Table of Contents

Herritartasuna eskatzea etorkin baten bidaiaren mugarririk esanguratsuenetako bat da. Naturalizazio-prozesuak urrats anitz, eskakizun zorrotzak eta xehetasunei arreta handiz eskatzen die. Estatu Batuetako hiritartasun edo herritartasun amerikarraren atzetik ote zabiltzan, prozesua ondo ulertuz eta behar bezala prestatuz, aplikazio leun baten eta atzerapen frustragarri edo ezeztapenen arteko aldea egin dezake. Gida integral honek aholku praktikoak eta eragingarriak eskaintzen ditu, hiritarren prozesuko etapa guztietan konfiantzaz ibiltzen laguntzeko.

Hiritartasunaren hautagarritasun-beharrak ulertzea

Hiritartasun-eskaera hasi aurretik, ezinbestekoa da hautagarritasun-irizpide guztiak betetzen dituzula egiaztatzea. Oinarrizko hiritartasun-eskakizunek 18+ urte dituzte, legezko egoiliar-egoera 3-5 urtez, egoitza etengabea, presentzia fisikoa, izaera moral ona, ingeleseko gaitasuna eta hiritar-ezagutzak. Baldintza horietako bakoitzak definizio eta arau espezifikoak ditu, eskatzaileek ulertu behar dituztenak.

Bizitegi-egoera iraunkor legala

Lege-egoitza hiritar izateko ezinbesteko baldintza da, eta horrek esan nahi du egoitza-txartela edo txartel berdea eduki behar duzula, herrialdean bizi eta lan egiteko eskubidea ematen dizuna, betiere. Egoera horrek herritartasuna eskatzeko oinarri gisa balio du eta prozesu osoan zehar mantendu behar da.

Biziraupen-beharrak

Gutxienez bost urtez legezko egoiliarra izateagatik naturalizatzeko eskubidea izateko, gutxienez 18 urte izan behar dituzu N-400 eredua aurkezten duzunean, eta gutxienez bost urtez Estatu Batuetako egoiliar iraunkor legalki onartua izan zarela erakutsi behar duzu, aurkeztu baino bost urte lehenago, gutxienez bost urtez jarraian bizi izan zarela fisikoki bost urtetik gora, eta erakutsi gutxienez hiru hilabetez bizi izan zarela Estatu Batuetan edo USCIS barrutian, zure egoitzaren gainean.

Eskatzaile gehienek gutxienez bost urtez bizi izan behar zuten, edo hiru urtez, Estatu Batuetako hiritar batekin ezkonduta egon behar zuten. Hiru urteko arauak bide azkar bat ematen die baldintza espezifikoak betetzen dituzten AEBetako ezkontideei, baita beren ezkontidearekin batera bizi ere, sailkapen-aldian.

90 eguneko hasierako filtrazio-araua

USCISek 90 egun arte aurkez dezake eskatutako egonaldi-aldia iritsi aurretik, baina horrek ez du esan nahi goiz onartuko denik, eta horrek esan nahi du USCISek tratamendu-eskaera onartuko duela. Hasierako fitxategi-leiho horrek zure denbora-lerro orokorra bizkortzen lagun dezake, baina oraindik ere egonaldi-baldintza guztiak bete behar dituzu elkarrizketaren unean.

Egoitza eta presentzia fisikoa

Bizileku iraunkorraren eta presentzia fisikoaren arteko aldea ulertzea funtsezkoa da. Biziraupen iraunkorra da zure bizilekua herrialdean utzi gabe mantentzea. Ezin izan zara sei hilabete baino gehiago egon herrialdetik kanpo, baldintzapeko epean, horrek zure hautagarritasunari eragin diezaioke eta.

Presentzia fisikoak herrialdearen mugen barruan igarotako denbora adierazten du. Eskatzaileak fisikoki egon behar zuten Estatu Batuetan, aplikazioa aurkeztu aurreko bost urteetako 30 hilabeteetan. Nazioarteko bidaia guztien erregistro zehatzak gorde, irteera eta itzulera datak barne, USCISek zure bidaia-historia aztertuko du aplikazioa berrikusteko garaian.

Moralaren ezaugarri onak

USCISek izaera moraleko arau onak eguneratu zituen 2026an, eta orain ofizialek ere ekintza positiboak aztertzen dituzte, portaera txarra egiaztatu baino lehen, beraz, orain zure lana, zergak eta komunitateko zerbitzua kontuan hartzen dituzte. Ikuspegi orekatu horrek esan nahi du eskatzaileak prest egon behar direla faktore negatiborik eza bakarrik, baina baita ekarpen positiboak ere beren komunitateei erakusteko.

Zergak ordaintzeak izaera moral ona erakusten du hiritartasunaren hautagarritasunarentzat. Urtero itzuli behar duzu, zergarik ez baduzu ere, zerga-dokumentu guztien kopiak gorde eta zor dituzun zergak ordaindu, zerga-arazoek zure herritartasuna atzeratu edo geldiarazi dezaketenez, zerga-arazoak garbitu behar dituzu hiritartasuna aurkeztu aurretik.

Hiritartasuna merezi duen haurren laguntza-kontua da, auzitegiak agindutako laguntzari zor badiozu, ordaindu, ez ordaintzeak izaera moral txarra erakusten duelako, beraz, USCISek zure herritartasuna ukatuko du, baldin eta atzeratzen bazara, beraz, ordaindu beharreko ordainketa guztiak indarrean jarriko ditu eskaera egin aurretik.

Beharrezko dokumentazioa biltzen

Dokumentazioa herritartasun-aplikazio arrakastatsu baten bizkarrezurra da. Goiz hasi eta dokumentuak sistematikoki antolatzen badituzu, atzerapenak ekidin eta estresa gutxitu dezake prozesu osoan.

Naturalizaziorako funtsezko dokumentuak

Naturalizazio-dokumentuetan, besteak beste, zure Txartel Berdea, egoeraren IDa, pasaporteak, ezkontza-ziurtagiriak (hala badagokio), edozein atxiloketa, zerga-trantsektuak, pasaportearen antzeko bi argazki eta N-400 formularioa osatuak, froga gehiago, hala nola Zerbitzu Selektiboaren erregistro-froga edo zure kasu espezifikoaren arabera beharrezkoak diren beste immigrazio-dokumentu batzuk.

Dokumentuen kontrol-zerrenda sortzea

Zure egoerara egokitutako kontrol-zerrenda osoa garatu. Eskatzaile guztiei oinarrizko baldintzak aplikatzen zaizkien bitartean, banakako zirkunstantziak dokumentazio gehigarria beharko dute. Adibidez, izena aldatu baduzu, izen-aldaketari buruzko legezko dokumentazioa beharko duzu. Hainbat aldiz ezkondu bazara, ezkontza eta dibortzio bakoitzeko dokumentazioa beharko duzu.

Kopia ziurtatuak lortzea

Ohiko hutsegite batek ez ditu kasu zaharren ziurtagiridun auzitegiko erregistroak biltzen, atxiloketaren historia baldin badago, eta paper egokiak goiz eskuratzeak atzerapenak ekidin ditzake. Karguak atzera bota badira ere edo kasua ongi ebatzi bada ere, USCISek dokumentazio osoa behar du poliziaren elkarrekintzan.

Zure bidaia-historia antolatzea

Zure sailkapen-aldian herrialdetik kanpoko bidaia guztien erregistro zehatza egin. Irteera-datak eta itzulera-datak, helmugak eta bidaia-helburuak barne. Informazio hau N-400 inprimakian eskatuko da, eta zure aplikazioaren eta erregistro ofizialen arteko desadostasunek bandera gorriak igo ditzakete berrikusteko prozesuan.

Finantza dokumentazioa

Azken bost urteetan zerga-itzulketak bildu (edo hiru urte epe luzerako xedapenpean aplikatzen direnentzat). Zerga-arazoren bat izan baduzu, arazo horien konponbidea erakusten duen dokumentazioa lortu. Ordainketa-planen, zor finkoen edo zerga-betebeharrak betetzeko konpromisoa erakusten duten beste neurri batzuen frogak sartu.

N-400 formularioa konpletatzen

Naturalizazioa Estatu Batuetatik kanpo jaioz gero, Estatu Batuetako hiritar bihurtzea da, eta N-400 eredua erabiltzen duzu naturalizaziorako, baldin eta baldintzak betetzen badituzu.

Online vs. Papera Filing

USCIS lineako kontu bat sortu behar duzu N-400 formularioa linean erregistratzeko, eta lineako kontu bat edukitzeak zure kontaktu-informazioa kudeatzeko aukera emango dizu, zure helbidea eguneratzea barne. Lineako artxiboek abantaila batzuk eskaintzen dituzte, besteak beste, prozesatze azkarragoa, jarraipen errazagoa eta jakinarazpen elektronikoak jasotzeko gaitasuna.

Kuota murriztua eskatzen baduzu edo kuota bat ezeztatzea eskatzen baduzu, ezin duzu N-400 inprimakia linean aurkeztu, N-400 paperezko inprimakia aurkeztu beharko duzu, eskaera uko egin eta frogak eskatu.

Filing Fees ulertzea

Hiritartasun-kuota 2026koa da, 640 dolar barne N-400 Formerako eta 70 dolar biometrikoentzat, nahiz eta pertsona batzuk naturalizaziorako tasak jaitsi, beraz, egiaztatu USCISen jarraibideak, hiritartasun-kostu murriztuak lortzeko.

Zehaztasuna eta osotasuna

Aplikazio-prozedurak N-400 inprimakia betetzea, kuotak ordaintzea eta dokumentazio zehatza bidaltzea barne hartzen du, eta garrantzitsua da zure eskaera osoa eta zuzena dela ziurtatzea, erroreek prozesua atzeratu edo zure eskaerari uko egin diezaiokete. Aztertu atal guztiak arretaz, eta ez bazaude ziur, bilatu instrukzioa inmigrazio-abokatu baten edo egiaztatutako ordezkari baten bidez, asmatu ordez.

N-400 erroreak saihesteko

Ez utzi eremurik hutsik, galdera bat ez bada zuri aplikatzen, idatzi "N/A" hutsik utzi ordez. Ziurtatu data guztiak zehatzak eta koherenteak direla dokumentazioarekin. Izen, helbide eta bestelako informazio kritikoen egiaztatze bikoizketak. Zure aplikazioaren eta dokumentu euskarrien arteko kontraesanek azterketa edo ebidentzia-eskaera gehiago eragin ditzakete.

Hiritartasun-probarako prestatzen

Hiritartasun-probak, sarritan, naturalizazio-prozesuaren zatirik larriena izaten du, baina behar bezala prestatuz, eskatzaile gehienak ongi pasa daitezke. Proba bi osagai nagusi ditu: ingeleseko gaitasuna eta hiritar-jakintza.

2025eko Civics probako aldaketak ulertzea

USCISek 2026ko urrian aldatu zuen herritarren proba; orain, ofizialek 20 galdera egin zituzten 10en ordez; beraz, 12 erantzun behar duzu zuzen, 128 gairen zerrendatik datozen galderak eginez, eta proba berri honek AEBetako historia eta gobernu gehiago estaltzen ditu, beraz, lehen baino zailagoa da.

2025eko naturalizazio-ziberikoen proba ahozko proba da, 128 hiritarren test-audientziako 20 galderaz osatua, eta behar bezala erantzun behar dituzu 12 galdera 2025eko proba gainditzeko. Horrek aldaketa esanguratsua adierazten du 2008ko proba-formatutik.

Zein proba egingo duzu?

2025eko urriaren 20a baino lehen N-400 formatua ematen duten atzerritarrek 2008ko naturizazio-zibilizazio-proba egingo dute, eta N-400 formularioa betetzen duten atzerritarrek, berriz, naturalizazio-proba egingo dute 2025eko urriaren 20an edo ondoren.

English Test Components

Naturalizazio-probaren ingeleserako ingelesaren ulermena frogatu behar duzu, oinarrizko ingelesa irakurtzeko, idazteko eta hitz egiteko gaitasuna barne, USCISeko ofizial batek N-400 Form-en elkarrizketa irakurgarrian zehazturiko ingelesa hitz egiteko eta ulertzeko gaitasunarekin.

Irakurketa-probarako, hiru esalditik 1 ozena irakurri behar duzu, ingelesez irakurtzeko gaitasuna erakusteko, eta idazketa-probarako, hiru esalditik bat idatzi behar duzu ongi, ingelesez idazteko gaitasuna erakusteko.

Ikasketa-estrategia eraginkorrak

Hasteko, USCISeko web guneko ikerketa-material ofizialetara sartu, lagin-gaiak, hiztegi-zerrendak eta AEBetako hiri- eta historiaz jakin behar duzun guztia estaltzen duten beste material batzuk barne. USCISeko material ofizialak libreak dira eta proba prestatzeko iturri fidagarriena dira.

Prestaketa etengabea izan behar du: ikasteko une erabilgarri guztiak aprobetxatu, aldi berean joan, atseden hartu edo oheratu aurretik, denbora igaro ahala ahalegin koherenteak zure ezagutza indartuko du eta zure konfiantza indartuko du.

Zure ikasketa-metodoak dibertsifikatu: testuliburuak irakurri, bideo informatiboak ikusi eta podcast didaktikoak entzunez, garunaren atal ezberdinak aktibatuko dituzu, informazioa gordetzeko errazagoa izan dadin. Ikasteko estilo desberdinek ikuspegi desberdinetatik onura ateratzen dute, beraz, esperimentuak egin behar dituzu zuretzat lan onena aurkitzeko.

Praktikak eta Mock Elkarrizketak

Praktika-probak benetako proba-formatua imitatzen dute eta aurkituko dituzun galdera motak ezagutzen laguntzen dizute, nahiz eta probak askotan aukera anitzak izan, gogoratu Civics Test-ek erantzunak eskatzen dizkizula inolako galderarik egin gabe. Bereizketa hau garrantzitsua da, ez duzu erantzun-aukerarik izango proba errealean, beraz, informazioa argibiderik gabe gogora ekartzen duzu.

Komunitateko baliabideak eta klaseak

Eskatzaileek USCIS-en azterketa-materialak berrikusi eta bertako hiritartasun-klaseetara joan daitezke, erakunde komunitario askok doako edo kostu txikiko ikasketa-saioak eskaintzen dituzten heinean, eta online lagin-gaiekin praktikatuz gero, konfiantza areagotuko da elkarrizketaren aurretik, eta, nahiz eta azterketa, prestaketa eta orientazioaren inguruan urduri egon, alde handia egin dezake prozesuan zehar sentitzen duzun erosotasunean.

Ez izan zalantzarik laguntza eskatzeko, akademia eta programa asko daude etorkinei Hiritartasun Testa prestatzen laguntzeko, edo bestela, ikerketa talde bat bildu dezakezu beste eskatzaileekin edo zure seme-alaben orientazioa bilatu, beren eskola-ikasketen hiritarrekin.

Lehentasun handiko gaietan arreta jartzea

2026ko naturalizazio-ziberikoen probak gobernu amerikarra, historia eta hiritarra biltzen ditu, Konstituzio eta Eskubideen Legea bezalako gaiak, gobernuko funtzionarioei buruzko galderak eta AEBetako oinarrizko geografia. Oinarrizko arlo hauek zure ikasketa-planean lehentasuna ematen diete.

Ingelesaren prestakuntza

Praktikatu ingeleseko hizkuntza-gaitasunak, naturalizazio-proban bezala, USCISeko ofizialak modu informalean ebaluatuko du ingelesez komunikatzeko gaitasuna eta zure naturalizazio-aplikazioarekin zerikusia duten galderak egin ahal izango dizkizu, eta, beraz, gai hauetaz hitz egin beharko zenuke, hala nola zure inmigrazio-historia eta xehetasun pertsonalak, eta zure ingelesa ere praktikatu ahal izango duzu, ingeles hiztun urriekin izandako elkarrizketetan.

Eta huts egiten baduzu?

Naturalizazio-proba huts egiten baduzu, aukera bat gehiago lortuko duzu, USCISek 60 eta 90 egun bitartean proba bat antolatzen baitu herritartasunerako, baina bi aldiz huts egiteak zure naturalizazio-eskaera ukatu egiten du, eta berriro ordaindu behar duzu hiritartasunaren truke. Horrek agerian uzten du prestakuntza-maila oso garrantzitsua dela hasierako proba baino lehen.

Hasierako elkarrizketako probaren bat huts egiten baduzu, berriro egiaztatuko duzu gainditu duzun probaren zatiarekin (ingelesa edo zibikoa) hasierako elkarrizketatik 60 eta 90 egunera. Ez duzu gainditu dituzun atalak berriro hartu beharrik izango, huts egin duzun zatia bakarrik.

Naturalizazio elkarrizketarako prestatzen

Naturalizazio elkarrizketa herritartasun-prozesuaren osagai kritikoa da. Elkarrizketa honetan, USCISeko ofizial batek zure eskaera berrikusiko du, zure identitatea egiaztatu, zure ingeleseko gaitasuna ebaluatu, hiritartasun-proba kudeatu eta herritartasunaren hautagarritasuna zehaztuko du.

Zer espero dezakezu elkarrizketaren bitartean

Naturalizazio-elkarrizketan, USCISeko ofizial batek zure eskaerari eta atzeko planoari buruzko galderak egingo dizkizu, eta salbuespenik ez baduzu, bi osagaiz osatutako naturalizazio-proba bat egingo duzu, ingeles eta hiritar-proba bat, eta, aldi berean, ingelesaren ulermena frogatu beharko duzu, oinarrizko ingelesa irakurtzeko, idazteko eta hitz egiteko gaitasuna barne.

N-400 formatua berraztertzea

Elkarrizketaren aurretik, N-400 formularioan emandako erantzun guztiak arretaz aztertu. USCISeko ofizialak zure eskaeraren arabera galderak egingo ditu, eta elkarrizketan zehar emandako erantzunak bat etorri beharko du idatzi duzunarekin. Zure eskaera aurkeztu zenuenetik zirkunstantziak aldatu badira, prest egon aldaketa horiek argi eta garbi azaltzeko.

Dokumentuak ekartzeko

Ekarri zure txartel berdea, egoeraz jakinarazitako identifikazioa, pasaportea eta zure eskaerari buruzko edozein dokumentu. Gainera, zure eskaerarekin batera kopiak egin zenituen edozein dokumenturen originalak ere ekarri. Zure eskaera aurkeztu zenuenetik herrialdetik kanpo bidaiatu baduzu, ekar ezazu bidaia horien dokumentazioa. Bizitza-aldaketak izan badituzu: ezkondua, dibortzioa, seme-alaben jaiotza, helbidearen aldaketa, dokumentazioa jaso.

Elkarrizketa-eguneko aholkuak

Gutxienez 15 minutu lehenago iristen da, segurtasun-proiekzioa egiteko denbora emateko. Jantzi profesionalki prozesua errespetarazteko. Ekarri karpeta edo zorro bat dokumentuak antolatuta edukitzeko. Itzali telefonoa eraikinera sartu aurretik. Izan zaitez adeitsua eta errespetuz USCISeko langile guztiak, ez elkarrizketa-ofiziala bakarrik.

Galderak eraginkortasunez erantzuten

Galdera bat ulertzen ez baduzu, galdetu ofizialari berriro errepikatzeko edo errepikatzeko. Erantzun egia eta zuzenean, ez galdetutakoaz haragoko boluntario-informazioa. Ez badakizu erantzuna, asmatu baino hobe da.

Arazo potentzialei aurre egiteko

Zure aplikazioan arazo potentzialik badago, atxiloketak, zerga-arazoak, herrialdetik kanporatzeak, prest egon behar dira haiei aurre egiteko. Edozein arazoren konponbidea erakusten duen dokumentazioa ekarri. Zintzotasuna funtsezkoa da; gaiak ezkutatu edo minimizatzen saiatzeak ukapena eragingo du eta ondorio larriagoak ekar ditzake.

Prozesatze-denborak eta atzerapenak ulertzea

Hiritarren aplikazioek denbora asko behar dute prozesatzeko, eta denbora-lerro tipikoak ulertzeak horren arabera planifikatzen eta itxaropenak kudeatzen lagun zaitzake.

Prozesatzeko denbora-lerro tipikoa

USCISen prozesatze-denborak alda daitezke kokalekuz, eta atzerapenak ohikoak dira atzera-logen edo dokumentuen eskaerei esker; beraz, hasieran, denbora izango duzu dokumentazioa biltzeko, zure hautagarritasuna berrikusteko eta zure aplikazioari eragin diezaioketen edozein arazori aurre egiteko.

Prozesatze-denbora USCIS eremuaren bulegoaren, atzeko planoaren eta kasuen konplexutasunaren araberakoa da. Kasu batzuk leunki mugitzen dira, beste batzuk denbora gehiago behar dute, beraz, zure kasua denbora-sentsiboa bada, azkar da aldez aurretik planifikatzea.

Atzerapenen ohiko arrazoiak

Hainbat faktorek prozedura-denborak ohiko barrutitik kanpo luza ditzakete. Aplikazio osatugabeek edo falta den dokumentazioak froga-eskaerak (RFE) sortuko ditu, eta horrek hilabeteak gehituko dizkio prozesuari. Atzeko planoaren kontrol-atzerapenak, bereziki izen komunak dituzten eskatzaileentzat edo herrialde askotan bizi direnentzat, denbora-lerroak nabarmen hedatu ditzakete. USCISeko bulego batzuetako aplikazio-bolumen altuek atzera-logak sortzen dituzte, jurisdikzio horietako eskatzaile guztiei eragiten dietenak.

Aplikazioaren egoeraren jarraipena

Bidali ondoren, ohar bat jasoko duzu kasu-zenbaki batekin. Erabili zenbaki hau zure eskaeraren egoeraren jarraipena egiteko USCIS kontuan. Begiratu zure egoera erregularki, baina ulertu eguneraketak ez direla maiz gertatzen. Aplikazioaren oroigarriak, hitzordu biometria programatuak, elkarrizketa programatuak, erabakia hartuak, egoera-eguneraketak sortuko ditu.

USCIS-en eskaerei erantzutea

USCISek froga edo informazio gehiago eskatzen badu, erantzun azkar eta erabat. Irakurri arretaz eskatutakoa zehatz-mehatz ulertzeko eskaera. Eskaturiko dokumentu guztiak eman eta gutun bat sartu, zer bidaltzen ari zaren azalduz. Bidalitako guztiaren kopiak gorde. Bidali erantzuna epemuga baino lehen, ez itxaron azken egunera arte.

Zirkunstantzia eta salbuespen bereziak

Hiritar guztiek ez dute bide estandarra jarraitzen. Egoera ezberdinek alda ditzakete hautagarritasun-baldintzak edo arau estandarren salbuespenak.

Adina eta ezgaitasuna Salbuespenak

Eskatzaile batzuek, LPR gisa adina eta denbora direla eta, ez dute ingeleseko azterketa egin behar naturalizaziorako, eta hiritar-proba egin dezakete beren hizkuntzan, salbuespen eta ostatuen orrian edo USCIS-en politikaren eskuliburuan, Hiritartasun eta Naturalizazio Gidan.

Ingeles edo hiritar eskakizunetatik salbuesteko eskaerak azterketa areagotua izango du. Salbuespen baterako eskubidea duzula uste baduzu, dokumentazio medikoa jaso eta azterketa-prozesu xehe bat egiteko prest egongo zara.

Zerbitzu Militarraren kideak

Militar eta beteranoek beren bizileku-beharrak murriztu edo murriztuta dituzten naturalizazioak izan ditzakete. Baldintza bereziak aplikatzen zaizkie etsaitasun-denboraldietan zerbitzatu dutenei. Eskatzaile militarrek beren oinarrizko laguntza-bulego legala edo immigrazio-abokatu militar bat kontsultatu beharko lukete beren aukerak ulertzeko.

Estatu Batuetako hiritarrekin ezkonduak

Lehen esan bezala, AEBetako hiritarren ezkontideak hiru urteko araua bete dezake bost urteko baldintza estandarraren ordez. Hala ere, onura hori ezkontza-harremanaren azterketa gehigarriarekin dator. Prest egon zaitez zure bizitza partekatuaren dokumentazio zabala emateko, baterako finantza-kontuak, egoitza partekatua, argazkiak elkarrekin eta bikote gisa ezagutzen dituzun pertsonen afidabitak barne.

Historia kriminala duten eskatzaileak

Historia kriminal guztiak ez dira hiritartasuna, baina zenbait delituk oztopo garrantzitsuak sortzen dituzte. Delitu moralak, filiazio areagotuak eta zenbait delituk naturalizaziorako sinesgaitz bihur zaitzakete. Delitu txikiek ere dibulgazioa eta dokumentazioa behar dute. Historia kriminalik baduzu, kontsultatu immigrazio-abokatu batekin zure hautagarritasunari nola eragin diezaiokeen ebaluatzeko.

Zure eskaera bidali ondoren

Herritartasun-eskaera aurkeztu eta hurrengo aldian pazientzia, zaintza eta eskakizun guztiak betetzen jarraitu behar dira.

Zure egoera mantentzea

Jarraitu zure legezko egoitza iraunkorrari aplikazio-prozesuan zehar. Ez ezazu herrialdetik kanpo bidaia luzerik egin. Zerga-itzulpenak eta zergak ordaintzen jarraitu. Ez ezazu edozein jarduera kriminal saihestu, txikia izan arren. Zure inguruabarrek eragina izan lezakete zure aplikazioan.

Zure helbidea eguneratu

Eskaera aurkeztu ondoren mugitzen bazara, eguneratu zure helbidea USCIS-ekin berehala. linean egin dezakezu zure USCIS kontuarekin edo Form AR-11 fitxategiarekin. Helbide zaharkitu batengatik abisu garrantzitsuak ez jasotzeak zure aplikazioa ukatzea eragin dezake.

Biometria-data

USCISek zure eskaera jaso ondoren, biometria hitzordu bat antolatuko da, non hatz-markak, argazkiak eta sinadura bildu behar diren atzeko planoko egiaztagirietarako. Hitzordura joan programatuta bezala, zure eskaera atzeratu egingo da. Ezin bazara joan, jarraitu zure hitzorduaren argibideak berriro aztertzeko.

Informatuta egotea

Zure kasuaren egoera linean monitorizatu. Posta elektroniko eta testu-jakinarazpenetarako izena eman, baldin badago. USCISen korrespondentzia guztien kopiak gorde. Zure kasuaz galderarik baduzu, erabili kanal egokiak, USCIS Contact Center, lineako kontua edo kontsulta kontsulta inmigrazio-abokatu batekin, aholku informaletan baino.

Akats arruntak atzeratzen edo desalizatzen dituzten aplikazioak

Besteen hutsegiteetatik ikasteak hiritar-aplikazioak atzeratu edo arriskuan jartzen dituzten hutsegite arruntak saihesten lagun zaitzake.

Aplikazio osatuak edo zehatzak ez

N-400 inprimakian zehar edo ez aztertzeak erroreak eragiten ditu, ebidentziak edo ukapenak eskatzeko. Hartu denbora inprimakia osatzeko. Berrikusi beste bat, ahal bada. Ziurtatu zure aplikazioaren eta dokumentu euskarrien arteko koherentzia.

Ez da beharrezkoa den informazioa desmuntatzen

Eskatzaile batzuek ez dute uste garrantzizkoa edo arazo larria denik. Akats larria da. USCISek datu-base zabaletarako sarbidea du eta agian informazio itxia aurkituko du. Ez da iruzurra, eta horrek ez du bakarrik ezeztapena eragiten, baizik eta ezabatze-prozesuak sor ditzake. Zalantzan, azaldu eta azaldu.

Proba-prestakuntza desegokia

Apustuak handiak dira, proba gainditzeko bi aukera besterik ez dituzu eta bi saiakerak huts egiten badituzu, zure herritartasun-eskaera ukatu egin daiteke, beraz, prestakuntza sakona ezinbestekoa da. Ez gutxietsi proba, ez eta pentsatu ere, azterketarik egin gabe pasatuko zarela. Hasi prestatzen eta etengabe ikasten.

Falta diren epeak

Eskari bati erantzuten dion ala ez, hitzordu programatuta dagoen edo dokumentazio gehigarria eskaintzen duen, falta diren epeak zure eskaeraren ezeztapena eragin dezake. Markatu egutegian dauden epe guztiak oroigarriekin. Erantzun ondo epeak baino lehen, azken minutuan baino.

Bidaiak etengabe egiten ditu prozesuan zehar

Naturalizazio-prozesuan zehar bidaiatu dezakezu, baina sei hilabetetan zehar bidaiak saihestu hiritartasun-helburuetarako, baldin eta absentziak naturalizazio-eskakizunean kalte egin badezakete, beraz, bidaia guztien erregistroak gorde behar dituzu zure herritartasun-kasua baliozkoa dela frogatzeko.

Immigrazioko profesionalekin lan egitea

Hiritarren prozesuan modu independentean nabigatzea posible den arren, eskatzaile askok laguntza profesionala jasotzen dute, batez ere egoera konplexukoek.

Noiz jo laguntza juridikoa

Kontutan izan immigrazio-abokatu batekin kontsultatzea, aurrekari penalak izan badituzu, herrialdetik kanpo denbora asko igaro baduzu, zerga-arazo konplexuak izan badituzu, hainbat aldiz ezkondu dira, edo prozesuaz gainezka sentitzen bazara. Hasierako kontsulta batek lagunduko dizu etengabe aurkeztea behar duzun ala ez aztertzen.

Immigrazio-abokatua aukeratzea

Bilatu immigrazio-legean espezializatutako abokatuak eta esperientzia zehatza duten naturizazio-kasuetan. Egiaztatu haien kredentzialak zure estatuko barra-elkartearen bidez. Galdetu arrakasta-tasa herritar-aplikazioekin. Ikusi tasa-egitura aldez aurretik. Kontuz ibili emaitzak bermatzen dituen edo zure eskaerari gezurra eskatzen dion edonorekin.

Akreditatutako ordezkariak

Abokatuez gain, Justizia Sailak irabazi-asmorik gabeko erakundeentzat lan egiten duten ordezkari egiaztatuak ezagutzen ditu. Ordezkari horiek laguntza juridikoa eskain dezakete kostu txikiagotan edo doan.

Immigrazio-eskatzaileak saihesten

Zoritxarrez, immigrazioaren iruzurra ohikoa da. Kontuz ibili notarioekin (AEBetan, termino horrek ez du esan nahi abokatu, inmigrazio aholkulariak, kredentzialik gabe, edo onespena ziurtatzen duen edozeinek. Ez sinatu inoiz forma edo forma hutsak, ez duzu ulertzen. Bidalitako guztiaren kopiak gorde. Merkataritza Batzorde Federalari iruzur egin eta zure Estatuko Fiskalari oro har.

Oath zeremonia eta harago

Zure eskaera onartu ondoren, hiritar bihurtzeko azken urratsa naturalizazio-itunaren zeremoniara doa.

Oath zeremoniarako prestatzen

Zin-banaketaren data, ordua eta kokalekuari buruzko oharra jasoko duzu. Ohar hau, txartel berdea eta zure itzulera-baimenak edo bidaia-dokumentuak. Berrikusi zina hartuko duzula, ulertuko duzu, eta antolatu familia eta lagunak gonbidatuei joateko.

Zer gertatzen da zeremonian

Zeremonian, zure txartel berdea egiaztatuko duzu, eta Allegianceko Ituna beste hiritar batzuekin batera eramango duzu. Naturalizazio-ziurtagiria jasoko duzu, zure herritartasunaren froga ofiziala. Zeremonia askotan elementu abertzaleak eta gertaera emozionalak sartzen dira.

Hiritar bihurtu ondoren

Zeremoniaren ondoren, egiaztatu Naturalizazio Ziurtagiria erroreak direla eta. Akatsik aurkitzen baduzu, eraman berehala USCIS-en arretara. Egin zure ziurtagiriaren zenbait kopia eta gorde jatorrizkoa leku seguru batean. Eskatu AEBetako pasaportea lehenbailehen, eta horrek herritartasunaren lehen froga gisa balioko du helburu gehienetarako.

Hiritartasunaren eskubideak eta betebeharrak

Hiritar berri gisa, eskubide garrantzitsuak lortzen dituzu, besteak beste, botoa emateko eskubidea, bulego publikorako (Lehendakaria eta lehendakariordea izan ezik), epaileei zerbitzatzeko eskubidea eta familiako kideei inmigratzeko eskatzeko eskubidea. Era berean, Konstituzioak babestu eta defendatzeko ardurak hartzen dituzu, zure komunitatean eragina duten gaiei buruz informatuta, prozesu demokratikoan parte hartuz, besteen eskubideak errespetatuz eta legeak obedituz.

Hiritartasun-eskatzaileentzako baliabideak

Baliabide asko daude erabilgarri herritartasun-prozesuaren bidez laguntzeko, horietako asko libre edo kostu txikikoak.

Gobernuaren baliabide ofizialak

USCISen webguneak (www.uscis.gov) hiritartasun-eskakizunei, deskargagarriei, hiritartasun-probarako materialak aztertzea, denbora-informazioa prozesatzea eta zure kasua linean egiaztatzeko gaitasuna eskaintzen ditu. USCIS Contact Center-ek zure kasu zehatzari buruzko galderak erantzun ditzake.

Materialak

USCISek doako ikasketa-materialak eskaintzen ditu, besteak beste, 2025eko probarako 128 galdera eta erantzunen zerrenda ofiziala, irakurketa eta idazketa probak egiteko hiztegi-zerrendak, proba praktikoak, flash-txartelak eta azterketa-gidak hizkuntza anitzetan. Material hauek USCISen webgunetik deskargatzeko daude eskuragarri.

Komunitateko erakundeak

Irabazi-asmorik gabeko erakunde askok hiritartasun-prestakuntza zerbitzuak eskaintzen dituzte, hala nola hiritartasun-klaseak, eskaera-laguntza, kontsulta legalak eta ingeleseko instrukzioak. Liburutegi lokalek hiritartasun-klaseak izaten dituzte sarri, edo ikasketa-materialak ematen dituzte.

Lineako baliabideak

Webgune eta aplikazio askok hiritartasun-proba prestatzen lagunduko dizute. Bilatu USCIS material ofizialak erabiltzen dituzten baliabideak eta eguneratuak dauden uneko eskakizunak islatzeko. Kontuz ibili USCISetik libre dagoen informazioagatik gehiegizko tasak kobratzen dituzten guneekin.

Herrialde-ikuskizun espezifikoak

Gida honek batez ere AEBko hiritartasuna du ardatz, baina beste herrialde batzuetako hiritartasun-aplikazioei ere aplikatzen zaizkie printzipio asko.

Aztertu zure herrialde jakinaren eskakizunak

Herrialde bakoitzak bere herritartasun-legeak, eskakizunak eta prozesuak ditu. Aztertu aplikatzen ari zaren herrialderako baldintza espezifikoak. Herrialde horrek hiritartasun bikoitza onartzen duen ala beste herritar batzuei uko egin behar dien. Hizkuntza-eskakizunak, bizi-beharrak eta herritartasun-probak edo elkarrizketak ezagutu.

Hiritartasun bikoitza ulertzea

Herrialde batzuek hiritartasun bikoitza edo anitza onartzen dute, beste batzuek, berriz, aurreko hiritartasunei uko egin behar diete naturalizazioari buruz. Estatu Batuek hiritartasun bikoitza onartzen dute, nahiz eta ez duten esplizituki bultzatzen. Herrialde askotan hiritartasuna mantentzea pentsatzen ari bazara, ulertzen dituzu zergen, zerbitzu militarren betebeharren eta bidaien ondorioak.

Kontsulatu-baliabideak

Zure herrialdeko enbaxadak edo kontsulatuak hiritartasun-beharrak eta prozesuak jakinarazi ditzake. Herrialde askok beren eginkizun diplomatikoen bidez eskaintzen dituzte hiritar-zerbitzuak. Hala ere, kasu konplexuetarako, kontsultatu herrialde horretako legeetan espezializatutako immigrazio-abokatu batekin.

Hiritartasunaren prozesuan zehar ibiltzeko azken burutazioak

Herritartasuna eskatzea zeregin garrantzitsua da, prestakuntza, pazientzia eta arreta zehatza eskatzen duena. Beharrak ondo ulertuz, dokumentazioa goiz bilduz, probak eta elkarrizketak egiteko behar bezala prestatuz, eta prozesu osoan zehar informatuta egonez gero, arrakasta izateko aukerak maximizatu ditzakezu.

Gogoratu herritartasun-prozesua ez dela bakarrik legezko eskakizunak betetzea, zure herrialde berriarekin duzun konpromisoa erakustea eta herritartasunaren eskubide eta erantzukizunak hartzeko prest egotea. Prozesura hurbildu seriotasunez eta errespetuz, baina ez utzi antsietateak gainezka egiten. Milioika pertsona ari dira prozesu horretan urtero ongi nabigatzen, eta behar bezala prestatzen, zuk ere bai.

Hasi goiz, antolatu, laguntza bilatu behar duzunean eta pazientzia izan prozesu osoan. Sari horrek, herritartasun osoak, bere eskubide eta pribilegio guztiekin, merezi du ahalegina. Hiritartasuna kontuan hartzen hasi berria bazara edo aplikazio-prozesuaren erdian bazaude, erabili gida honetako aholku praktikoak urrats bakoitzean konfiantzaz ibiltzeko.

Inmigrazio-prozesuei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu Estatu Batuetako Hiritartasun eta Immigrazio Zerbitzuen webgunea, edo kontsultatu immigrazio-abokatu kualifikatu batekin. Baliabide gehigarriak eskuragarri daude gobernu-atari ofizialaren bidez, zerbitzu eta programa federalei buruzko informazio osoa ematen duena.