Table of Contents
Originalismo: Filosofía Fundacional de Interpretación Constitucional
El originalismo es una filosofía jurídica que sostiene el significado del texto de la Constitución se fija en el momento de su promulgación. En lugar de tratar el documento como un instrumento vivo sujeto a valores sociales cambiantes, los originalistas argumentan que los jueces deben interpretar la Constitución según su significado público original, el entendimiento de que una persona razonable habría tenido en el momento de su adopción, que se ha convertido en un fundamento central para la conformación de las libertades civiles litigios, influenciando todo desde los límites de los derechos de la privacidad
El debate sobre el originalismo no es meramente académico. Tiene consecuencias reales para cómo los tribunales protegen las libertades individuales contra la sobrerevisión del gobierno. Los partidarios argumentan que el originalismo proporciona un marco estable y predecible para resolver las reivindicaciones de las libertades civiles, evitando que los jueces lean sus preferencias políticas personales en la Constitución. Los críticos contradicen que el originalismo puede ser rígido, bloqueando opiniones obsoletas y sin tener en cuenta el progreso social.
Las raíces del pensamiento original
El original como una teoría nombrada surgió a finales del siglo XX, pero sus raíces intelectuales se remontan a la fundación. Los jueces de la Corte Suprema, como el Presidente del Tribunal Supremo John Marshall, frecuentemente invocaron la intención de los Frameres al interpretar las disposiciones constitucionales en disputa.En los años setenta y ochenta, como el Tribunal amplió los derechos bajo los tribunales Warren y Burger, estudiosos jurídicos conservadores como Robert Bork y Antonin ScaliaLT articularon un proyecto de retroceso
Original Intent vs. Significado original
Los dos ejes primarios del originalismo — intención original y significado original— tienen diferentes implicaciones para las libertades civiles. La intención original busca los propósitos y creencias específicos de los Framers. Por ejemplo, un juez que aplica la intención original podría preguntar: ¿Qué piensa James Madison sobre la Segunda Enmienda? En contraste, el significado original pregunta cómo un ciudadano común en 1791 habría entendido el derecho a mantener y llevar armas.
Estos debates teóricos no son meramente académicos, sino que influyen en cómo los abogados enmarcan las libertades civiles. Por ejemplo, en el ámbito de los derechos del habla, un originalista podría buscar la comprensión histórica de la “libertad del discurso” en 1791, que incluía la protección para la moderación previa pero permitía el castigo por la sedición. Un no originario podría centrarse en el propósito de la libre expresión en una sociedad democrática o el papel del discurso en la autonomía personal.
Influencia del Originalismo en casos de libertades civiles de marca registrada
El originalismo ha moldeado litigios de libertades civiles de manera predecible y sorprendente. Aunque a menudo se asocia con resultados conservadores, como limitar el aborto o ampliar los derechos de armas, también se ha utilizado para justificar las robustas protecciones de libertad de expresión, libertad religiosa y derechos de propiedad. A continuación se presentan casos clave que ilustran el papel del originalismo en el desarrollo de la ley de libertades civiles.
Libertad económica y la era de los nuevos tratos
Antes del Nuevo Trato, el Tribunal Supremo averiguó regularmente las regulaciones económicas apelando a la comprensión original de las Cláusulas del Proceso de Duedos y la Cláusula de Comercio. En Lochner v. Nueva York (1905), el Tribunal sostuvo que una ley estatal que limita las horas de trabajo de los pantalones violaba la libertad de contrato implícita por la Enmienda de 14o.
Derechos de las armas y la segunda enmienda
El autor de la guerra [LT] ha sido más directo por el originalismo que por la segunda enmienda.Por décadas, la enmienda se entendió ampliamente para proteger sólo un derecho colectivo vinculado al servicio de la milicia. Pero la beca original, particularmente por el profesor de derecho Sanford Levinson y más adelante por
Derechos Reproductivos y la 14a Enmienda
[LT] La cuestión de los derechos del aborto presenta un contraste evidente entre los enfoques constitucionalistas originales. En Roe v. Wade (1973), la Corte encontró un derecho constitucional al aborto bajo la cláusula del debido proceso, un derecho no mencionado explícitamente en el texto.
Discurso libre y la frontera de la nueva
El originalismo también ha influido en la doctrina de la libertad de expresión, especialmente en casos de discurso en Internet o en otros nuevos medios. En Reno v. American Civil Liberties Union (1997), el Tribunal ha reducido la Ley de Divisibilidad de las Comunicaciones, pero los jueces en gran medida evitan un análisis puramente original porque los encuadres no podían haber anticipado el ciberespacio.
Originalismo en el Movimiento de Libertades Civiles Más Amplias
Más allá de los casos judiciales individuales, el originalismo ha influido en las estrategias de organizaciones de libertades civiles, organizaciones sin fines de lucro y grupos de defensa. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), históricamente asociada al constitucionalismo vivo, ha utilizado en los últimos años argumentos originales en ciertas áreas, como la libertad de expresión en los campus universitarios y la reforma de la justicia penal. Por ejemplo, la ACLU ha argumentado que el significado original de la Octava Enmienda prohíbe las ejecuciones de menores y de la libertad de principios intelectualmente indiferentes.
Libertad religiosa y la significación original del ejercicio libre
La cláusula de ejercicio libre de la primera enmienda ha sido un campo de batalla para la interpretación original. En División de empleo v. Smith (1990), la opinión de la jueza Scalia sostuvo que las leyes neutrales, generalmente aplicables, no violan la cláusula de ejercicio libre, incluso si cargan las prácticas religiosas.
Críticas y limitaciones del originalismo en las libertades civiles
A pesar de su influencia, el originalismo enfrenta críticas sustanciales de académicos y practicantes. Una crítica importante es que el originalismo puede utilizarse para justificar el status quo de discriminación histórica. El significado original de la Constitución defendió la esclavitud, permitió la segregación racial y negó a las mujeres el derecho de voto. Los defensores responden que enmiendas como el 14o y el 19o cambio del significado original de esas disposiciones, y que el originalismo no bloquea en la injusticia cuando el texto proporciona un principio más amplio
El problema del historicismo
Otra crítica es que el originalismo se basa en reivindicaciones históricas cuestionables. Muchos historiadores pueden leer la misma evidencia y llegar a diferentes conclusiones sobre el significado original. En Heller, por ejemplo, el disenso de la Justicia Stevens argumentó que el registro histórico apoyaba la visión de la milicia, no la interpretación de Scalia individual.
Originalismo y cambio social
La litigación de las libertades civiles tiene como objetivo proteger a los grupos marginados de la opresión mayoritaria. Los críticos argumentan que el originalismo, con su enfoque atrasado, puede no proteger los derechos emergentes como el matrimonio del mismo sexo, la identidad de género o la privacidad digital. En Obergefell v. Hodges] (2015), la Corte reconoció la dignidad del mismo sexo bajo el proceso y negó.
Relevancia contemporánea: el originalismo y la Corte Suprema Moderna
Hoy, el originalismo es el marco interpretativo dominante en el Tribunal Supremo. Seis de los nueve jueces —claro Tomás, Samuel Alito, Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh, Amy Coney Barrett y John Roberts— han expresado diversos grados de compromiso original.
Originalismo y libertades civiles en los tribunales inferiores
Más allá del Tribunal Supremo, el originalismo es utilizado cada vez más por jueces de distrito y circuitos federales. Muchos son ex secretarios de justicia original o han sido entrenados en métodos originales en escuelas de derecho como Harvard, Yale o la Universidad de Chicago. Esto ha llevado a una ola de litigios desafiando políticas regulatorias, normas ambientales y plataformas de redes sociales por motivos originales.
Recursos externos para una mayor exploración
Los lectores interesados en una inmersión más profunda pueden encontrar los siguientes recursos útiles:
- La Constitución Interactiva del Centro Nacional de la Constitución () proporciona contexto histórico y perspectivas originales sobre cada cláusula: Constitución Interactiva.
- Heyz.org] ofrece resúmenes de casos completos y transcripciones de argumentos orales, incluso para muchos de los casos discutidos: Heyz.
- Profesor de Derecho Randy Barnett] ] Restaurar la Constitución Perdida: La Presunción de la Libertad presenta una teoría influyente de las libertades civiles: Princeton University Press[.
- La Sociedad Federal debate el originalismo regularmente y publica artículos sobre su aplicación: ] Sociedad Federal.
- Para una perspectiva crítica, véase Erwin Chemerinsky] El debate sobre la Intención Original, disponible a través de numerosas revisiones de la ley.
Conclusión
El originalismo ha influido profundamente en el desarrollo de litigios de libertades civiles, desde los primeros casos de la Corte Suprema hasta las controversias más controvertidas de hoy. Al anclar la interpretación en el significado público original de la Constitución, el originalismo ofrece una metodología que pretende limitar la discreción judicial y preservar la autogobernabilidad democrática. Al mismo tiempo, se ha utilizado para ampliar los derechos en algunas áreas (como la propiedad de armas) y contraerlos en otros (como los abogados coincidentes).
Mientras el originalismo sigue formando los tribunales y la profesión jurídica, su papel en las libertades civiles seguirá siendo objeto de un intenso debate. Si uno lo considera como una salvaguardia contra la sobrerevisión judicial o una barrera a la justicia, el giro originalista ha alterado permanentemente el terreno de los litigios de libertades civiles. Las preguntas que plantea —sobre texto, historia y el papel adecuado del poder judicial— se encuentran en el corazón del experimento en curso de Estados Unidos con la democracia constitucional.