Loendusel osalemise kriitiline tähtsus pagulaste ja varjupaigataotlejate kogukondade jaoks

Põgenike ja varjupaigataotlejate täpne loendamine riiklikes loendustes on hädavajalik, et tagada neile asjakohaste teenuste ja esindatuse saamine. Loendusandmed kujundavad otseselt föderaalse ja riikliku rahastamise jaotust koolidele, haiglatele, eluasemeabile, keeleprogrammidele ja hädaabiteenustele. Kui pagulaste ja varjupaigataotlejate elanikkonda arvestatakse alahinnatult, kaotavad terved kogukonnad juurdepääsu ressurssidele, millele neil on seaduslik õigus, ning poliitikakujundajatel puuduvad andmed, mis on vajalikud teadlike otsuste tegemiseks integratsiooniprogrammide, kultuuri tugiteenuste ja rahvatervise algatuste kohta. Panused on erakordselt suured: ühe loenduse alahindamine võib järgmise kümnendi jooksul põhjustada miljardite dollarite kaotust rahastamises ning vähendada ka piirkonna ja riigi poliitilist esindatust seadusandlikes organites.

Samas seisavad need rahvad silmitsi tõsiste osalemistõketega, sealhulgas keelebarjäärid, hirm ametivõimude ees, vähene teadlikkus loendusprotsessist ja logistilised probleemid, nagu eluaseme ebastabiilsus ja piiratud juurdepääs internetile.Paljud pagulased ja varjupaigataotlejad on pärit riikidest, kus valitsuse andmete kogumist kasutatakse jälgimiseks või tagakiusamiseks, mistõttu nad on sügavalt umbusklikud mis tahes ametliku teabe kogumise jõupingutuste suhtes. Teised ei pruugi mõista, et loendusvastused on seadusega kaitstud ja neid ei saa jagada sisserändeasutustega. Ilma tahtliku, kultuuriliselt pädeva teavituseta jäävad need kogukonnad ametlikus arvestuses nähtamatuks, süvendades nende marginaliseerumist ja muutes nende jaoks veelgi raskemaks oma elu turvaliseks ja väärikaks ülesehitamise.

Käesolevas artiklis esitatakse terviklikud strateegiad pagulaste ja varjupaigataotlejate loendusprotsessi kaasamise toetamiseks, tuginedes kogukonnaorganisatsioonide, valitsusasutuste ja rahvusvaheliste humanitaarorganisatsioonide parimatele tavadele.Mõisates nende elanike konkreetseid väljakutseid ja rakendades sihipäraseid, usaldusel põhinevaid teavitusprogramme, rahvaloenduse toetajaid, kohalikke omavalitsusi ja kodanikuühiskonna organisatsioone, saavad nad tagada, et pagulasi ja varjupaigataotlejaid arvestatakse täpselt ning et nende vajadusi käsitletakse täielikult avalikus poliitikas ja vahendite eraldamisel.

Pagulaste ja varjupaigataotlejate ainulaadsete takistuste mõistmine

Valitsuse järelevalve hirm ja õiguslikud tagajärjed

Kõige olulisem takistus pagulaste ja varjupaigataotlejate loenduses osalemisele on hirm.Paljud tagakiusamise, konflikti või riikliku vägivalla eest põgenevad isikud on pärit riikidest, kus valitsused kasutavad rutiinselt isikuandmeid poliitiliste oponentide, etniliste vähemuste või usurühmade sihtmärgiks. See elatud kogemus tekitab vistseraalse umbusu igasuguse valitsuse andmete kogumise suhtes, isegi uues vastuvõtvas riigis. Varjupaigataotlejad, kelle taotlused on veel menetluses, muretsevad sageli, et loendusele isikuandmete andmist võiks kuidagi jagada immigratsiooniasutustega, mis viib kinnipidamise, väljasaatmise või nende nõude tagasilükkamiseni. Need hirmud ei ole irratseerivad: ajaloolised näited loendusandmete väärkasutamisest diskrimineerivatel eesmärkidel, näiteks Jaapani ameeriklaste interneerimisest II Maailmasõja ajal, jäävad elavaks.

Isegi pagulased, kellele on juba antud õiguslik staatus, võivad muretseda oma vastuste mõju pärast nende pereliikmetele, kes on dokumentideta või kellel on pooleli sisserändejuhtumid. Arusaam, et loendus on seotud õiguskaitse või sisserände kontrolliga, on sügavalt juurdunud ja nõuab ületamist järjepidevast ja läbipaistvast suhtlusest. Rahvaloenduse teavitustöö peab seadma prioriteediks usalduse loomise kogukonna vahendajate kaudu, kes saavad ausalt rääkida nendest muredest.

Keele- ja kirjaoskusetõkked

Pagulas- ja varjupaigataotlejatest elanikkond kuulub mis tahes vastuvõtva riigi keeleliselt kõige erinevamate rühmade hulka. Nad võivad rääkida keeli, millel on piiratud kirjavorm, kasutada mitteladina skripte või tulla suulisest traditsioonist, kus kirjalik suhtlus on võõras. Isegi kui loendusvorme tõlgitakse suurtesse keeltesse, näiteks hispaania, araabia, mandariini või somaali keelde, räägivad paljud pagulased ja varjupaigataotlejad piirkondlikke murreid või vähemuskeeli, mida ei ole hõlmatud. Teised võivad olla emakeeles kirjaoskajad, kuid mitte vastuvõtva riigi keeles või neil võib olla ükskõik millises keeles piiratud kirjaoskus, mis on tingitud ümberasumisest tingitud hariduse katkestamisest.

Loendusküsimuste keerukus ise tekitab veel ühe väljakutse. Küsimused leibkonna koosseisu, sissetuleku, eluaseme ametiaja ja suhte staatuse kohta võivad tekitada segadust isegi emakeelena kõnelejate jaoks. Võõras keeles ja kultuurikontekstis navigeerija jaoks võivad need küsimused muutuda valdavaks. Lihtne tõlge on harva piisav: teavitusmaterjalid ja abiteenused tuleb kujundada kultuurilist ja keelelist kohanemist silmas pidades, kasutades lihtsat keelt, visuaalseid abivahendeid ja reaalse elu näiteid, mis peegeldavad pagulaste ja varjupaigataotlejate kogukondade elukogemusi.

Eluaseme ebastabiilsus ja fikseeritud aadressi puudumine

Pagulased ja varjupaigataotlejad kogevad sageli eluaseme ebastabiilsust, liikumist ajutiste majutuskohtade, varjupaikade, ühise eluaseme või mitteametlike asunduste vahel. Nad võivad elada koos vastuvõtvate peredega, ebakindlate üüritingimustega subsideeritud eluasemetes või ümberasustamisasutuste pakutavates üleminekumajutustes.See muudab loendusloendajatel nende leidmise keeruliseks ja kogukonnaliikmetel teada, kuhu saata oma loendusvorm. Kodutuse või eluaseme ebakindlusega inimesed on kõige raskemini loendatud elanikkonna hulgas ning pagulasi ja varjupaigataotlejaid mõjutab see väljakutse ebaproportsionaalselt.

Lisaks ei tunne paljud pagulased ja varjupaigataotlejad püsielukoha aadressi mõistet loenduse alusena.Pagulaslaagrites või mitteametlikes asulates viivad loendusloendused sageli läbi isiklikult iga varjupaika külastavad loendajad. Ootus, et isikud saavad vormi posti teel ja tagastavad selle kindla tähtaja jooksul, võib olla neile täiesti võõras, mis viib tahtmatu mitteosalemiseni.

Digitaalne juurdepääs ja digitaalne lõhe

Rahvaloenduse käigus kasutatakse üha enam veebipõhiseid reageerimissüsteeme kui peamist andmekogumismeetodit. Kuigi see lähenemisviis võib olla tõhusam ja kulutõhusam, loob see märkimisväärseid tõkkeid pagulaste ja varjupaigataotlejate kogukondadele, kellel võib puududa usaldusväärne internetiühendus, taskukohased seadmed või digitaalse kirjaoskuse oskused.Paljud pagulased saabuvad piiratud ressurssidega ja seavad internetile juurdepääsu asemel esikohale põhivajadused, nagu toit, majutus ja tervishoid. Tasuta internetti pakkuvad avalikud raamatukogud ja kogukonnakeskused võivad olla transpordiprobleemide, töögraafikute või ohutusprobleemide tõttu kättesaamatud.

Pagulased ja varjupaigataotlejad võivad muretseda, et loendusvormi täitmine internetis jätab digitaalse jälje, mida saab jälgida või kinni püüda. Nad ei pruugi olla kursis turvaliste sirvimistavadega või ei pruugi olla kindlad, et nende andmed on krüptitud ja kaitstud. Need mured süvenevad, kui loendusvormid nõuavad kasutajatelt kontode loomist või e- posti aadresside esitamist, mis võivad olla seotud nende identiteediga.

Strateegiad pagulaste ja varjupaigataotlejate osaluse suurendamiseks

Pakume tõeliselt mitmekeelseid ja kultuuriliselt kohandatud ressursse

Loendusmaterjalide pakkumine mitmes keeles on oluline, kuid ainult tõlkest ei piisa. Ressursid peavad olema kultuuriliselt kohandatud, et peegeldada pagulas- ja varjupaigataotlejate kogukondi. See tähendab, et kasutatakse pilte, näiteid ja stsenaariume, mis kajastavad nende kogemusi, näiteks näitavad erinevaid perestruktuure, mitme põlvkonna leibkondi ja eluasemeolukordi, nagu ühised korterid või ajutised varjupaigad. Tõlkematerjalide läbivaatamisel ja katsetamisel tuleks kaasata ühenduse organisatsioonid, et tagada nende täpsus, arusaadavus ja lugupidamine.

]Parim praktika: ] Loo lühivideod ja helisalvestised võtmekeeltes, milles selgitatakse loendusprotsessi, konfidentsiaalsuse kaitset ja andmete kasutamist. Need vormingud on kättesaadavamad piiratud kirjaoskusega isikutele ning neid saab jagada kogukonnavõrgustike, WhatsAppi rühmade ja pagulaskogukondade poolt tavaliselt kasutatavate sotsiaalmeediaplatvormide kaudu. Trükimaterjalid peaksid kasutama suuri fonte, selgeid rubriike ja visuaalseid ikoone, et aidata lugejatel mõista kõiki kirjaoskuse tasemeid.

Partner usaldusväärsete kogukonnaorganisatsioonide ja kultuurivahendajatega

Pagulased ja varjupaigataotlejad osalevad loendusel palju tõenäolisemalt siis, kui nad saavad teavet ja julgustust inimestelt ja organisatsioonidelt, keda nad juba usaldavad. Partnerlus pagulaste ümberasustamisasutuste, usuorganisatsioonide, etniliste kogukondade ühenduste ja õigusabi pakkujatega on üks tõhusamaid viise nende elanikeni jõudmiseks. Nende organisatsioonide olemasolevad suhted on üles ehitatud aastatepikkusele otsesele teenistusele ja propageerimisele ning nende töötajad ja vabatahtlikud mõistavad nende kogukondade konkreetseid hirme, vajadusi ja suhtluseelistusi, mida nad teenivad.

]Kultuurivahendajad, kellel on sihtkogukonnaga sama taust, võivad olla eriti võimsad sõnumitoojad. Nad võivad loendust selgitada kultuuriliselt tuttavates terminites, käsitleda konfidentsiaalsuse muresid autentsel viisil ja aidata üksikisikutel vormi täitmise logistilistel sammudel navigeerida. Need vahendajad võivad olla kogukonna loomulikud juhid, näiteks usujuhid, vanemad või lugupeetud ettevõtete omanikud, ning neile tuleks anda väljaõpet, materjale ja oma aja eest tagasihoidlikku hüvitist.

Lisateavet pagulaste kogukondade usalduse loomise kohta andmete kogumise ajal annab UNHCR põhjalikud suunised ] kaitsetundlike andmete kogumise ja konfidentsiaalsusstandardite kohta ], mis on otseselt kohaldatavad loenduslike teavitustegevuste suhtes.

Kasuta usaldusväärseid sõnumitoojaid igas teavitusetapis

Usaldusväärsed sõnumitoojad ei ole üks inimrühm, vaid üksikisikute ja asutuste võrgustik, kellele pagulased ja varjupaigataotlejad täpse teabe saamiseks toetuvad. See hõlmab tervishoiuteenuse osutajaid, juhtumikorraldajaid, õpetajaid, seaduslikke esindajaid ja isegi teisi põgenikke, kes on juba edukalt loendusel osalenud. Mitmekanaliline lähenemine, mis kasutab erinevaid sõnumitoojaid erinevate seadete — näiteks kliinikute, koolide, pühakodade ja kogukonnakeskuste — tagab, et sõnum jõuab inimesteni, kus iganes nad ka ei viibiks.

Esmakordselt tõhus on vastastikune teavitustegevus. Kui põgenikud kuulevad kelleltki sarnase taustaga, kes võib öelda: “ Ma täitsin loenduse ja midagi halba ei juhtunud,” sõnum kannab palju rohkem kaalu kui valitsuse reklaam või võõra organisatsiooni lendleja. Programmid, mis koolitavad pagulaskogukonna liikmeid saama loendussaadikuteks, võivad luua enesekindla usalduse ja osalemise tsükli.

Selgelt ja korduvalt konfidentsiaalsuse kaitse

Usaldust ei saa ehitada ühe avaldusega. Loendustegevus peab sisaldama korduvaid, selgeid ja konkreetseid sõnumeid loendusvastusele kohalduvate õiguslike kaitsemeetmete kohta. Ameerika Ühendriikides näiteks keelab USA koodeksi jaotis 13 rahvaloenduse bürool jagada isikuandmeid mis tahes muu valitsusasutusega, sealhulgas sisserände jõustamisega, ja rikkumised on karistatavad karmide karistustega. Sarnased kaitsed on olemas paljudes teistes loendusi läbiviivates riikides, kuid pagulased ja varjupaigataotlejad ei tea neist tõenäoliselt, kui neid selgesõnaliselt ja korduvalt ei edastata.

Efektiivsed sõnumistrateegiad on:]

  • Plainkeeles selgitused: Vältige juriidilist žargooni. Kasutage lihtsaid väljendeid, näiteks “ Rahvaloendus ei saa jagada teie nime ega aadressi immigratsiooni, politsei ega üürileandjatega.”
  • Nähtavad märgid: ] Kasuta infograafikat ja ikoone, mis illustreerivad konfidentsiaalsust, nagu lukusümbol, kilp või läbikriipsutatud sisserändemärk.
  • Kolmanda osapoole kontroll: ] Kas usaldusväärsed kogukonnaorganisatsioonid on sõltumatult kinnitanud, et loendusvastused on kaitstud.Austatud õigusabirühma või pagulaskaitseorganisatsiooni avaldus võib olla veenvam kui valitsuse kinnitus.
  • Isiklikud lood: ] Jagage näiteid pagulastest, kes osalesid eelmistel loendustel ilma negatiivsete tagajärgedeta, kui nõusoleku ja eraelu puutumatuse kaalutlused seda võimaldavad.

Pakkuda igakülgset individuaalset ja kaugabi

Käsitsi abi osutamine loendusvormidega on hädavajalik pagulastele ja varjupaigataotlejatele, kes puutuvad kokku keele, kirjaoskuse või digitaalsete juurdepääsutõketega. Isikliku abi võib pakkuda spetsiaalsete abipunktide kaudu kogukonnakeskustes, raamatukogudes, pagulaste teenindusorganisatsioonides ja pühakodades.

Kaugabi on sama oluline ja võib jõuda inimesteni, kes ei saa töö, tervise, transpordi või ohutuse tõttu abipunkti minna. Mitmekeelsete operaatorite abitelefonid, videokõne tugi koos tõlketeenustega ning isegi juhendatud abi sõnumirakenduste kaudu, nagu WhatsApp või Signal, võivad olla tõhusad. Võtmeküsimus on pakkuda mitut juurdepääsupunkti, et iga inimene leiaks oma konkreetsele olukorrale sobiva meetodi.

Praktiline vihje: ] Koolitada abistajaid konkreetsetes loendusküsimustes, mis kõige tõenäolisemalt tekitavad pagulastele ja varjupaigataotlejatele segadust, näiteks kodakondsuse, sünnikoha, riiki sisenemise aasta ja leibkonna sissetulekuga seotud küsimustes. Valmistada ette standardiseeritud selgitused mitmes keeles, mis käsitlevad levinud väärarusaamu.

Tõhusate toetusprogrammide rakendamine

Spetsiaalsete abipunktide ja teavitusürituste loomine

Kohalikud omavalitsused ja kogukonnaorganisatsioonid peaksid tegema koostööd, et luua spetsiaalselt pagulas- ja varjupaigataotlejatele mõeldud tugipunktid. Need tugipunktid peaksid asuma tuttavates, ligipääsetavates kohtades, kus inimesed tunnevad end juba turvaliselt. Tööaeg peaks ulatuma tavapärasest tööajast kaugemale, et sobitada töögraafikut, ning sissepääs tuleks seada prioriteediks, et vähendada tõkkeid nende isikute jaoks, kes ei saa kohtumisi ette planeerida.

Teavitusüritused, nagu rahvaloenduse messid või teabeüritused, võivad olla tõhusad, kui neid kombineeritakse muude teenustega, mida pagulased ja varjupaigataotlejad vajavad, näiteks terviseuuringud, õiguskonsultatsioonid või kooli poolelijätmise klassid. Loendusabi sidumine teenustega, mida kogukond juba hindab, suurendab osalemist ja normaliseerib rahvaloendusel osalemist laiema kodanikutegevuse osana.

Koolitage töötajaid ja vabatahtlikke kultuurilise tundlikkuse ja traumateabega lähenemisviiside kohta

Kõik, kes pakuvad pagulastele ja varjupaigataotlejatele loendusabi, peavad saama koolitust kultuurilise tundlikkuse, konfidentsiaalsusprotokollide ja traumast informeeritud suhtluse kohta.Paljud pagulased on kogenud vägivalda, tagakiusamist ja kaotust ning nende suhtlemist võimuesindajatega võivad need kogemused kujundada. Abiandjaid tuleks õpetada kuulama ilma kohtuotsuseta, vältima liiga isiklike küsimuste esitamist, mis ületavad loenduse nõudeid, ning austama üksikisikuid’ õigust keelduda protsessi käigus vastamast või teha pauseid.

Põhikoolituse komponendid peaksid sisaldama:

  • Õigusliku staatuse kategooriate (pagulane, varjupaigataotleja, asylee, ajutine kaitstud staatus) mõistmine ja kuidas need võivad mõjutada üksikisiku õigusi ja muresid #8217;
  • Tunda ära stressi või ärevuse tunnused ning reageerida empaatia ja austusega.
  • Kasutades selget, aeglast ja lihtsat keelt ilma üksikisikuga rääkimata.
  • Teades, millal ja kuidas suunata üksikisikuid juriidilistele või vaimse tervise ressurssidele, kui nad avaldavad oma sisserändejuhtumi hirmud.
  • Range konfidentsiaalsuse säilitamine kõigis suhtlustes ja selle tagamine, et ükski isiklik teave ei välju loendusabi seadest.

Kasutage mobiilset tehnoloogiat ja veebiplatvorme strateegiliselt

Kuigi digitaalne juurdepääs võib olla takistuseks, pakub mobiiltehnoloogia ka võimsaid võimalusi jõuda pagulas- ja varjupaigataotlejate kogukondadeni.Paljud pagulased kasutavad nutitelefoni kui oma peamist või ainsat internetiühendusega seadet ning nad kasutavad pere- ja kogukonnavõrkudega ühenduse pidamiseks sageli sõnumirakendusi nagu WhatsApp, Viber või Telegram. Rahvaloenduse teavituskampaaniad võivad neid platvorme kasutada teabe jagamiseks lühikeses, seeditavas vormingus, nagu häälmärkmed, lühivideod ja infograafika, mida saab hõlpsasti edastada.

] Ettevaatust: ] Igasugune mobiilne teavitustegevus peab selgesõnaliselt käsitlema privaatsusega seotud probleeme. Isikutele tuleb tagada, et nende telefoninumbreid ei salvestata, et sõnumid on krüptitud ja et neid ei lisata teavituskampaaniaga ühelegi nimekirjale ega andmebaasile. Krüpteeritud sõnumiplatvormide kasutamine ja opt-in valikute pakkumine aitab usaldust luua.

Viia läbi teavitustööd varjupaikades, ümberasumisel eluasemed ja ajutised majutuskohad

Kuna paljudel pagulastel ja varjupaigataotlejatel ei ole stabiilset eluaset, tuleb teavitustööd teha nende elukohas. See hõlmab pagulaste ümberasustamise eluasemeid, üleminekuvarjendeid, varjupaigataotlejate majutuseks kasutatavaid hotelle ja mitteametlikke asulaid.Teavitustöötajad peaksid kooskõlastama oma tegevuse majutuse pakkujate ja varjupaigahalduritega, et korraldada kohapeal rahvaloenduse abi, austades elanike privaatsust ja turvalisust.

Varjupaikades ja ajutises majutuses võivad olla tõhusad rühmainfo seansid, millele järgneb individuaalne abi. Elanikud saavad loendusest koos teada, esitada küsimusi toetavas keskkonnas ja saada seejärel üks- üks abi oma vormide täitmiseks. See lähenemine normaliseerib osalemist ja vähendab hirmu olla ainus inimene kogukonnas, kes reageerib.

Edu mõõtmine ja pühendumuse säilitamine pärast loenduspäeva

Selgete metroloogiate ja tagasiside liinide loomine

Selleks et teha kindlaks, kas teavitusprogrammid jõuavad tõhusalt pagulas- ja varjupaigataotlejate populatsioonini, peavad organisatsioonid algusest peale kehtestama selged mõõdikud. Need võivad hõlmata abistatavate isikute arvu, abi osutamise keeli, esindatud eluasemeolukordi ning nende isikute arvu, kes edukalt läbisid ja esitasid loendusvormid. Loendusjärgsete uuringutega saab koguda ka tagasisidet selle kohta, mis toimis, mis oli segane ja mis soodustaks edaspidist osalemist.

Sama oluline on luua tagasisideahelad, mis võimaldavad kogukonnaorganisatsioonidel ja kultuurivahendajatel jagada oma tähelepanekuid loendusasutustega. Kui loendusprotsessi hilises etapis tuvastatakse teatavad tõkked, näiteks tõlkeviga võtmekeeles või eraelu puutumatuse probleem, mida ei käsitleta— peaks olema mehhanism selle teabe kiireks edastamiseks ja teavitusstrateegiate kohandamiseks.

Jätkusuutlikkus peale loenduspäeva

Organisatsioonid, mis loovad loenduse ajal usaldust pagulaste ja varjupaigataotlejate kogukondade vastu, võivad jätkata nende kaasamist muudesse kodanikuprotsessidesse, nagu valijate registreerimine, kogukonnauuringud ja kohaliku planeerimise algatused. Jätkuv kaasamine tugevdab sõnumit, et need kogukonnad on olulised ja et nende häält hinnatakse.

Lisaks saab loendusandmeid kasutada selleks, et propageerida pagulastele ja varjupaigataotlejatele paremaid teenuseid pärast loendamist. Ühenduse organisatsioonid võivad kasutada andmeid, et näidata nende elanike suurust ja vajadusi, tuues kaasa kooli poolelijätmise programmide, vaimse tervise teenuste, tööhõivetoetuse ja taskukohase eluaseme suurema rahastamise. Kui pagulased ja varjupaigataotlejad näevad, et nende osalemine tõi kaasa nende elu märgatava paranemise, osalevad nad palju tõenäolisemalt tulevastes loendustes.

Järeldus

Pagulaste ja varjupaigataotlejate loenduses osalemise toetamine ei ole pelgalt tehniline ülesanne.#8212; see on põhiline tegu, millega kaasatakse ja tunnustatakse neid kui oma uue kogukonna täisliikmeid.Täpsed loendusandmed tagavad, et pagulased ja varjupaigataotlejad saavad vahendid ja esindatuse, mida nad vajavad oma elu taastamiseks, juurdepääsuks olulistele teenustele ning oma vastuvõtva riigi sotsiaalse ja majandusliku elujõulisuse suurendamiseks.

Mõistdes minevikutraumades juurdunud hirme, pakkudes keeleliselt ja kultuuriliselt kohandatud ressursse, tehes koostööd usaldusväärsete kogukonnaorganisatsioonidega ning pakkudes paindlikku ja kaastundlikku abi igal sammul, saame luua keskkonna, kus pagulased ja varjupaigataotlejad tunnevad end turvaliselt ja saavad osaleda. Iga isik, kes loenduse läbi viib, saab osaks andmetest, mis kujundavad järgmise kümnendi poliitikat, rahastamist ja esindatust. Tagades, et pagulased ja varjupaigataotlejad oleksid sellesse arvesse võetud, on üks konkreetsemaid viise, kuidas me saame austada nende vastupidavust ja nende õiguspärast kohta meie ühiskonna struktuuris.

Edasiseks lugemiseks parimate tavade kohta kaasava loenduse teavitustööks sisserändajate ja pagulaste elanikkonnale pakub USA rahvaloenduse büroo konkreetseid juhiseid oma ]Regionaalse rahvaloenduse keskuse teavitusprogrammide ] kaudu, mis sisaldavad ressursse raskesti loetavate kogukondadega töötamiseks.Lisaks pakub ]Urban Institute’ loendusandmete ja sisserändajate kogukondade uurimine ] väärtuslikku analüüsi alaarvude pikaajaliste tagajärgede ja erinevate teavitusmeetodite tõhususe kohta.