles, que le permite demandar por daños cuando funcionarios del gobierno violan sus derechos constitucionales.
  5. ■ No se puede revisar la consulta de los funcionarios de la policía.

Consideraciones especiales para los no ciudadanos

Si no eres ciudadano de los Estados Unidos, tienes los mismos derechos de cuarta, quinta y sexta enmienda que los ciudadanos durante las interacciones policiales. Sin embargo, la aplicación de la inmigración añade complejidad. Tienes derecho a negarte a mostrar documentos de inmigración a la policía a menos que una orden judicial válida lo requiera. No mientas sobre tu estado de ciudadanía. Si te preguntan sobre tu estado de inmigración, puedes decir: "continuar"

Consejos prácticos para mantenerse seguro

  • ■Se mantiene calma y cortés.Seguido/fuertengilo Un tono respetuoso puede descalificar la tensión. Evite correr, gritar o hacer movimientos repentinos.
  • ■Tierra tus manos visibles en todo momento.Seguido/fuertes oficiales interpretan las manos ocultas como una amenaza.
  • No toque al oficial.Se puede interpretar como asalto cualquier contacto físico, incluso tocando a un oficial en el hombro.
  • нертеннинининияный en su vehículo, mantenga sus manos en el volante o dashboard.Seguido / fuerte Espera hasta que el oficial le pida que recupere los documentos antes de llegar a ellos.
  • ■ / fermento de tarjetas de confianza con instrucciones simples y números de línea directa están disponibles desde la ACLU y otros grupos de defensa.
  • ■Tanto su familia como sus amigos.Seguido / fuerte Yerba Discutir estos derechos con otros puede ayudar a todos a mantenerse más seguros durante los encuentros con la policía.

Mantenerse informado y preparado

Sus derechos no son abstractos, sino que son protecciones que puedes usar todos los días. Pero los derechos son más eficaces cuando sabes cómo hacerlos con claridad y calma. Practicar frases como > 8220; Yo estoy callado, Ø8221; > No consiento, cíctil=8221; y > Quiero un abogado.

Conocer sus derechos civiles no garantiza un encuentro sin problemas, pero le da herramientas para navegar interacciones con confianza. Cuando usted entiende sus derechos y ejercitarlos adecuadamente, usted reduce el riesgo de escalada y protege su posición legal debe ir a la corte. Estar preparado es un acto de autodefensa y responsabilidad civil.