Table of Contents

Estatu Batuetako hiritar bihurtzeko bidaiak etorkin baten bizitzako mugarririk esanguratsuenetako bat adierazten du. Prozesu eraldatzailearen bihotzean dago hiritartasunaren proba, azterketa integrala, etorkizuneko herritarrek demokrazia amerikarra definitzen duten oinarrizko printzipioak, historia eta gizarte-erantzukizunak uler ditzaten. Naturalizazioa aztertzen ari bazara edo elkarrizketarako prestatzen ari bazara, herritartasun-probak zer dakarren eta nola hurbildu behar den estrategikoki, arrakasta eta atzerapenaren arteko aldea eragin dezake.

Gida integral honek hiritartasun-probari buruz jakin behar duzun guztia erakutsiko dizu, 2025-2026an ezarritako azken aldaketatik, azterketa-estrategia frogatuetara, zure eskubide eta erantzukizunak etorkizuneko hiritar gisa, eta aholku praktikoak zure lehen saiakeran aurrera egiten laguntzeko.

Zer da Hiritartasun-proba eta zertarako balio du?

Estatu Batuetako hiritartasun-proba, ofizialki naturalizazio-proba bezala ezagutzen dena, derrigorrezko azterketa da, Estatu Batuetako Hiritartasun eta Immigrazio Zerbitzuek (USCIS) administratzen dutena amerikar hiritar bihurtu nahi duten banakoentzat. Proba honek hiritartasun-pasabide gisa balio du, hiritar berriek amerikar gobernuaren, historiaren eta printzipio zibikoen oinarrizko ulermena dutela ziurtatuz.

Naturalizazio-proba bi osagai nagusik osatzen dute: ingeles-proba eta hiritar-proba. Ebaluazio horiek ebaluatzen dute eskatzaileek amerikar hiritar-bizitzan parte hartzeko behar diren ezagutza eta hizkuntza-gaitasunak dituzten ala ez. Azterketa ahoz administratzen da USCISeko eremu-bulego batean egindako elkarrizketa naturalizazio-elkarrizketan, non USCISeko ofizial batek galderak egiten dizkizun eta zure erantzunak ebaluatzen dituen.

Hiritarren testak hainbat arrazoi garrantzitsuren inguruan balio demokratikoak ulertzen dituela ziurtatzen du. Bigarren, eskatzaileek ingelesez eraginkortasunez komunika daitezkeela egiaztatzen du, gizarte amerikarraren integrazioa errazten duena. Hirugarrenik, amerikar balio eta hiritar-erantzukizunak ikasteko eta onartzeko konpromisoa erakusten du. Azkenik, proba gainditzea legezko eskakizuna da naturalizaziorako, eta hori funtsezko urratsa da hiritartasunerako bidean.

Hiritartasun-testaren aldaketa nagusiak 2025-2026an

Hiritartasun-probak aldaketa nabarmenak izan zituen 2025eko amaieran, eta baldintza berriak ezarri ziren N-400 formularioa 2025eko urriaren 20an edo ondoren aurkezteko. Aldaketa horiek urte askotan naturalizazio-prozesuaren gain-bisitarik garrantzitsuenak dira, eta ulertzea funtsezkoa da gaur egun hiritar izateko prestatzen ari den edonorentzat.

128 galderako proba-formatu zabala

2026ko naturalizazio-ziberikoen probak 128 galdera-bankura zabaltzen du, eta 20 galdera egiten ditu, elkarrizketa-aldian, 12 erantzun zuzen behar direlarik. Horrek esan nahi du, 2008ko proba-formatutik, 100 galderatik gora egin zituen eta 10 galdera bakarrik egin zituen elkarrizketaren bitartean.

Ahozko azterketak 20 galdera erantzun behar ditu (10etik aurrera) eta gutxienez 12ri behar bezala erantzun behar die, eta ofizialak, eskatzaileak 12 erantzun zuzen edo bederatzi oker jaso ondoren gelditzen dira. Horrek esan nahi du zure proba azkar amaituko dela erabat erantzuten baduzu, edo goiz amaituko dela galdera gehiegi galtzen badituzu.

Zein proba-bertsio hartuko duzu?

N-400 aurkezpen-datak erabakitzen du zein herritar-proba egingo duzun naturalizazio-elkarrizketan. Hau oso larria da, eskatzaile askok ez dute kontuan hartzen. N-400 eskaera 2025eko urriaren 20a baino lehen aurkeztu baduzu, 2008ko bertsio zaharra hartuko duzu. Hala ere, data horretatik aurrera aurkeztuz gero, 128 galdera-formatu berrirako prestatu beharko duzu.

2026ko naturalizazio-ziberikoen ehuneko 75 inguru, 2008ko hiritartasun-azterketatik dator, eta ehuneko 25 inguru material berria adierazten du. Horrek esan nahi du eduki gehienak ezagunak diren arren, gai eta galdera berriak daudela azterketa gehigarria behar dutenak.

Paseatzeko eskakizunak ulertzea

Naturalizazio-proba ahozko proba bat da, 128 galdera-zerrendako 20 galderaz osatua, eta 12 galdera zuzen erantzun behar dituzu aurrera egiteko.

USCISeko ofizialek ez dute naturalizazio-galderak egingo 12 zuzen edo 9 oker erantzuten duzunean, hau da, zure herritartasun-azterketa 12 galderaren ondoren amaitu daitekeela ongi erantzuten baduzu. Formatu moldakor horrek esan nahi du prestaketa sendoak proba-esperientzia laburragoa eta estresagarriagoa ekar dezakeela.

Hiritartasun-proban estalitako oinarrizko gaiak

Hiritarren testak gai sorta zabala biltzen du, gobernu amerikarraren, historiaren eta printzipio zibikoen ezagutza ebaluatzeko. Oinarrizko arlo horiek ulertzeak lagunduko dizu zure ikasketa-ahaleginak eraginkortasunez bideratzen.

Estatu Batuetako Gobernua eta Konstituzioa

Hiritartasun-testamenduek Konstituzioak, gobernu-adarrek, historia amerikarrak eta gizarte-erantzukizunek bezalako gaiak hartzen dituzte kontuan. Gobernuaren atalak gobernu federalaren, estatuaren eta tokiko gobernuaren egitura eta funtzioa, botereen banaketa, kontrol- eta oreka-sistema eta Konstituzioak eta Eskubideen Legeak bermatzen dituzten eskubideak biltzen ditu.

Gobernuko hiru adarrei buruzko galderei erantzuteko prest egon behar duzu (legezkoa, exekutiboa eta judiziala), bakoitzak dituen botere eta erantzukizunak, eta nola elkarreragiten duten.

Amerikako historia eta oinarri-oinarriak

Hiritarren gai zabalduek gobernu federal modernoa eta erantzukizunak, estatu eta tokiko gobernuen funtzioak, gizarte-partekatzea aro digitalean, eta Estatu Batuetako historia-sorta zabala, denbora-tarte eta gizarte-garapenak barne hartzen dituena. Probaren historia-zatiak garai kolonialetako gertaera gakoak hartzen ditu gaur egun, Amerikako Iraultza, Gerra Zibila, eskubide zibilen mugimendua eta gerra eta gatazka handiak barne.

George Washington, Abraham Lincoln, Martin Luther King Jr. eta amerikar historia moldatu zuten beste buruzagi historiko garrantzitsu batzuk ere ezagutu beharko dituzu. Galderak ere azal daitezke kolonoak zergatik iritsi ziren Ameriketara, gertaera historiko handien kausak eta ondorioak eta nazioaren sorreraren printzipioak.

Civics integratua: Geografia, Ikurrak eta Oporrak

Hiritarren sail integratuak Amerikako geografia, ikur nazionalak eta jaiegun federalak hartzen ditu barne. Ezaugarri geografiko nagusiak ezagutzen dituzu, hala nola ozeanoak, ibaiak eta mendi-barrutiak, baita Estatu Batuetako eta bere lurraldeetako ertzak ere.

Estatu Batuetako ikurrei buruzko galderak bandera amerikarra, ereserki nazionala, Askatasunaren Estatua eta amerikar identitatearen beste adierazpen ikoniko batzuk izan daitezke. Independence Day, Memorial Day eta Lehendakariaren Eguna bezalako jai federal garrantzitsuak ere jakin beharko zenituzke, eta haien esanahi historikoa ulertu.

Gobernuko funtzionarioak eta galdera dinamikoak

Naturalizazio-proban, zenbait erantzun alda daitezke hauteskunde edo hitzorduengatik, eta galdera horri erantzun behar diozu, elkarrizketa naturalizatzeko unean zerbitzatzen duen ofizialaren izenarekin. Horrek esan nahi du gobernuko postu nagusiak dituenarekin egon behar duzula, lehendakaria, lehendakariordea, estatuko senatariak eta ordezkariak eta estatuko gobernaria barne.

USCISek bere web gunean uneko funtzionarien zerrenda eguneratua mantentzen du, eta ezinbestekoa da informazio hori berrikustea elkarrizketa baino lehentxeago, erantzun zehatzenak emateko.

Hiritartasun-probaren ingeles-hizkuntzaren osagaia

Ingeleseko eskakizunak ez ziren aldatu 2025ean edo 2026an, 18 eta 64 urte bitarteko eskatzaileek oinarrizko ingelesa hiru modutan erakutsi behar izan zuten. Naturalizazio-probaren zati ingelesak oinarrizko mailan irakurtzeko, idazteko eta ingelesez mintzatzeko gaitasuna ebaluatzen du.

Ingelesez hitz egiten zure elkarrizketan

Naturalizazio elkarrizketa osoan zehar ebaluatzen da zure hizketa-gaitasuna, ez bakarrik probaren zati zehatz batean. USCISeko ofizialak ebaluatuko du galderak ulertzeko eta ingelesez behar bezala erantzuteko gaitasuna. Horrek zure N-400 aplikazioari, atzeko planoari eta zure herritarren testari buruzko galderei ematen die erantzuna.

Mintzamen-eskakizuna eguneroko egoeretan eraginkortasunez komunika zaitezen da, ez duzu ingelesa ondo hitz egin beharrik, ezta hiztegi konplexua erabili ere, baina oinarrizko galderak ulertu eta erantzun argi eta koherenteak eman beharko zenituzke.

Ingeleseko esaldiak irakurtzea

Azterketaren zati bat irakurtzeko, hiru esalditik bat irakurri behar duzu zuzen. USCISeko ofizialak ozenki irakurtzeko esaldiak emango dizkizu, eta gutxienez bat irakurri behar duzu. Esaldiek hiztegi-zerrenda ofizialeko hiztegi-liburua erabiltzen dute, hiri-bizitzarekin eta eguneroko bizitzarekin lotutako hitz arruntak barne.

Irakurketa-proba ez da denboraz mugatuta, eta denbora behar duzu hitzak entzuteko eta arretaz irakurtzeko. Ofizialak ingeles hitzak ongi ezagutu eta adierazteko gaitasuna bilatzen du, ez abiadura edo arintasunagatik.

Ingeleseko esaldiak idaztea

Hiru esalditik bat zuzen idatzi behar duzu probaren idazketaren zatia gainditzeko. USCISeko ofizialak esaldiak diktatuko dizkizu eta zuzen idatzi beharko dituzu. Irakurketa-probak bezala, idazketa-probak hiztegi-zerrenda ofizialeko hiztegia erabiltzen du.

Idazketa-proba gainditzeko, oinarrizko ingelesezko esaldiak ortografia eta gramatika egokiz idatz ditzakezula frogatu behar duzu. Akats txikiak onargarriak izan daitezke, baldin eta sententzia ulergarria bada eta idazketa-gaitasuna erakusten badu.

Hiritartasun-probarako salbuespenak eta ostatuak

USCISek onartzen du zenbait eskatzailek erronkari aurre egin diezaioketela ingelesaren edo hiritarraren testarekin adina, iraupena edo ezgaitasuna dela eta. Hainbat salbuespen eta ostatu daude eskuragarri, hautagai guztiek naturalizazio prozesua eskura dezaten.

Adina eta bizi-ohituran oinarritutako salbuespenak

65 urte edo gehiago badituzu eta Estatu Batuetan 20 urte edo gehiagoz bizi bazara, USCISek 10 galdera egingo ditu 2008 edo 2025 Naturalizazioko Civics Testeko 20 galderako banku berezi hautatu batetik. Salbuespen honek, "65/20" salbuespen gisa ezagutzen denak, hautagaiei galdera zerrenda sinplifikatua aztertzea eta jatorrizko hizkuntzan proba egitea baimentzen die.

50/20, 55/15 edo 65/20 eskatzaileentzat eta zenbait ezintasunentzat (N-648) salbuespenak 50/20 urteko edo gehiagoko eskatzaileei aplikatzen zaizkie, 20 urtez legezko egoiliar gisa bizi izan direnak. "55/15" salbuespena 15 urte edo gehiagoko bizi-egoitza dutenei aplikatzen zaie. Eskatzaile horiek beren jatorrizko hizkuntzan proba hiritarra egin dezakete, baina oraindik ingelesa frogatu behar dute, ez badute ere desgaitasuna izateko eskubidea.

Desgaitasunak eta osasun-aldagaiak

Desgaitasun fisiko edo garapeneko edo adimen urritasunen bat duten pertsonek, ingeles eta/edo hiritartasun-beharrak betetzea eragozten dietenek salbuespen bat eska dezakete N-648 formularioa, Desgaitasunaren Salbuespeneko Mediku Ziurtagiria.

N-648a onartzen baduzu, ingeleseko probatik, hiritar-probatik edo bietatik salbuetsita egon zaitezke, zure ezintasunaren arabera. Interprete bat ere ekar dezakezu zure elkarrizketara, baldin eta ingeles-eskakizunetatik salbuetsita bazaude.

Hiritartasun-probarako azterketa-estrategia eraginkorrak

Hiritartasun-probarako prestatzeak ikuspegi estrategiko bat eskatzen du, memorizazio soiletik haratago doana.

Erabili USCIS azterketako materialak

Ikerketa-material fidagarri eta zehatzak zuzenean USCISetik datoz. Agentziak baliabide libreak eskaintzen ditu, galdera eta erantzun zibikoen zerrenda osoa, azterketa-gidak, flash-txartelak eta praktika-probak barne. Material horiek hainbat hizkuntzatan eta formatutan daude eskuragarri, PDF deskargak, audio-fitxategiak eta lineako tresna interaktiboak barne.

USCIS-en azterketa-gida ofizialak, "Estatu Batuei buruz ikasi: Civics-en ikasgai azkarrak", hiritar bakoitzaren azalpen zehatzak ematen ditu, eta 2025eko probarako 128 galdera eta erantzun biltzen ditu. Baliabide integral horrek galdera bakoitzaren testuingurua eta esanahia ulertzen laguntzen dizu, ez bakarrik erantzun memorizatuak.

Enfokatu ulermena, ez soilik zirkularra

Zentratu kontzeptuen ulermena, hitz-hitzezko erantzunak memorizatu ordez, zure naturalizazio-proba prestatzeko, herritar-galderak beste modu batera adieraz daitezke azterketan. USCISeko ofizialek galderak egin ditzakete, azterketako materialetan agertzen ez diren moduan, beraz, garrantzitsua da azpiko kontzeptuak benetan ulertzea.

Esate baterako, hiru gobernu-adar daudela jakin ordez, ulertzen dute zer egiten duten adar bakoitzak, nola elkarreragiten duten eta zergatik diren garrantzitsuak botereen banaketak demokrazia amerikarrarentzat.

Sortu azterketa-plan bat

Eskatzaileak ahalik eta lasterren prestatzen hasi beharko lirateke, batez ere 2025 edo 2026. urtearen amaieran, existitzen diren eta eguneratuak diren proba-materialak ezagutzeko. Iraunkortasuna garrantzitsuagoa da kurrikatzea baino. Alde batera utzi egunero egiten den ikasketa-denbora, 15-30 minutu besterik ez badira ere, ordu batzuk ikasten saiatu baino.

Ikasketa saioak eten ditzakezu, egunero gai ezberdinak jorratzen dituzu, adibidez, astelehenean, Amerikako historia asteartean eta asteazkenetan, hiritar hiritar integratuak, beste egun batzuetako berrikuspen saioak eginez. Ikuspegi horrek ikaskuntza indartzen eta erretzea eragozten du.

Praktikatu Flashcard eta Audio Baliabideekin

Flash-txartelak tresna bikaina dira zure ezagutzak aztertzeko eta ikasteko. USCISek hiriko txartel ofizialak eskaintzen ditu deskargatu eta inprimatu ahal izateko, edo zureak sor ditzakezu txartel indexatuak edo txartel digitalak erabiliz. Begiratu zure txartelak aldizka, arreta gehiago jarriz erronka egiten diezun galderen gainean.

Audio-baliabideak bereziki lagungarriak dira ahoskera eta entzumen-konstea lantzeko. USCISek galdera eta erantzun hiritar guztien audio-grabazioak eskaintzen ditu, eta etxeko lanak egiten ditu aldi berean, eta entzuten ditu, eta, aldi berean, ulermen anitzeko ikuspegi horrek ikaskuntza indartzen du eta probaren ahozko formatuarekin eroso egoten laguntzen dizu.

Egin ariketa-probak erregularki

Praktika-probak zure aurrerapenaren ebaluazioa eta azterketa osagarria behar duzun arloak identifikatzen laguntzen dizu. USCISek proba interaktiboak eskaintzen ditu bere webgunean, proba-esperientzia erreala simulatzen dutenak. Egin itzazu proba horiek aldizka, eta zure puntuazioak jarraitu zure hobekuntza denboran kontrolatzeko.

Probak egiten dituzunean, saiatu elkarrizketaren baldintzak ahalik eta hurbilen errepikatzen. Galderak ozenki erantzuten ditu, denboraz, eta ez begiratu erantzunak proba amaitu arte.

Ikasi besteekin

Familia-kideekin, adiskideekin edo hiritartasun-ikasleekin ikasteak prestakuntza-prozesua erakargarriagoa eta eraginkorragoa izan dezake. Elkar galdekatu, kontzeptu zailak eztabaidatu eta ikasketa-estrategiak partekatu ahal izateko, komunitate-erakunde askok, liburutegiek eta helduen hezkuntza-zentroek hiritartasun-klase libreak eskaintzen dituzte, eta beste batzuekin ikasi ahal izango duzu esperientziadunen gidaritzapean.

Besteekin praktikatzeak ere laguntzen dizu galdera ozenak erantzuten, eta hori ezinbestekoa da probaren ahozko formatua lortzeko. Eskatu zure ikasleei galderak modu desberdinetan egiteko, USCISeko ofizialak galderak nola esan ditzakeen aldatzeko.

Zure eskubideak AEBko hiritar gisa ulertzea

Estatu Batuetako hiritar izateak eskubide multzo bat ematen dizu, Konstituzioak eta lege federalak babesten dituena. Eskubide horiek ulertzea ez da soilik garrantzitsua hiritartasunaren proba gainditzeko, baita hiritartasun amerikarrean parte hartzeko ere.

Oinarrizko eskubide konstituzionalak

Eskubideen Legeak, Estatu Batuetako Konstituzioaren lehen hamar zuzenketak barne, oinarrizko askatasunak bermatzen dizkie amerikar guztiei. Horien artean, adierazpen askatasuna, gobernuaren zentsurarik gabe zure iritziak adierazteko aukera ematen dizuna; erlijio-askatasuna, edozein erlijio edo erlijiorik praktikatzeko eskubidea babesten duena, prentsa-askatasuna, euskarri aske eta independente bat bermatzen duena, eta batzar-askatasuna, besteekin bakean biltzeko aukera ematen dizuna.

Beste eskubide konstituzional batzuk daude gobernuari kexak kentzeko eskatzeko eskubidea, armak hartzeko eskubidea (arrazoizko araudiaren arabera), arrazoizko bilaketa eta bahiketak babesteko eskubidea, legezko prozeduraren legezko eskubidea eta zigor krudel eta ezohikoaren aurkako babesa. Eskubide horiek amerikar demokraziaren oinarria dira, eta hiritar guztiei berdin aplikatzen zaizkie.

Eskubide politikoak eta herritarren parte-hartzea

Hiritarren eskubide garrantzitsuenetako bat hauteskunde federaletan botoa emateko eskubidea da. Hiritar gisa, lehendakaria, lehendakariordea, senatariak eta ordezkariak hauta ditzakezu, baita estatuko eta tokiko hauteskundeetan parte hartzeko eskubidea ere. Botoa eskubidea eta erantzukizuna da, eta gobernu-politikan eragiteko eta funtzionario hautatuei erantzuteko modu garrantzitsuenetako bat da.

Herritarrek eskubidea dute hautaturiko bulegoetarako (adin-eskakizun jakin batzuekin), auzitegietan lan egiteko eta hiritartasuna behar duten gobernu-lan batzuetan lan egiteko. Eskubide politiko horiek aukera ematen dizute zure komunitatea eta herrialdea modu aktiboan antolatzeko.

Gobernuaren Zerbitzu eta Babesen eskubideak

AEBko hiritar gisa, gobernuko zenbait onura eta zerbitzu jasotzeko eskubidea duzu, Gizarte Segurantza, Sendabidea eta beste laguntza federal batzuk barne, eta, horretarako, eskubidea duzu AEBko pasaportea lortzeko, eta horrek aukera ematen dizu nazioartean bidaiatzeko AEBko gobernuaren babesa eta laguntzarekin.

Hiritarrak ezin dira deportatu edo beren herritartasuna errebokatu, naturalizazio-prozesuan iruzurra edo gaizki aurkezteak eragindako egoera oso mugatuetan izan ezik. Horrek segurtasun eta egonkortasun maila ematen du, egoiliar iraunkorrek ez dutena.

Familia-batasunerako eskubideak

Estatu Batuetako hiritarrek eskubide zabalagoak dituzte familia-kideei Estatu Batuetako inmigraziorako babesa emateko, egoiliar iraunkorrekin alderatuta. Herritarrek beren ezkontideak, haurrak, gurasoak eta senideak eska ditzakete, ahaide hurbilak (pouses, seme-alabak, 21 urtetik beherakoak eta gurasoak) lehentasunaren tratamendua jasotzen dute, zenbakizko mugarik gabe.

Zure erantzukizunak amerikar hiritar gisa ulertzea

Hiritartasunak erantzukizun garrantzitsuak ditu demokrazia eraginkorra mantentzen eta gizartearen ongizatea ziurtatzen laguntzen dutenak. Erantzukizun horiek ulertzea eta betetzea ezinbestekoa da hiritar aktibo eta konprometitua izateko.

Legeak eta autoritatea errespetatzea

Hiritar guztiek dute oinarrizko erantzukizuna lege federal, estatu eta tokikoei obeditzearren. Lege kriminalak, trafiko-arauak, zerga-legeak eta beste lege-eskakizun batzuk barne hartzen ditu. Lege-araua errespetatzea ezinbestekoa da ordena mantentzeko eta gizarteko kide guztien eskubideak babesteko.

Herritarrek ere errespetatu behar dute legea betearazteko, auzitegietarako eta beste gobernu-erakunde batzuetarako autoritatea, lege edo politika zehatzekin ados ez badaude ere. Lege bidegabeei aurre egiteko modu egokia prozesu demokratikoa da, ez bortxatzea.

Zergak ordaintzea

Herritarrek zergak ordaindu behar dituzte, legeak eskatzen duen moduan. Zergak oinarrizko gobernu-zerbitzuak finantzatzen dituzte, defentsa nazionala, hezkuntza, azpiegitura, segurtasun publikoa eta gizarte-programak barne. Zerga-itzulpen zehatzak eta zergak denboran ordaintzea legezko eskakizuna eta hiritar-erantzukizuna dira.

Zure zerga-betebeharrak ulertzea eta zerga-betebehar ona mantentzea ere garrantzitsua da izaera moral ona mantentzeko, naturalizaziorako beharrezkoa dena eta familiako kideentzat beste immigrazio-onurei eragin diezaiekeena.

Juries-en zerbitzua

Epaimahaiaren betebeharra eskatzen dutenean, hiritarrek dute ardura, ez badute baliozko aitzakiarik. Epaimahaiaren zerbitzua AEBetako justizia sistemaren giltzarria da, eta ziurtatuko dute kasu kriminal eta zibilak epaile batek erabakitzen dituela, eta ez gobernuko funtzionarioek bakarrik. Epaimahaiaren betebeharra deserosoa izan daitekeen arren, hiritar guztien eskubideak babesten laguntzen duen erantzukizun hiritar garrantzitsua da.

Nazioa defendatzea

18 eta 25 urte bitarteko gizon eta bizilagun iraunkorrak behar dira Zerbitzu Selektiboaren Sisteman izena emateko. Estatu Batuek militar boluntarioak dituzten bitartean, erregistroak gobernuaren gaitasuna mantentzen du larrialdi nazionala izanez gero. Erregistratu ezinak onura federalen hautagarritasuna eragin dezake eta, naturalizazio-eskatzaileentzat, izaera moral ona mantentzeko hutsegitetzat har daiteke.

Prozesu Demokratikoan parte hartzea

Estatu Batuetan bozkatzea legez beharrezkoa ez den bitartean, oinarrizko erantzukizun zibiltzat jotzen da. Hauteskundeetan parte hartzeak eta informatuak gobernu-botereak herriaren borondatea ordezkatzen duela ziurtatzen du. Bozkatzetik haratago, herritarrek demokrazian parte har dezakete, egungo gertakari eta gaiei buruz informaturik, hautatutako funtzionarioekin harremanetan jarri, bilera publikoetan parte hartu, gizarte-erakundeetan sartu eta protesta eta defentsa baketsuan parte hartuz.

Besteen eskubideak errespetatzea

Hiritarrek besteen eskubideak, sinesmenak eta iritziak errespetatzeko ardura dute, ados ez badaude ere. Horrek arraza, erlijio, etnia, genero, sexu-orientazio eta ikuspegi politiko aniztasuna errespetatzea dakar. Tolerantzia eta desberdintasunak errespetatzea ezinbestekoak dira demokrazia pluralista mantentzeko, non pertsona guztiak libre eta bakean bizi daitezkeen.

Naturalizazio elkarrizketa prozesua

Naturalizazio elkarrizketaren bidez zer espero daitekeen ulertzeak antsietatea murrizten eta zure herritartasun-bidaian urrats garrantzitsu hau egiteko prest zaudela ziurtatzen lagunduko dizu.

Elkarrizketa baino lehen

N-400 formularioa aurkeztu ondoren, USCISek zure eskaera jaso duela baieztatu duen frogagiria jasoko duzu. Aste batzuk edo hilabete batzuk geroago, hitzordu biometriko bat jasoko duzu, USCIS Aplikazioen Laguntza Zentroan hatz-markak eta argazkiak agertzeko argibideak emanez. Biometria horiek atzeko planoko kontroletarako erabiltzen dira eta zure txartel iraunkorra sortzeko, eskaera onartzen bada.

Atzeko planoa amaituta, elkarrizketa-ohar bat jasoko duzu, zure elkarrizketaren data, ordua eta kokalekua zehaztuz. Ohar hau normalean zenbait astetara iristen da, programatutako elkarrizketa baino lehen, eta prestatzeko denbora ematen du. Ohar hau arretaz aztertu eta ohar zaitez zein dokumentu aurkeztu behar dituzun.

Zer ekarri elkarrizketara

Elkarrizketa-oharra, txartel berdea, egoeraz bidalitako IDa edo gidabaimena, pasaportea (irautako pasaporteak barne) eta zure aplikazioarekin lotutako edozein dokumentu, hala nola ezkontza-ziurtagiriak, dibortzio-dekretuak, seme-alaben jaiotza-ziurtagiriak edo izen-aldaketen frogak. Estatu Batuetatik kanpo bidaiatu baduzu eskaera egin zenuenetik, ekar ezazu bidaia horien dokumentazioa.

Atxiloketa edo historia kriminalik baduzu, kasu bakoitzaren emaitza erakusten duten xedapen judizial ziurtatuak ekarri, nahiz eta karguak kendu edo errudun ez izan. Seme-alaben laguntza edo zerga-arazoak zor badituzu, ekarri ordainketa-planak edo ebazpenak erakusten dituen dokumentazioa.

Elkarrizketan zehar

USCIS bulegora iristean, harrera-mahaian begiratu eta dei egiteko zain egon. USCISeko ofizial batek bulegora lagunduko dizu elkarrizketarako. Ofizialak zin egingo dizu egia esango duela, eta orduan zure identitatea egiaztatuko du eta zure N-400 aplikazioa berrikusiko du zurekin.

Ofizialak zure eskaerari buruzko informazioa galdetuko dizu, baita zure aurrekaria, egoitzaren historia, enplegua, bidaia, familia eta izaera morala ere. Galdera guztiak zintzo eta erabat erantzun behar dituzu. Galdera bat ulertzen ez baduzu, galdetu ofizialari errepikatzeko edo errepikatzeko. Galdera baten erantzuna ez badakizu, hobe da informazio faltsua asmatu edo ematea baino.

Zure eskaera berrikusi ondoren, ofizialak ingeles eta hiritar probak administratuko ditu, eta ingelesez hitz egiten den proba elkarrizketa osoan gertatzen da, galderak erantzuten dituzun bitartean. Ofizialak ozenki irakurtzeko eta idazteko esaldiak eskatzeko epaiak emango dizkizu. Azkenik, ofizialak galdera-zerrenda ofizialeko hiritarrei galdetuko dizkizu.

Elkarrizketaren ondoren

Elkarrizketaren amaieran, ofizialak jakinaraziko dizu erabakia. Ingeles eta hiritar probak gainditu badituzu eta zure eskaera onartzen baduzu, zure naturalizazio-zeremonia antolatuko duzula jakinarazi beharko duzu. Proba bat edo bietan huts egin baduzu, huts egin duen zatia berreskuratzeko beste aukera bat emango zaizu 60-90 egunetan.

Lehen saiakeran proba gainditzen ez duten eskatzaileek bigarren aukera bat ematen dute huts egindako zatia denbora-marko jakin batean hartzeko. Erreproba huts egiten baduzu, zure eskaera ukatu egingo da, baina N-400 aplikazio berri bat aurkeztu eta espediente-kuota berriro ordainduz.

Kasu batzuetan, ofizialak zure kasua "jarraitu" dezake, hau da, denbora gehiago behar dute zure eskaera berrikusteko edo dokumentazio gehigarria eskatzeko. Hori gertatzen bada, ohar bat jasoko duzu informazio gehigarria behar dela eta erabaki bat noiz espero daitekeen azaltzeko.

Naturalizazio-zeremonia: hiritar bihurtzea

Naturalizazio-zeremonia hiritartasunera egindako bidaiaren azken urratsa da, eta une batez hiritar amerikarra izatera iritsi zara.

Zer gertatzen da zeremonian

Naturalizazio-zeremoniak normalean USCISen bulegoetan, auzitegietan edo leku berezietan egiten dira, eta dozena bat edo mila hiritar berriren artean sar daitezke. Eskatu beharko duzu zure txartel berdean sartu eta zure informazioa egiaztatu. Zeremonian epaile edo USCIS ofizial baten oharrak, Estatu Batuetako presidentearen bideo-mezu bat eta Allegianceko Oath-aren administrazioa sartzen dira.

Alegazioaren zina da zeremoniaren zatirik garrantzitsuena. Zin hau eginez, zin egiten duzu Amerikako Konstituzioa eta Legeak babestu eta defendatuko dituzula, atzerriko herrialdeei leialtasuna ukatuko diezula, armak hartu edo zerbitzu ez-konbatantea egingo duzula Estatu Batuetako armadarentzat legeak eskatzen dizunean. Zin egiten duzunean, ofizialki AEBetako hiritar bihurtuko zara.

Naturalizazio-ziurtagiria jasotzea

Zin egin ondoren, Naturalizazio Ziurtagiria jasoko duzu, zure AEBko herritartasuna egiaztatzen duen dokumentu ofiziala. Berrikusi ziurtagiria berehala informazio guztia zuzena dela ziurtatzeko. Akatsik aurkitzen baduzu, jakinarazi USCISeko funtzionario bati zeremonian, haiek zuzentzeko.

Naturalizazio-ziurtagiria dokumentu garrantzitsua da, hainbat helburutarako behar duzuna, Estatu Batuetako pasaportea eskatzea, bozkatzea erregistratzea eta zure herritartasuna enplegu edo gobernuaren prestazioetarako frogatzea barne. Gorde leku seguru batean eta ziurtatuko kopiak egin zure erregistroetarako.

Hurrengo urratsak hiritar bihurtu ondoren

Naturalizazio-zeremonia egin ondoren, urrats garrantzitsuak egin beharko dituzu. Hasteko, Estatu Batuetako pasaportea eskatu, bidaia-dokumentu gisa balio duena eta herritartasunaren froga gisa balio duena. Bigarrena, botoa eman hurrengo hauteskundeetan parte hartzeko. Hirugarrenik, eguneratu Gizarte Segurantzaren erregistroa, zure hiritartasun-egoera berria islatzeko. Azkenik, Estatu Batuetakoak ez diren familia-kiderik baduzu, kontuan hartu ea eskatu dezakezun Estatu Batuetara emigratzeko.

Hiritartasun-probarako prestatzean saihestu beharreko errore arruntak

Eskatzaile askok akats prebenigarriak egiten dituzte, beren naturalizazioa atzeratu edo hutsegiteak frogatzera eraman dezaketenak.

Azken minutuaren zain, ikasteko

Akats arruntenetako bat proba-prestakuntzan prokrastinatzea da. Hiritar-probak material kopuru handia hartzen du, eta elkarrizketaren aurreko egunetan ez da eraginkorra izango. Hasi ikasten N-400 aplikazioa aurkeztu bezain laster, edo are lehenago ere, materiala menderatzeko denbora nahikoa ematen duzu.

Ikasketa-material ez-ofizialetan bakarrik oinarritzen da

Merkataritza-ikerketako gida eta aplikazio asko dauden arren, batzuek informazio zaharkitua edo okerra dute. Erabili beti USCIS-ek materialak baliabide nagusi gisa, eta egiaztatu iturri ez ofizialetatik material ofizialen aurka. USCIS-en webguneak behar dituzun ikerketa-material guztiak eskaintzen ditu, erabat dohainik.

Memoria ulertu gabe

Erantzunen memorizazioa besterik ez, azpiko kontzeptuak ulertu gabe, su har dezake USCISeko ofizialek galdera desberdinak egiten badituzte, azterketa-materialetan agertzen ez diren bezala. Arreta jarri gobernu amerikarra, historia eta hiritarra benetan ulertzeko, hitz-hitzezko erantzunak gogoratu ordez.

Ingeleseko proba ahaztu gabe

Eskatzaile batzuek hain arreta handia jartzen dute hiritar-ikasketetan, ez dutela ingeleseko irakurketa, idazketa eta hizketa-gaitasunak praktikatzen. Ziurtatu zaitez denbora gehiago eskaini behar duzula ingelesa hobetzeko, batez ere ingelesa ez bada zure lehen hizkuntza.

Ez gara gobernuaren ofizialekin gaur egun bizi.

Gogoratu zenbait hiritar hauteskunde eta hitzordutan oinarrituta aldatzen direla erantzunak. Egiaztatu USCISeko webguneko gobernuko funtzionarioen zerrenda berrikusiko duzula elkarrizketa baino lehentxeago, informazio eguneratua izan dezazun.

Zure eskaerari edo elkarrizketari buruz ez hitz egitea

Zintzotasuna erabat kritikoa da naturalizazio-prozesuan. N-400 aplikazioari buruzko informazio faltsua emateak edo elkarrizketaren bitartean gezurrak zure eskaera eta karga penalak ezezta ditzake. Zure eskaeran akatsen bat egin baduzu, zuzendu elkarrizketaren aurretik. Elkarrizketan galdera bati nola erantzun ez badakizu, galdetu informazio faltsua asmatu edo eman ordez.

Hiritartasunaren proba prestatzeko baliabideak eta laguntza

Kostu txikiko baliabide asko daude erabilgarri herritartasun-probarako prestatzen laguntzeko eta naturalizazio-prozesuan zehar ibiltzeko.

USCIS baliabide ofizialak

USCISen webguneak baliabide libre integralak eskaintzen ditu, besteak beste, galdera eta erantzunen zerrenda osoa, ikasketa-gidak, flash-txartelak, proba praktikoak eta bideo didaktikoak. Material guztiak hizkuntza eta formatu askotan daude eskuragarri, ikasteko estilo eta behar ezberdinak hartzeko. Bisitatu www.uscis.gov/herritarhip baliabide horietara iristeko.

Komunitatean oinarritutako erakundeak

Irabazi-asmorik gabeko erakunde askok, komunitate-zentroek, liburutegiek eta helduen hezkuntza-programek hiritartasun-klase askeak edo kostu txikikoak eskaintzen dituzte. Klase horiek irakasle eta boluntarioen prestakuntza egituratua, praktikak eta laguntza eskaintzen dute.

Nazioarteko Salbamendu Batzordea, Karitate Katolikoak, Lutheriar Immigrazio eta Errefuxiatuen Zerbitzua eta tokiko etorkinen eskubideen erakundeek sarritan ematen dituzte herritarrak prestatzeko zerbitzuak. Zure inguruko kontaktu-erakundeek klaseak eta baliabideak aurkitzeko.

Liburutegi publikoak

Liburutegi publikoak baliabide bikainak dira herritartasun-probak prestatzeko. Liburutegi askok hiritar-klaseak, ikasketa-taldeak eta tutore bakar bat eskaintzen dituzte. Ordenagailuetarako, interneterako eta ikasketarako materialak ere eskaintzen dituzte, baita ikasteko espazio lasaiak ere. Liburutegiek baliabide egokiak aurkitzen eta zure komunitatean herritar-prestakuntzako programekin konektatzen lagun diezazukete.

Online ikasteko plataformak

Hainbat webgunek eta aplikazio mugikorrek hiritartasun-probak prestatzeko tresna interaktiboak eskaintzen dituzte, praktika-probak, flash-txartelak eta ikasketa-jokoak barne. Hauetako batzuk merkataritza-produktuak diren arren, aukera libre asko daude. Egiaztatu beti lineako baliabideak unekoak eta zehatzak direla USCIS material ofizialekin konparatuz.

Laguntza juridikoa

Naturalizaziorako aukeraz, zure historia kriminalaz edo immigrazioaz arduratzen bazara, edo N-400 aplikazioa osatzeko laguntza behar baduzu, kontsultatu immigrazio-abokatu batekin edo egiaztatutako ordezkari batekin. Irabazi-asmorik gabeko erakunde askok doako edo kostu txikiko legezko zerbitzuak eskaintzen dizkiete etorkinei, eta zenbait abokatuk hasierako kontsulta libreak eskaintzen dituzte.

USCISen webguneak doako eta kostu txikiko zerbitzu-hornitzaileen zerrenda mantentzen du, eta zure estatuko barrako elkartearekin ere jar zaitezke harremanetan zure inguruko immigrazio-abokatuen erreferentzietarako.

Talde eskatzaile ezberdinentzako ohar bereziak

Hiritar talde ezberdinek erronka bereziak izan ditzakete edo naturalizazio prozesuan kontuan hartu beharrekoak.

Eskatzaile zaharragoak

Eskatzaile zaharragoek ingeleseko probatik edo hiritar-proba sinplifikatuetatik salbuetsi ahal izango dituzte, beren bizi-zikloan eta iraupenean oinarrituta. Salbuespen hauek egiteko gai bazara ere, azterketarako prest egon behar duzu. Kontuan izan adinekoentzat bereziki diseinatutako hiritar-klaseak, sarritan ingurune solidarioa eta zure beharretara egokitutako instrukzioa eskaintzen dutenak.

Ingeleseko gaitasun mugatua duten eskatzaileak

If English is not your first language, focus on building your English skills alongside your civics knowledge. Practice speaking English daily, even if just for a few minutes. Watch English-language television, listen to English radio or podcasts, and try to read English newspapers or simple books. Consider enrolling in English as a Second Language (ESL) classes, which are often offered free or at low cost through community colleges, adult education programs, and community organizations.

Desgaitasuna duten eskatzaileak

Ingeles edo hiritarraren ezagutza ikasteko edo frogatzeko gaitasunari eragiten dion ezintasun fisiko edo mentala baduzu, ostatu edo salbuespenak egiteko aukera izango duzu. Eztabaidatu zure medikuarekin N-648 formularioa egokia den ala ez erabakitzeko. USCISek ostatuak ere eskaintzen ditu, hala nola, proba-denbora hedatua, etenak elkarrizketan zehar, edo laguntza-pertsona bat ekartzeko baimena, aldez aurretik eskatzen bada.

Zerbitzu Militarraren kideak eta Beteranoak

Estatu Batuetako militar eta beteranoek beren burua berreditatu ahal izango dute, egonaldi-baldintza murriztuekin eta artxibo-gastu murriztuekin. Baldintza bereziak ere aplikatzen zaizkie militarren familiako kideei. Soldadura zerbitzatzen edo zerbitzatzen ari bazara, jarri harremanetan zure oinarrizko bulego legalarekin edo zure naturalizazio-aplikazioa betetzeko beteranoen zerbitzu-erakunde batekin.

Moraleko karaktere-eskakizunak ulertzea

Ingeles eta hiritar-probak gainditzeaz gain, naturalizazio-eskaerak ezaugarri moral ona erakutsi behar du aldi jakin batean, eskaera aurkeztu aurretik (normalean bost urte edo hiru urte AEBetako hiritarren ezkontideentzat).

Zer da pertsona moral ona

Izaera moral ona legezko baldintza da, eta zintzotasuna, legea errespetatzea eta portaera-arau komunitarioak betetzea barne hartzen ditu. USCISek izaera moral ona ebaluatzen du, zure jokabidean oinarrituta legealdian, faktore batzuk kontuan hartuz, hala nola, historia kriminala, zerga-betetzea, seme-laguntzaren ordainketak, zure aplikazioan egiatasuna eta zure izaerari buruzko beste portaera batzuk.

Historia kriminala eta izaera moral ona

Zenbait zigor-jazarpenek betiko alda dezakete izaera moral ona ezartzea, hilketa, delitu areagotuak eta zigor moralak dituzten krimenak barne. Beste delitu batzuek aldi baterako zure zilegitasunari eragin diezaiokete, baina ez dute zertan betiko tabernak sortu. Historia kriminalik baduzu, konbentzimendurik sortu ez duten atxiloketak barne, kontsultatu inmigrazio-abokatu batekin zure N-400 aplikazioa aurkeztu aurretik, zure historiak zure hautagarritasunari nola eragin diezaiokeen ulertzeko.

Izaera moral onari eragiten dioten beste faktore batzuk

Historia kriminaletik kanpo, USCISek beste faktore batzuk hartzen ditu kontuan, besteak beste, eskatutako zerga guztiak ordaindu dituzun ala ez, egungoa adingabearen laguntza-betebeharretan dagoen ala ez, Zerbitzu Selektiboan izena eman duzun ala ez, legez kanpo bozkatu duzun ala ez, eta USCISekin egindako edozein tratutan egia izan zaren. Baldintza hauetakoren bat betetzen ez baduzu, zure naturalizazio-aplikazioaren izaera moral ona eta ezeztapena falta direla konturatuko zara.

Finantza-kontuak: Naturalizazioaren kostuak

Naturalizazioarekin lotutako kostuak ulertzeak lagundu egiten dizu prozesurako finantza-plana egiten.

USCIS-en matrikulak

2026. urtetik aurrera, N-400 Formaren bidalketa-kuota normalean 725 da, eta horrek barne hartzen ditu biometrikoen zerbitzuaren kuotak. Tasa hau aldatu egin behar da, beraz, egiaztatu beti uneko zenbatekoa USCISen webgunean aurkeztu aurretik. Tasak alda daitezke errenta jakin batzuk betetzen dituzten eskatzaileentzat, eta kuota murriztuak eskuragarri egon daitezke pobrezia federalaren gidalerroen % 150 eta % 200 artean dituzten familientzako.

Kostu gehigarriak

Bidalketa-kuotaz gain, kostu gehigarriak ere sor ditzakezu, hala nola, eskatutako dokumentuak lortzeko tasak (jaiotza-ziurtagiriak, ezkontza-ziurtagiriak, espediente judizialak), itzulpen-gastuak, dokumentuak ingelesez ez badaude, pasaporteak, bidaia-kostuak hitzordu eta elkarrizketa biometrikoak egiteko, eta abokatu-gastuak legezko ordezkaritza kontratatzea aukeratzen baduzu.

Tasa aldagarriaren aukera

Finantza-zailtasunengatik ezin baduzu ordaindu, I-912 formularioa eta N-400 aplikazioa aurkeztuz gero, diru-sarrerak jasotzen dituzula frogatu behar duzu, zure etxeko errenta txirotasun federalaren gidalerroen % 150ean edo beherago dagoela, edo kuota ordaintzea eragozten dizuten finantza-zailtasunak dituzula.

Hiritartasun-probari buruzko maiz egiten diren galderak

Zenbat denbora behar du naturalizazio prozesuak?

Denbora-lerroa aldatu egiten da zure kokapenaren eta USCISen prozesatze-orduen arabera, baina eskatzaile gehienek espero dezakete 8 eta 12 hilabete bitartean prozesua egitea artxibatze-zeremoniatik naturalizazio-zeremoniara arte. Kasu batzuk azkarrago prozesatu daitezke, eta beste batzuk denbora gehiago beharko dute atzeko planoko kontrol-atzerapenengatik, ebidentzia gehigarrien eskaerengatik edo aplikazio-bolumen altuengatik zenbait arlotan.

Proba berriro egin dezaket huts egiten badut?

Bai, hasierako elkarrizketako ingeleseko proba edo hiritar-proba (edo biak) huts egiten baduzu, beste aukera bat emango zaizu huts egindako zatiak berreskuratzeko 60-90 egunetan. Erretesta egiten ez baduzu, zure eskaera ukatu egingo da, baina N-400 aplikazio berri bat aurkeztu eta berriro saiatu ahal izango zara.

Zer gertatzen da elkarrizketa-ohiturak galtzen baditut?

USCIS-i aldez aurretik jakinarazi gabe egindako elkarrizketa galdu baduzu, zure eskaera administratiboki itxita edo ukatuta egongo da. Hitzordurik ez egoteko arrazoi legitimoa baduzu (larrialdi medikoa, adibidez), jarri harremanetan USCIS-ekin berehala elkarrizketa birplantatu bat eskatzeko eta zure absentziaren arrazoiari buruzko dokumentazioa emateko.

Norbaitek ekar al dezake nirekin elkarrizketara?

Abokatu bat edo ordezkari egiaztatua ekar dezakezu elkarrizketa-gelara, baina familiako kideek eta lagunek normalean itxaron egin behar izaten dute zain dagoen eremuan eta ezin dute elkarrizketara joan laguntza behar duen pertsona bat behar ez baduzu eta USCISen aldez aurretik onartu baduzu.

128 galdera ikasi behar ditut?

128 galdera guztiak erabat prestatu behar badituzu, 20 galdera baino ez dituzu egingo elkarrizketan zehar, eta 12 erantzun behar dituzu zuzen aurrera egiteko. Hala ere, ez dakizu zein galdera egingo diren, garrantzitsua da denak ondo aztertzea.

Eta azterketan galdera bat ulertzen ez badut?

Galdera bat ulertzen ez baduzu, mesedez eskatu USCISeko ofizialei errepikatzeko edo berriro esateko. Ofizialak arrakasta izatea nahi du, eta zurekin lan egin nahi du, zer galdetzen ari zaizun uler dezazun. Ez izan beldurrik argitzeko.

Ondorioa: amerikar hiritartasunerako bidea

Hiritartasun-probak mugarri garrantzitsua adierazten du amerikar hiritar bihurtzeko bidean, baina prestakuntza eta ulermen egokiarekin, helburu bat da, eta ez da zu engainatzea edo hiritartasuna lortzea ezinezko bihurtzea, baizik eta hiritar berriek amerikar demokrazia, historia eta printzipio hiritarrak oinarri-oinarritzat hartzea.

Prestaketa goiztiarrarekin, USCIS-eko ikasketa-material ofizialak erabiliz, adimenari buruz gogoetan zentratuz, eta eskura dauden baliabide libre asko aprobetxatuz, konfiantzaz hitz egin dezakezu naturalizazio-elkarrizketara. Gogoratu hiritartasun-proba naturizazio-prozesuaren osagai bat besterik ez dela, izaera moral ona erakusten duena, egoitza-beharrak betetzen dituena eta balio amerikarrekin duzun konpromisoa erakusten duena.

Zure probarako prestatzen ari zaren heinean, kontuan izan zer esan nahi duzun. Estatu Batuetako hiritar bihurtzeak esan nahi du gizarte-komunitate ezberdin batean sartzea, printzipio demokratikoekin, askatasun indibidualarekin eta hiritar-partekatzearekin konpromisoa duten alderdi guztietatik. Botoa izateko eskubidea, bizitza politiko amerikarrean parte hartzeko gaitasuna eta herrialde honetan duzun egoera iraunkorra eta babestua dela jakitearen segurtasuna.

Hiritarren eskubide eta erantzukizunak funtsezkoak dira, eta ulertzea ezinbestekoa da proba gainditzeko, gizarte amerikarreko kide konprometitu eta aktiboa izateko baizik. Konstituzioa ikasten duzun heinean, Amerikako historia ikasten duzu, eta Allegianceko Oatha hartzeko prestatzen zara, zer herritartasun nahi duzun eta nola lagundu nahi diozun zure komunitateari eta herrialdeari.

Naturalizazioa aztertzen ari bazara edo elkarrizketarako prestatzen ari bazara, gogoratu milioika etorkink ongi burutu dutela prozesu hau zure aurrean, eta dedikazioa eta prestaketarekin, zuk ere bai. Herritartasunerako bidaia oso aspergarria izan daiteke, baina aukera bat da amerikar demokraziaz sakontzeko eta zure herrialdeko bizitza hiritarrari erabateko parte-hartzea prestatzeko.

Informazio eta baliabide gehiago lortzeko, bisitatu USCIS webgune ofiziala, naturalizazio-prozesuaren alderdi guztietan azterketa-materialak, probak eta orientazioa aurkituko dituzu. Halaber, baliabideen baliabideak ere azter ditzakezu, hala nola, ESTATUKOTASUNAREN Baliabideen Zentroa, ESTATUKO DENDA, irakasleentzako materialak eta herritarren prestakuntzarako erakunde laguntzaileak.

Hiritartasun amerikarrera egindako bidaia zeregin garrantzitsua eta esanguratsua da. Prestakuntza egokiarekin, baliabideak eta pentsamoldea ongi gainditu ahal izango dituzu herritartasun-proba eta zure lekua amerikar komunitatearen kide gisa hartu.