Battlefield-etik harago: Guardia Nazionalak Zientzia eta Ingurumen Babesean duen eginkizuna

Amerikar gehienek Guardia Nazionalaz pentsatzen dutenean, hondamendien erliebearen irudiak, atzerriko hedapenak edo etxeko segurtasun-eragiketen irudiak, askotan etortzen dira gogora. Hala ere, misio ezagun honen azpian, funtzio lasaiagoa eta biziagoa dago: Guardiak ikerketa zientifikoa eta ingurumen-zaintzarako laguntza iraunkorra. Industria-istripuen ondoren laborategi mugikorrak ur-gertaeretan zabaltzeko iturgin toxikoen atzetik, Guardia Nazionalak zubi kritiko gisa balio du, presta militar eta ingurumen-agintaritzaren artean. Helburu bikoitzeko gaitasun horrek, hainbat hamarkadatan zehar, zaintza-postuak, Guardia federalak, gizarte-erakundeak eta tokiko unibertsitateak babesteko ezinbestekotzat.

Eragiketa zientifikoetan Guardiak bere antolaketa-egituratik du balioa. 50 estatu, hiru lurralde eta Columbia Barrutian kokatutako unitateekin, Guardiak nazio mailako indar banatua eskaintzen du, azkar hedatua, talde zibilek ezin dutenean urruneko edo itundutako eremuetara iritsi daitekeena. Aztarna geografiko horrek, ekipamendu espezializatuekin eta espezializazio teknikoekin konbinatuta, aukera ematen du Guardiari laguntzeko ikerketa- eta monitorizazio-misioak, bestela ezinezkoak edo erakunde zibilentzat bakarrik garestiegiak izango liratekeenak.

Guardia Nazionalaren Azpiegitura Zientifikoa

Guardiak ikerketa zientifikoari egindako ekarpen esanguratsuenetako bat laborategiko gaitasun garraiagarrietan, detekzio espezializatuko ekipamenduetan eta ingurumen-laginketan eta analisian trebatutako langile dedikatuetan egindako inbertsioa da. Aktibo hauek, jatorrian, defentsa kimiko, biologiko, erradiologiko eta nuklearrerako (CBRN) eskuratuak, biregin dira edo bi zereginetan egin dira herrialde osoan ingurumen-zaintzako misioak babesteko.

Laborategi mugikorrak eta eremuko sistema hedatuak

Estatuko Guardia Nazionaleko erakunde askok laborategi mugikorreko plataformak mantentzen dituzte, ordu gutxi barru ia edozein kokalekutara eraman, eraman edo bidali ahal izateko. Unitate auto-kontinatu hauek gas kromatografoak, espektrometraiak, analizatzaile kimikoak eta detekzio biologikoko sistemak dituzte, kutsatzaileak aire, ur eta lurzoruaren laginetan identifikatzeko gai direnak. 2010eko Deepwater Horizon petrolio isurian, adibidez, Louisianako Guardia Nazionaleko laborategi mugikorrek ingurumen-probak egin zituzten Golkoan zehar, eta denbora errealeko datuak ematen zizkieten zientzialariei eta talde federalei.

Guardako laborategi mugikorreko flotak lurrean oinarritutako ibilgailuak eta edukiontzi-sistemak ditu, eremu-eragiketetan azkar integratzeko diseinatuak. Plataforma horiek gogortu egiten dira ingurune gogorretarako, eta egoera oso bero, hotz edo arriskutsuetan lan egin dezakete, non laborategi zibilek ezin duten mailarik ezarri. Azken bertsio-berritzeek urruneko telemetria-ahalmenak gehitu dituzte, unibertsitateetako edo erakunde federaletako zientzialariei sentsore-datuak eta bideo- jarioak atzitu ahal izateko, gertakari-zentroetatik ehundaka miliatara.

Laborategi mugikorrez gain, Guardiako unitateek hegazkin-sistema ez-konfiguratuetarako sarbidea dute, irudi-kamera multispektral eta termikoz hornituak. Aireko plataforma hauek landare-osasunaren ebaluazioak, fauna-populazioko inkestak eta kutsadura-iturriaren identifikazioa onartzen dituzte oinez sartzeko zailak edo arriskutsuak diren eremuetan. Guardia Nazionaleko Bulegoak aktiboki sustatu du droneen erabilera ingurumen-zaintzarako, sistema militar horien erabilera bikoitza aitortuz bai komunitatearen onurarako.

Ekipamendu eta sentsore sare espezializatuak

Laborategi mugikorrez gain, Guardiak ingurune-sentsoreen sare gero eta handiagoa du, eremu geografiko zabaletan etengabe monitorizatzeko gai dena. Lurreko sentsoreek airearen kalitatearen parametroak jarraitzen dituzte, hala nola materia partikulatuak, ozonoa, nitrogeno dioxidoa eta sufre dioxidoa. Ura monitorizatzeko estazioak, AEBetako Geologia Inkestarekin (USGS) eta estatuko ingurumen-agentziekin elkarlanean hedatuak, pH, turbiditatea, oxigeno disolbatua eta metal astunen edo nekazaritza-hegalketa.

Sentsore horietako askok satelite bidez edo sare mugikor bidez datuak bidaltzen dituzte, eta, horrela, guardiako langileek egoera-kontzientzia urrunetik mantentzen dute. Ohiko irakurketak hautematen direnean, eremu-taldeak bidali daitezke lagintze eta analisi egiaztagarriak egiteko. Ikuspegi hibrido horrek, erantzun zehatzarekin monitorizazio iraunkorra konbinatuz, zaintza iraunkorraren kontzeptu militarra islatzen du, eta oso eraginkorra da ingurumen-aplikazioentzat.

Giza dimentsioa: langileen prestakuntza eta trebakuntza

Guardia Nazionalaren gaitasun zientifikoak ezinezkoak izango lirateke bere postuetan zerbitzatzen duten gizon eta emakumeak gabe. Unitate militar aktiboak ez bezala, Guardiak denbora partzialeko soldadu eta aire-gizonez osatua dago, zientzian, ingeniaritzan, osasun publikoan eta ingurumen-kudeaketan esperientzia zibila ematen dutenak beren eginkizun militarretara.

Zientzialariak uniformez

Guardiako kide askok biologian, kimikan, geologian, ingurumen-zientzian, epidemiologian edo osasun publikoan gradu aurreratua dute. Beren karrera zibiletan, unibertsitateetan, erakunde federaletan, laborategi pribatuetan edo ingurumen-aholkularitzan aritzen dira lanean. Misio zientifiko baterako aktibatzen direnean, pertsona horiek beren gaitasun profesionalak eta ezagutza instituzionala zuzenean ekartzen dituzte eremura, sarritan tokiko komunitate bereko kide zibilekin batera lan eginez.

Guardiak unitate bereziak ditu misio zientifiko eta tekniko zehatzekin. AEBetako Armadako Guardia Nazionaleko arma suntsipen masiboak-Zivilen laguntza taldeak (WMD-CST), adibidez, denbora osoko Guardia Nazionala arrisku kimikoak, biologikoak eta erradiologikoak identifikatzeko eta ebaluatzeko trebatua dago. Talde horiek aktibatu egin dira ingurumen-ebaluazioak babesteko industria-istripuen, hondakin kimikoen eta hondamendi naturalen ondoren. Arriskuen eta ingurumen-analisien espezializazioak zuzenean ikerketa zibiletara eta monitorizaziora itzultzen ditu.

Agentzia federalekin entrenamendua

Guardiako langile zientifikoak erregularki entrenatzen dira Estatu Batuetako Ingurumen Babeserako Agentziako (EPA) kideekin batera, USGS, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOA) eta Estatuko ingurumen sailekin batera. Baterako prestakuntzak lagintze protokoloak, zaintza-prozedurak, datuen kudeaketa-arauak eta osasun- eta segurtasun-protokoloak betetzen ditu ingurune kutsatuetan lan egiteko. Emaitza indar bat da, eta, era berean, kontrol zientifikoko eragiketa zibiletan integratu ahal da, gutxieneko ikuskapenarekin.

Egoera askotan, Guardiako kideek mundu errealeko kutsaduraren agertokiak simulatzen dituzten urteroko ingurumen-jarraiketetan parte hartzen dute. Ariketa horiek erakusten dute Guardiak laborategi mugikorrak zabaltzeko duen gaitasuna, zientzialari federalekin komunikazio-loturak ezartzeko, laginak biltzeko eta aztertzeko denbora-presioaren arabera, eta emaitzak emateko erabakiak hartzekodunei. Gertaera horietatik ikasitako lezioak prozedura eta ekipamenduen eskuratze eguneratuetan sartzen dira.

Ingurumen-zaintzako eragiketak nazio osoan

Guardia Nazionalaren ingurumen-zaintzako misioa airearen kalitatea, uraren kalitatea, lurzoruaren kutsadura, faunaren osasuna eta ekosistemaren ebaluazioa da. Eragiketa horiek ezarpen ugaritan gertatzen dira, hiriko korridoreetatik basamortu urrunetara, eta larrialdiek eta etengabeko ikerketa-beharrek eragiten dituzte.

Airearen kalitatearen monitorizazioa sute eta industria-gertakarietan

Su-denboraldia, orain, Estatu Batuetan zehar gero eta gehiago hedatu eta gero, Guardiako ingurumen-eragiketen gidari nagusi bihurtu da. Su-bolek mantak erretzen dituzten komunitateak mantentzen dituztenean, Guardiako laborategi mugikorrak materia partikulatuak (PM2.5), karbono monoxidoa, konposatu organiko lurrunkorrak eta aire-kutsatzaileak monitorizatzeko erabiltzen dira. Denbora errealeko datu horiek osasun-aholkulari publikoen esku jartzen dira, eskolaren itxiera-erabakiak eta adineko edo arnas-baldintzentzat joriko herri kalteberaentzako orientazioa.

Suteetatik kanpo, Guardiako aire-kontrolatzaileek industria-suei, argitalpen kimikoei eta findegiei erantzun diete. 2019an, Texasen sute kimiko handi baten ondoren, Guardia Nazionaleko aire-kontroleko taldeek laginketa-estazioak ezarri zituzten intzidentzia-mugaren inguruan, luma toxikoen mugimendua jarraitzeko eta inguruko bizilagunen segurtasuna bermatzeko.

Guardiak airearen kalitatearen ebaluazioak egiteko gaitasuna ere zabaltzen du, bereziki eraikin publikoetan, hala nola eskoletan, auzitegietan eta larrialdietan. Tresna eramangarriak erabiliz, guardako taldeek bizkor ebaluatu dezakete aireztapen eraginkortasuna eta barruko kutsadura-iturriak identifikatu, komunitate eta guardiako langileentzako ingurune osasuntsuagoak sortuz.

Ura kalitatea ebaluatzea uholdeen eta urakanen ondoren

Uholdeek, urakanek, ekaitzek edo ibai gainezkatzeak, berehalako mehatxuak eragiten dituzte uraren kalitatean. Ur kutsatuek sekuoia, nekazaritzako produktu kimikoak, metal astunak eta industria-kutsatzaileak eraman ditzakete etxeetan, ur-hornidurak eta ekosistema sentikorrak edanez. Guardia Nazionalak zeregin nagusia du arrisku horiek karakterizatzeko eta berreskuratzeko.

Ur-kontroleko taldeek laginak biltzen dituzte ur-azaletik, putzu pribatuetatik eta udal-sistematik, bakterioen kutsadura probatzeko (bakterio organikoak, koliformak, kolienteak, kutsatzaile kimikoak eta parametro fisikoak, hala nola indioilbiditatea eta pH.) Katrina urakanaren ondoren, Louisiana Guard laborategiek milaka ur-lagin prozesatu zituzten ur-segurtasunaren eta uholdeen kudeaketaren inguruko erabakiak gidatzeko. Antzeko eragiketak egin ziren Harvey, Florence eta Michael urakanen ondoren, hainbat estatutako Guardia unitateekin, kaltetuei laguntzeko.

Guardiak epe luzerako ur-kalitatearen ikerketan ere parte hartu du, eta USGSrekin lankidetza-azterketek Guardiak bildutako datuak erabili dituzte ibai-sistemetan garraio kutsakorra modelatzeko eta ur-kalitatearen joerak identifikatzeko uholde-denboraldi askotan. Ikerketa honek txosten bat ematen du: uholde-kudeaketa, nekazaritzako jardunbiderik onenak eta azpiegitura-planoa.

Lurzoruaren eta sedimentuaren ebaluazioak

Lurzoru kutsatuak eta sedimentuak ingurumen-arriskuak aurkezten dituzte, batez ere industria-jardueraren edo prestakuntza militarraren ondarea duten eremuetan. Guardia Nazionalak lurzoruaren laginketan eta analisian duen ezagutzak ingurumen-berreskuratze-proiektuak eta lurzoruaren erabilera planifikatzeko oinarri- monitorizazioa onartzen ditu.

Guardia-unitateek lagundu diete EPAri eta estatuko ingurumen-agentziei lur-lagapenekin, Superfindegietan, eremu marroietan eta instalazio militar ohietan. Beren gaitasun mugikorrek denbora-lerro bizkortzaileak laginketan aurrera egitea ahalbidetzen dute, gunearen identifikazioaren eta garbiketaren arteko denbora murriztuz. Gainera, Guardiak sedimentuak kontrolatzen ditu ibaietan, lakuetan eta kostaldeko eremuetan, eta kutsatzaileen mugimendua jarraitzen laguntzen du, hala nola PCBak, merkurioak eta pestiziden mugimendua ekosistema uretakoen bidez.

Zenbait estatutan, Guardiak nekazaritzako hedapen-zerbitzuekin elkartu da lur-eremuetako lurzoruaren osasun-parametroak kontrolatzeko, elikagai-mailak, materia organikoaren edukia eta trinkotasuna barne. Datu honek nekazaritza jasangarriaren praktikak onartzen ditu eta kontserbazio-neurriek ur-bideetan behera egin lezaketen eremuak identifikatzen laguntzen du.

Ikerketa-erakunde eta agentzia federalekin lankidetza

Guardiaren operazio zientifikoak ez dira bakarrik gertatzen. Misio arrakastatsuak nazioko ikerketa-erakunde nagusiekin eta zientzia-agentzia federalekin lankidetza sakon eta iraunkorraren mende daude. Lankidetza horiek Guardiaren ahalmen operatiboak biltzen dituzte zientzia akademikoaren eta gobernuaren ikuspegi analitikoarekin.

Unibertsitateko lankidetzak

Estatu Batuetako Guardia Nazional askok hitzarmen formalak ezarri dituzte unibertsitateekin ikerketa-proiektu bateratuak, ikasleen prestakuntza-aukerak eta teknologia-garapena babesteko. Lankidetza horiei esker, unibertsitateko zientzialariek Guardiaren eremuko gaitasunak eskuratu ditzakete, eta Guardako langileek azken metodo zientifiko eta teknika analitikoak erabili ahal izango dituzte.

Alaskako Unibertsitateko Fairbanks-en, adibidez, ikertzaileek Alaskako Guardia Nazionalarekin lankidetzan ari dira Artikoko eta azpi-artikoetako ingurumen-zaintzako proiektuetan. Guardiako hegazkinek urruneko eremuetara garraioa eskaintzen dute, eta Guardiako langileek lagintze-logistika egiten dute lur eta eguraldi erronkatsuan. Lankidetza honek permafrostaren lohitzeari, kostaldeko higadurari, basa-bizitzako migrazio-ereduei eta Alaskako paisaian klima-aldaketak izan ditzakeen eraginei buruzko ikerketak gaitu ditu.

Beste unibertsitate batzuek prestakuntza bateratuko programak garatu dituzte, ingurumen-laginketako metodoetan, datuen kudeaketan eta kalitatea ziurtatzeko protokoloetan Guardiaren zerbitzuaren ondoren ingurumen-karrera zibiletara transferitzeko trebetasunak eraikitzen dituzten langile trebatuen kanalizazioak sortzeko.

Datuak partekatzea eta koordinatzea

Ingurumen-misioetan bildutako datuak erakunde federalekin partekatzen dira normalean, hala nola EPA, USGS, NOA eta Estatu Batuetako Baso Zerbitzua. Integrazio horrek bermatzen du Guardiak bildutako informazioari esker datu-multzo zientifiko zabalagoak zabaltzen laguntzen duela eta ingurumen-ebaluazio nazionalak jakinarazten. Guardiak informazio-partekatze federaletan ere parte hartzen du, Ingurumen-erantzunaren Kudeaketako Aplikazioan (ERMA) eta Ur Informazioaren Sistema Nazionalean (NISW).

Gertaera handietan, Guardiak datu bilketan eta transmisioan duen papera bereziki garrantzitsua da. Komunikazio-sareak hondamendiek hondatzen dituztenean, Guardia sateliteen komunikazio-sistemek bermatzen dute ingurumen-datuak eremu-taldeetatik hasi eta aginte-zentro eta zientzialari federaletaraino isurtzen direla. Erresilientzia horrek kritikoak izan dira urakanetan, lurrikarak eta azpiegitura zibilean gertatzen diren beste gertakari batzuetan.

Hezkuntzaren dibulgazioa eta komunitate-lana

Guardia Nazionalak zientziarekiko duen konpromisoa hezkuntza eta gizarte-hedapenerako misio operatiboetatik haratago doa, eskola-programen, ekitaldi publikoen eta gazteen garapen-ekimenen bidez, Guardiak ingurumen-aholkuak sustatzen ditu eta hurrengo zientzialari eta ekoizkinen belaunaldi berria bultzatzen du.

STEM Hezkuntza eta Gazte Programak

Guardiako langileek sarritan joaten dira eskoletara ingurumen-zaintzako karrerak, larrialdi-erantzunen zientzia eta baliabide naturalak babestearen garrantzia aurkezteko. Aurkezpen horietan, lagintze-ekipoen, sentsore-teknologiaren eta datuen analisiaren softwarearen erakustaldiak egiten dira. Guardiak STEM hezkuntzan duen inplikazioa bereziki kaltegarria da landa- eta eremu-komunitateetan, non ikasleek karrera zientifikoetarako esposizio mugatua izan dezaketen.

Guardia Nazionalak gazteen garapen programak ere onartzen ditu, hala nola, ChalleNGeko Akademia gaztea, ingurumen-zientziaren moduluak barne hartzen dituena bere curriculumean. Ikasleek uraren kalitatearen probak, airearen monitorizazioa eta ekosistemaren osasuna ikasten dute, gaitasun praktikoak lortzen dituzte ingurumen-erantzukizunaren zentzua garatzen duten bitartean.

Komunitateko Zientzia eta Hiritarren Jarraipen Ekimenak

Zenbait estatutan, Guardiak elkarte zientifikoekin elkartu da ingurumen-zaintzaren irismena zabaltzeko. Guardiako langileek oinarrizko lagintze-tekniketan boluntarioak prestatzen dituzte, eta gero herritarrek bildutako datuak kontrol-sare zabalagoetan integratzen dituzte. Ikuspegi horrek estaldura geografikoa eta komunitate-konpromisoa handitzen ditu, eta kalitate-kontrol baliotsua eskaintzen du kontrol profesionalaren bidez.

Lankidetza horiek bereziki eraginkorrak izan dira espezie inbaditzaileen jarraipena egiteko, ur-kalitatearen jarraipena egiteko erkidegoko ur-jauzietan, eta tokiko fauna-populazioetan aldaketak dokumentatzeko. Guardiaren inplikazioak sinesgarritasuna ematen die herritarrei bildutako datuei, eta ziurtatzen du komunitate-kontrolak ikerketa- eta arau-betebeharren estandar profesionalekin bat egiten duela.

Misio eta etorkizuneko zuzendaritzak

Ingurumen-erronkak aurrera doazen heinean, Guardia Nazionala bere gaitasun zientifikoak egokitzen ari da eskakizun berriei aurre egiteko. Klima-aldaketa, kutsatzaile berriak eta denbora errealeko ingurumen-adimenaren beharrak berrikuntza bultzatzen dute zaintza-zientzietan eta teknologia-programetan.

Klima-aldaketa eta erresilientzia

Klima-aldaketak ingurumen-arrisku askoren maiztasuna eta larritasuna areagotzen du, besteak beste, suteak, uholdeak, bero-uhinak eta kostaldeko ekaitzak. Guardiak klimarekin lotutako aldagaien jarraipena egiteko bereziki diseinatutako monitorizazio-sistemetan inbertitzen du, hala nola itsas mailaren igoera, permafrostaren urtzea, lehorte-gorteen gogortasuna eta ekosistema-aldaketa. Datu honek egoera eta klima-plangintza federala babesten ditu, eta, aldi berean, zaintzaileak ere prestatzen ditu ingurumen-egoera aldakorretan lan egiteko.

Estatuko zenbait guardiak programa pilotuetan parte hartzen dute instalazio militarrek klima-eraginen aurrean duten ahultasuna ebaluatzeko, uholdeak, muturreko beroak eta suteak barne. Ebaluazio hauetarako garatu diren ingurumen-zaintzako gaitasunek aplikazio zuzenak dituzte azpiegitura zibilen babeserako eta komunitateen erresilientzia plangintzarako.

Kutsatzaile berriak: PFAS eta Mikroplastikoak

Gero eta gehiago eskatzen da, gero eta gehiago, sortzen ari diren kutsatzaileei buruzko ikerketak egiteko, batez ere per- eta polifluoroalkyl substantziei eta mikroplastikoei buruz. Kutsatzaile hauek erronka analitikoak planteatzen dituzte eta lagintze eta analisi teknika espezializatuak behar dituzte. Guardako laborategi mugikorrak erremintekin eguneratzen ari dira, kontzentrazio baxuetan PFAS detektatzeko gai direnak, eta Guardiako langileek laginketa-protokolo egokiak jasotzen dituzte, gurutzaketa minimizatzeko.

USGS eta EPArekin ikerketa-lankidetzak PFASen banaketa eta patua aztertzen ari dira lurpeko uretan, ur azalean eta lurzoruan eskualde ezberdinetan. Guardiak bildutako laginak prestakuntza militarreko guneetatik, aireportuetatik eta industria-eremuetatik PFAS kutsaduraren irudi nazionalari laguntzen ari dira eta birmediazio-estrategiak jakinarazten. Antzeko ahaleginak egiten ari dira ur gezako sistemetan mikroplastikoen kutsadura karakterizatzeko, eta Guardia-unitateek laginak bildu eta prozesatzen laguntzen dute.

Adimen artifiziala eta denbora errealeko analisia integratzea

Guardia adimen artifizialaren erabilera aztertzen ari da, eta makinaren ikaskuntza ingurumenaren datuen analisiaren abiadura eta zehaztasuna hobetzeko. AA sistemek urruneko sentsoreen datuak prozesatu ditzakete, anomaliak identifikatu eta giza analisirako laginak lehenetsi ditzakete, detekzioaren eta esku-hartzearen arteko denbora murriztuz. Proiektu pilotuek AAn oinarritutako partikulen sailkapena probatzen ari dira, Guardiako sentsoreen datu espektralak erabiliz, eta emaitza itxaropentsuak emango dituzte suteen gertakarietan airearen kalitatea hobetzeko.

Denbora errealeko analitika-plataformak ere garatzen ari dira, Guardia-sentsoreen datuak osasun publiko eta ingurumen-kudeaketako sistemarekin integratzeko. Plataforma horien helburua da kontrol-arduradunei informazio erabilgarria ematea lagin-bilketaren minututan, eta hobekuntza dramatikoa laborategiko ohiko itzulbira-garaietan. Guarda, azpiegitura banatuak, mugikorraren bidez, hurrengo belaunaldiko monitorizazio-teknologia hauek probatzeko aukera ezin hobea da.

Ondorioa:

Guardia Nazionalak ikerketa zientifiko eta ingurumen-zaintzan duen eginkizuna bigarren mailako misio batetik hasi da lehen mailako eragiketa-ahalmenera, nazioak ingurumen-adimen bizkor eta fidagarrirako behar duen heinean. Laborategi mugikorretan, langile espezializatuetan, elkarrekiko elkarteetan eta komunitate-lanetan parte hartzeko programetan, Guardiak leku berezia du prestapen militarraren eta ingurumen-asistentziaren bidegurutzean.

Zientzia-arloko ekosistemak aztertzen dituzten unibertsitate-ikertzaileei laguntzea, EPAren zientzialarien ondoan isuri kimikoei erantzutea, edo aire-kalitatea kontrolatzea sute katastrofikoetan, Guardiak diziplina, trebetasun teknikoa eta misioen arrakastarekin etengabeko konpromisoa dakar. Ingurumen-erronkek hurrengo urteetan areagotu ahala, Guardiaren ekarpen zientifikoak nazioaren erresilientzia eta planetaren osasunarentzat ezinbesteko bihurtuko dira.

Ingurumen-zientzietako bazkideak bilatzen dituzten ikertzaile, politikari eta komunitateentzat, Guardia Nazionala ez dago prest nazioaren defendatzaile gisa, bere ondare naturalaren arduradun gisa baizik.