Žürii kohustus on üks otsesemaid viise, kuidas kodanikud Ameerika õigussüsteemis osalevad. Kui sulle esitatakse vandekohtu kutse, kutsutakse sind üles olema õigusvaidluses faktiotsija, tagades, et kohtuotsused peegeldavad kogukonna läbilõike kollektiivset otsust. See roll hõlmab nii õigusi kui ka kohustusi, mis on olulised õiglase õigusemõistmise seisukohast. Mõistmine, mida sinult oodatakse, milliseid kaitsemeetmeid sul on ja kuidas protsess toimib, võib muuta vandekohtu kohus koormavast kohustusest sisukaks kodanikupanuseks.

Mis on vandekohtu töö?

Vandekohtu kohustus on õigusjärgsetele kodanikele seaduslik kohustus olla kohtumenetluses vandekohtunik. Vandekohtunikud valitakse välja selleks, et kuulata tõendeid tsiviil- ja kriminaalmenetlustes, arutada fakte ja teha otsus. See süsteem põhineb USA põhiseaduse kuuendal ja seitsmendal muudatusel, mis tagavad õiguse erapooletule vandekohtule. Žürii tegutseb kogukonna südametunnistusena, rakendades esitatud tõenditele tervet mõistust ja elukogemust. Kohtukutse esitamisel ei ole vandekohtukohustus vabatahtlik; kui kohtusse ei ilmuta mõjuva ettekäänita, võib see kaasa tuua karistusi, sealhulgas trahve või isegi kohtukulude põlgust.

Kohtuprotsesse viiakse läbi nii osariigi kui ka föderaalsel tasandil. Kuigi aluspõhimõtted on jurisdiktsiooniti sarnased, on erimenetlused, hüvitised ja vabastuseeskirjad erinevad. Föderaalkohtud kasutavad vandekohtunikke valijate registreerimise ja juhilubade andmete põhjal, samas kui osariigi kohtud võivad kasutada täiendavaid allikaid, näiteks maksurulle. Kohustuse võtmine ei taga, et te osalete kohtumenetluses; paljud kutsutud isikud kas vabandatakse, lükatakse edasi või ei valita neid pärast ülekuulamist.

Vandekohtu töö tähtsus demokraatias

Õigus vandekohtumenetlusele on demokraatliku valitsemise nurgakivi. See annab õiguse otsustada süü, süütuse või vastutuse üle tavakodanikele, mitte valitsusametnikele või kohtunikele. See kaitse hoiab ära seaduste meelevaldse jõustamise ja tagab, et õiguslikud tulemused peegeldavad kogukonna väärtusi. Ajalooliselt oli vandekohtuprotsess türannia vastu raskelt kätte võidetud kaitse ning see on jätkuvalt oluline kontroll valitsuse võimu üle. Vandekohtus töötades ei lahenda sa ainult ühtainsat juhtumit; sa hoiad kinni traditsioonist, mis on säilitanud isikuvabadused sajandeid.

Lisaks koolitab vandekohtunik kodanikke õigussüsteemist.Osaledes saavad vandekohtunikud vahetu ülevaate kohtute toimimisest, kohtunike ja advokaatide ees seisvatest väljakutsetest ning nõuetekohase menetluse tähtsusest. See kogemus soodustab suuremat usaldust kohtusüsteemi vastu ja soodustab teadlikku kodanikuaktiivsust. Föderaalne kohtusüsteem pakub vahendeid, et aidata kodanikel mõista vandekohtukohustuse kriitilist olemust.

Teie õigused vandekohtunikuna

Vandekohtunikuna töötades on teil õigus erikaitsele, mis võimaldab teil täita oma kohustusi ilma sunni, erapoolikuse või hirmuta. Need õigused on loodud selleks, et säilitada vandekohtu usaldusväärsus ja õiglane kohtupidamine.

Õigus erapooletule vandekohtule

Teil on õigus olla žürii liige, mis on vaba eelarvamustest, eelarvamustest või välistest mõjudest. Kogu valikuprotsess alates kohtusse kutsumisest on üles ehitatud selliselt, et välistada isikud, kes ei saa juhtumit õiglaselt hinnata üksnes tõendite põhjal. Kui te tunnete, et teine vandekohus on kallutatud või et välised osapooled püüavad žüriid kallutada, peaksite sellest kohe kohtunikule teatama. See õigus tähendab ka seda, et teid ei hinnata rassi, soo, usutunnistuse või sotsiaalmajandusliku staatuse alusel. Kohtud hoolitsevad väga selle eest, et žürii koguks õiglase läbilõike kogukonnast.

Õigus eraelu puutumatusele

Teie isikuandmed on konfidentsiaalsed. Kohtuadministraatorid peavad kaitsma teie aadressi, telefoninumbrit ja muid tuvastavaid üksikasju. Hääle ajal võivad advokaadid küsida teie tausta kohta, et paljastada eelarvamusi, kuid need küsimused peavad jääma juhtumi puhul asjakohaseks. Te ei ole kohustatud jagama teavet, mis on liiga pealetükkiv või mitteseotud. Kui te kunagi tunnete, et teie privaatsust on rikutud, on teil õigus tõstatada küsimus kohtunikuga. Kohtunike hirmutamine või ahistamine on tõsine kuritegu, mis võib viia kurjategija kriminaalsüüdistuseni.

Õigus rääkida ja olla ära kuulatud

Arutluste ajal on sul õigus avaldada oma arvamust ja tõlgendusi tõendite kohta. Ühtegi vandekohtunikku ei tohi vaikida ega hirmutada. Arutlusprotsess on konfidentsiaalne, mis tähendab, et sa võid rääkida avameelselt, kartmata väliseid karistusi. Kohtunik annab sulle juhiseid kohaldatavate õiguslike standardite kohta, kuid selles raamistikus on sinu vaatenurk võrdne kõigi teiste vandekohtunike omaga. Kui tunned, et teised vandekohtunikud eiravad sinu seisukohti või kohtlevad sind lugupidamatult, võid paluda nõupidamist kohtunikuga.

Õigus taotleda õigust taotleda õigust taotleda õigust taotleda edasilükkamist

Kui žürii töö tekitaks sulle ülemäära suuri raskusi – näiteks rasket rahalist kahju, meditsiinilisi probleeme või hoolduskohustusi –, on sul õigus taotleda vabandust või edasilükkamist. Igal kohtul on menetlused selliste taotluste esitamiseks, sageli kirjaliku vormi või lühikese istungi kaudu. Paljud kohtud pakuvad ühekordset edasilükkamist hilisemale kuupäevale. Oluline on märkida, et lihtsalt ebamugavuste tekitamine ei ole tavaliselt õigustuseks; standard on „liigne raske” või „äärmiselt ebamugav”. Sul on ka õigus olla vaba, kui sul on isiklik suhe mõne poole, advokaadi või tunnistajaga.

Õigus menetlusest aru saada

Vandekohtunikuna on teil õigus mõista kohtuniku antud õiguslikke juhiseid ja esitatud tõendeid. Kui midagi on ebaselge, võite küsida selgitusi kas avalikul kohtuistungil või kohtunikule kirjaliku teatise kaudu. Kohtud on kohustatud tagama majutuse puuetega vandekohtunikele, sealhulgas kuulmis- või nägemispuudega isikutele. Samuti on teil õigus taotleda kohtu reporterilt ütluste tagasilugemist, kui teil on vaja arutelude ajal mälu värskendada.

Teie kohustused vandekohtunikuna

Nende kohustuste täitmine tagab, et kohtuprotsess on õiglane ja et teie kaaskodanikud saavad õiguse, mida nad väärivad.

Osalege kõigil istungitel täpselt

Sa pead olema kohal igaks planeeritud seansiks, alates vandekohtu valikust kuni kohtuotsuse kättetoimetamiseni. Hilinemine võib kogu protsessi edasi lükata ja tekitada kohtunikule, advokaatidele, tunnistajatele ja teistele vandemeestele ebamugavusi. Kui hädaolukord takistab sul kohale tulla, võta kohe ühendust kohtuga. Krooniline eemalolek võib põhjustada kohtu põlgust. Enamik kohtuprotsesse kestab paar päeva, kuid mõned võivad kesta nädalaid, mistõttu on oodata vajalike korralduste tegemist juba ette.

Kuula hoolikalt ja võta lubaduse korral märkmeid

Pöörake suurt tähelepanu kõigile ütlustele, eksponaatidele ja kohtuniku juhistele. Paljud kohtud lubavad vandekohtunikel märkmeid teha, kuigi mõned kohtunikud eelistavad, et tugineksite mälule. Kui te ei ole poliitikas kindel, küsige oma kohtunikult. Märkmete tegemine võib aidata teil meelde tuletada olulisi fakte kaalumisel, kuid ärge laske märkmete tegemisel häirida tunnistajate käitumist ja kehakeelt. Samuti peaksite vältima arvamuste kujundamist, kuni kõik tõendid on esitatud.

Arutlege õiglaselt ja lugupidavalt

Kohtutöö keskmes on arutelu. Enne kohtuotsuse tegemist tuleb kaaskohtunike seas pidada avatud arutelu, mis peab arvestama igat seisukohta.Kriminaalasjades (ja sageli ka tsiviilasjades) ühehäälse otsuseni jõudmine nõuab kompromissi ja kannatlikkust.Austa teiste arvamusi isegi siis, kui sa ei nõustu. Vältida vestluse domineerimist või kellegi survestamist oma häält muutma. Eesmärk on leida tõde tõendite põhjal, mitte vaidlust võita.

Säilitada konfidentsiaalsus

Kuni kohtuprotsess on lõppenud ja kohtuotsus välja kuulutatud, ei tohi te juhtumit arutada kellegagi väljaspool žüriiruumi. See hõlmab ka perekonda, sõpru, kaastöötajaid ja sotsiaalmeediat. Ka pärast kohtuprotsessi peaksite olema ettevaatlik oma arutelude üksikasjade jagamisel, sest paljud kohtud ei soovi seda teha. Saladus kaitseb protsessi terviklikkust ja võimaldab vandekohtunikel vabalt rääkida, kartmata avalikku kontrolli. Kui keegi üritab juhtumi kohta teiega suhelda, teatage sellest kohe kohtunikule.

Jääge erapooletuks ja järgige seadust

Teie isiklikud tunded poolte, advokaatide või seaduse enda suhtes ei tohi teie otsust mõjutada. Te olete kohustatud kohaldama seadust nii, nagu kohtunik seda nõuab, isegi kui te isiklikult ei nõustu selle seadusega. Kui teil on tugevad eelarvamused, mis takistavad teil olla õiglased, peaksite need avaldama hääle otseses mõttes, et saaksite end vabandada. Kui olete ametisse vandunud, peate kõrvale jätma kõik eelarvamused ja tuginema oma kohtuotsuses üksnes kohtus tunnustatud tõenditele.

Žürii valikuprotsess (Voir Dire)

Voir dire, prantsusekeelne termin, mis tähendab „tõest rääkimist, on protsess, mille käigus küsitletakse potentsiaalseid vandekohtunikke, et tuvastada eelarvamusi ja tagada erapooletus.

Kutsed ja kvalifikatsioon

Teile saadetakse posti teel vandekohtu kutse, mis sisaldab küsimustikku, milles küsitakse teie kodakondsuse, elukoha, vanuse ja ameti kohta, samuti kriminaalajaloo või füüsiliste/ vaimsete tingimuste kohta, mis võivad mõjutada teie teenistusvõimet. Te peate selle täitma ja tagastama kohe. Teie vastuste põhjal otsustab kohus, kas te olete kvalifitseeritud teenima. Tavalisteks diskvalifitseerimisteks on näiteks mittekodakondsus, süüdimõistvad kohtuotsused (kui kodanikuõigused ei ole taastatud) ja võimetus inglise keelest aru saada. Kui olete kvalifitseeritud, määratakse teile aruandekuupäev.

Aruandluspäev

Ajakavas ette nähtud päeval annad endast teada kohtumajas, kus on sageli kümneid või isegi sadu teisi võimalikke vandekohtunikke. Vaatad videot, kus selgitatakse protsessi ja sinu kohustusi. Seejärel valitakse juhuslikult rühm, kes läheb konkreetsesse kohtusaali. Kohtunik ja advokaadid tutvustavad juhtumit ja hakkavad ülekuulama. Küsitlemist võivad sõltuvalt kohtualluvusest läbi viia kas kohtunik üksi või advokaadid või mõlemad.

Põhjuse ja kohustuslike väljakutsete väljakutsed

Kui tunnistate erapoolikust või kui teie vastused näitavad, et te ei saa olla õiglane, võib kumbki advokaat paluda kohtunikul teid vallandada „põhjusel. Lisaks ei ole piiratud, kui palju vandekohtunikke saab põhjuse eest vabandada. Lisaks on igal advokaadil piiratud arv „püütavaid väljakutseid, mis võimaldavad neil vandekohtunikust ilma põhjust esitamata vabastada, välja arvatud see, et nad ei saa neid väljakutseid kasutada rassi, rahvuse või soo alusel. Kui mõlemad pooled on lõpetanud kohtuprotsessi žürii.

Asenduskohtunikud

Sageli valitakse üks või mitu asendusžürii liiget, kes istuvad kogu kohtuprotsessi vältel, kui tavaline vandekohtunik haigestub või on vabandatud. Asenduskohtunikud kuulavad ära kõik tõendid ja osalevad aruteludes ainult siis, kui nad asendavad tavakohtunikku. Kui neid ei ole vaja, vabastatakse nad vandekohtu lõplikul arutamisel. Asenduskohtunikud on oluline kaitse vandekohtuniku kurnamisest põhjustatud kohtuvaidluste vastu.

Mida oodata Jüriöööö päeval

Teades, mis juhtub tüüpilise uuringu ajal, võib ärevust vähendada ja aidata teil valmistuda. Siin on ülevaade tavalisest žürii uuringust:

  • Alusavaldused: ] Iga advokaat esitab ülevaate sellest, mida ta kavatseb tõestada.
  • ]Tõendite esitamine: Tunnistajad tunnistavad ja tutvustatakse dokumente või eksponaate.
  • Lähedad argumendid: Advokaadid võtavad kokku tõendid ja väidavad, miks vandekohus peaks leidma nende kasuks.
  • ] Kohtuniku juhised: ] Kohtunik selgitab õigust, mida peate kohaldama – näiteks mõistet „mõistlikust kahtlusest väljaspool” kriminaalasjas või standardit „tõendite ülekaalust” tsiviilasjas.
  • ]Deliberatsioon: Teie ja teie kaaskohtunikud lähete eravaldusesse, et asja arutada ja kohtuotsust teha.
  • Kohtuotsus: ] Vandekohus teeb oma otsuse teatavaks avalikul kohtuistungil.

Katseaja määrab kohtunik. Enamik kohtuprotsesse kestavad kella 9- 5- ni, vaheajad hommikul, lõunasöögil ja pärastlõunal. Vaheaegadel ei ole lubatud ise uurimistööd teha, telefoni kasutada ega juhtumit kellegagi arutada.

Kuidas valmistuda žürii tööks

Praktiline ettevalmistus võib muuta žürii teenuse sujuvamaks. Alustage kutse lugemisest hoolikalt ja järgides kõiki juhiseid. Kui vajate edasilükkamist, paluge seda niipea kui võimalik. Päeval, mil teatate, võtke ooteaegadel midagi ette lugeda või teha - paljud kohtud lubavad raamatuid, ajalehti või kudumist, kuid kontrollige oma kohtu elektroonikapoliitikat. Riietu mugavalt, kuid lugupidavalt; äriline juhuslik on asjakohane. Vältige loosungite või sõnumitega riietumist, mis võivad tähendada kallutatust. Korraldage ette lapsehoidmine või lemmikloomade hooldamine. Kui teenimine põhjustaks rahalisi raskusi, pakuvad mõned kohtud teatud päevade järel tagasihoidlikku palgatõusu, kuid ei arvesta seda tavapärase sissetulekuga USA kodanike jaoks: FLT:[1].

Levinud müüdid vs faktid žürii töö kohta

Paljud väärarusaamad ei lase inimestel teenida. Siin on mõned levinumad müüdid koos faktidega:

  • Müüt 1: Žürii kohustus on vabatahtlik. ] Fakt: kui teid kutsutakse kohtusse, on kättetoimetamine kohustuslik, kui kohus teid ei vabanda.
  • Müüt 2: vandekohtunikud ei saa hüvitist. ] Fakt: enamik kohtuid maksavad väikest päevatasu, tavaliselt vahemikus 15 kuni 50 dollarit, pluss läbisõidu hüvitamine. föderaalsed vandekohtunikud teenivad praegu 50 dollarit päevas. Mõned tööandjad jätkavad ka teie palka žürii teenistuse ajal.
  • Müüt 3: Žürii kohustus on ajaraiskamine.] Fakt: žürii teenimine on üks otsesemaid viise, kuidas õigusemõistmisele kaasa aidata.Paljud endised vandekohtunikud kirjeldavad seda tähendusrikka ja õpetliku kogemusena.
  • Müüt 4: Tööandjad võivad teid teenistuse eest vallandada. Fakt: föderaalsed ja osariikide seadused keelavad tööandjatel maksta töötajatele vandekohtu teenistuse eest.
  • Müüt 5: sind võib valida žüriisse isegi siis, kui sul on erapoolik arvamus. ] Fakt: kogu valikuprotsess on mõeldud kallutatud vandemeeste väljajuurimiseks. Kui sa ausalt oma eelarvamusi avaldad, siis tõenäoliselt vabandatakse sind.
  • Müüt 6: Kui oled teeninud, siis oled sa mitu aastat vaba. ] Fakt: reeglid on jurisdiktsiooniti erinevad. Paljud kohtud vabastavad sind ühe kuni kolme aasta jooksul pärast teenimist, kuid mõned nõuavad, et sa oleksid varem kättesaadav, kui su nimi on joonistatud.

Erikaalutlused vandemeestele

Puuetega vandekohtunikud

Puuetega ameeriklaste seaduse kohaselt peavad kohtud pakkuma mõistlikke majutusvõimalusi puuetega vandekohtunikele. See võib hõlmata viipekeele tõlki, abistavaid kuulamisseadmeid, laiendatud trükimaterjale või ratastooliga juurdepääsetavaid aruteluruume. Kui vajate majutust, teavitage kohut võimalikult varakult, ideaalis siis, kui saate kutse.

Vandekohtunik Stress

Mõned kohtuprotsessid hõlmavad graafilist tunnistust või emotsionaalselt laetud küsimusi. Sellistel juhtudel võivad vandekohtunikud kogeda stressi või isegi traumasid. Enamik kohtuid pakuvad vandekohtunikule tugiteenuseid, sealhulgas juurdepääsu nõustajale või privaatsele küsitlemisele pärast kohtumenetlust. Ärge kõhelge küsimast kohtunikult või kohtutöötajatelt abi, kui tunnete end ülekoormatud.

Järeldus

Žürii kohustus on midagi palju enamat kui bürokraatlik nõue; see on kodanikuosaluse oluline väljendus.Teadmine oma õigustest kaitseb teid ebaõiglase kohtlemise eest, samas kui teie kohustuste täitmine tagab, et õigussüsteem toimib ausalt ja õiglaselt. Häälelisest raskest protsessist kuni lõpliku kohtuotsuseni sõltub iga samm tavakodanike pühendumisest kuulata, läbi mõelda ja otsustada. Hoolikalt ja erapooletult teenides aitate säilitada usaldust, mida ühiskond žürii kohtuprotsessis. Täiendava usaldusväärse teabe saamiseks tutvuge Ameerika Advokatuuri vahenditega žürii teenistuse kohta ] ja ] Riiklik Riigikohtute keskus].