Table of Contents
Ameerika Ühendriikide põhiseadus on üks mõjukamaid õigusdokumente tänapäeva ajaloos, kuid selle tõlgendamine on jätkuvalt õigusteadlaste, kohtunike ja poliitikakujundajate pideva arutelu teema. Põhiseaduse tõlgendamise mõistmine on oluline kõigile, kes püüavad mõista, kuidas Ameerika õigus toimib ja areneb. Põhiseaduse tõlgendamise erinevad meetodid kujundavad kõike alates ülemkohtu otsustest kuni miljonite kodanike igapäevaelus rakendatavate seadusteni. Need tõlgendavad lähenemisviisid esindavad põhimõtteliselt erinevaid filosoofiaid õiguse olemuse, kohtunike rolli ning mineviku ja oleviku vahelise suhte kohta.
Mis on põhiseaduslik tõlgendus?
Põhiseaduslik tõlgendus viitab protsessile, mille käigus kohtunikud, õigusteadlased ja teised osalejad määravad kindlaks põhiseaduse teksti tähenduse ning rakendavad seda konkreetsetel juhtudel ja olukordades. Riigikohus kasutab nende meetodite rakendamise demonstreerimiseks kõige levinumaid põhiseadusliku tõlgendamise viise ning iga lähenemisviis peegeldab erinevaid eeldusi selle kohta, kuidas õigustekste tuleks mõista.
Küsimus, kuidas tõlgendada põhiseadust, ei ole pelgalt akadeemiline, vaid sellel on sügav praktiline mõju üksikisikute õigustele, valitsusasutuste võimule ning föderaal- ja riigivõimu tasakaalule. Erinevad tõlgendamismeetodid võivad viia väga erinevate tulemusteni juhtudel, mis hõlmavad sõnavabadust, eraelu puutumatuse õigusi, täidesaatvat võimu ja lugematuid muid põhiseaduslikke küsimusi.
Arutelu põhiseadusliku tõlgendamise üle intensiivistus 20. sajandi lõpus ja jätkub ka tänapäeval, kus kohtunikud ja teadlased propageerivad erinevaid lähenemisi.Kui mõned usuvad, et põhiseadust tuleks mõista vastavalt selle algsele tähendusele, siis teised väidavad, et see peab kohanema kaasaegse ühiskonnaga.
Originaalsus: põhiseaduse tõlgendamine selle algse tähenduse järgi
Algoritm on Ameerika Ühendriikides õigusteooria, mis põhineb teksti põhiseaduslikul, kohtulikul ja seadusjärgsel tõlgendamisel selle vastuvõtmise ajal kehtinud algsel arusaamal.See lähenemine on Ameerika põhiseaduslikus õiguses muutunud üha mõjukamaks, eriti konservatiivsete juristide ja õigusteadlaste seas.
Originaalsuse põhiprintsiibid
Algoritmid usuvad, et põhiseaduslikule tekstile tuleks anda algne avalik tähendus, mis oleks sellel olnud seaduseks saamise ajal. See lähenemine tugineb eeldusele, et põhiseadusel on kindel tähendus, mis ei muutu aja jooksul, kui seda ei muudeta ametlikult põhiseaduse V artiklis kirjeldatud protsessi kaudu.
Põhiseadustekstide algne tähendus on eristatav sõnaraamatutest, grammatikaraamatutest ja muudest õigusdokumentidest, millest teksti võiks laenata. Seda võib järeldada ka põhiseadusliku sätte aluseks olnud õigusalaste sündmuste ja avaliku arutelu taustast. Originalists peavad seda ajaloolist uurimist õigusriigi säilitamiseks hädavajalikuks ja kohtunikel oma poliitiliste eelistuste kehtestamise takistamiseks.
Algne kavatsus versus algne avalik tähendus
Originaalsus ise hõlmab erinevaid lähenemisviise.Mõned tuntud teadlased väitsid, et põhiseaduse tõlgendamisel tuleks vaadata põhiseaduse koostanud, esitanud, vastu võtnud või ratifitseerinud inimeste algset kavatsust määrata, mida need inimesed tahtsid teksti kaudu edastada. Selle vaate kohaselt võib algset kavatsust leida tekstivälistest allikatest, näiteks konstitutsioonilise konventsiooni või föderalistlike dokumentide aruteludest.
Kui aga algselt pakuti välja originaalsus kui parem alternatiiv elavale konstitutsionalismile, kirjeldati seda Asutajate algse kavatsuse järgi.Kui aga seisti silmitsi põhiseaduse koostajate mõtete lugemise raskuse ja isegi kohatusega, taganesid originaalsuse pooldajad peagi algsest kavatsusest rääkimisest ja keskendusid selle asemel põhiseaduse sõnade algsele tähendusele.
Kohtusüsteemi Antonin Scalia ligi kolmekümneaastase ametiaja jooksul Riigikohtus selgitas ta koos mitme tuntud teadlasega, et originaalsetena on nad pühendunud põhiseaduse algse avaliku tähenduse mõistmisele. See meetod arvestab põhiseaduse teksti selget tähendust nii, nagu seda oleks mõistnud üldsus või mõistlik inimene, kes elas põhiseaduse ratifitseerimise ajal.
Argumendid originaalsuse kasuks
Algoritmi pooldajad pakuvad sellele tõlgenduslikule lähenemisele mitmeid õigustusi.Alginarhismi pooldajad väidavad, et lähenemine piirab kohtulikku kaalutlusõigust, takistades kohtunikel otsustada kohtuasjade üle vastavalt oma poliitilistele vaadetele.Alustades põhiseaduslikku tähendust ajaloolises arusaamas, väidavad algoritmid, et kohtunikke piirab miski, mis on neile väline, mitte vabadus oma isiklikke väärtusi peale suruda.
Teine argument keskendub demokraatlikule legitiimsusele. „Komitee pooldajad väidavad, et tekstilisus edendab demokraatlikke väärtusi, sest see järgib põhiseaduse sõnu, mille rahvas on vastu võtnud, vastandina sellele, mida üksikud kohtunikud mõtlevad või usuvad. Põhiseadus ratifitseeriti demokraatliku protsessi kaudu ja selle tähenduse muutmine ilma formaalse muutmiseta hiilib sellest protsessist mööda.
Algoritm põhineb kahe sajandi pikkusel liikumisel konstitutsionalismi suunas ja see on USA põhiseaduse enda taga.Kõik need nõuanded pooldavad pigem originaalistlikku kui elavat konstitutsionalistlikku põhiseaduse teksti tõlgendust, vastavalt selle toetajatele.
Algoritmikriitika
Vaatamata oma kasvavale mõjule on originaalsus silmitsi märkimisväärse kriitikaga.Paljud kriitikud seavad kahtluse alla, mil määral on originaalsus toimiv põhiseadusliku tõlgendamise teooria.Nad väidavad, et originaalsus on põhiseaduse tõlgendamise paindumatu, vigane meetod, väites, et põhiseaduse kaasaegsed ei oleks suutnud ette kujutada mõningaid olukordi, mis tänapäevastel aegadel tekiksid.
Kriitikud väidavad veel, et põhiseaduse tõlgendamine algse tähenduse alusel võib jätta vähemuste õigused kaitsmata, sest naistel ja vähemustel ei olnud asutamise ajal samasuguseid õigusi kui praegu.See tekitab sügavaid küsimusi selle kohta, kas väga erinevas sotsiaalses kontekstis kirjutatud dokument suudab adekvaatselt käsitleda tänapäeva probleeme võrdsuse ja õigluse osas.
Harvardi õigusteaduskonna õigusteadlane Richard H. Fallon Jr. väidab, et ülemkohtu kohtunikud, kes väidavad, et nad on originaalid, rakendavad tegelikult väga valikuliselt originaalsust, mis viitab sellele, et teooria ei pruugi piirata kohtulikku kaalutlusõigust nii palju, kui selle pooldajad väidavad.
Originaalsuse ajalooline areng
Jurist Robert Borkile omistatakse esimese modernse algoritmi teooria väljapakkumine oma 1971. aasta seaduseülevaate artiklis. Bork pakkus välja ühe põhimõttelise meetodi, et vältida kohtulike väärtusvalikute tegemist: kohtunikud võtaksid dokumendist üsna konkreetsed väärtused, mida tekst või ajalugu näitab, et raamijad tegelikult olid kavatsenud. See tähistas originaalsuse algust kui eneseteadlikku tõlgendamismetoodikat.
Teooria saavutas 1980. aastatel märkimisväärse poliitilise tõmbejõu vastusena sellele, mida konservatiivid pidasid Warreni kohtu ja selle järglaste kohtulikuks ülejõukamiseks. Originalismi taaselustamine 1980. aastatel oli reaktsioon "elava põhiseaduse" teooriale, mis oli muutunud mõjukaks liberaalsete kohtunike ja teadlaste seas.
Elav põhiseadus: kohandumine kaasaegse ühiskonnaga
Elav põhiseadus ehk kohtupragmatism on seisukoht, et USA põhiseadusel on dünaamiline tähendus isegi siis, kui dokumenti ametlikult ei muudeta. pooldajad näevad põhiseadust arenevana koos ühiskonna vajadustega ja pakuvad valitsustele rohkem vormitavat vahendit.
Elava konstitutsionalismi põhifilosoofia
Elav põhiseadus on põhiseadus, mis areneb, muutub aja jooksul ja kohaneb uute oludega, ilma et seda ametlikult muudetaks. Selline lähenemine tunnistab, et põhiseadus kirjutati üle kahe sajandi tagasi ja et maailm on sellest ajast alates dramaatiliselt muutunud viisil, mida Framerid ei osanud ette näha.
Kirjalik põhiseadus võeti vastu 220 aastat tagasi. Seda saab muuta, kuid muutmise protsess on väga keeruline. Vahepeal on maailm ettearvamatult muutunud.Elavad konstitutsionalistid väidavad, et 18. sajandi arusaamade jäik järgimine muudaks põhiseaduse iganenuks ja võimetuks tänapäeva väljakutsetega toime tulema.
Pragmaatiline seisukoht väidab, et põhiseaduse tõlgendamine vastavalt selle algsele tähendusele või kavatsusele on mõnikord poliitilise küsimusena vastuvõetamatu ja seega on vaja arenevat tõlgendust. Teine seisukoht väidab, et põhiseaduslikud raamid kirjutasid konkreetselt põhiseaduse laias ja paindlikus sõnastuses, et luua selline dünaamiline, "elav" dokument.
Kuidas elamine konstitutsionalism praktikas toimib
Meie elava põhiseadusliku traditsiooni keskmes on lähenemine, mis tuleneb tavaõigusest ning põhineb pretsedendil ja traditsioonil.Selle asemel, et vaadata peamiselt ajaloolist mõistmist, rõhutavad elavad konstitutsionalistid kohtupretsedendi ja arenevate sotsiaalsete väärtuste rolli.
Põhiseaduse tekst on maksimaalselt tseremoniaalne.Enamik tegelikku tööd tehakse kontrollikoja varasemate otsuste analüüsiga, mis kajastab seda, kuidas põhiseaduslik õigus tegelikult areneb järkjärguliste muutuste ja kohanemise protsessi kaudu.
See perspektiiv rõhutab, et põhiseaduse teksti tuleks mõista kaasaegse ühiskonna kontekstis, võimaldades tõlgendusi, mis käsitlevad tänapäevaseid küsimusi, mida originaaldokumendis otseselt ei käsitleta.Näiteks on neljanda muudatuse kaitset põhjendamatute otsingute ja konfiskeerimiste eest rakendatud tehnoloogiatele nagu pealtkuulamine, GPS-jälgimine ja digitaalsed andmed, mida muudatuse ratifitseerimise ajal ei olnud.
Väited, mis toetavad elavat põhiseaduslikkust
Elava põhiseaduse pooldajad väidavad, et selline lähenemine on nii vajalik kui ka soovitav.Elus põhiseadusele ei ole realistlikku alternatiivi, arvestades muutmisprotsessi keerukust ning dramaatilisi muutusi ühiskonnas, tehnoloogias ja väärtustes alates asutamise ajast.
Algoritmidel ei ole vastust Thomas Jeffersoni kuulsale küsimusele: miks peaksime lubama inimestel, kes elasid ammu, teises maailmas, otsustada fundamentaalsete küsimuste üle meie valitsuse ja ühiskonna kohta tänapäeval?Elavad konstitutsionalistid väidavad, et igal põlvkonnal peab olema võime tegeleda oma väljakutsetega ja peegeldada oma väärtusi.
Paljud seaduslikud õigused, mida Ameerika kodanikud praegu kasutavad, on põhiseaduse teooria, sealhulgas eraelu puutumatuse õigused, soolise võrdõiguslikkuse kaitse ja muud põhiseaduslikud arengud, mis on laiendanud üksikisiku vabadusi kaugemale kui asutamisleping.
Kriitika elava konstitutsionalismi kohta
Oponendid väidavad sageli, et põhiseadust tuleks muuta muutmisprotsessiga, sest kohtunikel põhiseaduse tähenduse muutmise võimaldamine õõnestab demokraatiat.See kriitika tabab elava põhiseaduse lähenemisviisi keskmest, seades kahtluse alla valimata kohtunike legitiimsuse, tehes nii palju põhiseaduslikke muudatusi.
Teine argument elava põhiseaduse vastu on see, et seadusandlikud meetmed, mitte kohtuotsused, esindavad paremini Ameerika Ühendriikide rahva tahet konstitutsioonilises vabariigis.Kriitikud väidavad, et kohtunikud, kes uuendavad põhiseaduslikku tähendust, võtavad endale valitud esindajate rolli.
Elava põhiseaduse idee alusel tehtud kohtuotsused sõltuvad asjaomaste kohtunike vahetust tõlgendamisest.Paljudel juhtudel teevad ülemkohtu kohtunikud otsuseid oma põhiseaduse isiklike tõlgenduste põhjal. Tänapäeval on see praktika sattunud kontrolli alla, sest kohtunike seas on suurenenud erakondlik osalus. Kriitikud väidavad, et kohtunikud otsustavad pigem poliitiliste vaadete kui õiguslike tõlgenduste põhjal.
Arutelu originaalsuse ja elava konstitutsionalismi vahel
Algoritm on tavaliselt vastandatud põhiseadusliku tõlgendamise teooriale elava konstitutsionalismiga.Elavad konstitutsionalistid usuvad, et põhiseadusliku teksti tähendus muutub aja jooksul, kui sotsiaalsed hoiakud muutuvad, isegi ilma formaalse põhiseadusliku muudatuse vastuvõtmiseta.
Algoritmid väidavad, et põhiseadusliku teksti tähendus on fikseeritud ja see peaks olema põhiseaduslike toimijate jaoks siduv.Elavad konstitutsionalistid väidavad, et põhiseaduslik õigus võib ja peaks arenema vastusena muutuvatele oludele ja väärtustele. Need konkureerivad nägemused peegeldavad erinevaid arusaamu kohtu legitiimsusest, demokraatlikust valitsemisest ja õigusriigist.
Elavad konstitutsionalistid usuvad, et rassiline segregatsioon oli põhiseaduslik aastatel 1877–1954, sest avalik arvamus pooldas seda, ja et see muutus põhiseadusevastaseks alles ülemkohtu otsuse tulemusena kohtuasjas Brown v. Board of Education. Seevastu algoritmid arvavad, et neljateistkümnes muudatus keelas alati rassilise segregatsiooni, illustreerides, kuidas erinevad tõlgendamismeetodid võivad viia radikaalselt erinevate järeldusteni põhiseadusliku tähenduse kohta.
Tekstualism: keskendumine sõnade lihtsale tähendusele
Tekstualism on tõlgendusviis, mis keskendub õigusdokumendi teksti selgele tähendusele.Olles seotud originaalsusega, on tekstilisusel oma eripärad ja metoodika.
Mida tähendab tekstilisus
Tekstualism on formalistlik teooria, mille kohaselt põhineb teksti tõlgendamine eelkõige selle jõustumise ajal kehtinud õigusteksti tavatähendusel, kus vähe arvestatakse mittetekstiliste allikatega, nagu seaduse kavatsus vastuvõtmise ajal, probleem, mida see pidi parandama, või küsimused õiguse õigluse või aususe kohta.
Tekstualism on teooria, et me peaksime tõlgendama õigustekste, sealhulgas põhiseadust, lähtudes teksti tavalisest tähendusest. Tekstualist ignoreerib tekstiväliseid tegureid, näiteks probleemi, mida seadus käsitleb või mida seaduse koostajad võisid soovida. Kuid see tähendab, et tuleb arvestada, mida sõnad ja fraasid tekstis tähendavad, kui konkreetne põhiseaduslik säte vastu võeti.
Tekstualism rõhutab tavaliselt seda, kuidas inimesed põhiseaduses sisalduvaid mõisteid ratifitseerimise ajal mõistaksid, samuti konteksti, milles need terminid esinevad. Tekstualistid usuvad tavaliselt, et tekstil on objektiivne tähendus, ning tavaliselt ei uuri nad küsimusi põhiseaduse koostajate, omaksvõtjate või ratifitseerijate kavatsuste kohta.
Tekstualismi ja originaalsuse vaheline seos
Tekstualism on algupärasuse alamhulk ja see töötati välja, et vältida originaalsuse mõningaid segadusse ajavaid tagajärgi, nagu seda esimest korda kirjeldati.
Nende erinevus on üks kohaldamisalast, mitte filosoofiast: Originalism viitab konkreetselt põhiseaduse tõlgendamisele kirjutamise ajal kantud sõnade tähenduse alusel, samas kui tekstualism viitab kõigi õigusaktide tõlgendamisele teksti tavalise tähendusega, jättes kõrvale tegurid, mis ei ole tekstis endas.
See meetod arvestab põhiseaduse teksti selget tähendust nii, nagu seda oleks mõistnud üldsus või mõistlik inimene, kes elas põhiseaduse ratifitseerimise ajal. See lähenemine on paljuski seotud tekstilisusega, kuid ei ole identne. Algne avaliku tähenduse lähenemine põhiseaduse mõistmisele ei põhine ainult tekstil, vaid tugineb pigem teksti algsele avalikule tähendusele kui laiemale tõlgendusjuhisele.
Tekstualism versus range ehitus
Oluline on eristada tekstualismi rangest konstruktsionismist.Salja ütles, et ta ei ole "range konstruktsionist ja keegi ei peaks olema"; ta läheb kaugemale, nimetades ranget konstruktsionismi "tekstualismi degradeerunud vormiks".
Teksti ei tohiks tõlgendada kitsalt ja seda ei tohiks tõlgendada leebelt; seda tuleks tõlgendada mõistlikult, et see sisaldaks kõike, mida see õiglaselt tähendab. Tekstualistid otsivad sõnade tavalist tähendust, mitte kunstlikult kitsast või sõnasõnalist lugemist, mis eirab konteksti ja tavakasutust.
Kuidas Tekstualistid Lähenevad Põhiseaduslikele Küsimustele
Tekstualistid väidavad, et kohtud peaksid lugema seadusteksti sõnu nagu iga tavaline kongressi liige oleks neid lugenud. Nad otsivad tähendust "mida mõistlik inimene koguks seaduse tekstist". Selle tavatähendusele keskendumise eesmärk on pakkuda kohtulikul tõlgendamisel objektiivsust ja kitsendust.
Tekstualist ei anna teksti tähenduse väljaselgitamisel kaalu õigusloome ajaloo materjalidele. See eristab tekstilisust teistest tõlgenduslikest lähenemisviisidest, mis võivad õigusloomekavatsuse mõistmiseks tutvuda komisjoni raportite, saalidebattide või muude materjalidega.
Kohtud toetuvad sageli tekstile koos teiste põhiseadusliku tõlgendamise meetoditega.Kohus vaatab teksti sageli enne teiste võimalike tähendusallikatega konsulteerimist, muutes tekstilisuse lähtepunktiks isegi kohtunikele, kes ei pea end rangeteks tekstitarnijateks.
Väited tekstilisuse poolt ja vastu
Pooldajad väidavad, et tekstilisus takistab kohtunikel otsuseid langetada vastavalt nende isiklikele poliitilistele vaadetele, mis toob kaasa kohtuotsuste suurema ettearvatavuse.Keskendudes teksti tavalisele tähendusele, väidavad tekstitegijad, et nad pakuvad objektiivsemat ja neutraalsemat tõlgendusmeetodit.
Kriitikud väidavad siiski, et tekstilisus võib olla liiga jäik ega pruugi olla piisav põhiseaduse sätete laiemate eesmärkide ja konteksti arvestamiseks. „Tekstile keskendumine võib mõnikord viia tulemusteni, mis tunduvad olevat vastuolus põhiseaduse üldise ülesehituse ja eesmärkidega.
Strukturalism: põhiseaduse üldraamistiku arvestamine
Strukturalism kujutab endast veel üht olulist lähenemist põhiseaduslikule tõlgendamisele, mis vaatab põhiseaduse üldise ülesehituse ja ülesehituse arvestamisel üksikutest sätetest kaugemale. Selle meetodiga uuritakse, kuidas põhiseaduse erinevad osad on üksteisega seotud ja mida need suhted põhiseadusliku tähenduse kohta paljastavad.
Struktuurne lähenemisviis
Struktuurne tõlgendamine tähendab põhiseaduslike põhimõtete tuletamist põhiseaduse struktuurist ja suhetest, mida see loob erinevate valitsusasutuste vahel.Selle asemel, et keskenduda ainult konkreetsetele tekstisätetele, uurivad strukturalistid põhiseadusega loodud üldist raamistikku, sealhulgas võimude lahusust, föderalismi ning kontrolli- ja tasakaalusüsteemi.
See lähenemisviis tunnistab, et põhiseadus loob keeruka valitsemissüsteemi, millel on mitu haru nii föderaalsel kui ka riiklikul tasandil. Nende institutsioonide vahelised suhted ja nende ülesehituse põhimõtted võivad anda põhiseaduslikule tõlgendamisele teavet isegi siis, kui konkreetsed tekstisätted on konkreetsetes küsimustes ebaselged või vaikivad.
Struktuurilise tõlgendamise rakendused
Struktuursed argumendid on olnud eriti olulised võimude lahususe ja föderalismi juhtumite puhul.Näiteks täitevvõimu privileegide, kongressi järelevalvevolituste ja föderaalvõimu piiride küsimused on sageli lahendatud pigem struktuuripõhimõtete kui konkreetse põhiseadusliku teksti alusel.
Struktuurne lähenemine võib täiendada ka teisi tõlgendavaid meetodeid. Kohtunik võib alustada tekstist, tutvuda algse tähendusega ja seejärel kaaluda, kas konkreetne tõlgendus on kooskõlas põhiseaduse üldise struktuuriga ja sellega valitsusasutuste vahel loodud suhetega.
Pragmatism: praktiliste tagajärgede arvestamine
Pragmaatilised lähenemised põhiseaduslikule tõlgendamisele rõhutavad erinevate tõlgendavate valikute praktilisi tagajärgi.Selle asemel, et keskenduda ainult tekstile, originaaltähendusele või struktuurile, kaaluvad pragmaatikud, kuidas erinevad tõlgendused praktikas toimiksid ja millist mõju need ühiskonnale avaldaksid.
Pragmaatiline meetod
Pragmaatiline tõlgendamine hõlmab erinevate põhiseaduslike lugemiste praktiliste tagajärgede kaalumist. Seda lähenemisviisi kasutavad kohtunikud kaaluvad selliseid tegureid nagu teostatavus, sotsiaalsed tagajärjed ja oma otsuste tegelikud mõjud. See meetod on tihedalt seotud elava põhiseaduse lähenemisega, kuna mõlemad rõhutavad kohanemist tänapäevastega.
Pragmaatikud väidavad, et põhiseaduslikku tõlgendust ei saa puhtalt mehaaniliselt ega tagajärgedest lahutada.Nad väidavad, et kohtunikud teevad paratamatult valikuid konkureerivate tõlgenduste vahel ning neid valikuid tuleks teavitada praktiliste tagajärgede ja sotsiaalsete vajaduste arvestamisest.
Pragmatismi kriitika
Pragmaatilise tõlgendamise kriitikud väidavad, et see annab kohtunikele liiga suure kaalutlusõiguse ja võimaldab neil põhiseadusliku tõlgendamise varjus oma poliitilisi eelistusi peale suruda.Kordumine tagajärgedele, mitte tekstile või originaaltähendusele, võib pragmatism õõnestada õigusriigi põhimõtteid ja demokraatlikku vastutust.
Teised väidavad, et pragmaatilised kaalutlused on paratamatult subjektiivsed ja vaidlustatud.See, mis tundub ühele kohtunikule hea praktilise tulemusena, võib tunduda teisele problemaatiline, muutes pragmaatilisuse põhiseadusliku tähenduse ebausaldusväärseks juhiks.
Muud tõlgendavad lähenemisviisid
Lisaks eespool käsitletud peamistele teooriatele väärivad mainimist mitmed teised tõlgendavad lähenemisviisid. Neid meetodeid kasutatakse mõnikord koos esmaste lähenemisviisidega või rakendatakse teatud tüüpi põhiseaduslike küsimuste puhul.
Eesmärk
Selle asemel, et vaadata ainult teksti või originaalset arusaama, küsivad otstarberaportid, millist probleemi konkreetne säte peaks käsitlema ja kuidas seda tuleks tõlgendada selle eesmärgi täitmiseks. Selline lähenemine jagab mõningaid sarnasusi pragmaatilisusega, kuid paneb suuremat rõhku põhiseaduse enda eesmärkidele, mitte tänapäevastele poliitilistele eesmärkidele.
Moraalne lugemine
Mõned teadlased pooldavad põhiseaduse moraalset lugemist, mis tõlgendab abstraktseid põhiseaduslikke põhimõtteid parima võimaliku moraalse ja poliitilise filosoofia valguses.Seda lähenemist seostatakse eriti filosoofi Ronald Dworkiniga, kes väitis, et moraalseid põhimõtteid sisaldavaid põhiseaduslikke sätteid tuleks tõlgendada nii, et need kajastaksid parimat arusaamist nendest põhimõtetest.
Moraalilugemise kriitikud väidavad, et see võimaldab kohtunikel kehtestada oma moraalseid vaateid ja õõnestab demokraatlikku omavalitsust. toetajad väidavad, et põhiseadus ise sisaldab moraalseid põhimõtteid ja nende tõlgendamine nõuab moraalset mõtlemist.
Pretsedent ja Stare Decisis
Põhimõttel, et kohtud peaksid järgima oma eelnevaid otsuseid, on põhiseadusliku tõlgendamise juures oluline roll, olenemata sellest, millist peamist meetodit kohtunik eelistab. Pretsedent tagab konstitutsiooniõiguses stabiilsuse ja prognoositavuse, kuigi kohtunikud ei ole nõus, kui palju kaalu peaks saama eelnev otsus, eriti kui see on valesti otsustatud.
Pretsedendi roll tekitab pingeid algoritmidele, kes peavad otsustama, kas järgida pretsedente, mis võivad originaaltähendusega vastuollu minna. Mõned algoritmid väidavad, et hoolimata originaalsetest muredest on tugev pretsedent, samas kui teised on valmis tühistama pretsedente, mida nad peavad põhiseaduse algse tähendusega vastuolus olevaks.
Põhiseaduse tõlgendamise roll Ameerika demokraatias
Vaidlus põhiseaduse tõlgendamise üle ei ole pelgalt teoreetiline – sellel on sügavad tagajärjed Ameerika demokraatiale ja õigusriigile.Erinevad tõlgendavad lähenemisviisid peegeldavad erinevaid nägemusi kohtulikust legitiimsusest, võimude lahususest ning õiguse ja poliitika suhetest.
Õigusloome ja demokraatlik valitsemistava
Põhiseaduse tõlgendamise üle peetavates aruteludes on kesksel kohal kohtuliku kontrolli enda õiguspärasus.Miks peaks demokraatias olema valimata kohtunikel õigus tühistada valitud esindajate poolt vastu võetud seadusi?
Algoritmid väidavad, et kohtulik kontroll on seaduslik, kui kohtunikud jõustavad põhiseaduse algse tähenduse, mis võeti demokraatlikult vastu ratifitseerimise teel.Elavad konstitutsionalistid väidavad, et legitiimsus tuleneb põhiseaduslike põhimõtete jätkuvast aktsepteerimisest Ameerika rahva poolt ja konstitutsioonilise õiguse arengust tavaõiguse meetodite kaudu.
Muudatuste tegemise protsess ja põhiseaduslik muudatus
Põhiseaduses on sätestatud V artikli ametlik muutmise protsess, mis nõuab kongressis ülienamuse toetust ja ratifitseerimist kolme neljandiku riikide poolt.See tahtlikult keeruline protsess tekitab küsimusi selle kohta, kuidas peaks põhiseaduslik tähendus aja jooksul muutuma.
Algoritmid väidavad, et põhiseaduslik muutus peaks toimuma ainult formaalse muutmise kaudu, säilitades põhiseaduse teksti demokraatliku legitiimsuse.Elavad konstitutsionalistid vastavad, et muutmisprotsess on liiga raske ja et põhiseaduslik kohandamine tõlgendamise kaudu on nii vajalik kui ka õiguspärane.
Tõlgendusteooria poliitilised mõõtmed
Konstitutsiooniline tõlgendus on muutunud üha politiseeritumaks, kusjuures erinevad tõlgendavad lähenemisviisid on sageli seotud konkreetsete poliitiliste ideoloogiatega. Originalism on üldiselt seotud konservatiivse kohtupraktikaga, samas kui elav konstitutsionalism on liberaalsete kohtunike ja teadlaste seas tavalisem.
Tõlgendusteooria politiseerimine tekitab muret, kas need meetodid tõepoolest piiravad kohtulikku kaalutlusõigust või pakuvad ainult retoorilist katet poliitiliselt motiveeritud otsustele. õpetlased jätkavad vaidlust selle üle, kas mis tahes tõlgendav meetod suudab tõepoolest eraldada õiguse poliitikast.
Kaasaegsed arutelud ja hiljutised arengud
Põhiseaduse tõlgendamine areneb jätkuvalt, traditsiooniliste lähenemisviiside puhul on uued erinevused ja nende kohaldamise üle käivad arutelud.
Praegune ülemkohus
Praegusesse ülemkohtusse kuulub mitu kohtunikku, kes määratlevad end algoritmide või tekstiualistidena, muutes need tõlgendavad lähenemisviisid kaasaegses konstitutsioonilises õiguses eriti mõjukaks.
Kohtu otsused sellistes valdkondades nagu relvaõigus, abort, usuvabadus ja haldusõigus on näidanud, kuidas erinevad tõlgendavad lähenemisviisid võivad viia dramaatiliselt erinevate tulemusteni.Nende juhtumite puhul on näha, et tõlgendusmeetodi valik ei ole pelgalt akadeemiline, vaid sellel on reaalsed tagajärjed põhiseaduslikele õigustele ja valitsusvõimule.
Uued variatsioonid ja hübriidsed lähenemisviisid
Mõned teadlased on pakkunud välja hübriidseid lähenemisviise, mis ühendavad erinevate tõlgendavate teooriate elemente. Näiteks "elav originaalsus" püüab ühitada originaalseid ja elavaid konstitutsionalistlikke arusaamu, eristades põhiseaduslikku tõlgendust (algse tähenduse määratlemine) ja põhiseaduslikku konstruktsiooni (rakendades seda tähendust konkreetsetel juhtudel).
Need hübriidsed lähenemisviisid tunnistavad, et põhiseaduslik tõlgendamine on keeruline ja et ükski meetod ei pruugi olla piisav kõigi põhiseaduslike küsimuste lahendamiseks.
Praktilised mõjud kodanikele ja poliitikakujundajatele
Põhiseadusliku tõlgendamise mõistmine ei ole oluline mitte ainult juristide ja kohtunike, vaid ka kodanike ja poliitikakujundajate jaoks.Kohtute tõlgendav lähenemine mõjutab põhiseaduslike õiguste ulatust, valitsuse võimu piire ja vaidlustatud poliitiliste küsimuste lahendamist.
Mõju üksikisikute õigustele
Erinevad tõlgendusviisid võivad viia erinevate järeldusteni põhiseaduslike õiguste ulatuse kohta.Näiteks võivad originaalistid ja elavad konstitutsionalistid olla eriarvamusel selles, kas põhiseadus kaitseb eraelu puutumatuse õigusi, mida võrdsus nõuab või kuidas sõnavabaduse põhimõtted kehtivad uutele tehnoloogiatele.
Nendel erimeelsustel on praktilised tagajärjed küsimustele alates reproduktiivõigustest kuni digitaalse eraelu puutumatuse ja kampaaniate rahastamise reguleerimiseni.Kodanike põhiseaduslikud õigused võivad laieneda või sõlmida lepinguid sõltuvalt sellest, milline tõlgendav lähenemisviis on kohtutes ülimuslik.
Mõju valitsuse struktuurile ja volitustele
Põhiseaduse tõlgendamine mõjutab ka küsimusi valitsuse struktuuri ja võimujaotuse kohta erinevate institutsioonide vahel.Abatlused täidesaatva võimu, kongressivõimu ja föderalismi üle pöörduvad sageli tõlgendavate küsimuste poole põhiseaduse algse tähenduse või selle kohta, kuidas see peaks kohanema tänapäevastega.
Poliitikakujundajate jaoks on nende tõlgendavate arutelude mõistmine hädavajalik põhiseaduslikule kontrollile alluvate õigusaktide väljatöötamiseks ja selle prognoosimiseks, kuidas kohtud võivad otsustada valitsusasutuste vaidlustatud küsimustes.
Edasise õppimise ressursid
Neile, kes on huvitatud põhiseadusliku tõlgendamise põhjalikumast uurimisest, on saadaval arvukalt ressursse. ]Riiklik konstitutsioonikeskus ] pakub õppematerjale ja korraldab arutelusid teadlaste seas, kes esindavad erinevaid tõlgendavaid lähenemisviise. Põhiseadus Annoteeritud ], mis on välja antud Kongressi Raamatukogu poolt, pakub põhjalikku analüüsi põhiseaduslike sätete ja ülemkohtu tõlgenduste kohta.
Akadeemilised ajakirjad nagu Harvard Law Review, Yale Law Journal ja Stanford Law Review avaldavad regulaarselt artikleid põhiseadusliku tõlgendamise kohta. Riigikohtu arvamused annavad ülevaate sellest, kuidas erinevad kohtunikud rakendavad konkreetseid juhtumeid erinevate tõlgendusmeetoditega.
Originaalsuse sügavamaks mõistmiseks pakuvad selle lähenemise kohta üksikasjalikku kaitset selliste teadlaste nagu Randy Barnetti, Lawrence Solumi ja hilise õigusemõistmise Antonin Scalia tööd.Elava konstitutsionalismi perspektiivide kohta annavad olulisi teadmisi David Straussi, Jack Balkini ja hiliskohtuniku William Brennani kirjutised.
Järeldus: põhiseadusliku tõlgendamise jätkuv tähtsus
Küsimus, kuidas tõlgendada põhiseadust, on Ameerika õiguses endiselt üks olulisemaid ja vaidlustatud küsimusi. Erinevad tõlgendavad lähenemisviisid – originaalsus, elav konstitutsionalism, tekstualism, strukturalism, pragmatism jt – peegeldavad põhimõtteliselt erinevaid vaateid õiguse olemusele, kohtunike rollile ning mineviku ja oleviku suhtele.
Ükski tõlgendav meetod ei ole saavutanud üldist heakskiitu ja nende lähenemisviiside arutelud kujundavad jätkuvalt põhiseaduslikku õigust ja Ameerika demokraatiat. Nende erinevate meetodite mõistmine on oluline kõigile, kes soovivad mõista, kuidas põhiseadus toimib elava juriidilise dokumendina, mis valitseb kaasaegset rahvast, jäädes juurteks üle kahe sajandi tagasi kirjutatud tekstis.
Kuna ühiskond areneb edasi ja kerkivad esile uued väljakutsed, jätkub kahtlemata arutelu põhiseadusliku tõlgendamise üle.Kohtutes valitsev tõlgendav lähenemine aitab määrata põhiseaduslike õiguste ulatust, valitsuse võimu piire ja selliste aluspõhimõtete nagu vabadus, võrdsus ja demokraatia tähendust.
Ükskõik, kas eelistatakse originaalismi rõhuasetust fikseeritud tähendusele, elavat konstitutsionalismi kohanemisvõimet, tekstilisuse keskendumist tavalisele keelele või mingit lähenemiste kombinatsiooni, on nende aruteludega tegelemine oluline informeeritud kodakondsuse ja sisuka osalemise jaoks Ameerika demokraatias. Põhiseaduse tõlgendus kujundab seadusi, mille all me elame, õigusi, mida me naudime, ja valitsust, mida me loome, muutes selle teema, mis väärib hoolikat uurimist ja pidevat mõtlemist.