Table of Contents
Estatu Batuetako lege-sistemak auzitegi-sistema bikoitz gisa funtzionatzen du, auzitegi federalak eta estatukoak barne. Estatu Batuetako Konstituzioak eta estatu-formazioek ezarritako egitura horrek bermatzen du auzi legalak gobernu-mailan esleitzen direla. Bi sistema horien arteko eragiketa, jurisdikzioa eta interakzioa ulertzea ezinbestekoa da legezko profesionalentzat, ikasleentzat eta hezitzaileentzat. Azterketa zabal honek estatu- eta estatu-auzi federalei buruzko azterketa konparatiboa eskaintzen du, oinarri konstituzionalak, egitura-desberdintasunak, muga jurisdikzioak eta justizia-administraziorako inplikazio praktikoak aztertuz.
Auzitegi Dualaren sistemaren oinarri konstituzionalak
Estatu Batuetako Konstituzioak, III. artikuluaren bidez, botere judizial federala gobernu-adar berdintzaile gisa ezarri zuen, botere judiziala botere legegile eta exekutiboaren ondoan. III. artikuluak, 1. atalak, botere judiziala ezartzen du "auzitegi Gorena"n, eta Kongresuak, noizean behin, agindu eta ezarri ditzakeen behe-auzietan".
Estatu-auzitegiek, aitzitik, estatu-izaera indibidualetatik eta estatutuetatik eratortzen dute beren aginpidea. 50 estatuetako bakoitzak bere botere judizial propioa mantentzen du, egitura eta prozedura asko aldatzen direlarik. Sistema bikoitz horrek esan nahi du eguneroko bizitzan eragina duten lege-gai gehienak, hala nola kontratu-gatazkak, kalte pertsonalak, familia-zuzenbideak eta estatuko zuzenbidearen pean dauden auzi penalak, estatuko auzitegiek kudeatzen dituztela. Auzitegi federalek, botere esanguratsua dutenez, jurisdikzio mugatua dute, Konstituzio federalek edo lege federalek berariaz onartzen dituzten kasuak bakarrik entzuteko baimena.
Auzitegi Federalaren sistema: egitura eta jurisdikzioa
Auzitegi federalak hiru mailatako hierarkia gisa funtzionatzen du, maila bakoitzak funtzio ezberdinak betetzen dituelarik. Maila horiek ulertzea funtsezkoa da auzitegi federalek nola funtzionatzen duten ulertzeko.
Barrutiko auzitegiak: Prozesu-maila
Barruti federaleko auzitegiak sistema federaleko auzitegiak dira. Estatu Batuetan 94 barruti judizial daude, Puerto Rico, Guam, Estatu Batuetako Birjina uharteak eta Iparraldeko Mariana uharteak barne. Barruti bakoitzak gutxienez auzitegi bat du, eta Estatu handiagoek, Kalifornian, Texasen eta New Yorken, hainbat barruti dituzte. Barrutiko auzitegiek lege federalaren arabera sortzen diren kasu zibil eta penalak kudeatzen dituzte. Kasu zibiletan, auzi federalak sartzen dituzte, auzitegi federaletan eskatzailearen erreklamazioa Konstituzio federalean, lege federaletan edo itun federaletan oinarritzen den kasuetan, eta auzitegietan, auzitegietan, eta auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegietan, auzitegi
Apelazio-auzitegiak: Apelazio-maila
13 auzitegi federalek, errekurtso-auzitegi deituak, barrutiko auzitegien erabakiak, zirkuitu geografikoetan. Hamabi zirkuitu hauek eskualdekoak dira, estatu-taldeak hartzen dituzte, eta Zirkuitu Federalak estatu-agintea du kasu espezializatuetan, patente-errekurtsoak eta gobernu federalaren aurkako erreklamazioak barne. Zirkuitu-auzitegiek ez dute epaiketarik egiten, eta, horren ordez, lege-akatsen proba-erregistroa aztertzen dute. Hiru epaimahaik normalean hiru epaimahaik ematen dituzte, nahiz eta egoera bakanetan, zirkuitu osoa kasu bat entzun ahal izango den: [Transak], auzitegi federalak ezartzen dituzten zirkuitu federalen arabera.
Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak
Auzitegi federalaren apexean, Estatu Batuetako Auzitegi Gorena dago, Presidenteak izendatu eta Senatuak berretsitako bederatzi Justiziaz osatua. Epaitegiak jatorrizko jurisdikzioa du kasu multzo mugatu batean, hala nola estatuen arteko gatazkak, baina funtzio nagusia errebisio-ekintza da. Auzitegi Gorenak erabaki judiziala du zein kasu entzun behar diren, horretarako, "bekatu" deitzen den prozesu baten bidez, "abokatu" deitzen den prozesu baten bidez, "a", "ftr:0'cerratioririririririririririririri1" izenekoan. Urte bakoitzean milaka eskaera egiten dira, baina 80 kasu baino ez dira onartzen Auzitegi Gorenak, eta Auzitegi federalen azken ebazpenak, hurrenez hurren, Auzitegi Gorenaren eta Auzitegi Gorenaren interpretazio-a, hurrenez hurren.
Auzitegi federalen eskumena
Auzitegi federalek III. artikuluan eta estatutu federaletan aipatzen diren kategoria jakin batzuetan bakarrik entzuten dituzte kasuak.
- Lege federalak, lege federalak edo itunak ezartzen dituzten kasuak, auzitegi federalaren jurisdikzioaren oinarririk arruntena da.
- Estatu ezberdinetako hiritarren artean edo estatuko herritarraren eta atzerriko herritarraren artean, baldin eta eztabaidaren zenbatekoa 75.000 baino handiagoa bada.
- Itsas-juisdiction eta almirantetasuna: nabigazio, itsas eta itsas merkataritzarekin zerikusia duten kasuak.
- Auzitegi federalek jurisdikzio esklusiboa dute porrot-prozesuen gainean, nahiz eta estatuko legeak sarritan zehazten dituen prozedura horien jabetza-eskubideak.
- Estatu Batuak inplikatuz: gobernu federala alderdi bat denean, erakunde federalen aurkako trajeak barne.
- Beste nazio, enbaxadore eta nazioarteko gatazka batzuekin itunak dituzten kasuak.
Auzitegi federalak jurisdikzio mugatuko auzitegiak direnez, auzitegi federalari deitu nahi dion alderdiak frogatu behar du kasua kategoria hauetako batean dagoela. Jurisdikzioa falta bada, auzitegira bidali edo bidali behar da.
Auzitegi federal espezializatuak
Hiru mailatako egitura orokorretik haratago, sistema federalak hainbat auzitegi espezializatu ditu, gai jakin batzuen gaineko jurisdikzioa dutenak:
- Estatu Batuetako Erreklamazio Federalen Auzitegia: ' Estatu Batuetako diruagatik egindako kalteen erreklamazioa entzuten da, kontratuen arteko gatazkak barne, eta Bosgarren Zuzenketaren arabera erreklamazioak egiten ditu.
- Zerga-auzitegiek zergadunen eta barne-zerbitzuen arteko gatazkak salatzen dituzte.
- Nazioarteko Merkataritzako Auzitegia: merkataritza eta aduanako nazioarteko betebeharrak dituzten kasuak kudeatzen ditu.
- Estatu Batuetako Indar Armatuen Auzitegia: "Bat-bateko epaiak" aztertzen ditu AEBetako militarren auzitegi-margokoen aurrean.
- AEBetako kanpo-inteligentziaren zaintza-auzitegia (FISA Court): Segurtasun-kasu nazionaletan zaintza-aginduak eskatzeko azterketa-eskaeren azterketa.
Auzitegi espezializatu hauek frogatzen dute botere federalaren konplexutasuna eta lege-arlo jakin batzuetan espezializazioa behar dela.
Estatu-auzitegiak: Justizia amerikarraren lan-horteak
Estatu-auzitegiek Estatu Batuetako kasu gehienak kudeatzen dituzte. Estatuko Auzitegien Zentro Nazionalaren arabera, auzitegiek 80 milioi kasu berri baino gehiago prozesatzen dituzte urtero, barruti federaletako auzitegietan bildutako 400.000 kasu baino gutxiagorekin alderatuta. Estatuko auzitegiak jurisdikzio orokorreko auzitegiak dira, hau da, auzitegi federaletarako berariaz erreserbatu gabeko edozein kasu entzun dezakete.
Auzitegiko egitura tipikoa
Estatuko auzitegien egitura aldatzen den bitartean, gehienek sistema federalaren antzeko hiru mailatako eredu bati jarraitzen diote:
- Auzitegi tradizionalak: auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak, auzitegi
- Auzitegi intermediatuak: 40 estatuk auzitegiak dituzte, auzitegien epaiak berrikusteko. Auzitegi hauek buffer gisa balio dute, estatuko auzitegi gorenaren lan karga murriztuz.
- Auzitegi Gorenak, estatu bakoitzeko auzitegi gorenak, normalean estatu-auzitegi gorenak (baina batzuetan auzitegi judizial gorenak edo auzitegi judizial gorenak) izendatzen ditu. Auzitegi horrek azken autoritatea du estatuko zuzenbidearen gaietan, Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak auzi konstituzional federalei buruz bakarrik berrikusi behar baitu.
Auzitegien esparru judiziala
Estatuko auzitegiek jurisdikzio zabala dute lege-gai askotan, besteak beste:
- Zigor-kasu gehienak estatuko zigor-kodeen arabera epaituak dira.
- Kontratuak eta eztabaida-mahaiak: kontratu-hutsegitea, kalte pertsonalak, zabarkeria eta produktuen erantzukizuna estatuko auzitegian sortzen dira normalean.
- Familia-legea: dibortzioa, seme-alaben zaintza, adopzioa eta etxeko indarkeria kasuak ia estatu-arazo soilak dira.
- Probate eta Estates:[1] Promesak, fidagarritasunak eta lurrak administratzen ditu estatuko jurisdikzioan.
- Jabetza-gatazkak: jabetza-jabetza, jabetza-jabetza eta jabetza-mugak dituzten gaiak, estatuko auzitegian entzuten dira.
- Auzi-jartzaileak: adingabekoen arteko mendekotasuna eta despedida-kasuak estatuko auzitegiek kudeatzen dituzte.
Estatu-auzitegiek ere eskumen konkurrente bat dute hainbat eskakizun federalen gainean. Adibidez, auzitegiek kasu batzuk entzun ditzakete eskubide zibil federalen estatutuen edo balore federalen legeen arabera, baldin eta jurisdikzio federal esklusiborik ez badago. Hala ere, kasu horietan akusatuek auzitegi federalera eraman dezakete kasua zenbait zirkunstantziatan.
Auzitegietako hautaketa judiziala
Auzitegi federalen eta estatu-auzitegien arteko ezberdintasun esanguratsuenetako bat da epaile federalak aukeratzeko modua. Epaile federalak bizitza osorako izendatzen ditu lehendakariak, Senatuaren berrespenaren mende, eta zigorren bidez bakarrik ken daitezke.
Estatuko hautapen judizialaren metodoak asko aldatzen dira eta hauek dira:
- Estatu askok aukeratzen dituzte beren epaileak hauteskunde partzialetan edo alderdi ez-parteetan. Metodo honek erantzukizun publikoa epaitzen du, baina eragina eta diru-bilketa politikoa ere sortzen ditu.
- Estatu batzuek epaile izendatzen dituzte gobernu-aginduaren bidez, eta askotan legegintza- edo batzorde-onespenarekin.
- Ongietorri-hautapena (Missouri Plana): hurbilketa hibrido bat da, non batzorde batek hautagai kualifikatuak izendatzen dituen, gobernariak bat izendatzen duen, eta epaileak gero atxikipen-hauteskundeak egiten dituen. Metodo honek hitzorduak eta kontu-emateak konbinatzen ditu.
Hautespen-metodoak eragin dezake erabaki judizialetan, kasuen atzerakologetan eta zuzentasunaren pertzepzio publikoan.
Analisi konparatiboa: Auzitegi federalen eta Estatuko auzitegien arteko funtsezko aldeak
Bi sistemak gatazka legalak konpontzeko helburua partekatzen duten arren, auzilariei eta estrategia juridikoei eragiten dieten oinarrizko moduetan desberdinak dira.
Eremu judiziala eta kasuen bolumena
Alderik esanguratsuena jurisdikzioa da. Auzitegi federalak jurisdikzio mugatuko auzitegiak dira, konstituzio- eta lege-kategori jakin batzuetan sartzen diren kasuak bakarrik entzun ditzakete. Estatuko auzitegiak jurisdikzio orokorreko auzitegiak dira, ia kasu guztietan entzun dezakete, jurisdikzio federalaren barruan bakarrik sartzen ez bada. Horrek esan nahi du auzi legalen gehiengoa trafiko-txarteletatik hasi eta goi-salmentako auzi komertzialetaraino, hasi eta amaitu estatuko auzitegietan. Auzitegi federalek kasu-karga txikiagoa, espezializatuago bat kudeatzen dute, estatu federalen interpretazioan, lege-errekuretan, lege-errekuretan eta nazioarteko merkataritzan eragina duten gaietan.
Prozesaleko arauak eta formatua
Auzitegi federalek prozedura-arau multzo uniformea dute, Prozedura Zibilaren Arau Federalak, Prozedura Kriminalaren Arau Federalak eta Ebidentzien Arau Federalak barne. Arau hauek barruti federal guztietan koherentzia ematen dute, eta, beraz, errazagoa da jurisdikzio anitzetan jarduten duten abokatuentzat.
Estatu-auzitegiek, aitzitik, beren prozedura-arauak dituzte, eta horrek nabarmen alda ditzake estatutik estatura. Estatu batzuetan, konderri edo auzitegiek tokiko arauak izan ditzakete, estatu mailako arauak osatzeko. Aldagarritasun horrek paisaia konplexua sortzen du, eta lege bakoitzaren arauak menperatu behar dituzte. Estatu batzuek arau federaletan arau estuki eredututako arauak hartu dituzte, eta beste batzuek, berriz, prozedura-tradizio ezberdinak dituzte.
Apelazioak eta amaiera
Bi sistemaetako deien egiturak antzeko hierarkia jarraitzen du, baina desberdintasun garrantzitsuak daude. Sistema federalean, barrutiko auzitegien epaiek apelazio-estekara jotzen dute, eta hortik Estatu Batuetako Auzitegi Gorenera, eta horrek diskrezio-berrikuspena du. Estatuko sistemetan, errekurtsoak tarteko auzitegi batera (baldin badago) joaten dira, eta, ondoren, estatuko auzitegi gorenera, azken hitza estatuko zuzenbidean duena.
Auzitegi Gorenak, auzitegi federalak, auzitegi federalak, auzitegi federalak, auzitegi federalak, auzitegi federalak, baina auzi federalaren aurrean bakarrik, errepasatu ditzake. Auzitegi federalak bere legearen interpretazioak loteslea eta auzitegi federalek ezin dute baliogabetu. Federalismoaren printzipio horrek bermatzen du estatuek autonomia beren sistema legalen gainean mantentzea.
Epaimahaiaren epaiak eta egoitza
Auzitegi federalek eta estatuetako auzitegiek auzitegi zibil eta penaletan epaitzeko eskubidea dute, baina desberdintasun praktikoak daude. Auzitegi federalek aho batez onartu behar dute zigor-arloko epaiak eta, oro har, kasu zibiletako epaiak, nahiz eta alderdiek bestelakorik ezarri. Epaimahaiaren bizigabetasunaren arau orokorrak aldatu egiten dira; estatu batzuek aukera ematen dute kasu zibiletan edo kasu penaletan ez-animagarriak diren epaiak (nahiz eta Auzitegi Gorenak azken epaietan praktika hori gutxietsi duen).
Lekua edo kasu bat entzuten den kokaleku geografikoa ere desberdina da. Arau federalak estatuaren arabera ezartzen dira, eta kasu bat aurkeztu behar da, non dagoen akusatua, edo non gertakarien zati handi bat gertatzen den. Estatuaren egoitzaren arauak aldatu egiten dira, baina normalean auzitegian sartzen uzten dute, non dagoen eskaera, edo non dagoen jabetza.
Ondorio praktikoak lizitatzaile eta profesionalentzat
Auzitegi federalaren eta estatuaren arteko aukerak eragin nabarmena izan dezake kasu baten emaitzetan. Litigantsek eta haien abokatuek hainbat faktore hartu behar dituzte kontuan, non sartu erabakitzeko:
- Arau prozesal ezberdinak: arau federalak aurreikusgarriagoak eta ezagunak izan daitezke estatu-aholkutik kanpo, baina estatu-arauak egokiagoak izan daitezke zenbait alderditan, hala nola, arauei edo aurkikuntza-mugak eskatzea.
- Epaile federalak, sarritan, esperientzia handiagoa izaten dute eta kasu-karga arinagoak izaten dituzte, eta, ondorioz, bereizmen azkarragoa izaten dute. Estatuko epaileek, batez ere, karga handiko jurisdikzioetan, atzerapen handiak izan ditzakete.
- Epaimahai federalak barruti osotik ateratzen dira, eta askotan epaimahai-multzo anitzagoa izaten da. Estatuko epaimahaiak konderritik edo barruti judizialetik ateratzen dira, homogeneoagoak izan daitezkeenak.
- Aplikagarriak: Sistema federalean bitarteko auzitegi bat erabilgarri egotea eta estatu askotan berrikuspen-geruza gehigarria eskaintzen du, akatsak zuzentzeko funtsezkoak izan daitezkeenak.
- Auzitegi federalaren erremolatxa: auzitegi federalaren aurrean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegi federalean, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegian, auzitegi
Ondorioa:
Estatu Batuetako auzitegi-sistema, auzitegi federalak eta estatukoak barne, federalismoaren oinarri-ezaugarria da. Auzitegi federalek, beren jurisdikzio mugatuarekin eta bizitza osoko epaileekin, lege federalak, lege konstituzionalak eta estatu ezberdinetako alderdien arteko gatazkak dituzten kasuak kudeatzen dituzte. Estatuko auzitegiek, jurisdikzio orokorreko auzitegi gisa, lege-gatazka gehienak prozesatzen dituzte eta justizia ematen dute tokiko mailan. Sistema bakoitzaren eginkizun, prozedura eta jurisdikzio ezberdinak ulertzea ezinbestekoa da lege-paisaia arakatzeko.