Zer da epaimahai-auzitegi bat?

Epaimahaiaren epaia zuzenbide-sistema komunaren giltzarria da, herritar arruntek justizia-administrazioan zuzenean parte hartzeko mekanismoa eskainiz. Epaimahai-auzitegi batean, pertsona talde batek ( epaimahaiak) frogak entzungo ditu, epailearen legeak jarraibideak jasoko ditu eta egitate-gaiei buruzko epaia emango du. Prozesu horrek ziurtatzen du emaitza juridikoek komunitateko arauak eta judizio kolektiboa islatzen dituztela, erabaki-egile bakar baten iritzia baino. Epaimahai baten eskubidea jurisdikzio askotan babesten da, adibidez, Konstituzioak bermatzen duen Seigarren Zuzenketa, eta Legeak Legeak, Zazpi.

Epaimahai-epaimahai bat nola zabaltzen den ulertzea, dei bat ate itxien azken ⁇ a iristen den unetik, ezinbestekoa da zerbitzua emateko deituak daudenentzat, hiritar-ikasleentzat eta prozesu judiziala irakasten duten hezitzaileentzat. Artikulu hau urrats bakoitzean zehar doa, gako-hitz legalak argitzen ditu, eta esperientzia legegilearen ikuspegi praktikoak eskaintzen ditu.

Epaimahaiaren epai-mahaiaren erro historikoak

Epaimahaiaren oraingo epaiketa mendeetan zehar garatu da, eta bere jatorria Erdi Aroko Ingalaterrara eraman daiteke, non bizilagunen epaimahaiak lur-gatazkak konpontzeko erabiltzen ziren, eta gero errudunak edo errugabeak zehazteko. Magna Cartak (1215) klausula bat sartu zuen, epaileen epaia bermatzeko, geroagoko lege-sistemetan eragina izan zuen printzipioa. Denbora igaro ahala, epaimahaia administrazio-gordailuaren aurkako babes bihurtu zen, eta komunitatea justizian inplikatzeko modu bat. Gaur egun, xehetasunak herrialdearen arabera aldatzen diren bitartean, ideia nagusia izaten jarraitzen du: hiritar inpartzial talde batek erabakitzen du bi kasuen ondoren.

Garapen historikoa sakonago aztertzeko, Artxibo Nazionalak Eskubideen Legearen testua ematen du, Estatu Batuetako epaimahai-aurkezpenen oinarri konstituzionala erakutsiz, eta Justizia Sailak epaimahai-zerbitzuaren ikuspegi orokorra eskaintzen du.

Juris motak

Ez dira jury guztiak berdinak. Bi mota nagusi daude:

  • Auzitegiko epaileen ohiko epaiketan entzun ohi den epaimahaia, normalean 6 eta 12 pertsona artekoa, eta kasu penaletan, epaia aho batez onartu behar da; kasu zibiletan, estatu batzuek gehiengoaren erabakia onartzen dute alderdiek bat egiten badute.
  • Epaimahai handia, gorputz handiagoa (normalean 16-23 kide), fiskalak aurkeztutako frogak aztertzen dituena, delitu-ordainketak ekar ditzakeen ala ez erabakitzeko.

Artikulu hau epaimahai txikiari eta epaiketa prozesuari buruzkoa da, deialdiak eta ⁇ ak.

Epaimahaiaren summonak: zure zerbitzurako gonbidapena

Epaimahai batek epaimahai bat izendatzen duenean hasten da bidaia. Epaimahaiak dokumentu ofizial hau ematen du eta hartzaileari data jakin batean epaimahaia hautatzeko agintzen dio. Epaimahai baten zerbitzura egotea betebehar hiritarra da, baina deitzaileek legezko betebeharrak ere sortzen dituzte:

Summonek zer daukan

Ohiko laburpenek hau dute:

  • Salako data, ordua eta kokalekua, non jakinarazi behar duzun.
  • Epailearen identifikazio-zenbakia
  • Ikur-eskripzio bat osatzeko argibideak (askotan linean edo postaz)
  • Atzerapena eskatzeko edo legezko aitzakia eskatzeko informazioa
  • Epaimahaiaren bulegoko kontaktu-xehetasunak

Erantzun zuzena

Dei bat jaso ondoren, instrukzioak arretaz jarraitu behar dituzu. Orain auzitegi askok linean erregistratzeko aukera ematen dizute, kualifikazio-eskripzio bat betetzeko, eta zure itxura berresteko edo birplanifikatzeko aukera ematen dizute. Erantzuten ez baduzu, mesprezua eragin dezakezu. Salbuespen edo atzeratzeko balio duten aitzakiak, arrazoi medikoak, finantza-zailtasunak, edo mendeko baten zaintzaile nagusia bazara. Begiratu tokiko auzitegiaren webgunea arau zehatzetarako.

Juror kualifikazioak eta salbuespenak

Ez daude denak zerbitzatzeko prest. Epaimahai izateko ohiko baldintzak hauek dira:

  • Estatu Batuetako hiritartasuna (edo estatu batzuetan egoitza iraunkorra)
  • 18 urte edo gehiago
  • Gutxienez urtebeteko egonaldi judiziala barruti judizialean
  • Ingelesa irakurtzeko, idazteko eta ulertzeko gaitasuna
  • Ez dago zigorrik, zure eskubide zibilak berreskuratu ezean.

Zenbait profesional legez kanpo gera daitezke, adibidez, agente militar aktiboak, funtzionari publiko batzuk edo abokatu lizentziadunak, fiskal edo defentsa publiko gisa lan egiten dutenak. Hala ere, auzitegi askok parte-hartze zabala sustatzen dute eta salbuespenak bakarrik ematen dituzte, behar-beharrezkoa denean.

Voir Dire prozesua: Epaimahaia hautatzea

Behin deituriko pertsonak epaitegira iritsita, epaimahaia aterako den igerileku handiago baten parte dira. Hautaketa-prozesua, "FLT:0" izenekoak, "egia esateko" frantsesa, alborapena argitzeko eta epaimahai inpartzial bat bermatzeko diseinatuta dago.

Voir Dire-k nola funtzionatzen duen

Epaileak panel osoari zuzentzen dio, eta kasuaren izaera eta lege-printzipioak azaltzen ditu. Orduan, epaile eta abokatuek galderak egiten dituzte, batzuetan talde gisa, batzuetan banaka. Galderak epaileen, sinesmenen, esperientzien eta inpartzialtasunari eragin diezaiokeen kasuaren edozein ezagutzaren aurrean egiten dira.

  • "Ba al duzu harreman pertsonalik alderdiekin edo abokatuekin?"
  • "Zu edo familiako kidea izan zara antzeko krimen baten biktima?"
  • "Heriotza-zigorrari buruzko iritzi sendoak dituzu?" (kapitaletan)

Helburua da froga behar bezala ebaluatu ezin duen edozein epaile identifikatzea, bi aldeek aukera dute jurors batzuk jotzeko (kentzeko).

Erronkak kausa eta erronka erronka erronka erronka erronka erronka

Bi erronka-abokatu mota erabil daitezke epaimahai bat kentzeko:

  • Erronka kopuru mugagabea, epaimahai batek alborapena onartzen duenean ematen dena, interes-gatazka bat duenean edo legeari ezin dionean jarraitu erabakitzen du epaileak.
  • Erronka iraunkorra, baina ezin dira arraza, genero edo etniaren arabera bereiztarazi (FLT:2]]Batson v. KentuckyFLT:3]]k diskriminazioa debekatzen du.

Erronkak egin ondoren, azken epaimahaia eseri da. Beste epaimahai batzuk ere hautatu dira, epaiketan gaixo edo atzera egiten duen edozein epaileren ordez.

Prozesua: faseak eta prozedurak

Epaimahaiak zin egin duenez, epaiketa ordena egituratuan doa, fase bakoitza ebidentziak modu zuzen eta ulergarrian aurkezteko diseinatuta dago.

Irekitze-instrukzioak

Auzi-espekzioak (edo auzi-eskatzaileak) lehen adierazpen irekia ematen du, eta ondoren defentsa. Adierazpen horiek ez dira frogak, alde bakoitzak frogatu nahi duena bide-mapa dira. Irekitze-adierazpen eraginkor batek istorio argi bat kontatzen du emozioen eztabaida edo puzgarririk gabe. Epaileak gogora dezake epaimahaiari irekitzea aurrebistako bat dela.

Frogaren aurkezpena: Prozesuaren bihotza

Adierazpenak ireki ondoren, froga-karga duen alderdiak (kasu penal batean salaketa jartzea, kasu zibilean salaketa) bere kasu-burua aurkezten du.

  • Lekukoek zinpean egiten dute, eta zuzen aztertzen dute lekukoa deitzen duen alderdiak; gero, aurkako alderdiak azter dezake.
  • Dokumentu, argazki, bideo, arma, kontratu edo bestelako objektu batzuk lekukoen bidez sartzen dira eta auzitegiko erregistroan onartzen dira.

Aurkezpenean, auzitegiek abokatuek egindako objekzioei buruzko arauak ematen dira, eta objekzio arrunten artean daude: entzunaldi, garrantzia, zuzeneko azterketa eta espekulazioari buruzko galderak. Epaimahaia gelatik atera daiteke, epaileak arazo legal konplexuak erabakitzen dituen bitartean.

Gurutzaketaren eta haren helburua

Cross- ⁇ ezinbesteko tresna da lekuko baten testigantzaren sinesgarritasuna eta zehaztasuna frogatzeko. Aurkako abokatuak galdera nagusiak egin ditzake (erantzuna iradokiz) eta oroimenean kontraesanak, albo-ondorioak edo hutsuneak agerian jartzen saiatu. Gurutzaketa- ⁇ trebe batek lekukoaren fidagarritasuna gal dezake, epaimahaiak erabaki behar duena.

Errepresentatzaileen eta auzitegien protokoloa

Epaiketak egun batzuetatik aste batzuetara edo hilabete batzuetara iraun dezake. Epaileak dei egingo die erresistei egun osoan. Etenaldietan, epaileei ez zaie inori kasua eztabaidatzen, besteak barne, ⁇ a hasi arte, eta kasuari buruzko komunikabideen estaldura edo lineako ikerketa saihesteko ohartaraziko dira. Arau hau (askotan "eraginik gabeko" arauari deitzen zaio) zorrotz behartuta dago aurreiritzi bidegabeak saihesteko.

Argumentuak ixtea

Froga guztiak aurkeztu eta bi alderdiak atseden hartu ondoren, alderdi bakoitzak amaiera-aurkezpena egiten du. Salaketa edo demanda defentsaren ondoren doa; auziak atzera bota dezake. Argumentuak ixtea da epaimahaia konbentzitzeko azken aukera. Fiskalek frogak laburtzen dituzte, funtsezko egitateak nabarmentzen dituzte eta legeak zergatik onartzen duen bere bezeroaren posizioa azaltzen dute. Epaileak eten egin dezake lege edo ebidentziak galtzen baditu.

Epaimahaiaren argibideak: Legeak aplikatua

Epaimahaia eztabaidatzen hasi aurretik, epaileak ozenki irakurtzen ditu epaimahaiaren argibideak (zerga ere esaten zaio). Arau hauek azaltzen dituzte zer-nolako arauak aplikatu behar diren epaimahaiak aurkitzen dituen moduan. Adibidez, kasu penal batean, epaileak "arrazoizko zalantzatik haratago" definituko ditu eta krimenaren elementuak azalduko ditu. Kasu zibil batean, epaileak frogaren zamari buruz aginduko du (normalean "egiaztapenen nagusitasuna" eta dagozkion edozein doktrina juridiko.

Epaimahaiak legeari jarraitu behar dio, nahiz eta epaile indibidualak ez egon ados horrekin, eta epaileak ere gida praktikoa ematen du, hala nola, epaiaren forma nola bete.

Epaimahaiaren erabakia: epaimahaiaren erabakia

Behin aginduta, epaimahaia ⁇ -gela pribatu batera erretiratuko da. Auzitegiko diputatuak (bailiff) ziurtatuko du ez dela inor sartzen epaimahaikideekin izan ezik.

Deliberazioak nola funtzionatzen duen

Epaileek aurrez aurre dagoen pertsona bat aukeratzen dute (edo epaile nagusia) elkarrizketa gidatzeko eta hitz egiteko aukera izan dezaten. Aurrekariak eztabaidari eusten dio eta desadostasunak kudeatzen lagun dezake. Epaimahaiak frogak aztertzen ditu, askotan erakusketak ikusteko edo testigantza irakurtzeko eskatzen dute. Karga bakoitza edo arazo legala bereiz eztabaidatzen dute.

⁇ an, epaimahaiak espero dira:

  • Lekukoen ebidentzia eta sinesgarritasuna gainditzen ditu
  • Aplikatu epaileak emandako lege-aginduak
  • Begiratu beste ikuspuntu batzuk eta saiatu ohiko lurretara iristen
  • Ez utzi inori eta errespetatu besteen iritziak.

Epaile batek erabakiari uko egiten badio edo ez badu laguntzen, epaileak jakin dezake, baina auzitegia oso gutxitan sartzen da, oker ez badago.

Verdict batengana iristen

Kasu penaletan, epaia aho batez onartu behar da: epaile guztiek errudun edo errugabetzat jo behar dute. ⁇ hedatu ondoren ezin badira bizi, sarritan "judizio" deitzen zaio, epaileak gaizki epaitzen du eta fiskalak auzia berriro saiatzea erabaki dezake. Kasu zibiletan, estatu askok gehiengoaren epaia onartzen dute (adibidez, 6 edo 9ko 12ko 5ak) alderdiek aldez aurretik onartu baldin badute.

Epaia jaso ondoren, epaimahaiak jakinarazi egiten du epaimahaia, epaileak, alderdiek eta abokatuak auzitegian biltzen direla. Epaimahaiak epaia ozenki irakurtzen du, eta epaimahaiak banaka ere bai, epaimahaiaren adostasuna berresteko. Epaiaren ondoren, epaileak eskerrak eman diezazkieke epaileei, eta bere zerbitzuak amaitu du.

Epaimahaiko epaimahaiko gai bereziak

Epaimahaiaren nullifikazioa

Epaimahaiaren deuseztapena epaimahai batek erruduntasun-froga izan arren, ez du legea bidegabea dela uste edo ez dela aplikatu behar kasu horretan. Teknikoki epaimahaiak boterea du deuseztatzeko, epaileek ez diete botere horren berri ematen, eta abokatuak ez dira gai eztabaidagarritzat jotzen, eta batzuek lege zapaltzaileen kontroltzat hartzen dute, beste batzuek, berriz, legegabetzat.

Sekzioak eta goi-profile kasuak

Auzitegiko auzitegiek auzitegiak atxilotuak epaitzea aginduko dute, eta, beraz, epaiketan eta ⁇ an bakarrik egongo dira, kanpoko informazioa ez kutsatzeko.

Epailearen eginkizuna

Epaimahaiak egitateak erabakitzen dituen bitartean, epaileak zuzenbide-gaiak erabakitzen ditu, eta epaileak frogak epaitzen ditu, eta ordenari eusten dio.

Juror gisa erabiltzeko aholkuak

Epaimahaiaren betebeharra eskatzen badizute, hona hemen esperientzia konstruktiboa egiteko iradokizun praktikoak:

  • Adi egon, proba-saioek testigantza luzea izan dezakete eta, ahal izanez gero, oharrak hartu.
  • Ez fidatu kanpoko informazioaz: ez bilatu kasuen xehetasunak, gertakariaren kokalekua bisitatu edo kasuari buruz eztabaidatu. Zure erabakia auzitegian aurkezten den horretan bakarrik oinarritu behar da.
  • Galdera bat egin behar da: auzitegi batzuek epaileei idatzizko galderak egiten uzten diete lekukoei. Zerbaiten inguruan zalantzarik ez baduzu, galdetu epaileari, hala behar izanez gero.
  • Entzun ebidentzia guztiak iritzi bat sortu aurretik. Deliberazioa talde-prozesua da, beste ikuspuntu batzuk errespetatzea.
  • Jakin zure eskubideak: beste epaileen presioa sentitzen baduzu, edo jazarpena sentitzen baduzu, jakinarazi bailiff-i edo epaileari.

Zergatik ulertu epaimahaiaren auziak

Epaimahaiaren epaiketa ez da prozedura judiziala soilik, erakunde demokratikoak boterea ematen dio herritarrei zuzenean justizian parte hartzeko. Eskarietatik hausnarketara igarotako urratsak ulertuz, gizabanakoek konfiantzaz eta ulermenez bete dezakete beren betebeharra. Hezkuntza-erabiltzaileek ezagutza hau erabil dezakete, ikasleek eskubide indibidualen eta erantzukizun komunitarioaren arteko oreka ulertzen laguntzeko. Epaimahaiaren zerbitzuari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu Botere Judizialaren epaimahaiaren zerbitzu-orria. ] edo Auzitegi Nazionaleko baliabideen Zentroa.

Epaimahaiaren dei bat jasotzen duzun hurrengo aldian jakingo duzu zer espero behar duzun, eta zergatik duzun epaimahaikide gisa gizarte libre bateko betebeharrik garrantzitsuenetako bat.