Auzitegi-sisteman zehar ibiltzea: eguneroko bizitzarako ezagutza praktikoa

Auzitegi-sistema ulertzea ezinbestekoa da beren eguneroko bizitzan lege-erronkei aurre egin ahal izateko. Eztabaida txiki bat, kontratu-desadostasuna edo lege-gai serioagoa, auzitegiek nola funtzionatzen duten eta zein urrats eman behar diren jakiteko, emaitza arrakastatsu baten eta esperientzia frustragarri baten arteko aldea egin dezake. Gida integral horrek amerikar auzitegi-sistemaren intriziatik gidatuko zaitu, eta ezagutza praktikoa emango dizu, prozesu legaletan konfiantzaz nabigatzeko.

Amerikako Auzitegi Sistemaren egitura ulertzea

Estatu Batuek auzitegi-sistema bikoitz baten pean funtzionatzen dute, auzitegi federalak eta estatukoak barne. Estatu Batuetako auzitegiak estuki lotuta daude auzitegi-sistema hierarkikoak federal eta estatu mailakoak. Egitura hau ulertzea funtsezkoa da zure kasua non dagoen eta nola prozesatuko den jakitean.

Auzitegi Federalaren sistema

Auzitegi federalak hiru maila nagusi ditu: barrutiko auzitegiak (auzi auzitegia), lehen mailako auzitegiak eta Estatu Batuetako Auzitegi Gorenak, sistema federaleko azken apelazio maila. Egitura hierarkiko horrek ziurtatzen du kasuak maila anitzetan berrikusi ahal izango direla, beharrezkoa izanez gero.

Sistema federalaren oinarrian barrutiko auzitegiak daude. Nazioaren 94 barruti edo auzitegiak Estatu Batuetako barrutiko auzitegiak dira. Barrutiko auzitegiek gatazkak ebazten dituzte, egitateak zehaztuz eta legea egitate horiei aplikatuz. Auzitegi horiek kasu federalen hasierako probak kudeatzen dituzte, lekukoak eta frogak aurkezten diren tokian.

Barrutiko auzitegien gainean daude dei-epaitegiak. Badira 13 dei-epaitegi Estatu Batuetako Auzitegi Gorenaren azpian, eta apelazio-epaitegi deituak dira. Auzitegi deitzailearen zeregina da auzitegiak auzitegian edo administrazio-agentzia federalean zuzen aplikatu ote zen erabakitzea. Auzitegi horiek ez dute auzirik egiten, auzitegiek hartutako erabaki legalak berrikusi baizik.

Auzitegi Gorena Estatu Batuetako auzitegi gorena da, auzitegi federalaren aurrean, auzitegi federalaren aurrean, auzitegi gorenak diskrezio bat du, kasu horien berri ematen duena. Auzitegi Gorenak 80 kasu inguru entzuten ditu urtero, 7.000 kasu baino gehiagotatik hautatuak.

Estatuko auzitegi-sistemak

Auzitegi federalaren egituraren isla da, oro har hiru maila nagusiz osatua dagoela: auzitegiak, auzitegiak, auzitegiak eta Auzitegi Gorena. Hala ere, Estatu-auzitegiek kasu legal gehienak kudeatzen dituzte Amerikan.

Estatuko auzitegiek auzien % 98a entzuten dute; estatu gehienek jurisdikzio berezia dute, eta normalean arazo txikiak izaten dituzte, hala nola trafiko-aipuak eta jurisdikzio orokorreko auzitegiak. Horrek esan nahi du eguneroko bizitzan aurkitzen dituzun lege-arazo gehienak auzitegi federaletan ebatziko direla, auzitegi federaletan baino.

Estatuaren auzitegien egiturak nabarmen alda daitezke estatu batetik bestera. Gobernu federalen eta estatu-gobernuen arteko zatiketaren oinarri federalistak direla eta, estatu-auzitegien sistema ezberdinak aske daude gobernu federalarenak eta beste batzuenak oso ezberdinak diren moduan funtziona dezaten. Estatu batzuek auzitegi espezializatuak dituzte familia-gaietarako, probarako edo erreklamazio txikietarako, eta beste batzuek funtzio horiek finkatu dituzte.

Federala vs. Estatuaren jurisdikzioa

Auzitegi-sistema federalak bi estatu edo gehiagoren auziak, lege federalen, itunen urraketak eta Konstituzioak, almirantetasunak, porrotak eta erlazionatutako gaiak entzuten ditu. Beste gai gehienak, kontratu-gatazkak, familia-legeak, estatuko zuzenbidearen arau-hauste penalak eta kalte pertsonalak barne, estatuko jurisdikziopean daude.

Auzitegi federalen eta estatu-auzien arteko bereizketa ez da beti garbi egoten, kasu batzuetan lege federalak eta estatukoak ere izan daitezke, eta kasu bakanetan, auzitegian hasten den kasu bat azkenean Auzitegi Gorenera hel daiteke konstituzio-arazo federalak tartean sartzen baditu.

Epaitegi motak eta haien funtzioak

Epaitegiak

Epaitegiak auzi judizialak entzun eta erabakitzen dira hasieran, auzitegi hauek frogak aztertzen dituzte, lekukoen testigantzak entzuten dituzte eta egitateak erabakitzen dituzte. Sistema federalean, Estatu Batuetako barrutiko auzitegiak auzitegi federalaren auzitegiak dira.

Epaitegiek jatorrizko jurisdikzioa dute, hau da, auzitegiek kasu bat entzun behar duten lehen auzitegiak dira. Epaitegietako epaileek bidezko prozedurak bermatzeaz arduratzen dira, ebidentziak onartzeko, auzitegiei agintzeko eta, azkenik, epaiak edo epaiak emateko.

Gorteak

Epaitegiek auzitegien beste funtzio bat dute, auzitegiek jurisdikzioa dute, ez dira auzitegiak, eta ez dituzte auziak entzuten. Horren ordez, auzitegiek auzitegien erabakiak aztertzen dituzte, eta zuzen ote zeuden erabakitzen dute.

Kasu bat apelatzen duzunean, ez duzu epaiketa berri bat izango. Epaileei dei egiten diete epaiketako espedientea berrikusteko, bi alderdiek aurkeztutako lege-laburrak irakurri eta, batzuetan, abokatuen ahozko argudioak entzuten dituzte.

Erreklamazio-auzitegi txikiak

Erreklamazio-auzitegi txikiek aukera eskuragarria eskaintzen dute gatazka txikiak konpontzeko, ohiko auzien konplexutasun eta gasturik gabe. Ez dago abokaturik behar, eta, beraz, aukera eskuragarriagoa eta eskuragarriagoa da gatazkak ebazteko. Erreklamazio-auzitegi txikiek irtenbide azkarra eskaintzen dute diru-kontuetarako, eta kasu askotan, prozesu osoa linean kudea daiteke, denbora eta ahalegina aurreztuz.

Erreklamazio-auzitegi txikietarako diru-mugak estatuz aldatzen dira. Pertsona batek salaketa-kasu txikietan jar dezakeen muga 20.000 da Texasen, eta Kalifornian, berriz, uste baduzu beste alderdiak 12.500 dolar baino gutxiago zor dizkizula (edo 6.250 dolar, negozio gisa auzitara bazoaz).

Erreklamazio-auzitegi txikietan gatazkak modu justu, azkar eta merke batean konpontzen dira. Abokatu bati aholku eskatu ahal izango diozu auzitegira joan aurretik; hala ere, ez duzu abokaturik auzitegian ordezkatuko.

Auzitegi espezializatuak

Auzitegi orokorretik eta auzitegi deietatik haratago, sistema judizial amerikarrak auzitegi espezializatu ugari ditu. 90 AEBetako porrot-auzitegi daude. Banku-auzitegiek beren zorrak ordaindu ezin dituzten pertsonei eta enpresei "berriro" irekitzen laguntzen diete. Beste auzitegi federal espezializatu batzuek, berriz, Estatu Batuetako Zerga Auzitegia eta Nazioarteko Merkataritzako Auzitegia barne hartzen dituzte.

Estatu mailan, jurisdikzio askok familia-auzitegiak, proba-auzitegiak, trafiko-auzitegiak eta adingabeko auzitegiak dituzte. Auzitegi espezializatuek esperientzia garatzen dute zuzenbide-arlo jakin batzuetan, eta sarritan prozedurak erraztu dituzte, kudeatzen dituzten kasuetara egokituak.

Lege-arazoetan zehar ibiltzeko gida: urratsez urratseko gida

Auzitegi egokia zehaztea

Lege-arazo bati aurre egitean, lehen urrats kritikoa auzitegiak zure auziaren gaineko eskumena duen identifikatzea da. Jurisdikzioak auzitegi baten autoritateari dagokio kasuak entzun eta legezko erabakiak hartzea. Hainbat faktorek zehazten dute jurisdikzio egokia:

• Gai-juridimendua subjektu-juridimentua: auzitegiak badu eskubiderik horrelako kasu bat entzuteko?
• Auzitegiek alderdien gaineko aginpidea dute eta gatazka sortu zen lekua?
• Auzitegiko mugen barruan eztabaida-kopurua dago?
• Auzitegia akusatuaren esku dago?

Eguneroko lege-gai gehienetan, auzitegi federalek kasu zehatzen gaineko eskumena baino ez dute, hala nola lege federalak, estatu ezberdinetako hiritarren arteko gatazkak, zenbatekoa 75.000 baino handiagoa den, edo Estatu Batuak alderdi diren kasuak.

Dokumentazioa eta frogak biltzea

Behin auzitegi egokia identifikatu ondoren, hurrengo urratsa dokumentazio guztia biltzea da. Froga sendoak dira edozein kasu juridiko arrakastatsuren oinarria.

• Idatzizko kontratuak edo hitzarmenak
• Korrespondentzia (posta, gutunak, testu-mezuak)
• Fakturak, fakturak eta finantza-erregistroak
• Argazkiak edo bideoak
• Mediku-erregistroak (kalte pertsonalak egiteko)
• Lekukoen adierazpenak edo kontaktu-informazioa
• Poliziaren txostenak edo dokumentu ofizialak

Antolamendua gakoa da. Gertaera-lerro kronologikoa sortu eta puntu bakoitzari zure frogak lotu. Dokumentu guztien kopiak egin, jatorrizkoak leku seguru batean gordez. Epaitegiek, normalean, kontrakoari eta auzitegiari kopiak ematea eskatzen dute.

Epaitegien prozedurak eta epeak ulertzea

Auzitegiko prozedurak ausartegiak dirudite, baina zuzentasuna eta koherentzia bermatzeko daude. Auzitegi bakoitzak arauak ditu, kasuak nola doazen arautzen dutenak, eta epeak falta direnean ondorio larriak izan ditzake, zure kasua bertan behera uztea barne.

Gako-prozesuko elementuak hauek dira:

• Iragazkin-egoera: epe legalak, kasu ezberdinak aurkezteko

• Bete beharreko baldintzak: forma egokiak, kuotak eta beharrezko kopiak
• Prozesuaren zerbitzua: aurkako alderdiari legezko jakinarazpena
• [Erantzukizun-epeak: 1] Denbora-mugak kexak edo mugimenduak erantzuteko
• Disko-aldia: informazioa eta frogak trukatzeko denbora-markoak
• ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
• Trial datetan : Antolatutako audizioak, eta kontuan hartu beharrekoak

Epaitegietako administratzaileek prozedurari buruzko informazio orokorra eman dezakete, baina ezin dute lege-aholkularitzarik eman. Orain auzitegi askok autolaguntza-zentroak edo lineako baliabideak eskaintzen dituzte, jendea ordezkatzen laguntzeko.

Fiskala kontratatu ala ez erabaki

Zure erabaki garrantzitsuenetako bat ordezkaritza legala kontratatu behar duzun ala ez da. Zure burua ordezkatzeko eskubidea duzun bitartean (pro se dela esaten da), ez da beti komeni.

Demagun abokatu bat kontratatzea:

• Kasuak arazo juridiko konplexuak ditu.
• Dirua edo jabetza garrantzitsua dago jokoan.
• Alderdiak legezko ordezkaritza du
• Zigor-gastuak tartean daude
• Kasuak aurrekari garrantzitsuak ezar ditzake
• Ez dakizu auzitegiko prozedurak ezagutzen.

Auto-errepresentazioa egokia izan daiteke:

• Erreklamazio-auzitegi txikiak
• Eztabaida errazak, errazak
• Kontu ez-probatuak
• Abokatu baten kostuak berreskurapen potentziala gainditzen duen kasuak

Abokatu askok hasierako kontsultak eskaintzen dituzte, eta horrek lagunduko dizu ordezkaritza behar duzun ala ez aztertzen. Kasu batzuetan "eremu mugatuaren ordezkaritza" erabil daiteke, non abokatu batek zure kasuaren alderdi zehatzak lortzen laguntzen duen beste batzuk zuk zeuk kudeatzen dituzun bitartean.

Auzi-auzitegi txikien prozesua

Erreklamazio-auzitegi txikiek arreta berezia merezi dute, eguneroko eztabaidetarako auzitegi-aukerarik irisgarriena delako. Prozesu hau ulertzeak gatazkak modu eraginkorrean eta ordaingarrian konpontzen lagun zaitzake.

Zure eskaera txikiak kasu

Lehenik, eskaera edo kexa bat aurkezten duzu, eta hori da eskaera-auzitegi txiki honi zergatik ekin nahi diozun adierazten duen inprimakia. Aipu bat sortzen du, eta hori izango da akusatuak erabiliko duena.

• Eskatzailearen eskaeraren inprimakia betetzea zure eztabaidari buruzko xehetasunak emanez
• Bidalketa-kuota ordaintzea (eskumenaren arabera aldatzen da)
• Akusatuaren izen eta helbide zuzena ematea
• Adierazi zenbat eskatzen ari zaren

Lau oinarrizko urrats daude erreklamazio-kasu txiki bat hasteko: auzitegiarekin (DC-CV-001) fitxategi bat aurkeztea, eta eskaera-tasa ordaintzea, ezinbestekoa da akusatu zuzena izendatzea, okerreko alderdiak auzitara eramateak zure kasua bertan behera uztea eragin dezakeelako, irabazten baduzu ere.

Defendatzailea zerbitzatu

Aurkeztu ondoren, auzitegiak Summonsen Writ bat igorriko du, beste alderdiari ofizialki jakinarazteko, "abokatua" deituta, eta, horretarako, auzitegiak ezin du zure kasua jarraitu.

Zure eskaera-auzitegi txikiak aurkezteko osagairik kritikoenetako bat konfiantza izan dezakezun prozesu-zerbitzari batekin lan egitea da. Eskatzen ari zaren alderdi guztiak behar bezala jakinarazi behar dira zure kasuan ondo ibiltzeko. Zerbitzu-metodoak jurisdikzioaren arabera aldatzen dira, baina normalean zerbitzu pertsonala sheriff, prozesu-zerbitzari profesional edo kasu batzuetan posta ziurtatuaren bidez sartzen dute.

Zure audientziarako prestatzen

Prestaketa ezinbestekoa da eskaera-auzitegi txikietarako. Nahiz eta prozedurak informalak izan, oraindik ere zure kasua frogatu behar duzu. Epaiketan, prest egon lekukoak, frogak edo erakusketak aurkezteko zure erreklamazioa frogatzeko. Epaiketa ohiko epaiketa baino informalagoa izango da, baina oraindik frogatu behar duzu beste alderdiak eskatzen duzun dirua zor dizula.

Prestaketa eraginkorra honako hau da:

• Dokumentu guztiak kronologikoki antolatu
• Zure kasua argi eta zehatz aurkezteko
• Lekukoak prestatzea eta haien erabilgarritasuna bermatzea
• Akusatuaren argudioak aldez aurretik eta erantzunak prestatzen
• Froga guztien kopia anitzak ekartzen
• Zure aurkezpena praktikatzea

Gogoan izan epaile txikiek kasu asko entzuten dituztela egunero. Aurkeztu zure kasua argi eta zehatz, egitate eta froga garrantzitsuenetan arreta jarriz.

Erreklamazio txikiak ulertzea

Erreklamazio-auzitegi txikiek muga garrantzitsuak dituzte, eta auzitegi txikiek milaka dolarretik 255.000ra bitarteko diru-gatazkak ebazteko erabiltzen dira. Jende askok ez du uste "txiki" demandatzat hartzen, kasu horiek auzitegi tradizionaletan sartzen direnek baino askoz diru gutxiago dute.

Horrek esan nahi du auzitegi txiki batek ezin duela:

• Eskatu norbaiti zerbait egitea edo ez egitea (laguntza injuntiboa)
• Guraso-eskubideak iraungi edo zaintza erabaki
• Bananduen baimena
• Gai kriminalak kudeatu
• Diru-muga gainditzen duten gatazkak ebazten ditu

Gainera, demanda-eskatzaile txikiak aukeratzen badituzu auzi bat ebazteko, eta zu bazara demanda-eskatzaileak, beste auzitegi bat izateko eskubidea duzu, Erreklamazio txikien epailearen erabakia, edo, bestela esanda, demandatuak ez du apelazio-eskubiderik. Kontu garrantzitsua da demanda-auzitegi txiki batean aurkeztu ala ez erabakitzeko.

Oinarrizko lege-baldintzak eta kontzeptuak

Lege-terminoen ezagutzari esker, auzitegiko prozedurak ulertzen eta profesional juridikoekin modu eraginkorrean komunikatzen dira. Hona hemen jakin beharreko gako-hitzak:

-Kasu batekoak

• ]Plaintiff: salaketa bat hasten duen pertsona edo entitatea, kexa bat aurkeztuz.
• [E1.] Pertsona edo entitatea auzitara edo salatzera
• ]Petitioner: eskatzailearen antzekoa, askotan familia-legean edo errekurtsoetan erabiltzen dena.
• Erantzundakoa: akusatuaren antzekoa, eskaera bati erantzuten dion alderdiak
• Appellant: alderdiak auzitegiko beheko erabakia eskatzen du
• [Apokalipsia: 1]: errekurtso bati erantzuten dion alderdiak

Epaitegiko dokumentuak eta prozedurak

• ]Summons : auzitara eraman behar duten norbaiti jakinarazten dion lege-dokumentua, eta auzitegian agertu behar du
• [Azterketa-auzia: 1.] Erreklamazio-egile batek aurkeztutako hasierako dokumentua, bere erreklamazioak aurkeztuz.
• [Akusatuak kexa bati emandako erantzun formala]
• ]Motion: eskaera formal bat auzitegiari agindu edo ordena zehatz bat egiteko eskatuz
• ]Disko-diskriminazioa: informazioa eta frogak trukatzeko prozesu aurre-sarikorra
• [Agerpen-agiria: auzitegitik kanpo hartutako zinpeko testigantza, normalean abokatu baten bulegoan.
• Auzitegiko agindu batek norbait lekukotza edo dokumentuak egitera behartzen du
• [FLT0]]Affidavit[[FLT1]]: zinpean egindako idatzizko adierazpena

Epaitegiko erabakiak eta emaitzak

• ]Verdict: epaimahai batek epaiketa batean hartutako erabakia
• Auzitegiko azken erabakia kasu batean
• Epaia, akusatuak ez duenean erantzuten edo agertzen
• [Epaimahaia] Epaia, auzirik ez dagoenean,
• [E1.] Alderdien arteko akordio bat, auzirik gabe ebazteko.
• Dismissal: kasu baten amaiera merezimenduen epaiketarik gabe.
• [Apokalipsia: 1]: goi-auzitegi baten eskaera, beheko auzitegi baten erabakia aztertzeko

Lege-arauak eta burdenak

• Frogak egiteko eskubidea:
• Frogaren azalpena: kasu zibiletan estandarra (seguruena ez)
• Zalantza zentzuzko bat baino gehiago: zigor-kasuetan behar den mailarik altuena.
• Araua: auzi bat eskatzeko eskubidea
• Mugak: 1]]: denbora-muga, auzi bat aurkezteko.
• Auzitegi batek kasu bat entzun eta erabakiak hartzeko duen ahalmena.
• Venue : probarako kokaleku geografikoa

Zibila vs. Zigor-arloko prozedurak

Kasu zibil eta kriminalen arteko bereizketa ulertzea funtsezkoa da auzitegiko sisteman nabigatzeko.

Kasu zibilak

Kasu zibilek gizabanakoen, enpresen edo erakundeen arteko gatazkak sortzen dituzte. Kasu horiek normalean diru-galerak edo betebeharren betearazpen espezifikoak bilatzen dituzte.

• Kontratuen eztabaidak
• Kalte pertsonalak
• Propietateen eztabaidak
• Familiako zuzenbidea (gogogostasuna, zaintza, babesa)
• Eztabaida maizterrak
• Lan-gatazkak
• Debt bilduma

Kasu zibiletan, akusatuak frogatu behar du auzia ebidentziaren ondorioz, hau da, ez dela egia haien baieztapenak egia direnik, eta galtzaileak normalean kalte ekonomikoak ordaintzen dituela, baina ez duela kartzela-denborari aurre egiten.

Kasu penalak

Zigor-arloko kasuek gobernuaren salaketa dakarte zigor-legeak urratzeagatik. Gobernuak (prospekzioa) frogatu behar du akusatuaren errua arrazoizko zalantzatik haratago, kasu zibiletan baino askoz ere estandar handiagoa.

Zigor-kasuak gerta daitezke:

• Kartzela
• Proba
• Gobernuak ordainduriko Fines
• Komunitateko zerbitzua
• Biktimen erresidentzia
• Zigor-erregistroak

Kasu penaletan, akusatuek babes konstituzional gehigarriak dituzte, isiltzeko eskubidea barne, abokatua izateko eskubidea (nahiz eta ez badute ordaintzen), eta epaimahaiaren epaia jasotzeko eskubidea.

Apelazio prozesua

Auzitegi baten erabakiaz ez bazaude pozik, apelazio-prozesua ulertzeko eskubidea izango duzu.

Apelaziorako oinarriak

Ezin duzu apelatu emaitzarekin ados ez zaudelako. Apelazioaren oinarri baliogarriek normalean hau dute:

• Epailearen lege-akatsak
• Onarpena edo ebidentziak baztertzea
• Epaimahaiaren instrukzio okerrak
• Ez dago nahikoa frogarik epaia onartzeko.
• Abokatu, partidu edo epaimahaiek gaizki ulertua
• Konstituzio-urraketak

Epaitegiak, oro har, egitate-erabakien bidez auzitegietara eramaten dira, baina auzi legalak independenteki aztertzen dituzte.

Prozesu azeleratua

Apelazioek hainbat urrats nagusi dituzte:

• [Aurkezpen-oharra: 1] Epe zorrotzetan aurkeztu behar da (30 egun barru).
• ] Grabatu prestaketa [FLT]: 1] - Epaiketako epaimahaiaren erregistroa konpilatu eta transmititu egiten da
• [FLT0]]Briefing[[FLT1]]: bi alderdiek idatzizko argumentuak aurkezten dituzte
• ]Oral argument: Fiskalek argumentuak aurkez ditzakete panel apelatuari
• [Auzitegia: 1] Epaia: auzitegiak idatzizko iritzia ematen du

Auzitegiek beheko auzitegiaren erabakia berretsi (atxikitu) dezakete, atzera bota, aldatu edo berriro kudeatu (atxikitu) prozedura gehiago egiteko.

Gatazka-egoera alternatiboa

Eztabaida judizial guztiak ez dira ebatzi behar. Gatazkak ebazteko beste metodo batzuek denbora, dirua eta estresa aurreztu ditzakete, eta, askotan, emaitza hobeak sortzen dituzte.

Mediatikoa

Bitartekotza hirugarren neutral bat da, alderdi eztabaidatzaileak borondatezko akordio batera iristen laguntzen duena. Bitartekoak ez du erabakirik hartzen, komunikazioa eta negoziazioa errazten ditu. Alderdi guztiek bitartekaritza onartu behar dute, eta auzitegiko arau formalak ez dira bitartekaritza-prozesuan aplikatuko. Alderdiek Eskari Txikiaren bitartekaritza- eta aholkularitza-zerbitzuekin harremanetan jar daitezke bitartekaritzarako, auzitegiak kasuaren berri izan aurretik.

Bitartekaritzaren abantailak hauek dira:

• Auziak baino kostu txikiagoak
• Bereizmen azkarragoak
• Konfidentzialtasuna
• Harremanen kontserbazioa
• Irtenbide sortzaileak, alderdien beharretara egokituta
• Asegarritasun-tasa handiagoak

Arbitrajea

Arbitrajea bitartekaritza baino formalagoa da. Arbitraje-emaile batek bi aldeetako frogak eta argumentuak entzuten ditu eta erabaki loteslea hartzen du. Arbitrajea borondatezkoa edo kontratu bidez eskatu daiteke.

Arbitrajearen ezaugarri nagusiak:

• Normalean, auzitegiko probak baino azkarrago eta merkeagoak izaten dira.
• Bitartekaritza baino formalagoa, baina auzitegia baino formalagoa
• Apelazio mugatuko eskubideak
• Lotura edo loturarik gabekoa izan daiteke
• Maiz erabiltzen da lan, kontsumo eta merkataritza-gatazkatan.

Negoziazioa eta likidazioa

Alderdien (edo haien abokatuen) arteko zuzeneko negoziazioak lege-gatazka gehienak ebazten ditu. Likidazioa edozein auzi-fasetan gerta daiteke, epaiketa hasi ondoren ere.

Negoziazio eraginkorra zera da:

• Negoziatutako akordio baten alternatibarik onena ulertzea
• Interesak posizioetatik kanpo identifikatzea
• Sormenezko irtenbideak kontuan hartuta
• Etengabeko auzien kostuak eta arriskuak aztertzea
• Argi eta profesionalki komunikatzea
• Konpromisoa hartzeko prest egotea

Aholku praktikoak auzitegiko aztarnetarako

Zure kasua auzitegira joaten bada, prestaketa eta auzitegiko etiketa egokiak funtsezkoak dira.

Zure auzitegiaren data baino lehen

• Berretsi zure entzumenaren data, ordua eta kokalekua
• Goiz heldu da aparkatzea eta segurtasuna uzteko ordua emateko
• Beharrezko dokumentu guztiak ekarri, antolatu eta prest
• Jantzi profesionalki eta kontserbadoreki
• Prestatu zure kasua argi eta zehatz aurkezteko
• Prestatu umezaindegia, behar izanez gero.
• Itzali telefonoa auzitegian sartu aurretik.

Portaera

• Egon zutik epailea sartzen edo irteten denean
• Epaileari "Zure Jauna" esan nahi dio.
• Argi eta zuzen hitz egin epaileari, ez alderdi aurkakoari.
• Itxaron zure txanda hitz egiteko; ez eten
• Errespetua izan guztiei, alderdi aurkakoei eta haien abokatuei ere bai.
• Erantzun galderei zuzenean eta zintzotasunez
• Aitortu zerbait ez dakizunean asmatu baino.
• Kontrola itzazu zure emozioak, egon lasai eta profesional
• Jarraitu auzitegiko arau guztiak eta epailearen aginduak

Zure kasua aurkezten

• Antolatu zure aurkezpena logikoan
• Egitate eta ebidentzia garrantzitsuen arreta
• Saihestu dei emozionalak edo eraso pertsonalak
• Erabili hizkuntza argia eta sinplea
• Dokumentu edo ebidentzia zehatzei buruz
• Prest egon galderei erantzuteko
• Jarraitu gaian eta saihestu aharia
• Auzitegiari eskatzen diozunaren adierazpen argi batekin amaitu.

Epaitegiaren kostuak eta tasak ulertzea

Prozedura judizialak hainbat gastu dakartza, aurrez aurre eta aurrekonturako.

Oinatzak

Epaitegiek zerga-tasak kobratzen dituzte espedienteetan, eta jurisdikzioaren eta kasu motaren arabera aldatzen dira. Tasa hauek 100 dolar baino gutxiago izan daitezke erreklamazio-kasu txikiengatik, eta ehunka dolar, kasu zibil konplexuagoengatik. Epaitegi batzuek ordaintzerik ez dutenentzako ordainsari-ordainketak eskaintzen dituzte.

Zerbitzuaren kostuak

Epaitegiko paperekin behar bezala zerbitzatuz, normalean dirua kostatzen da. Sheriffaren zerbitzuak 50-100 dolar balio dezake, eta prozesu pribatuko zerbitzariek gehiago karga dezakete. Posta-zerbitzu ziurtatua aukera garestiena da, baimenduta dagoenean.

Fiskalaren kuotak

Abokatu bat kontratatzen baduzu, tasak asko alda daitezke kokapenaren, esperientziaren eta kasuen konplexutasunaren arabera.

• Ordu-tasak (normalean 150-500+ orduko)
• Zerbitzu zehatzetarako tarifa lauak
• Kontingentzia-kuotak (sortze-tasak, lesio pertsonaletan arruntak)
• Mantentze-gastuak (aurrez ordaindu etorkizuneko lanaren aurka)

Beste kostu potentzialak

• Auzitegiko erreportariaren kuotak gordailuetarako
• Lekukoen kuotak
• Dokumentuak kopiatzea eta artxibatzea
• Bidaia gastuak
• Bitartekaritza edo arbitraje-eskubideak
• Apelazio gastuak

Kasu batzuetan, galdutako alderdiak irabazlearen gorteko kostuak edo baita abokatuen kuotak ordaintzeko eska dezake, nahiz eta hori jurisdikzioaren eta kasu motaren arabera aldatu.

Epaitegien epaiak behartzea

Epaia irabazteak ez du esan nahi ordainketa jasoko duzunik.

Bilduma metodoak

Akusatuak borondatez ez badu epaitzen, agian lege-bilketako metodoak erabili beharko dituzu:

• Kudeaketa-zerbitzua, zordunaren ordain-agiriaren zordunketa-agindua.
• ]Bank levies: zordunaren banku-kontuetako funtsen banaketa
• ]Property liens : jabetza edo jabetza pertsonalaren aurkako lege-errekurtsoak
• [Apokalipsia: 1]: jabetza jabetzaren jabe izatea zorra asetzeko
• ]Debtor-en azterketak: zordunek beren ondasunak jakinarazi behar dituzten auzitegiko audientziak

Betearazpen-metodo bakoitzak prozedura eta muga zehatzak ditu. Aktibo batzuk ez dira estatu-legearen edo lege federalaren arabera biltzen.

Bildumako erronkak

Epaiak biltzea zaila izan daiteke zorduna:

• Ez dauka ondasunik edo errentarik
• Porrotaren fitxategiak
• Beste jurisdikzio batera eramaten da
• Aktiboak ezkutatzen ditu
• Erreklamazioak salbuespenak

Auzia egin aurretik, kontuan izan akusatuak epaiketa bat egiteko gaitasuna duen. Ondasunik gabeko norbaiten aurkako kasu bat irabaztea garaipen hutsa izan daiteke.

Kontu bereziak, autoerrepresentatutako liztorrentzat

Zure burua gortean aurkeztea (pro se) zure eskubidea da, baina erronka eta erantzukizunekin dator.

Autoerrepresentaziorako baliabideak

Epaitegi askok baliabideak eskaintzen dituzte, auto-errepresentatutako auzilariei laguntzeko:

• Laguntza-zentroak, langileekin, galdera prozesalei erantzuteko
• Inprimaki-paketeak instrukzioekin
• Lineako baliabideak eta bideoak
• Lege-liburutegiek ikerketa-materialak dituzte
• Laguntza-programa mugatuak
• Pro bono-ren legezko klinikak

Baliabide hauek aprobetxatu, baina gogoan izan auzitegiko langileek ezin dutela lege-aholkularitzarik eman edo auzitegian zer esan behar den.

Saihestu beharreko ohiko oztopoak

• Artxibatzeko epeak falta dira
• Ez du behar bezala zerbitzatzen aurkako alderdia
• Ez jarraitu auzitegiko arauei eta prozedurari
• Forma osatugabeak edo okerrak bidaltzea
• Ez dago ebidentzia edo argumenturik
• Emozionala edo argumentatiboa izatea
• Ez da behar bezala prestatu
• Lege aplikagarria ez ulertzea

Noiz bilatu laguntza profesionala

Zure burua ordezkatzen baduzu ere, abokatu bati kontsulta egin behar diozu:

• Hasierako kasuaren ebaluazioa
• Estrategiaren garapena
• Dokumentuen berrikuspena
• Lege-arazo espezifikoak
• Kokatzeko negoziazioak

Abokatu askok zerbitzu mugagabeak edo esparru mugatuko ordezkaritzak eskaintzen dituzte kostu murriztuetan.

Zure eskubideak auzitegian ulertzea

Zure legezko eskubideak ezagutzeak lagunduko dizu bidezko tratamendua ziurtatzen auzitegiko prozesu osoan.

Eskubide orokorrak kasu zibiletan

• Prozedurak jakinarazteko eskubidea
• Entzuna izateko eskubidea
• Frogak aurkezteko eskubidea
• Azterketa gurutzatuen lekukoen eskubidea
• Epaile zuzen eta inpartzial baterako eskubidea
• Apelatzeko eskubidea (kasu gehienetan)
• Legezko ordezkaritzarako eskubidea

Eskubide gehigarriak kasu kriminaletan

• Isilik egoteko eskubidea
• Autoinkriminazioaren aurkako eskubidea
• Abokatu baten eskubidea (ezin baduzu ordaindu)
• Epaiketa azkar eta publikorako eskubidea
• Lekukoei aurre egiteko eskubidea
• Lekukoak lekuko izateko eskubidea
• Epaimahaiaren epairako eskubidea
• Errugabetzat jotzeko eskubidea
• Arrisku bikoitzen aurkako babesa

Erabilerraztasunaren eskubideak

Auzitegiek arrazoizko ostatua eman behar diete desgaitasuna duten pertsonei, besteak beste:

• Epaitegietarako erabilerraztasun fisikoa
• zeinu-hizkuntzaren interpretatzaileak
• Laguntza-gailuen entzungailua
• Dokumentuak beste formatuetan
• Zerbitzuko animaliak

Epaitegiek ere interpreteak eskaintzen dituzte ingelesak ez diren hizlarientzat, prozesu gehienetan inolako kosturik gabe.

Baliabide digitalak eta online auzitegiak

Teknologia aldatu egin da auzitegiek nola funtzionatzen duten, zerbitzu asko irisgarriagoak eginez.

Filing elektronikoa

Epaitegi askok dokumentuak elektronikoki aurkeztu behar dituzte. E-filatze-sistemek abantaila batzuk eskaintzen dituzte:

• 24/7 aurkezteko erabilgarritasuna
• Berehalako baieztapena
• Papera eta kopia-gastuak murriztuta
• Prozesatze azkarragoa
• Erraz atzitu kasuko dokumentuak

Epaitegi-sistema bakoitzak bere e-filing plataforma propioa du, eskakizun eta prozedura zehatzekin.

Online Case Information

Auzitegi gehienek kasuen informazioa linean eskuratzeko aukera ematen dute, eta aukera ematen dizute:

• Egiaztatu kasuaren egoera
• Ikusi atrakatutako sarrerak
• Atzitu aurkeztutako dokumentuak
• Bilatu entzuteko datak eta orduak
• Epaitegiko aginduak eta epaiak berrikusi

Entzumen birtualak

Auzitegi askok bideokonferentzia bidez egiten dituzte audizioak, batez ere prozedura-gaietarako.

• Interneteko konexio fidagarria
• Teknologia egokia (ordenagailua, tableta edo smartphonea)
• Ixiltasuna, ingurune profesionala
• Argiztapen eta kameraren kokapen egokia
• Itxura profesionala eta portaera

Kanpoko baliabide lagungarriak

Erakunde eta webgune askok informazio baliotsua ematen dute gorteko sistemari buruz:

• Estatu Batuetako auzitegiak, auzitegi federalei buruzko informazio osoa duen auzitegi federalaren webgune ofiziala.
• ] Estatuko Auzitegien Zentro Nazionala : Estatuko auzitegien sistemari buruzko baliabideak eta informazioa herrialde osoan.
• Estatu bakoitzak bere kabuz laguntzeko moduko inprimakiak, prozedurak eta baliabideak dituen webgune ofizialak ditu.
• Laguntza-erakundeei laguntza juridikoa ematea, doako edo kostu txikiko laguntza juridikoa, norbanakoak kalifikatzeko.
• Bar Association American Association: baliabide publikoak eta abokatuen erreferentzi-zerbitzuak eskaintzen ditu

Ondorioa: Zure burua ahalduntzea lege-ezagutzaren bidez

Epaitegi-sisteman zehar ibiltzeak ez du zertan erabatekoa izan. Zure eskubideak behar bezala prestatu, ulertu eta ezagutuz, eguneroko bizitzan sortzen diren lege-gaiak eraginkortasunez kudea ditzakezu. Erreklamazio-kasu txiki bat aurkezten ari bazara, auzi bati erantzuten badiozu edo arazo juridiko konplexuago bati aurre eginez, gakoa hau da:

• Epaitegi zuzena identifikatu eta prozedurak ulertu
• Bildu eta antolatu ebidentzia eta dokumentazio garrantzitsu guztiak
• Bete epe guztiak eta jarraitu auzitegiko arauak
• Kontuan izan legezko ordezkaritza behar duzula
• Arakatu eztabaida-ebaluazioaren aukera alternatiboak
• Aurkeztu zure kasua argi eta garbi.
• Zure eskubideak eta erantzukizunak ulertzea
• Erabili baliabide eta teknologia erabilgarriak

Gogoratu auzitegi-sistemak daudela auzien ebazpen egokia emateko eta legezko eskubideak babesteko. Prozesuak, berriz, beldurgarria dirudien arren, auzitegiek gero eta baliabide gehiago garatu dituzte justiziara sartzen laguntzeko. Epaitegiek nola funtzionatzen duten eta zer espero duten jakiteko, konfiantzaz eta gaitasunez jokatu behar duzu lege-erronketan.

Eztabaida bat ebatzi nahi baduzu, erreklamazio baten aurka defendatu edo zure aukera legalak ulertu, gida honetatik lortutako ezagutzak oinarri sendo bat ematen du. Auzitegi-sistema hiritar guztientzat eskuragarri izateko diseinatuta dago, eta prestakuntza eta iraunkortasunarekin, zure interesak defendatu eta zure lege-gaietan emaitza zuzenak lor ditzakezu.