Eskubideen Legea eta bere eragin iraunkorra Giza Eskubideen Nazioarteko Dokumentuetan

Eskubideen Legeak, 1791n Estatu Batuetako Konstituzioaren lehen hamar zuzenketa gisa berretsia, gobernuko askatasun indibidualak babesteko esparrua ezarri zuen. Adierazpen askatasuna, prentsa, erlijioa, armak edukitzeko eskubidea, bilaketa zentzugabeen aurkako babesa eta epaiketa bidezko eskubideak urratu zituen garai hartan. Azken bi mendeetan, printzipio horiek Amerikako mugetatik kanpo irradiatu dira, giza eskubideen nazioarteko tresna eta konstituzio demokratiko modernoetarako txantiloi gisa.

Jatorri historikoak eta azpimarra filosofikoak

Federazioen eta Anti-Federalisten arteko eztabaida sutsuetatik sortu zen Estatu Batuetako Konstituzioa berrestean. Anti-Federalistek beldur ziren gobernu zentral berriak Gerra Iraultzailean lortutako eskubideak zapalduko ote zituen. Berreraikitze-lanak ziurtatzeko, federalistek lehen Kongresuaren ondoren eskubide-faktura bat agindu zuten. James Madison, hasieran eszeptikoa, arkitekto nagusia bihurtu zen, Ingalaterrako lege komunei, estatu-sek eta Ilustrazioari buruzkoak, John Locke eta Monteseuquiquisek bezala.

Funtsezko eraginak Virginiako Eskubideen Adierazpena (1776), George Masonek idatzia, prentsa-askatasuna, epaimahai-epaiketarako eskubidea eta zigor krudel eta ezohikoaren aurka berariaz babestua. Magna Carta ingelesa (1215) eta 1689ko Eskubideen Legea ere aurrekariak ziren. Zuzenketak botere federala mugatu eta subiranotasuna gorde nahi zuten, monarkiak nagusi ziren garai bateko kontzeptu erradikala.

Madisonek zerrenda luzeagoa proposatu zuen hasieran, baina Kongresuak hamabira murriztu zuen, estatuetara bidaliz. 1791ko abenduan hamar berretsi ziren. Zuzenketa hauek adierazpen, batzar, eskaera, erlijioa, armak, soldadu laurdenak, bilaketa eta bahiketa, epemuga, autoinkriminazioa, arrisku bikoitza, domeinu bikaina, epaiketa azkarra, kasu zibiletan epaimahai-epaiketa eta estatu eta herriei botere erreserbatuak bateratuak. Bederatzigarren eta Hamargarren zuzenketak, askotan, baztertuak, ezarri zuten beste batzuen eskubideak ez aipatzea, eta gobernu federala ez izatea, edo estatu federalak ez direla ukatzen.

Oinarrizko printzipioak globalki joan ziren

Adierazpen-askatasuna, prentsa, batzar eta eskaera (lehenengo zuzenketa)

Lehen Zuzenketak legeak debekatzen ditu, "hizkuntz askatasunaz edo prentsaz abridatzea, edo herriaren eskubidea bakean muntatzeko, eta gobernuari kexak kentzeko eskatzea" giza eskubideen nazioarteko legearen giltzarri bihurtu da. Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsalaren 19. artikuluak dio: "Pertsona orok du iritzi eta adierazpen askatasuna; eskubide horrek barne hartzen du iritziak esku-hartzerik gabe eta informazioa eta informazioa edozein euskarriren bidez eta mugak kontuan hartu gabe jasotzeko askatasuna".

Erlijio-klausula (lehenengo zuzenketa)

Lehen Zuzenketak legeak debekatzen ditu, erlijio-egoera bat errespetatu edo bere ariketa librea debekatuz. Derrigortu eta aske egitearen babes bikoitz horrek UDHRren 18. artikuluan ("pertsona orok du pentsamendu-, kontzientzia- eta erlijio-askatasuna") eta antzeko xedapenetan eragina du ICCPRn (18. artikulua), Europako Konbentzioan (9. artikulua), eta Giza eta Herrien Eskubideei buruzko Afrikako Gutunan (8. artikulua).

Besoak hartzeko eskubidea (Bigarren zuzenketa)

Bigarren Zuzenketak armak gordetzeko eta eramateko eskubidearen baieztapena ez da hain zuzen ere nazioarteko dokumentuetan erreplikatzen. Hala ere, autodefentsaren ideia eta tiraniari aurre egiteko eskubidea eskualde-gutun batzuen aurresuposizioetan agertzen da. Afrikako Gutunak, adibidez, nazio- eta nazioarteko bake eta segurtasunerako eskubidea aitortzen du, baina ez du arma indibidualaren jabetza kodifikatzen. ICCPR eta UDHR isilik daude gai honetan. Hala ere, gobernu-kolonial baten aurkako konstituzio tiranial baten kontzeptuaren aurka defendatzeko gai den herri-kolonial baten kontzeptua Estatu Batuetako egituretan eragina duten estatu-kolonialetan.

Bilaketa eta Seizuresen aurkako babesa (laugarren zuzenketa)

IV. zuzenketak, kausa probableetan oinarritutako bermeen baldintzak, nazioarteko estandarretara egokitu dira pribatutasunerako eta askatasun pertsonalerako. UDHRren 12. artikuluak dio: "Inork ez du bere pribatutasunarekin, familiarekin, etxean edo korrespondentziarekin arbitrarioki esku hartzerik izango". ICCPRren 17. artikuluak dio hori. Europako Konbentzioak, 8. artikuluak, berriz, eskubidea du bizitza pribatu eta familia, etxe eta korrespondentzia errespetatzeko, legeak eta gizarte demokratikoak salbuespenekin.

Epaiketa zuzen baterako eskubidea (Fifth, Seigarren, Zazpigarren eta Zortzigarren Zuzenketak)

Bosgarren Zuzenketaren eta Seigarren Zuzenketaren prozedura penalaren babesek (abiadura-epaiketa, auzitegi inpartziala, lekukoen arteko konfrontazioa, aholkularitza-laguntza) zuzenki eratu dituzte nazioarteko bidezko proba-arauak. UDHRren 10. artikuluak auzitegi independente batek bidezko entzunaldi publikorako eskubidea bermatzen du. ICCPRren 14. artikuluak bidezko judizio-eskubideen zerrenda osoa eskaintzen du, baita karguen berri emateko eskubidea ere, defentsarako, laguntza judizialerako eta lekukoak aztertzeko denbora egokia izateko.

Nazioarteko dokumentu espezifikoak Eskubideen Legeak eratuak

Giza Eskubideen Deklarazio Unibertsala (UHR, 1948)

UDHR, Eleanor Roosevelten gidaritzapean idatzia eta John Peters Humphrey bezalako irudiek gidatua (lehen zirriborroa prestatu zuen abokatu kanadiarra), Estatu Batuetako Eskubideen Legeari gogor eutsi zioten. Rooseveltek adierazi zuen adierazpena "gizaki guztientzat Carta Magna" zela eta bere hizkuntzaren zati handi bat eredu zuela Amerikako aurrekariei buruz. Lehen zuzenketaren askatasuna 18., 19. eta 20. artikuluetan agertzen da.

Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna (ICCPR, 1966)

ICCPRk UDHRko eskubideei buruz egiten du lan eta estatu alderdiei legez lotarazten dizkie. Bere 6., 7., 9., 17., 18., 19., 21., 22. eta 25. artikuluak eskubide-xedapenei dagozkienak dira. Adibidez, 14. artikuluak errugabetasun-presuntzioa duen bidezko epaiketa baten bermea, prestatzeko denbora minimoa eta Seigarren Zuzenketaren bidez zuzenean paraleloak diren aholkularitza-eskubidea. 17. artikuluak erlijio-askatasunaren askatasuna eta lehenengo zuzenketaren legearen legearen arabera bat datoz.

Giza Eskubideen Europako Hitzarmena (ECHR, 1950)

Europako Kontseiluak bigarren mundu gerrako ankerkeriak ez errepikatzeko eskatu zuen ECHR, bere markoak UDHR eta Eskubideen Legeari begira zeuden. 10. artikuluak adierazpen askatasuna babesten du, eta legeek ezarritako formalitate, baldintza, murriztapen edo zigorren mende egon daitekeela adierazten du, eta gizarte demokratiko batean beharrezkoa dela. Ispilu honek lehen zuzenketa-jurisprudentzia du. 6. artikuluak arrazoizko denbora batean bidezko epaiketa baterako eskubidea du, Seigarren Artikuluaren arabera, 8. artikuluak etxeko korrespondentzia babesten du, eta laugarrenak, laugarrenak, giza eskubideen zuzenketa-printzipioaren bidez, eta laugarrenak, ECHOIkostitula-sistemarik eraginkorren bidez, eta laugarrenak ere bai lege-arauen bidez ezarritako lege-arauen bidez.

Gizonaren Eskubide eta Betebeharren Amerikako Adierazpena (1948)

1948ko apirilean onartu zen Amerikako Adierazpena, bederatzi hilabetez aurretik, Estatu Batuetako Erakundeak idatzi zuen eta Estatu Batuetako Eskubideen eta Amerikako beste errepublika batzuen konstituzioetatik bereizi zuen. Bere artikuluek eskubidea dute bizitza, askatasuna eta segurtasun pertsonala izateko (I. artikulua); berdintasuna legearen aurrean (II. artikulua); erlijio askatasuna (XVI. artikulua); adierazpen askatasuna ( XXVI artikulua); prozesu eta bidezko epaiketarako eskubidea (XVII. artikulua); jabetzarako eskubidea (XVII. artikulua); jabetzarako eskubidea (II. artikulua); Giza Eskubideen Hitzarmena, gero, 8. artikulua); zuzenbidearen lege-askatasuna (X. artikulua); adierazpen-askatasuna); prozedura eta bidezko lege-zuzenbidea, 8. artikulua); zuzenbidearen lege-zuzenbidea, 8. artikulua, 8. artikulua, 8. artikulua, 8. artikulua, 8. artikulua, 8. artikulua, lege-zuzenbidea, eta lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea

Giza eta Herrien Eskubideei buruzko Afrikako Gutuna (1981)

Afrikar Batasunaren Erakundeak onartutako Afrikako Gutunak Mendebaldeko eskubide liberalen eta Afrikako balio komunen elementuak ditu. Eskubide zibil eta politikoek argi eta garbi aldarrikatzen dute Eskubideen Legea: 9. artikuluak adierazpen askatasuna bermatzen du, 10. artikuluak elkartzeko askatasuna bermatzen du, 11. artikuluak batzar-askatasuna bermatzen du, 12. artikuluak mugimendu-askatasuna bermatzen du, 7. artikuluak bidezko epaiketarako eskubidea bermatzen du, 6. artikuluak askatasuna eta segurtasuna bermatzen ditu (legez kanpoko atxiloketa eta atxiloketa), 5. artikuluak krudelak, giza-gizakiak, edo tratu txarrak debekatzen ditu. Hala ere, Gutunak gizarte-betebeharrak, eta lege-izpirituaren betebehar moderatuak biltzen ditu.

Eragin-mekanismoak: nola bilakatu zen Eskubideen Legea eredu global gisa

Koloniako ondarea eta amerikar Prestige

Estatu Batuak botere orokor gisa sortu ziren XIX. eta XX. mendeetan, eta bere sorrera-dokumentuek nazioarteko ospea lortu zuten. Botere kolonialetatik independentzia lortu zuten herrialde askok, batez ere Latinoamerika, Afrika eta Asian, Estatu Batuetako Konstituzioa eta bere Eskubideen Legea lege-marka urdin gisa aztertu zituzten, askatasunak babesteko, eta gobernu errepublikar egonkorra ezartzeko. Adibidez, 1987ko Filipinetako Konstituzioak Estatu Batuetako erreformak modelatu zituzten eskubideen lege-proposamen zabala dauka. Indiako Konstituzioak, eta, legebiltzar-tren eraginez, oinarrizko eskubideak sartu zituen (Pedizioak, 1235 artikuluak) lege-askatasuna, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea, lege-zuzenbidea eta lege-zuzenbidea barne.

Bigarren Mundu Gerraren ondoren Giza Eskubideen Mugimendua

Bigarren Mundu Gerrako ankerkeriak giza eskubideak instituzionalizatzeko mugimendu orokor bat katalizatu zuen. Estatu Batuetako Gutunaren idazketak eta Adierazpen Unibertsalak (1948) lege-tradizio askotako ordezkariak izan zituzten, baina Amerikako delegazioak, Eleanor Roosevelt eta Estatu Saileko funtzionarioek gidatua, ziurtatu zuen Eskubideen Lege-oinarrizko arauak sartu zirela. AEBetako Konstituzioak frogatu zuenez, babes horiek demokrazia eragile batean egon zitezkeela, eta horrek eragina izan zuen haien barneratzea. ICCRko kideek, neurri handi batean, lege-astuek eta lege-abusuak ezarri zituzten, lege-sistema publikoak babesteko, lege-sistema eraginkorrak ez zirelako.

Aurreiritzi judiziala eta doktrina

Estatu Batuetako Auzitegi Goreneko interpretazioek ere eragin dute nazioarteko auzitegi eta itunetan. Adibidez, "arrisku garbi eta presentekoa" proba, Estatu Batuetako Auzitegi Interamerikarrak aipatu du adierazpenaren "denbora, lekua eta modua" murriztapenei buruz.

Eskubideen Legearen erronkak eta kritikak

Eskubideen Legeak eragin handia izan duen arren, kritikariek argudiatzen dute ez duela nahikoa eskubide kolektiboak, ekonomiko, sozial eta kulturalak eta mendebaldekoak ez diren gizarteen beharrak eta eskubide zibilak eta politikoak eskubide ekonomiko eta sozialekin orekatzeko (lan egiteko eskubidea, hezkuntza, osasuna), eta ez direla eskubide horien lege-proposamenetik kanpo. Afrikako Gutunak argi eta garbi adierazten du pertsonek autodeterminazio, garapen eta bakerako dituzten eskubideak. Zenbait adituk ohartarazi dute legeak gizarte- eta gizarte-eskubideei buruzko lege-arauak direla, eta gizarte-arauak aldatu direla, nahiz eta legeak aldatu, nahiz eta legeak ez diren, nahiz eta legeak ez diren, ez diren, ez diren, ez diren, ez diren onartzen.

Ondorioa:

Eskubideen Lege Organikoak, une historiko eta politiko jakin batetik jaio arren, mende eta kontinenteetan oihartzun handia izan zuen oinarrizko askatasun multzo bat artikulatu zuen, bere hitzaldi, prentsa, erlijio, bilaketa eta bahiketari buruzko xedapenak, behar den prozesua eta bidezko epaiketa, adierazpen unibertsaleko eskubide zibil eta politikoen atalen txantiloia bihurtu zen, ICCPR eta eskualdeko giza eskubideen konbentzio nagusi guztiak. Eskubideen Legeak ez zuen bakarrik gobernu amerikarra mugatzen, baizik eta gobernu guztiei nazioarteko autonomia eta banakoen autonomia eskatzen zien hizkuntza bat eskatzen zuen.