Table of Contents
Põhiseaduse tõlgendamine on üks kõige mõjusamaid ülesandeid, mida õigusekspert võib ette võtta. Sõnad selle pärgamendi kohta on kujundanud sõdu, kukutanud seadusi ja määratlenud miljonite õigused. Ometi on dokument märkimisväärselt vana, kirjutatud keeles, mis võib tunduda arhailine ja võimsalt mitmetähenduslik. Kuidas liiguvad kohtunikud, juristid ja teadlased XVIII sajandi tekstist XXII sajandi reaalsusesse? Protsess on keerukas käsitöö, ajaloo ja filosoofia segu. See artikkel annab selge keelelise ülevaate tööriistadest ja meetoditest, mida õiguseksperdid kasutavad põhiseaduse tegeliku tähenduse üle otsustamiseks.
Miks on põhiseaduslik tõlgendus oluline kõigile
Põhiseadus on riigi kõrgeim seadus, kuid see ei ole enesetäitmise juhend. Kui riik võtab vastu aborti piirava seaduse, loob kongress massiivse reguleeriva agentuuri või president väidab, et tal on täidesaatvad privileegid, peab keegi kindlaks tegema, kas need toimingud on põhiseaduse järgi kehtivad. See on põhiseadusliku tõlgendamise põhiülesanne. Panused on uskumatult suured, mõjutades kõike alates relvaomandist ja sõnavabadusest kuni eraelu puutumatuse õigusteni ning võimu tasakaaluni föderaalvalitsuse ja riikide vahel. Mõistmine, kuidas õiguseksperdid nendele küsimustele lähenevad, valgustab Ameerika valitsemise alustalasid.
Põhilised allikad: kust algab tõlgendamine
Enne kui õigusekspert saab teooria koostada, peab ta koguma tooraine.Põhiseadusliku tõlgendamise protsess algab mitme olulise allika hoolika uurimisega.
Põhiseaduse tekst
Teekond algab alati sõnadega. Õiguseksperte koolitatakse lugema põhiseadust äärmise täpsusega. Nad küsivad: mis on selle sõna tavaline tähendus? Kas terminil "julm ja ebatavaline" on kindel määratlus või on see elastne? Selline tekstiline lähenemine väärtustab konkreetset sõnastust selle üle, mida tõlk võiks dokumendis öelda. Näiteks annab kaubandusklausel kongressile õiguse "reguleerida kaubandust välisriikidega ja mitme riigi vahel ning India hõimudega". "Kaubanduse" ja "mitme riigi vahel" täpne tähendus on olnud intensiivse arutelu teemaks juba üle kahe sajandi, moodustades aluse suurele föderaalsele regulatiivsele võimule.
Dokumendi ülesehitus
Mõnikord ei tule tähendus mitte ainult sellest, mida põhiseadus ütleb, vaid selle üldisest ülesehitusest. Seda nimetatakse struktuurseks tõlgendamiseks. Põhiseadus loob kolm valitsusharu, jagab võimu riigi ja föderaalvalitsuste vahel ning kehtestab kontrolli- ja tasakaalusüsteemi. Selle struktuuri põhjal järeldavad eksperdid põhimõtted, mida ei ole kunagi selgesõnaliselt väljendatud. Näiteks ei ole võimude lahususe doktriin kirjutatud ühes punktis, vaid see on eksimatult vihjatud selgete seadusandlike, täidesaatvate ja kohtuharude loomisega. Juhtkohtunik John Marshall kasutas seda struktuurset arutluskäiku suurepäraselt McCulloch v. Maryland (1819) selleks, et toetada riikliku panga loomist, mis on otseselt loetletud põhiseadusega vastuolus.
Ajalooline taust ja föderalistlikud dokumendid
1787. aastal kirjutatud teksti tähenduse mõistmiseks sukelduvad õiguseksperdid Asutamisaja ajalukku. Nad uurivad konstitutsioonilise konventsiooni, föderalistlike dokumentide (mis väitis ratifitseerimist) ja antiföderalistlike kirjutiste arutelusid. Eesmärk on sageli mõista teksti "algset avalikku tähendust" - kuidas mõistlik isik ratifitseerimise ajal oleks mõistnud sõnu. See ajalugu annab olulise konteksti mitmetähenduslikele terminitele. Kui teine muudatus kaitseb õigust "hoida ja kanda relvi", vaatavad eksperdid kaheksateistkümnenda sajandi kasutamisele, et teha kindlaks, kas see õigus on kollektiivne või kollektiivne mõtteviis.
Pretsedendi ja ajaloolise praktika roll
Kuigi tekst ja ajalugu on fundamentaalsed, on sajanditepikkused kohtuotsused ehitanud paksu tõlgenduskihi paljaste sõnade peale.See pretsedendina tuntud kiht on konstitutsiooniõiguses võimas jõud.
Stare Decisis: Pretsedendi doktriin
]Stare decisis (ladina keeles "seisma asjades, mis on otsustatud") on õiguslik põhimõte, et kohtud peaksid järgima eelmiste kohtute otsuseid.See tagab stabiilsuse, ettearvatavuse ja järjepidevuse seaduses.[LT:][LT:10] Kui Riigikohus otsustab juhtumi, muutub see otsus siduvaks pretsedendiks kõigile madalamatele kohtutele.Õiguseksperdid väidavad juhtumeid, analoogides neid varasematele pretsedentidele, küsides: "Kas see juhtum töötab samamoodi nagu ]Roe v. Wade]][Fex:Fex10 ei ole vastuolus eelneva ja dramaatiline kohtu otsusega[LT:FLT:13][fru:[13][fin][fru:[fru:[21][fru:[f][fru:[f][freet][fru:[fffreet][freet][21][freet][freet:[freet][freet:[freet:[freet][
Poliitiliste harude ajalooline praktika
Teine põhiseaduse „löökide allikas on kongressi ja täitevvõimu pikaajaline praktika. Kui president on 150 aastat kasutanud teatud võimu ilma kongressi vastuväideteta, võib see praktika aidata kindlaks teha selle võimu põhiseaduslikkuse. Seda kasutatakse sageli täidesaatva võimu ja välispoliitika üle peetavates aruteludes. Näiteks sõltumatu haldusriigi (ametid nagu EPA või FCC) olemasolu on suuresti põhjendatud varajase vabariigi ajaloopraktikaga, hoolimata põhiseaduse vaikimisest selliste üksuste kohta. Õiglus Frankfurter oli selle „ajaloolise läikiva lähenemisviisi tugev pooldaja.
Põhikoolid põhiseadusliku tõlgendamise
Igal õiguseksperdil on filosoofia või metoodika, kuidas neid konkureerivaid allikaid kaaluda.Kuigi need mõttekoolid kattuvad ja arenevad, esindavad nad põhiseaduse lugemisel põhimõttelist lõhet.
Originalism
Algoritm on seisukoht, et põhiseadusel on kindel tähendus, mis on määratud sellega, mida see tähendas selle ratifitseerinud inimestele. On erinevaid maitseid, kuid kõige silmapaistvam on tänapäeval Original Public Meaning Originalism. See ei taotle James Madisoni või Frameride subjektiivseid kavatsusi, vaid pigem teksti objektiivset mõistmist, nagu seda oleks ratifitseerimise ajal mõistnud üldsus. Selle vaate kõige kuulsam eestvõitleja oli kohtunik Antonin Scalia. Algoristid väidab, et see lähenemine piirab kohtunikke, takistades neil oma isiklikke väärtuste kehtestamist seadusele. See on sügavalt demokraatlik teooria, väites, et seadusi tuleks muuta seadusandja või mitte tõlgenduste abil.
Tekstualism
Tekstualism on tihedalt seotud algoritmiga, kuid keskendub rohkem tekstile endale. Tekstualistlik kohtunik annab põhiseaduse sõnadele nende tavapärase tähenduse seaduse jõustumise ajal, keeldudes vaatamast seadusloo või subjektiivset kavatsust. Range tekstilise poole jaoks on tekst ainupädevus. Kui tekst on selge, lõpeb uurimine. Selline lähenemine on väga mõjukas nii põhiseaduslikus kui ka seadusjärgses tõlgenduses, mida propageerib kohtunik Neil Gorsuch. See on vaoshoituse distsipliin, mis nõuab, et kohtunik töötaks sellega, mida seadus tegelikult ütleb, mitte sellega, mida see peaks tähendama.
Elav põhiseadus
Otseses vastuolus algoritmiga on filosoofia, mida tuntakse Elava Konstitutsioonina. See seisukoht leiab, et põhiseadus on dünaamiline dokument, mis peab arenema koos ühiskonnaga. Selle laiad fraasid („nõuetekohane protsess, „võrdne kaitse, „julm ja ebatavaline karistus) kutsuvad tõlgendama „ebaõigluse arenevaid standardeid, mis tähistavad küpseva ühiskonna arengut. Õiglus William Brennan ja Õiglus Stephen Breyer on olnud juhtivad pooldajad. Selline lähenemine võimaldab põhiseadusel sammu pidada tehnoloogiliste muutustega (nagu digitaalne privaatsus) ja sotsiaalse progressiga (nagu abielude võrdsus). Kriitikud väidavad, et see teooria annab kohtunikele liiga palju võimu põhiseaduse ümberkirjutamiseks tõlgendamise varjus.
strukturalism
Nagu varem mainitud, tuleneb strukturalism reeglitest ja põhimõtetest põhiseaduse üldisest ülesehitusest. See keskendub valitsuse harude ja riikide vahelistele suhetele. See meetod puudutab vähem ühe klausli konkreetset teksti ja rohkem süsteemi kui tervikut. Näiteks kogu föderaalne eesõiguse seadus (kui föderaalseadus tühistab riigi seaduse) on rajatud ülemvõimu klauslist ja föderalismi olemusest tuletatud struktuuripõhimõtetele. Struktuuristlik kohtunik võib otsustada föderaalse tegevuse vastu mitte sellepärast, et konkreetne klausel keelab selle, vaid seetõttu, et see häirib riikide ja riigi valitsuse vahelist võimutasakaalu.
Pragmatism ja minimalism
Pragmatism on tulemustele orienteeritud filosoofia. Pragmaatiline kohtunik keskendub otsuse reaalsetele tagajärgedele. Nad on vähem huvitatud teksti või originaalajaloo jäigast järgimisest ja rohkem praktikas hästi toimiva otsuse kujundamisest.Õigemees Oliver Wendell Holmes Jr. on Ameerika õigusliku pragmatismi ajalooline proovikivi.Õiguslik minimalism, mida sageli seostatakse kohtunik Sandra Day O’Connori ja kohtunik Ruth Bader Ginsburgiga, on seotud strateegia. Minimalistid eelistavad otsustada juhtumite üle kitsastel alustel, lahendades konkreetse vaidluse, sätestamata laiapõhjalisi reegleid tulevaste juhtumite jaoks. Nad usuvad, et selline astmeline lähenemine on demokraatlikum ja vähem häiriv, võimaldades seadustel aeglaselt ja ettevaatlikult areneda.
Kuidas tõlgendamine praktikas toimib
Kuidas need abstraktsed mõttekoolid kujundavad välja tõelise otsuse? Protsess on harva lihtne kontrollnimekiri. Õiglus kasutab sageli mitut meetodit, et järeldust tugevdada.
Ehituskaanonid
Õiguseksperdid kasutavad teksti dešifreerimiseks keelereegleid, mida tuntakse kanooniliste terminitena. Mõned on traditsioonilised keelereeglid: sõna "ja" on konjunktiivne; sõna "või" on disjunktiivne. Teised on spetsiifilisemad seadusele. Kaanon Ülejäägi vastu ] eeldab, et põhiseaduse igal sõnal on tähendus. Ejusdem Generis[[ ütleb, et kui üldmõiste järgib kindlate nimekirja, siis üldmõiste liik kehtib ainult konkreetsetele asjadele. Need kanoonid pakuvad ranget analüüsi.
Kontrollimise tasemed
Kui seadus vaidlustatakse põhiseaduse rikkumisena, kohaldab kohus konkreetset kontrollitaset, mis on kohtulik test. Valitud tase määrab sageli tulemuse. ]Rational Basis Review ] on kõige edasilükkamatu; seadus eeldatakse kehtivat, kui see on ratsionaalselt seotud valitsuse õigustatud huviga (nt majanduseeskirjad). Range kontroll ] on kõige karmim standard; seadus loetakse kehtetuks, kui valitsus ei suuda tõestada, et see on kitsalt kohandatud teenima kaalukat huvi (nt rassi või põhiõigusi mõjutavad seadused).[FLT:]Strutiin Act on sügavalt mõjutatud filosoofilise tõlgenduse kohaselt.[g]
Kaasaegsed arutelud ja vastuolud
Praegusel ülemkohtul on tugev algoritm ja tekstiualistlik enamus, mis viib oluliste niheteni sellistes valdkondades nagu abort, relvaõigused ja religioon. Arutelu oluliste küsimuste üle Doktriin ] – hiljutine areng, mis nõuab Kongressilt selgelt rääkimist, kui ta tahab anda agentuurile volitused otsustada suure majandusliku või poliitilise tähtsusega küsimuse üle – on parim näide tegudes esinevatest teksti- ja strukturalistlikest põhimõtetest.
Kriitikud väidavad, et algoritmiks nimetatav on sageli ajaloo valikuline lugemine, mille eesmärk on saavutada konservatiivsed tulemused. Kaitsjad väidavad, et alternatiiv – Elav põhiseadus – on kutse kohtunikele, et nad kohtupingist seadusi annaksid. Mõlemad pooled väidavad, et kaitsevad õigusriigi põhimõtteid. Kinnituslahingud ülemkohtu kohtunike üle on nüüd peamiselt ideoloogilised lahingud, mille üle tõlgendusmeetod domineerib.
Järeldus: Lõputu argument
Põhiseaduse tähenduse üle otsustamine ei ole mehaaniline harjutus. See on sügavalt inimlik intellektuaalne püüdlus, mis ühendab ajalugu, keelt, filosoofiat ja poliitikat. Tekst on fikseeritud, kuid meie arusaam sellest on kujundatud mineviku ja oleviku vahelise igavese dialoogiga. Parimad õiguseksperdid toovad ülesande juurde intellektuaalse aususe ja alandlikkuse, tunnistades tohutut vastutust tõlgendada dokumenti, mis valitseb suurt ja mitmekesist rahvast. Olgu inimene algoritm või elava põhiseaduse uskuja, eesmärk on sama: muuta Asutamise püha tekst asjakohaseks, sidusaks ja õiglaseks Ameerika rahva jaoks.
Täiendavad vahendid
Neile, kes soovivad neid mõisteid edasi uurida, on veebis saadaval mitmeid suurepäraseid ressursse. ]Congress.gov Constitution Annotated ] pakub põhjalikku analüüsi põhiseadusõigusest, nagu seda tõlgendab ülemkohus. ]National Constitution Centeri interaktiivne põhiseadus ] pakub iga klausli kohta erinevate tõlgendavate vaadete kõrvuti võrdlemist. Üksikasjaliku juhtumiteabe saamiseks pakub ]Oyez Project ] Riigikohtu kohtuasjade heli ja jooniseid. Lõpuks, lugedes maamärke otsuseid nagu FLT:6bury v. Madison ULT: 587: Skäänd: [FLt] ULT: 137[FLõhõhõhjendame: [F.]